2
Notebook PC User Guide
Top View / Vue avant / Vistas superior
NOTE: The keyboard's layout may vary per region or country. The top view may also
vary in appearance depending on the Notebook PC model
REMARQUE: La disposition du clavier varie en fonction des pays/régions. Les
caractéristiques réelles de l’ordinateur peuvent varier en fonction des modèles.
NOTA: La distribución del teclado puede variar en función de la región o el país. La
apariencia de la vista superior también puede ser diferente en función del modelo del
equipo portátil.
Camera indicator/
Indicateur lumineux de la
caméra/
Indicador de cámara
Microphone
Microphone
Micrófono
Display panel / Écran / Pantalla
Touchpad
Pavé tactile
Panel táctil
Keyboard
Clavier
Teclado
Camera / Caméra / Cámara
Microphone (on selected models)
Microphone (sur une sélection de modèles)
Micrófono (en ciertos modelos)
Fingerprint sensor (on selected models)
Lecteur d’empreintes digitales (sur une sélection de modèles)
Sensor de huellas dactilares (en ciertos modelos)
Power indicator
Témoin d’alimentation
Indicador de Encendido
Power button
Témoin d’alimentation
Botón de alimentación
CA12713_X411_UM_24pages.indd 2
2017/8/15 �� 10:01:27
