Asus NOVA P20 User Manual Download Page 183

Page: 183 / 280

ASUS NOVA P20/P22

Česky

Vítejte

Blahopřejeme vám k zakoupení počítače ASUS NOVA P20/

P22. Následující ilustrace zobrazuje obsah balení vašeho

nového počítače ASUS NOVA P20/P22. Pokud je některá z

níže uvedených položek poškozena nebo chybí, se obraťte

na prodejce.

Obsah krabice

ABC

GHI

PQRS

CLEAR

ENTER

TUV

WXYZ

JKL

MNO

DEF

P20/P22

Dálkový ovladač

Adaptér DVI-D-Sub Adaptér mini jack-

S/PDIF

Napájecí adaptér

Stojan

Napájecí kabel

Podpůrný disk DVD

Quick Guid

Disk DVD pro

obnovu

Stručná příručka

Záruční karta

Summary of Contents for NOVA P20

Page 1: ...ils refer to the user manual in the support DVD Package contents OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Remote control DVI D Sub adapter mini jack S PDIF adapter AC adapter Stand Power cord Support DVD Quick Guide Recovery DVD Quick guide Warranty card For more information on how to use your ASUS NOVA refer to the detail user manual in the support DVD ...

Page 2: ...ASUS NOVA 1 Connect the USB keyboard and mouse CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 2 Connect the Ethernet cable FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I The package contents does not include USB keyboard and mouse Purchase USB peripherals based on your needs ...

Page 3: ...A P20 P22 English 4 Connect the AC adapter FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 3 Connect the monitor FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 5 Start up your ASUS NOVA ...

Page 4: ...h sensitive 4 Infrared port CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Rear view 5 Power DC Input 6 USB Port 2 0 1 1 7 Display Monitor Output 8 LAN Port 9 Line in port S PDIF in port 10 Headphone Output Jack 11 Microphone Jack 5 6 7 8 Bottom view 12 Docking Connector The optional docking allows future capabilities expansion to ASUS NOVA 12 9 ...

Page 5: ...etwork follow the instructions below 1 Move the cursor to the network icon on the taskbar and you will see Not Connected 2 Right click on the network icon and select Connect to a network 3 Select the wireless network you want to connect to from the list Select Show Wireless if you have many networks in your area ...

Page 6: ...nnection has been established Connected will be shown This screen will no appear if no password needed Bluetooth wireless connection Follow the instructions below to build Bluetooth wireless connection 1 Double click the Bluetooth icon on the Windows taskbar to start the connection wizard ...

Page 7: ...tooth device you want to connect to from the list and click Next to continue 4 After the setup completes click Next to continue 3 You may need to enter the password if the device requires authentication 5 The device you connect to will be shown ...

Page 8: ...Refer to the table below for the audio connectors on the rear panel and their functions For stereo speakers P20 P22 Description FRONT S PDIF OUT Front connects to stereo speakers P20 P22 Description FRONT S PDIF OUT FRONT connects to the FRONT port on the sub woofer SURROUND S PDIF IN SURROUND connects to the REAR port on the subwoofer CENTER BASS CENT BASS connects to the SUB CENTER port on the s...

Page 9: ...ur NOVA P20 P22 follow the steps below to configure audio output 1 From the Windows Vista taskbar right click on the volume control icon and then select Playback Devices 2 Under the Playback window select Speakers and click Set Default if you are using analog speakers Select Realtek Digital Output if you are using digital speakers 3 Click Configure after selecting Speakers and follow the on screen...

Page 10: ...ss the DVD button on the remote to play it Music Music provides you with a complete music experience You can listen to CDs or other music files create your own playlists view album information and listen to music by albums genres artists etc Refer to the user manual in the support DVD for detailed instructions Pictures Videos Enjoy and manage your digital photos videos or downloaded pictures video...

Page 11: ...e to set how often you want to update your system 3 Select Update to activate the update 1 From the Windows taskbar right click on the ASUS Easy Update icon 4 Click OK to display the items you can download 5 Check the item s you want to download and then click OK ...

Page 12: ... to be powered ON 2 Restart the system and press DEL on bootup to enter the BIOS setup Go to Boot Boot Device Priority and select the optical drive may be labeled as CDROM XXXX as the 1st Boot Device 3 Press F10 to save the configuration and reboot from the Recovery DVD 4 Select a partition option and click Next Partition options Recover system to a partition only This option will delete only the ...

Page 13: ... any key to bring back the installation screen Crashfree BIOS ASUS Crashfree BIOS allows you to restore the original BIOS data from the support DVD in case when the BIOS update fails or the BIOS codes and data are corrupted Change the boot priority and boot from your support DVD to restore your BIOS When you notice the power LED blinks white and hear two short beeps followed by one continuous beep...

Page 14: ...ored by the user if deleted Take your system to an authorized ASUS service center if you have problems with the recovery process 1 Press F9 during bootup requires a Recovery Partition 2 Press Enter to select Windows Setup EMS Enabled 3 Read the ASUS Preload Wizard screen and click Next 4 Select a partition option and click Next Partition options Recover Windows to a partition only This option will...

Page 15: ...20 P22 Si alguno de los artículos siguientes falta o está dañado póngase en contacto son su distribuidor Contenido del paquete OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Mando a distancia Adaptador DVI D SUB Adaptador miniconector S PDIF Adaptador de CA Base Cable de alimentación DVD de soporte Quick Guide DVD de recuperación Guía rápida Tarjeta de garantía ...

Page 16: ...s para usar la unidad ASUS NOVA 1 Conecte el ratón y el teclado USB CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 2 Conecte el cable Ethernet FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I El paquete no incluye el teclado ni el ratón USB Adquiera periféricos USB en función de sus necesidades ...

Page 17: ... P22 17 Español 4 Conecte el adaptador de CA FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 3 Conecte el monitor FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 5 Inicie la unidad ASUS NOVA ...

Page 18: ... infrarrojos CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Panel posterior 5 Entrada de alimentación CC 6 Puerto USB 2 0 1 1 7 Salida de visualización monitor 8 Puerto LAN 9 Puerto de entrada de línea puerto de entrada S PDIF 10 Conector de salida de auriculares 11 Conector de micrófono 5 6 7 8 Vista inferior 12 Base de conexiones La base de conexiones opcional permite expandir la...

Page 19: ...ca siga estas instrucciones 1 Mueva el cursor al icono de red de la barra de tareas aparecerá el mensaje No conectado 2 Haga clic con el botón secundario en el icono de red y seleccione Conectarse a una red 3 En la lista seleccione la red inalámbrica a la que desea conectarse Seleccione Mostrar inalámbricas si tiene varias redes en su área ...

Page 20: ...ón aparecerá el mensaje Conectada Esta pantalla no aparecerá si no se necesita contraseña Conexión inalámbrica Bluetooth Siga las instrucciones que se indican a continuación para crear una conexión inalámbrica Bluetooth 1 Haga doble clic en el icono Bluetooth de la barra de tareas deWindows para iniciar el asistente de conexión ...

Page 21: ...ooth que desee conectar y haga clic en Siguiente para continuar 4 Cuando la pantalla de configuración se complete haga clic en Siguiente para continuar 3 Puede que tenga que insertar la contraseña si el dispositivo requiere autenticación 5 Se mostrará el dispositivo conectado ...

Page 22: ...bla siguiente para obtener una descripción de los conectores de audio situados en el panel posterior y de sus funciones Para altavoces estéreo P20 P22 Descripción FRONT S PDIF OUT Frontal conecta altavoces estéreo P20 P22 Descripción FRONT S PDIF OUT FRONTAL se conecta al puerto FRONTAL del amplificador de graves SURROUND S PDIF IN ENVOLVENTE se conecta al puerto POSTERIOR del amplificador de grav...

Page 23: ...dican a continuación para configurar una salida de audio 1 EnlabarradetareasdeWin dows Vista hagaclicconel botónsecundarioenelicono delcontroldevolumeny a continuación seleccioneDis positivosdereproducción 2 En la ventana Reproducción seleccione Altavoces y haga clic en Establecer como predeterminado si usa altavoces analógicos Selec cione Salida digital Realtek si usa altavoces digitales 3 Haga c...

Page 24: ...ión Música le proporciona una experiencia musical completa Puede escuchar CD u otros archivos de música crear sus propias listas de reproducción ver información del álbum y escuchar la música por álbumes géneros artistas etc Consulte el manual del usuario incluido en el DVD de soporte para obtener instrucciones detalladas Imágenes Vídeos Disfrute de las fotografías digitales y los vídeos o de las ...

Page 25: ...desea actualizar el sistema 3 Seleccione Actualizar para activar la actualización 1 EnlabarradetareasdeWindows hagaclicconelbotónsecundario delratóneneliconoActualización sencilladeASUS 4 Haga clic en Aceptar para mostrar los elementos que puede descargar 5 Seleccione los elementos que desea descargar y haga clic en Aceptar ...

Page 26: ...ación del BIOS Vaya a Arranque del sistema Prioridad de dispositivos de arranque y selecciona la unidad óptica puede tener la etiqueta CDROM XXXX como el primer dispositivo de arranque 3 Presione F10 para guardar la configuración y reiniciar el sistema desde el DVD de recuperación 4 Seleccione una opción de partición y haga clic en Siguiente Opciones de partición Recuperar el sistema solamente en ...

Page 27: ...la de instalación Crashfree BIOS La utilidad ASUS Crashfree BIOS permite restaurar los datos del BIOS originales desde el DVD de soporte en caso de que la actualización del BIOS no se pueda realizar o de que los códigos y los datos del BIOS estén dañados Cambie la prioridad de arranque e inicie la unidad desde el DVD de soporte para restaurar el BIOS Si observa que el LED de alimentación parpadea ...

Page 28: ...un centro de servicio técnico de ASUS autorizado si tiene problemas con el proceso de recuperación 1 Presione la tecla F9 durante el arranque requiere una partición de recuperación 2 Presione Entrar para seleccionar Configuración de Windows EMS habilitado 3 Lea la pantalla Asistente de precarga de ASUS y haga clic en Siguiente 4 Seleccione una opción de partición y haga clic en Siguiente Opciones ...

Page 29: ... plus de détails reportez vous au manuel d utilisation contenu dans le DVD de support Contenu de la boîte OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Télécommande Adaptateur DVI D Sub Adaptateur mini jack S PDIF Adaptateur secteur Socle Cordon d alimentation DVD de support Quick Guide DVD de restauration Guide de démarrage rapide Carte de garantie ...

Page 30: ...ASUS NOVA 1 Connectez un clavier et une souris USB CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 2 Connectez le câble Ethernet FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I La boîte de votre produit n inclut pas de clavier souris USB Veuillez faire l achat de ces périphériques selon vos besoins ...

Page 31: ...2 31 Français 4 Connectez l adaptateur secteur FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 3 Connectez un moniteur FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 5 Démarrez votre ASUS NOVA ...

Page 32: ...uge CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Vue arrière 5 Port d alimentation CC 6 Port USB 2 0 1 1 7 Port DVI 8 Port LAN 9 Port d entrée audio port S PDIF in 10 Port casque 11 Port microphone 5 6 7 8 Dessous 12 Connecteur pour station d accueil La station d accueil op tionnelle permet d ac cueillir de futures mises à niveau matérielles pour le ASUS NOVA 12 9 ...

Page 33: ...le curseur de la souris sur l icône réseau de la barre des tâches pour visualiser le message Non Connecté 2 Faites un clic droit sur l icô ne réseau et sélectionnez Connexion à un réseau 3 Sélectionnez le réseau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter depuis la liste des réseaux sans fil dis ponibles Sélectionnez Afficher Sans fil pour n afficher que les réseaux sans fil ...

Page 34: ...lie le statut Connecté apparaîtra Cet écran n apparaîtra pas si la saisie d un mot de passe n est pas requise Connexion Bluetooth Suivez les instructions ci dessous pour créer une connexion sans fil Bluetooth 1 Double cliquez sur l icône Bluetooth de la barre des tâ ches de Windows pour lan cer l assistant de connexion ...

Page 35: ...vous connecter et cliquez sur Next Suivant pour continuer 4 Une fois l installation terminée cliquez sur Next Suivant pour continuer 3 La saisie d un mot de passe peut être nécessaire si le périphérique requiert une authentification 5 Le périphérique auquel vous êtes connecté apparaît à l écran ...

Page 36: ... des haut parleurs analogiques Référez vous au tableau ci dessous pour la description des connecteurs audio du panneau arrière Pour les haut parleurs stéréo P20 P22 Description FRONT S PDIF OUT Front est dédié à la connexion de haut parleurs stéréo P20 P22 Description FRONT S PDIF OUT FRONT se connecte au port FRONT du caisson de basse SURROUND S PDIF IN SURROUND se connecte au port REAR du caisso...

Page 37: ...es audio 1 Dans la barre des tâches de Windows Vista faites un clic droit sur l icône de contrôle du volume et sélectionnez Périphériques de lecture 2 Depuis l onglet Lecture sélectionnez Haut parleurs et cliquez sur Par défaut si vous utilisez des haut parleurs analogiques Sélec tionnez Realtek Digital Output si vous utilisez des haut parleurs numériques 3 Cliquez sur Configurer après avoir sélec...

Page 38: ... DVD de la télécommande Musique La fonction Musique vous offre une expérience d écoute com plète Vous pouvez écouter des CD ou tout autre fichier audio afficher les informations des artistes créer vos propres listes de lecture classer et écouter vos fichiers par genre artiste etc Reportez vous au manuel d utilisation contenu dans le DVD de support pour plus d informations Images vidéos La fonction...

Page 39: ...z que le système soit mis à jour 3 Sélectionnez Update Mettre à jour pour activer la mise à jour 1 Dans la barre des tâches Win dows faites un clic droit sur l icône ASUS Easy Update 4 Cliquez sur OK pour afficher les éléments que vous souhaitez télécharger 5 Cochez le s élément s que vous souhaitez télécharger puis cliquez sur OK ...

Page 40: ... au démarrage pour accéder au BIOS Allez sur Boot Boot Device Priority et sélectionnez le lecteur optique normalement identifié CDROM XXXX comme périphérique de boot primaire 3 Appuyez sur F10 pour sauvegarder la configuration et redémarrer à partir du DVD de restauration 4 Sélectionnez une option de partitionnage et cliquez sur Next Options de partitionnage Recover system to a partition only Rest...

Page 41: ... quelle touche de votre clavier pour afficher l écran d installation Crashfree BIOS ASUS Crashfree BIOS permet de restaurer le BIOS à partir du DVD de support au cas où une erreur surviendrait lors de sa mise à jour ou si celui ci est corrompu Modifiez la priorité de boot du système et démarrez depuis le DVD de support pour restaurer le BIOS Lorsque la LED d alimentation clignote en blanc et deux ...

Page 42: ...éés par ASUS si vous rencontrez des problèmes lors du processus de restauration 1 Appuyez sur F9 lors du démarrage requiert une partition de restauration 2 Appuyez sur Entrée pour sélectionner Windows Setup EMS Enabled 3 Lisez l écran ASUS Preload Wizard et cliquez sur Next 4 Sélectionnez une option de partitionnage et cliquez sur Next Options de partitionnage Recover system to a partition only Re...

Page 43: ...S NOVA P20 P22 Per uleriori dettagli riferirsi al manuale utente nel DVD di supporto Contenuto della Confezione OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Telecomando Adattatore DVI D Sub Adattatore per mini jack S PDIF Adattatore AC Supporto di sostegno Cavo Alimentazione DVD di Supporto Quick Guide DVD di Recupero Guida Rapida Garanzia ...

Page 44: ...US NOVA 1 Collegare il muose e la tastiera USB CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 2 Collegare il cavo Ethernet FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I Il contenuto della confezione non comprende il mouse e la tastiera USB Acquistare le periferiche USB in base alle proprie esigenze ...

Page 45: ...P20 P22 45 Italiano 4 Collegare l adattatore AC FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 3 Collegare il monitor FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 5 Attivare ASUS NOVA ...

Page 46: ...ensibilità tattile 4 Porta a Infrarossi CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Lato Posteriore 5 Ingresso Alimentazione DC 6 Porta USB 2 0 1 1 7 Uscita Display Monitor 8 Porta LAN 9 Porta Line in porta S PDIF in 10 Jack Uscita Cuffie 11 Jack Microfono 5 6 7 8 Lato Inferiore 12 Connectore Docking Il docking consente future possibilità di espansione di ASUS NOVA 12 9 ...

Page 47: ...anti 1 Muovere il cursore sull icona di rete sulla barra delle applicazioni ed appare il messaggio Not Connected Non collegato 2 Cliccare con il tasto di destra sull icona di rete e selezionare Connect to a network Connetti ad una rete 3 Selezionare dall elenco la rete senza fili a cui connettersi Selezionare Show Wireless Mostra Wireless in presenza di molte reti nella zona ...

Page 48: ...io Connected Collegato Questa schermata non appare se la password non è necessaria Connessione senza Fili Bluetooth Seguire le sottostanti istruzioni per stabilire una connessione senza fili Bluetooth 1 Cliccare due volte sull icona Bluetooth sulla barra delle applicazioni di Windows ed avviare il programma di connessione guidata ...

Page 49: ...spositivo Bluetooth a cui collegarsi e cliccare Next Avanti per continuare 4 Al termine della configurazione cliccare Next Avanti per continuare 3 In caso di richiesta di autenticazione è necessario inserire la password 5 Sarà visualizzato il dispositivo connesso ...

Page 50: ...arlante sinistro altoparlante destro 4 Due altoparlanti frontali e due posteriori 5 1 Due altoparlanti frontali due posteriori uno cen trale e un subwoofer Porta 2 altoparlanti cuffie 6 altoparlanti S PDIF Blu chiaro Line In Surround S PDIF in Lime Line Out Frontale S PDIF out Rosa Mic In Centro Basso Mic P20 P22 Descrizione FRONT S PDIF OUT Front collega con altoparlanti stereo P20 P22 Descrizion...

Page 51: ...ni Windows Vista cliccare con il tasto di destra sull icona per la regolazione del volume e poi selezionare Playback Devices Dispositivi di Riproduzione 2 Con altoparlanti analogici alla pagina Playback Riproduzione selezionare Speakers Altoparlanti e poi cliccare Set Default Imposta Predefiniti Con altoparlanti digitali selezionare Realtek Digital Output Uscita Digitale Realtek e poi cliccare Set...

Page 52: ...te DVD sul telecomando Musica Musica offre un esperienza musicale completa E possibile ascoltare CD o altri file musicali creare i propri elenchi visualizzare le informazioni su album ed ascoltare musica per album generi artisti ecc Riferirsi al manuale utente nel DVD di supporto per istruzioni dettagliate Foto Video Divertitevi a guardare e a ordinare foto video digitali o immagini videoclip scar...

Page 53: ...nza di aggiornamento del sistema 3 Selezionare Update Aggiorna per attivare l aggiornamento 1 Dalla barra delle applicazioni Windows cliccare con il tasto destro sull icona ASUS Easy Update 4 Cliccare OK per visuallizzare gli elementi da scaricare 5 Selezionare gli elementi da scaricare e poi cliccare OK ...

Page 54: ...to per accedere alla configurazione del BIOS Cliccare Boot Boot Device Priority e selezionare l unità ottica probabilmente denominata CDROM XXXX come dispositivo da avviare per primo 3 Premere F10 per salvare la configurazione e riavviare dal DVD di Recupero 4 Selezionare un opzione di partizione e cliccare Next Avanti Le opzioni di partizione sono le seguenti Recover system to a partition only Qu...

Page 55: ...ver premere un tasto qualunque per ritornare alla schermata di installazione Crashfree BIOS ASUS Crashfree BIOS permette il ripristino dei dati del BIOS originale dal DVD di supporto in caso di mancato aggiornamento del BIOS o corruzione dei dati e codici del BIOS Per ripristinare il BIOS modifcare la priorità di avvio ed avviare dal DVD di supporto All avvio del sistema quando il LED power lampeg...

Page 56: ... il processo di recupero portare il sistema presso un centro di assistenza autorizzato ASUS 1 Premere F9 in fase di caricamento iniziale richiede una Partizione di Recupero 2 Premere Enter per selezionare Windows Setup EMS Enabled 3 Leggere la pagina ASUS Preload Wizard e cliccare Next Avanti 4 Selezionare una delle opzioni di partizione e cliccare Next Avanti Le opzioni di partizione sono le segu...

Page 57: ...ASUS NOVA P20 P22 benutzen können Mehr Details finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Hilfs CD Verpackungsinhalt OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Fernbedienung DVI D Sub Adapter Mini S PDIF Adapter Netzteil Ständer Netzkabel Hilfs DVD Quick Guide Wiederherstellungs DVD Schnellstartanleitung Garantiekarte ...

Page 58: ...Schließen Sie die USB Tastatur und Maus an CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 2 Schließen Sie das Netzwerkkabel an FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I USB Tastatur und USB Maus sind nicht im Lieferumfang inbegriffen Bitte kaufen Sie sich die USB Geräte entsprechend Ihren Bedürfnissen ...

Page 59: ...20 P22 59 Deutsch 4 Anschließen des Netzteils FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 3 Anschließen des Monitors FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 5 ASUS NOVA starten ...

Page 60: ...aste 4 Infrarot Anschluss CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Rückseite 5 Gleichstromeingang 6 USB Port 2 0 1 1 7 Anzeige Monitor Ausgang 8 LAN Port 9 Line In Port S PDIF Eingang 10 Kopfhörerausgang 11 Mikrofonbuchse 5 6 7 8 Unteransicht 12 Docking Anschluss Die optionale Docking Fähigkeit ermöglicht eine zukünftige Erweiterung des ASUS NOVA 12 9 ...

Page 61: ...n Anweisungen aus 1 Bewegen Sie den Mauszeiger über das Netzwerksymbol in der Task Leiste und Sie sehen Nicht verbunden 2 Rechtsklicken Sie auf das Netzwerksymbol und wählen Sie Connect to a network Mit einem Netzwerk verbinden 3 Wählen Sie das gewünschte Wireless Netzwerk aus der Liste aus Wählen Sie Show Wireless wenn Sie viele Netzwerke in Ihrer Umgebung haben ...

Page 62: ...tellt wurde wird Connected Verbunden angezeigt Diese Anzeige erscheint nicht wenn kein Passwort benötigt wird Bluetooth Wireless Verbindung Folgen Sie den Anweisungen um eine Bluetooth Wireless Verbindung herzustellen 1 Doppelklicken Sie auf das Bluetooth Symbol in der Windows Task Leiste um den Verbindungsassistenten zu starten ...

Page 63: ...sich verbinden wollen und klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren 4 Nachdem die Einstellungen abgeschlossen sind klicken Sie auf Next um fortzufahren 3 Eventuell müssen Sie das passwort eingeben wenn das Gerät eine Authentifikation erfordert 5 Hier wird das verbundene Gerät angezeigt ...

Page 64: ...sich auf die folgende Tabelle um die Audioanschlüsse an der Rückseite und deren Funktionen kennenzulernen Für Stereolautsprecher P20 P22 Beschreibung FRONT S PDIF OUT Front mit den Stereolautsprechern verbinden P20 P22 Beschreibung FRONT S PDIF OUT FRONT mit dem FRONT Anschluss des Subwoofers verbinden SURROUND S PDIF IN SURROUND mit den REAR Anschluss des Subwoofers verbinden CENTER BASS CENT BAS...

Page 65: ...oausgang zu konfigurieren 1 Rechtsklicken Sie in der Windows Vista Taskleiste auf die Lautstärkeregelung und wählen Sie dann Playback Devices Wiedergabegeräte 2 Wählen Sie im Fenster für die Wiedergabe Speakers Lautsprecher und klicken Sie auf Set Default Standardeinstellung wenn Sie analoge Lautsprecher benutzen Wählen Sie Realtek Digital Output wenn Sie digitale Lautsprecher benutzen 3 Klicken S...

Page 66: ...Sie können auch die Taste DVD auf Ihrer Fernbedienung drücken um die DVD abzuspielen Musik Music bietet Ihnen ein komplettes Musikerlebnis Sie können CDs oder andere Musikdateien anhören Ihre eigenen Wiedergabelisten erstellen Albuminformationen anschauen und Musik sortiert nach Alben Generes Künstler usw anhören Bilder Videos Genießen und verwalten Sie Ihre digitalen Fotos Videos oder heruntergel...

Page 67: ...eren wollen 3 Wählen Sie Update um die Aktualisierungsfunktion zu aktivieren 1 Rechtsklickne Sie in der Windows Task Leiste auf das Symbol ASUS Easy Update 4 Klicken Sie auf OK um die Elemente anzuzeigen die Sie herunterladen können 5 Markieren Sie die Elemente die Sie herunterladen wollen und klicken Sie dann auf OK ...

Page 68: ...ken Sie beim Startvorgang die Taste Entf um in die BIOS Einstellungen zu gelangen Gehen Sie zu Boot Boot Device Priority und wählen Sie das optische Laufwerk evtl als CDROM XXXX beschriftet als 1 Boot Laufwerk 1st Boot Device aus 3 Drücken Sie F10 um die Konfiguration zu speichern und starten Sie das System von der Wiederherstellungs DVD 4 Wählen Sie eine Partitionsoption und klicken Sie auf Next ...

Page 69: ...d der Installation der Bildschirmschoner startet drücken Sie eine beliebige Taste um wieder den Bildschirm anzuzeigen Crashfree BIOS ASUS Crashfree BIOS ermöglicht Ihnen die originalen BIOS Daten von der Hilfs DVD wiederherzustellen falls das BIOS Update fehlgeschlagen ist oder der Code bzw die Daten beschädigt sind Ändern Sie die Boot PrioritätaufdasDVD LaufwerkundstellenSieIhrBIOSwiederher Wenn ...

Page 70: ...rden Bringen Sie Ihr System zu einem ASUS Kundendienst wenn Sie mit der Wiederherstellung Probleme haben 1 Drücken Sie während des Bootvorgangs F9 erfordert eine Wiederherstellungspartition 2 Drücken Sie die Eingabetaste um Windows Setup EMS Enabled auszuwählen 3 Lesen Sie die Mitteilung ASUS Preload Wizard und klicken Sie auf Next 4 Wählen Sie eine Partitionsoption und klicken Sie auf Next Partit...

Page 71: ... Εάν απουσιάζει ή εμφανίζει βλάβη οποιοδήποτε από τα στοιχεία αυτά επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή σας Περιεχόμενα συσκευασίας OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Τηλεχειριστήριο Προσαρμογέας DVI σε D Sub Προσαρμογέας mini jack σε S PDIF Μετασχηματιστής AC Στήριγμα Καλώδιο τροφοδοσίας DVD Υποστήριξης Quick Guide DVD Επαναφοράς Σύντομος Οδηγός Κάρτα Εγγύησης...

Page 72: ...δέστε το πληκτρολόγιο USB και το ποντίκι CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 2 Συνδέστε το καλώδιο Ethernet FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I Το περιεχόμενο της συσκευασίας δεν περιλαμβάνει πληκτρολόγιο και ποντίκι USB Αγοράστε ξεχωριστά τα περιφερειακά USB με βάση τις ανάγκες σας ...

Page 73: ... P22 73 Ελληνικά 4 Συνδέστε το μετασχηματιστή AC FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 3 Συνδέστε την Οθόνη FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 5 Εκκινήστε το ASUS NOVA ...

Page 74: ...φή 4 Θύρα υπερύθρων CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Πίσω πλευρά 5 Είσοδος Τροφοδοσίας Ρεύματος DC 6 Θύρα USB 2 0 1 1 7 Έξοδος Οθόνης Μόνιτορ 8 Θύρα LAN 9 Θύρα γραμμής εισόδου Θύρα εισόδου S PDIF 10 Υποδοχή Εξόδου Ακουστικών 11 Υποδοχή Μικροφώνου 5 6 7 8 Κάτοψη 12 Σύνδεση σταθμού υποδοχής Ο προαιρετικός σταθμός υποδοχής επιτρέπει μελλοντικές δυνατότητες επέκτασης για ...

Page 75: ... παρακάτω οδηγίες 1 Μετακινήστε τον δείκτη πάνω στο εικονίδιο δικτύου στη γραμμή εργασιών και θα δείτε την ένδειξη Δεν έγινε σύνδεση 2 Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο δικτύου και επιλέξτε Σύνδεση σε δίκτυο 3 Επιλέξτε από τη λίστα το ασύρματο δίκτυο στο οποίο θέλετε να συνδεθείτε Επιλέξτε Εμφάνιση Ασύρματων εάν έχετε πολλά δίκτυα στην περιοχή σας ...

Page 76: ...θα εμφανιστεί η ένδειξη Έγινε Σύνδεση Η οθόνη αυτή δεν θα εμφανιστεί εάν δεν απαιτείται κωδικός πρόσβασης Ασύρματη Σύνδεση Bluetooth Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να δημιουργήσετε μια ασύρματη σύνδεση Bluetooth 1 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Bluetooth στη γραμμή εργασιών των Windows για να εκκινήσετε τον οδηγό σύνδεσης ...

Page 77: ...οποία θέλετε να συνδεθείτε και κάντε κλικ στο Επόμενο για να συνεχίσετε 4 Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση κάντε κλικ στο Επόμενο για να συνεχίσετε 3 Ίσως χρειαστεί να εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης εάν η συσκευή απαιτεί έλεγχο ταυτότητας 5 Θα εμφανιστεί η συσκευή στην οποία συνδέεστε ...

Page 78: ...ναλογικά ηχεία Ανατρέξτε στον πίνακα που ακολουθεί για τις συνδέσεις ήχου στην πίσω πλευρά και τη λειτουργία τους Για στερεοφωνικά ηχεία P20 P22 Περιγραφή FRONT S PDIF OUT Η υποδοχή Μπροστά συνδέει σε στερεοφωνικά ηχεία P20 P22 Περιγραφή FRONT S PDIF OUT Η υποδοχή ΜΠΡΟΣΤΑ συνδέει στη ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ θύρα στο υπογούφερ SURROUND S PDIF IN Η υποδοχή SURROUND συνδέει στην ΠΙΣΩ θύρα στο υπογούφερ CENTER BASS...

Page 79: ... για να διαμορφώσετε την έξοδο ήχου 1 Από τη γραμμή εργαλείων των Windows Vista κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο έντασης ήχου και στη συνέχεια στο Συσκευές Αναπαραγωγής 2 Στο παράθυρο Αναπαραγωγή επιλέξτε Ηχεία και κάντε κλικ στο Καθορισμός Προεπιλογής εάν χρησιμοποιείτε αναλογικά ηχεία Επιλέξτε Ψηφιακή Έξοδος Realtek εάν χρησιμοποιείτε ψηφιακά ηχεία 3 Κάντε κλικ στο Διαμόρφωση αφού επιλέξετε Ηχεία κ...

Page 80: ... για να το αναπαράγετε Μουσική Η Μουσική σάς προσφέρει μια ολοκληρωμένη μουσική εμπειρία Μπορείτε να ακούσετε CD ή άλλα μουσικά αρχεία να δημιουργήσετε τις δικές σας λίστες αναπαραγωγής να προβάλλετε πληροφορίες για το άλμπουμ και να ακούσετε μουσική διαλέγοντας από άλμπουμ είδη καλλιτέχνες κλπ Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη που βρίσκεται στο DVD υποστήριξης για λεπτομερείς οδηγίες Φωτογραφίες Βί...

Page 81: ...ε το σύστημά σας 3 Επιλέξτε Ενημέρωση για να ενεργοποιήσετε την ενημέρωση 1 Από τη γραμμή λειτουργι ών των Windows κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Εύκολη Ενημέρωση ASUS 4 Κάντε κλικ στο ΟΚ για να προβάλλετε τα στοιχεία τα οποία μπορείτε να κατεβάσετε 5 Επιλέξτε τα στοιχεία που θέλετε να κατεβάσετε και στη συνέχεια κάντε κλικ στο ΟΚ ...

Page 82: ...ής Εκκίνησης και επιλέξτε τη μονάδα οπτικού δίσκου πιθανή μορφή ονομασίας CDROM XXXX ως την 1η Συσκευή Εκκίνησης 3 Πατήστε F10 για να αποθηκεύσετε τη διαμόρφωση και να κάνετε επανεκκίνηση από το DVD Επαναφοράς 4 Κάντε μια επιλογή διαμερίσματος και κάντε κλικ στο Επόμενο Επιλογές διαμερίσματος Επαναφορά συστήματος μόνο σε ένα διαμέρισμα Η επιλογή αυτή θα διαγράψει μόνο το διαμέρισμα που επιλέγετε κ...

Page 83: ... Crashfree BIOS σας επιτρέπει να επαναφέρετε τα αρχικά δεδομένα του BIOS από το DVD υποστήριξης σε περίπτωση αποτυχίας της ενημέρωσης του BIOS ή όταν οι κωδικοί και τα δεδομένα του BIOS έχουν καταστραφεί Αλλάξτε την προτεραιότητα εκκίνησης και κάντε εκκίνηση από το DVD υποστήριξης για να επαναφέρετε το BIOS Όταν παρατηρήσετε τη λυχνία LED λειτουργίας να αναβοσβήνει με λευκό χρώμα και ακούσετε δύο ...

Page 84: ...σιοδοτημένο κέντρο επισκευών ASUS εάν έχετε προβλήματα με τη διαδικασία επαναφοράς 1 Πατήστε F9 κατά τη διάρκεια της εκκίνησης απαιτείται Διαμέρισμα Επαναφοράς 2 Πατήστε Enter για να επιλέξετε Εγκατάσταση Windows EMS Enabled 3 Διαβάστε την οθόνη Οδηγός προ φόρτωσης ASUS και κάντε κλικ στο Επόμενο 4 Κάντε μια επιλογή διαμερίσματος και κάντε κλικ στο Επόμενο Επιλογές διαμερίσματος Επαναφορά των Wind...

Page 85: ... NOVA P20 P22 Если что то повреждено или отсутствует обратитесь к продавцу Комплект поставки OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Пульт управлеения Переходник DVI D Sub Переходник mini jack S PDIF Блок питания Подставка Шнур питания DVD с ПО Quick Guide DVD восстановления Краткое руководство Гарантийный талон ...

Page 86: ...шего ASUS NOVA 1 Подключите USB клавиатуру и мышь CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 2 Подключите сетевой кабель FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I USB клавиатура или мышь не входят в комплект поставки Периферийные USB устройства приобретаются отдельно ...

Page 87: ... P20 P22 87 РУсский 4 Подключите блок питания FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 3 Подключите монитор FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 5 Включите ваш ASUS NOVA ...

Page 88: ...нсорная 4 ИК порт CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Вид сзади 5 Вход питания постоянный ток 6 USB порт 2 0 1 1 7 Выход на монитор 8 LAN порт 9 Линейный вход S PDIF in 10 Разъем для наушников 11 Разъем для подключения микрофона 5 6 7 8 Вид снизу 12 Разъем для подключения док станции Дополнительная док станция позволяет расширить возможности ASUS NOVA 12 9 ...

Page 89: ...лните следующие инструкции 1 Наведите курсор на значок сеть в панели задач и вы увидите Not Connected 2 Щелкните правой кнопкой по значку сеть и выберите Connect to a network 3 Выберите беспроводную сеть к которой вы желаете подключиться Если имеется несколько беспроводных сетей выберите Show Wireless ...

Page 90: ...лючения появится Connected Bluetooth соединение NOVA P20 P22 может подключаться к Bluetooth совместимым устройствам Для подключения к Bluetooth устройству выполните следующие инструкции 1 Для запуска мастера подключений дважды щелкните на значке Bluetooth в панели задач Если ввод пароля не требуется этот экран не появится ...

Page 91: ...ий 2 Выберите Bluetooth устройство для подключения и нажмите Next 4 После завершения установки нажмите Next 3 Если устройство требует аутентификацию вам потребуется ввести пароль 5 Появится устройство к которому вы подключились ...

Page 92: ...нки и две тыловых колонки 5 1 Две передних колонки две тыловых колонки центральная колонка и сабвуфер Порт 2 колонки 6 колонок S PDIF Голубой Line In Surround S PDIF in Белый Line Out Front S PDIF out Розовый Mic In Center Bass Mic P20 P22 Описание FRONT S PDIF OUT Front подключение стереоколонок P20 P22 Description FRONT S PDIF OUT FRONT подключается к FRONT раззъему сабвуфера SURROUND S PDIF IN ...

Page 93: ...те нижеследующим инструкциям для настройки аудиопараметров 1 На рабочем столе Windows дважды щелкните иконку затем выберите Playback Devices 2 В окне Playback выберите Speakers и нажмите если вы используете аналоговые колонки Выберите Realtek Digital Output если вы используете цифровые колонки 3 Нажмите Configure после выбора Speakers и следуйте экранными инструкциями чтобы конфигурировать парамет...

Page 94: ...узыка Music позволяет вам слушать музыку Вы можете слушать компакт диски просматривать информацию об артисте создавать свой список воспроизведения распределять и прослушивать музыку по жанрам и т д Смотрите руководство в диске DVD поддержки для получения подробных инструкций Картинки и видео Просматривайте и управляйте вашими цифровыми фотографиями видео или загружайте картинки видеоролики использ...

Page 95: ...ентов которые вы можете загрузить 5 Установите галочки для элементов которые вы желаете загрузить затем нажмите OK 1 В панели задач Windows щелкните правой кнопкой по иконке ASUS Easy Update 2 Выберите Schedule и укажите как часто вы желаете обновлять вашу систему 3 Выберите Update для запуска обновления ...

Page 96: ... Включите вашу систему 2 Перезагрузите систему и при загрузке нажмите DEL для входа в BIOS Перейдите Boot Boot Device Priority и выберите оптический привод может быть помечен как CDROM XXXX как первое устройство для загрузки 3 Нажмите F10 для сохранения конфигурации и перезагрузки с диска восстановления 4 Выберите раздел и нажмите Next Доступны следующие опции Recover system to a partition only Эт...

Page 97: ...ране 2 Когда индикатор питания перестанет мигать восстановление завершено 3 Нажмите кнопку питания для запуска системы Если система загрузит ОС BIOS восстановлен индикатор питания 6 После завершения восстановления извлеките диск из оптического привода 7 Перезагрузите систему и при загрузке нажмите DEL для входа в BIOS Перейдите Boot Boot Device Priority и выберите жесткий диск может быть помечен к...

Page 98: ...у вас есть проблемы с процессом восставновления обратитесь в сервис центр ASUS Использование раздела восстановления 1 Во время загрузки нажмите F9 требуется раздел восстановления 2 Нажмите Enter для выбора Windows Setup EMS Enabled 3 Прочитайте экран ASUS Preload Wizard и нажмите Next 4 Выберите раздел и нажмите Next Опции раздела Recover Windows to a partition only Эта опция удалит только один ра...

Page 99: ...os itens abaixo esteja danificado ou em falta contacte a loja onde adquiriu o produto Conteúdo da embalagem OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Controlo remoto Adaptador DVI D Sub Adaptador para mini tomadas S PDIF Transformador a c Suporte Cabo de alimentação DVD de suporte Quick Guide DVD de recuperação Guia de consulta rápida Certificado de garantia ...

Page 100: ...NOVA da ASUS 1 Ligue o teclado e o rato USB CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 2 Ligue o cabo Ethernet FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I A embalagem não inclui o teclado e o rato USB Os periféricos USB devem ser comprados em separado conforme as suas necessidades ...

Page 101: ... P20 P22 101 Português 4 Ligue o transformador a c FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 3 Ligue o monitor FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 5 Ligue o NOVA da ASUS ...

Page 102: ...el ao toque 4 Porta de infravermelhos CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Parte de trás 5 Entrada de alimentação d c 6 Porta USB 2 0 1 1 7 Saída do monitor 8 Porta LAN 9 Porta de entrada de linha entrada S PDIF 10 Tomada de saída dos auscultadores 11 Tomada do microfone 5 6 7 8 Parte de baixo 12 Conector de ligação Este conector opcional permitir lhe á expandir o seu NOV...

Page 103: ...es em baixo 1 Mova o cursor para o ícone de rede na barra de tarefas Verá a mensagem Ligação não estabelecida 2 Prima a tecla direita do rato sobre o ícone de rede e seleccione a opção Ligar a uma rede 3 Na lista seleccione a rede sem fios à qual pretende ligar Seleccione a opção Mostrar rede sem fios caso tenha muitas redes na sua área ...

Page 104: ...abelecida a mensagem Ligação estabelecida é apresentada Este ecrã não é mostrado caso não seja necessária nenhuma senha Ligação sem fios por Bluetooth Siga as instruções em baixo para estabelecer a ligação sem fios por Bluetooth 1 Faça um duplo clique sobre o ícone Bluetooth na barra de tarefas do Windows para abrir o assistente de ligação ...

Page 105: ... o dispositivo Bluetooth ao qual pretende ligar e clique em Seguinte para prosseguir 4 Depois clique em Seguinte para continuar 3 Pode ser necessário introduzir a senha caso o dispositivo requeira autenticação 5 O dispositivo ao qual vai ligar é mostrado ...

Page 106: ...ifalantes analógicos Consulte a tabela em baixo relativa aos conectores de áudio existentes no painel traseiro e respectivas funções Para altifalantes estéreo P20 P22 Descrição FRONT S PDIF OUT Front para ligar aos altifalantes estéreo P20 P22 Descrição FRONT S PDIF OUT FRONT para ligar à porta FRONTAL existente no altifalante de graves SURROUND S PDIF IN SURROUND para ligar à porta TRASEIRA do al...

Page 107: ...ída de áudio 1 Prima a tecla direita do rato sobre o ícone de controlo do volume na barra de tarefas doWindows Vista e seleccione a opção Dispositivos de reprodução 2 Na janela Reproduzir seleccione a opção Altifa lantes e clique em Pre definir se estiver a utilizar altifalantes analógicos Seleccione a opção Saída digital Realtek se estiver a utilizar altifalantes digitais 3 Clique em Configurar a...

Page 108: ...A opção Música A opção Música permite lhe desfrutar dos seus ficheiros de músi ca Pode ouvir CDs ou outros ficheiros de música criar listas pes soais ver informação sobre o álbum e ouvir os ficheiros de música por álbuns géneros artistas etc Consulte o manual de utilizador que encontra no DVD de suporte para obter informações mais detalhadas A opção Fotografias Vídeos Desfrute e gira as suas fotos...

Page 109: ...que pretende actu alizar o sistema 3 Seleccione a opção Actua lizar para activar a função de actualização 1 Na barra de tarefas do Windows prima a tecla direita do rato sobre o ícone do Easy Update da ASUS 4 Clique em OK para ver os itens que pode transferir 5 Assinale os itens que pretende transferir e clique em OK ...

Page 110: ... 2 Reinicie o sistema e prima a tecla DEL durante o arranque para aceder ao BIOS Vá até Arranque Prioridade do dispositivo de arranque e seleccione a unidade óptica a qual pode estar identificada como CDROM XXXX como primeiro dispositivo de arranque 3 Prima a tecla F10 para guardar as definições e fazer o reinicio do sistema a partir do DVD de recuperação 4 Seleccione uma partição e clique em Segu...

Page 111: ... O CrashFree BIOS O Crashfree BIOS da ASUS permite lhe restaurar os dados originais do BIOS a partir do DVD de suporte e caso a actualização do BIOS falhe ou os códigos e os dados do BIOS estejam corrompidos Altere a prioridade de arranque e proceda ao arranque do sistema a partir do DVD de suporte para restaurar o BIOS Quando vir que o LED de alimentação fica branco e intermitente e ouvir dois av...

Page 112: ...zado da ASUS se tiver quaisquer problemas com o processo de recuperação 1 Prima a tecla F9 durante o arranque é necessária uma partição de recuperação 2 Prima Enter para seleccionar a opção Configuração do Windows EMS activada 3 Leia a informação no ecrã Assistente de pré carregamento da ASUS e depois clique em Seguinte 4 Seleccione uma partição e clique em Seguinte Opções de partição Recuperar Wi...

Page 113: ... poniższych elementów jest uszkodzony lub jest go brak należy skontaktować się ze sprzedawcą Zawartość pakietu OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Pilot Interfejs DVI D Sub Złącze mini jack S PDIF Zasilacz AC Stojak Kabel zasilający Płyta informacyjna DVD Quick Guide Płyta DVD do odzyskiwania systemu Skrócona instrukcja Karta gwarancyjna ...

Page 114: ...TER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I Przygotowanie ASUS NOVA Poniżej zamieszczono skrócone instrukcje używania ASUS NOVA 1 Podłącz klawiaturę i mysz USB 2 Podłącz kabel Ethernet Opakowanie nie zawiera klawiatury i myszy USB Peryferyjne urządzenia USB należy zakupić zgodnie z potrzebami ...

Page 115: ... P20 P22 115 Polski FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 4 Podłącz adapter prądu zmiennego 3 Podłącz monitor 5 Uruchom ASUS NOVA ...

Page 116: ...t podczerwieni CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Widok z tyłu 5 Zasilanie DC 6 Port USB 2 0 1 1 7 Wyjście wyświetlacza monitora 8 Port LAN 9 Port wejścia liniowego wejście S PDIF 10 Gniazdo wyjściowe słuchawek 11 Gniazdo mikrofonu 5 6 7 8 12 9 Widok z dołu 12 Złącze dokujące O p c j o n a l n e złącze dokujące umożliwi podłą czenie do ASUS NOVA przyszłych rozszerzeń ...

Page 117: ...tępuj zgodnie z następującymi instrukcjami 1 Przesuń kursor na ikonę sieci umieszczoną na pasku zadań pojawi się komunikat Nie połączony 2 Kliknij prawym przyciskiem na ikonie sieci i wybierz polecenie Połącz z siecią 3 Z listy wybierz sieć bezprzewodową do której chcesz się podłączyć Jeśli dostępnych jest wiele sieci wybierz polecenie Pokaż bezprzewodowe ...

Page 118: ...wi się komunikat Połączony Bezprzewodowe połączenie Bluetooth Aby ustanowić bezprzewodowe połączenie Bluetooth należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami 1 Kliknij dwukrotnie ikonę Bluetooth na pasku zadań Windows aby uruchomić kreatora połączeń Ten ekran nie zostanie wyświetlony jeśli hasło nie będzie potrzebne ...

Page 119: ... kliknij przycisk Dalej aby kontynuować 4 P o z a k o ń c z e n i u k o n f i g u r a c j i k l i k n i j polecenie Dalej aby kontynuować 3 Jeśli urządzenie wymaga u w i e r z y t e l n i a n i a k o n i e c z n e m o ż e b y ć wprowadzenie hasła 5 Urządzenie z którym nawiązano połączenie zostanie pokazane ...

Page 120: ...a głośniki przednie dwa głośniki tylne 5 1 Dwa głośniki przednie dwa głośniki tylne głośnik centralny i subwoofer Port Słuchawki 2 głośniki 6 głośników S PDIF Jasno niebieski Wejście liniowe Surround Wejście S PDIF Cytrynowy Wyjście liniowe Przedni Wyjście S PDIF Różowy Wejście mikrofonowe Centralny Bas Mikrofon P20 P22 Opis FRONT S PDIF OUT Front do podłączenia głośników stereo P20 P22 Opis FRONT...

Page 121: ...ać zgodnie z poniższymi instrukcjami aby skonfigurować wyjście audio 1 Na pasku zadań systemu Windows Vista prawym przyciskiem kliknij ikonę kontroli głośności i wy bierz opcję Urządzenia odtwarzające 2 W oknie Odtwarzanie wybierz Głośniki i kliknij Ustaw domyślne jeśli używane są głośniki analogowe Jeśli używane są głośniki cyfrowe wybierz Cyfrowe wyjście Realtek 3 Kliknij Konfiguruj po wybraniu ...

Page 122: ...Aby rozpocząć odtwarzanie można również nacisnąć przycisk DVD na pilocie Muzyka Muzyka oferuje pełną gamę doznań muzycznych Można słuchać płyt CD lub innych plików muzycznych tworzyć własne listy odtwarzania wyświetlać informacje o albumach i słuchać muzyki wg albumów rodzajów wykonawców itp Szczegółowe informacje znajdują się w podręczniku użytkownika na pomocniczym dysku DVD Zdjęcia Pliki wideo ...

Page 123: ...ić częstotliwość aktualizacji systemu 3 Wybierz Aktualizuj w celu uaktywnienia aktualizacji 1 Na pasku zadań Windows kliknij prawym przyciskiem ikonę ASUS Easy Update 4 Kliknij OK aby wyświetlić elementy które można po brać 5 Zaznacz element y do po brania a następnie kliknij OK ...

Page 124: ... naciśnij przycisk DEL aby wejść do ustawień BIOS Przejdź do opcji Boot Boot Device Priority i wybierz napęd optyczny może być oznaczony jako CDROM XXXX jako pierwsze urządzenie 3 Naciśnij przycisk F10 aby zapisać konfigurację i ponownie uruchom system z płyty DVD do odzyskiwania 4 Wybierz opcję partycji i naciśnij opcję Dalej Opcje partycji Odzyskaj system tylko na partycji Ta opcja spowoduje usu...

Page 125: ...cyjnego Crashfree BIOS Program Crashfree BIOS firmy ASUS umożliwia przywrócenie oryginalnych danych BIOS z pomocniczego dysku DVD w przypadku nieudanej aktualizacji BIOS lub uszkodzenia kodów i danych BIOS W celu przywrócenia BIOS należy ustawić prio rytet uruchamiania na rozruch z pomocniczego dysku DVD Jeśli podczas startu systemu dioda LED zasilania zacznie migać białym światłem i wygenerowane ...

Page 126: ...zyskiwania system należy oddać go do autoryzowanego serwisu firmy ASUS 1 Naciśnij klawisz F9 podczas uruchamiania wymaga partycji odzyskiwania 2 Naciśnij przycisk Enter aby wybrać opcję Windows Setup EMS Enabled 3 Przeczytaj ekran ASUS Preload Wizard i kliknij przycisk Dalej 4 Wybierz opcję partycji i naciśnij opcję Dalej Opcje partycji Odzyskaj system Windows tylko na partycji Ta opcja spowoduje ...

Page 127: ...auksen sisältö Jos jokin allaolevista osista on vahingoittunut tai puuttuu ota yhteys jälleenmyyjään Pakkauksen sisältö OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Kaukosäädin DVI D Sub sovitin minijakki S PDIF sovitin Vaihtovirtasovitin Jalusta Virtajohto Tuki DVD Quick Guide Palautus DVD Pikaopas Takuukortti ...

Page 128: ...FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I ASUS NOVA n valmistelu Nämä ovat pikaohjeet ASUS NOVA n käyttöä varten 1 Liitä USB näppäimistö ja hiiri 2 Liitä Ethernet kaapeli Pakkaus ei sisällä USB näppäimistöä eikä hiirtä Osta tarpeisiisi sopivat USB oheislaitteet ...

Page 129: ...SUS NOVA P20 P22 129 Suomi FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 4 Liitä AC adapteri 3 Liitä näyttö 5 Käynnistä ASUS NOVA ...

Page 130: ... 4 Infrapunaportti CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Takapuoli 5 Virransyöttö DC 6 USB portti 2 0 1 1 7 Näytön lähtö 8 Lähiverkkoportti 9 Linjatuloportti S PDIF in portti 10 Kuulokelähtöjakki 11 Mikrofonijakki 5 6 7 8 12 9 Pohjanäkymä 12 Telakointiliitin Valinnainen telakka mahdollistaa ASUS NOVA n ominaisuuksien laajentamisen tulevaisuudessa ...

Page 131: ...alla alla olevia ohjeita 1 Siirrä kohdistin tehtäväpalkin verkkokuvakkeen kohdalle ja näet tekstin Ei yhteyttä 2 Napsauta hiiren oikealla painikkeella verkkokuvaketta ja valitse Yhdistä verkkoon 3 Valitse luettelosta langaton verkko johon haluat muodostaa yhteyden Valitse Näytä langaton jos alueella on useita verkkoja ...

Page 132: ...ys on muodostunut näkyy Yhdistetty Langaton Bluetooth yhteys Muodosta langaton Bluetooth yhteys noudattamalla alla olevia ohjeita 1 Käynnistä yhteyden ohjattu toiminto kaksoisnapsauttamalla Windowsin tehtäväpalkissa olevaa Bluetooth kuvaketta Tätä näyttöä ei näy jos salasanaa ei vaadita ...

Page 133: ...luetooth laite johon haluat muodostaa yhteyden ja jatka napsauttamalla Seuraava 4 Kun määritys on valmis jatka napsauttamalla Seuraava 3 Jos laite vaatii tunnistusta sinun täytyy syöttää salasana 5 Näkyviin tulee laite johon olet muodostamassa yhteyttä ...

Page 134: ...4 Kaksi etukaiutinta kaksi takakaiutinta 5 1 Kaksi etukaiutinta kaksi takakaiutinta keskikaiutin ja subwoofer Portti Kuulokkeet 2 kaiutin 6 kaiutin S PDIF Vaaleansininen Linjatulo Surround S PDIF tulo Kellanvihreä Linjalähtö Front S PDIF lähtö Vaaleanpunainen Mikrofonitulo Center Bass Mikrofoni P20 P22 Kuvaus FRONT S PDIF OUT Front yhdistää stereokaiuttimiin P20 P22 Kuvaus FRONT S PDIF OUT FRONT y...

Page 135: ...tteeseen konfiguroi äänilähtö noudattamalla seuraavia ohjeita 1 Windows Vista tehtäväpalkissa napsauta hiiren oikealla painikkeella äänenvoimakkuuden säätökuvaketta ja valitse sitten Toistolaitteet 2 Toisto ikkunan alla vali tse Kaiuttimet ja napsauta Aseta oletus jos käytät analogisia kaiuttimia Vali tse Realtek digitaalinen lähtö jos käytät digitaalisia kaiuttimia 3 Napsauta Määritä valittuasi K...

Page 136: ...tisesti Voit myös toistaa sen painamalla kaukosäätimessä olevaa DVD painiketta Musiikki Musiikki tarjoaa sinulle täyden musiikkielämyksen Voit kuunnella CD levyjä tai muita musiikkitiedostoja luoda omia soittoluetteloja katsoa levyn tietoja ja kuunnella musiikkia levyn tyylilajin esittäjän jne mukaan lajiteltuna Saat yksityiskohtaisia tietoja tuki DVD n käyttäjän oppaasta Kuvat ja videot Nauti omi...

Page 137: ...ttää järjestelmän valitsemalla Ajoitus 3 Käynnistä päivitys valitsemalla Päivitä 1 Napsauta Windows in tehtäväpalkista oikealla painikkeella ASUS Helppo päivitys kuvaketta 4 Näytä ladattavissa olevat ko hteet napsauttamalla OK 5 Valitse kohde kohteet jotka haluat ladata ja napsauta OK ...

Page 138: ...äynnistä järjestelmä uudelleen ja paina käynnistymisen aikana DEL niin pääset BIOS asetuksiin Mene ko htaan Boot Boot Device Priority ja valitse optinen asema nimi voi olla CDROM XXXX ensisijaiseksi käynnistysasemaksi 1st Boot Device 3 Tallenna konfiguraatio painamalla F10 ja käynnistä uudelleen Palautus DVD ltä 4 Valitse osiovalinta ja napsauta Seuraava Osiovalinnat Palauta järjestelmä vain yhtee...

Page 139: ...it palauttaa asennusnäytön näkyviin painamalla mitä tahansa näppäintä Kaatumaton BIOS ASUS Crashfree BIOS mahdollistaa alkuperäisten BIOS tietojen palauttamisen tuki DVD ltä siltä varalta että BIOS in päivittäminen epäonnistuu tai BIOS koodien tiedot ovat vahingoittuneet Vaihda käynnistämisen ensisijaisuus ja käynnistä tuki DVD lta BIOS in palauttamiseksi Kun huomaat virta LED in vilkkuvan valkois...

Page 140: ...estelmä valtuutettuun ASUS huoltokeskukseen jos sinulla on ongelmia palautusprosessin kanssa 1 Paina F9 käynnistyksen aikana tarvitsee Palautusosion 2 Paina Enter valitaksesi Windowsin asetus EMS otettu käyttöön 3 Lue Ohjattu ASUS esilataustoiminto näyttö ja napsauta Seuraava 4 Valitse osiovalinta ja napsauta Seuraava Osiovalinnat Palauta Windows vain yhteen osioon Tämä valinta poistaa vain sen os...

Page 141: ...i ASUS NOVA P20 P22 Kontakt forhandleren din hvis noe er skadet eller mangler Innhold i pakken OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Fjernkontroll DVI D Sub adapter mini kontakt S PDIF adapter AC adapter Stativ Strømledning Støtte DVD Quick Guide Gjenoppretting DVD Hurtigguide Garantikort ...

Page 142: ...ASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I Forberede din ASUS NOVA Under følger enkle instruksjoner for bruk av din ASUS NOVA 1 Koble til USB tastaturet og musen 2 Koble til Ethernet kabelen Innholdet i pakken inkluderer ikke USB tastatur og mus USB utstyrsenheter må du kjøpe etter eget behov ...

Page 143: ...VA P20 P22 143 Norsk FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 4 Koble til AC adapteren 3 Koble til skjermen 5 Start opp ASUS NOVA ...

Page 144: ...følsom 4 Infrarød port CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Bak 5 Strøminntak DC 6 USB port 2 0 1 1 7 Uttak for skjermen display 8 LAN port 9 Linje inn port S PDIF inn port 10 Hodetelefonkontakt 11 Mikrofon kontakt 5 6 7 8 12 9 Fra bunnen 12 Dokking kontakt Med dokkingsfunksjonen kan du i fremtiden legge til utvidelser til ASUS NOVA ...

Page 145: ...onene under for å koble til et trådløst nettverk 1 Flytt markøren til nettverksikonet på oppgavelinjen og du vil se Ikke tilkoblet 2 Høyreklikk på nettverksikonet og velg Koble til et nettverk 3 Velg det trådløse nettverket du vil koble til fra listen Velg Vis Trådløs hvis du har mange nettverk i området ditt ...

Page 146: ...koblingen er etablert vises Tilkoblet Trådløs Bluetooth tilkobling Følg instruksjonene under for å sette opp en trådløs Bluetooth tilkobling 1 Dobbeltklikk på Bluetooth ikonet i oppgavelinjen i Windows for å starte tilkoblingsveiviseren Denne skjermen vises ikke hvis du ikke trenger et passord ...

Page 147: ...etooth enheten du vil koble til fra listen og klikk Neste for å fortsette 4 Etter oppsettet er ferdig klikk Neste for å fortsette 3 Det kan hende du må taste inn passordet hvis enheten krever autentifisering 5 Enheten du vil koble til vises ...

Page 148: ... 4 To fronthøyttalere to bakhøyttalere 5 1 To fronthøyttalere to bakhøyttalere en senter høyttaler og en subwoofer Port Hodetelefon 2 høyttaler 6 høyttaler S PDIF Lyseblå Linje inn Surround S PDIF inn Sitrusgrønn Linje ut Foran S PDIF ut Rosa Mik inn Senter Bass Mik P20 P22 Beskrivelse FRONT S PDIF OUT Fremre kobler til stereohøyttalere P20 P22 Beskrivelse FRONT S PDIF OUT FRONT kobler til FRONT p...

Page 149: ...20 P22 følg trinnene under for å konfigurere lydutgang 1 Fra Windows Vista oppgavelinjen høyreklikk på volumkontroll ikonet og velg Avspillingsenheter 2 Under Playback vinduet velg Speakers og klikk Set Default hvis du bruker analoge høyttalere Velg Realtek Digital Output hvis du bruker digitale høyttalere 3 Klikk Configure etter du har valgt Speakers og følg in struksjonene på skjermen for å konf...

Page 150: ... Du kan også trykke på DVD knappen på fjernkontrollen for å spille den av Musikk Musikk gir deg en komplett musikkopplevelse Du kan lytte til CD er eller andre musikkfiler lage din egen spilleliste vise infor masjon om album og lytte til musikk etter album sjanger artister osv Se i brukerhåndboken på DVD platen for detaljerte in struksjoner Bilder Videoer Nyt og behandle dine digitale fotoer video...

Page 151: ...or å sette hvor ofte du vil oppdatere systemet 3 Velg Update for å aktivere oppdateringen 1 Fra Windows oppgave linjen høyreklikk på ASUS Easy Update ikonet 4 Klikk OK for å vise elemen tene du kan laste ned 5 Merk av for elementet ene du vil laste ned og klikk OK ...

Page 152: ...tart systemet på nytt og trykk på DEL ved oppstart for å gå inn i BIOS en Gå til Boot Boot Device Priority og velg den optiske stasjonen kan være merket som CDROM XXXX som 1st Boot Device 3 Trykk F10 for å lagre konfigurasjonen og start på nytt fra gjenopprettings DVDen 4 Velg en partisjon og klikk Neste Alternativer for partisjoner Gjenopprett systemet til kun første partisjon Dette alternativet ...

Page 153: ...k på en tast for å vise installasjonsskjermen igjen Crashfree BIOS Med ASUS Crashfree BIOS kan du gjenopprette den origi nale BIOS daten fra DVD platen når BIOS oppdateringen mislykkes eller BIOS kodene og dataen er korrupt Bytt boot prioriteringen og boot opp fra DVD platen for å gjenopprette BIOS en Når du legger merke til at strømlampen blinker hvitt og hører to kort pip etterfulgt av et lengre...

Page 154: ...ren hvis den slettes Ta systemet ditt til et autorisert ASUS servicesenter hvis du har problemer med gjenopprettingsprosessen 1 Trykk F9 under oppstart krever en gjenopprettingspartisj on 2 Trykk Enter for å velge Windows Setup EMS Enabled 3 Les ASUS Preload Wizard skjermen og klikk Neste 4 Velg en partisjon og klikk Neste Alternativer for partisjoner Gjenopprett Windows til kun en partisjon Dette...

Page 155: ...ASUS NOVA P20 P22 Om någon av posterna nedan är skadade eller saknas kontakta din återförsäljare Förpackningens innehåll OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 FJÄRRKONTROLL DVI D Sub adapter minikontakt S PDIF adapter Strömadapter Ställ Strömsladd Support DVD Quick Guide Återställnings DVD Snabbstart Garantikort ...

Page 156: ...US NOVA 1 Anslut USB tangentbordet och musen CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 2 Anslut Ethernet kabeln FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I Förpackningens innehåll inkluderar inte USB tangentbord och mus Köp USB kringutrustning beroende på vad du behöver ...

Page 157: ...VA P20 P22 157 Svenska 4 Ansluta strömadaptern FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 3 Ansluta monitorn FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 5 Starta din ASUS NOVA ...

Page 158: ...nfraröd port CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Baksidan 5 Strömingång likström 6 USB port 2 0 1 1 7 Skärmutmatning monitor 8 LAN port 9 Ledningsingångsport S PDIF ingångsport 10 Hörlursuttag 11 Mikrofonuttag 5 6 7 8 Vy underifrån 12 Docknings kontakt Dockningstillvalet möjliggör framtida expansionsmöj ligheter till ASUS NOVA 12 9 ...

Page 159: ...trådlöst nätverk följ instruktionerna nedan 1 Flytta markören till nätverksikonen i aktivitetsfältet och du kommer att se Inte ansluten 2 Högerklicka på nätverksikonen och välj Anslut till ett nätverk 3 Välj det trådlösa nätverk som du vill ansluta till i listan Välj Visa trådlöst om du har många nätverk i området ...

Page 160: ... etablerats visas Ansluten Denna skärmbild kommer inte att visas om det inte behövs något lösenord Bluetooth trådlös anslutning Följ instruktionerna nedan för att bygga upp en Bluetooth trådlös anslutning 1 Dubbelklicka på Bluetooth ikonen i Windows aktivitetsfält för att starta anslutningsguiden ...

Page 161: ...et som du vill ansluta till i listan och klicka på Nästa för att fortsätta 4 När installationen är fullföljd klicka på Nästa för att fortsätta 3 Du kan komma att behöva ange lösenordet om enheten kräver verifiering 5 Den enhet du anslutit kommer att visas ...

Page 162: ...ll analoga högtalare Se tabellen nedan för ljudanslutningarna på baksidan och deras funktioner För stereohögtalare P20 P22 Beskrivning FRONT S PDIF OUT Front kontakter för stereohögtalare P20 P22 Beskrivning FRONT S PDIF OUT FRONT kontakter till FRONT porten på subwoofern SURROUND S PDIF IN SURROUND ansluter till bakre porten på subwoofern CENTER BASS MITT BAS ansluter till SUB MITT porten på subw...

Page 163: ...ölj stegen nedan för att konfigurera ljudutmatningen 1 Från Windows Vista aktivitetsfält högerklickar du på ikonen för volymkon trollen och väljer sedan Uppspelningsenheter 2 Under fönstret uppspelning välj högtalare och klicka på ange som standard om du använder analoga högtalare Välj digital utmatning om du använder digitala högtalare 3 Klicka på konfigurera efter att högtalare valts och följ in...

Page 164: ... DVD knappen på fjärrkontrollen för att spela den Musik Musik ger dig en komplett musikupplevelse Du kan lyssna på CD skivor eller andra musikfiler skapa egna spellistor titta på information om album och lyssna på musik efter olika album genrer artister etc Se bruksanvisningen på support DVD n för detaljerade instruktioner Bilder Video Njut av och hantera dina digitala bilder video eller ladda ned...

Page 165: ...la in hur ofta du vill uppdatera ditt system 3 Välj uppdatera för att aktivera uppdateringen 1 Från Windows aktivitetsfält högerklicka på ASUS enkel uppdatering ikonen 4 Klicka på OK för att visa de poster som du kan ladda ned 5 Markera de poster som du vill ladda ned och tryck på OK ...

Page 166: ...id uppstarten för att komma in i BIOS inställningarna Gå till Boot Boot Device Priority och välj den optiska enheten kan vara märkt som CDROM XXXX som 1 a Boot enhet 3 Tryck på F10 för att spara konfigurationen och starta om från återställnings DVD n 4 Välj ett partitionsalternativ och klicka på Nästa Partition salternativ Återställ systemet till endast en partition Detta alternativ kommer att end...

Page 167: ...å någon tangent för att komma tillbaka till installationsskärmen Kraschfritt BIOS ASUS Kraschfritt BIOS låter dig återställa ursprungliga BIOS data från support DVD n om en BIOS uppdatering misslyckas eller att BIOS koderna och data är korrupta Ändra startordning och starta om från support DVD n för att återställa BIOS När du upptäcker att strömlysdioden blinkar vit och hör två korta pip följt av ...

Page 168: ... systemet till ett auktoriserat ASUS servicecenter om du har problem med återställningsprocessen 1 Tryck på F9 under starten kräver en återställningspartition 2 Tryck på Enter för att välja Windows Setup EMS Enabled 3 Läs på ASUS Preload Wizard skärmen och klicka på Nästa 4 Välj ett partitionsalternativ och klicka på Nästa Partitionsalternativ Återställa Windows till endast en partition Detta alte...

Page 169: ...akkens indhold Hvis nogle af delene er beskadiget eller mangler bedes du venligst kontakte din forhandler Pakkens indhold OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Fjernbetjening DVI D Sub adapter Ministik S PDIF adapter AC adapter Stativ Ledning Support dvd Quick Guide Gendan dvd Quick guide Garantibevis ...

Page 170: ...ndelse af ASUS NOVA 1 Tilslut tastatur og mus via USB stikkene CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 2 Tilslut Ethernet kablet FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I Pakken omfatter ikke USB tastatur og mus USB periferiudstyr anskaffes efter eget behov ...

Page 171: ...VA P20 P22 171 Dansk 4 Tilslut lysnetadapteren FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 3 Tilslut billedskærmen FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 5 Start ASUS NOVA ...

Page 172: ...ølsom 4 Infrarød port CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Set bagfra 5 Strømtilslutning DC 6 USB Port 2 0 1 1 7 Skærmstik monitor 8 LAN stik 9 Lydstik S PDIF indgangsstik 10 Høretelefonstik 11 Mikrofonstik 5 6 7 8 Set fra undersiden 12 Docking konnektor Den valgfri docking muliggør fremtidige udvidelser af funktionerne på ASUS NOVA 12 9 ...

Page 173: ...dløst netværk skal du følge vejledningerne nedenfor 1 Holdmusenover netværksikonetiproceslinjenog dervilstå IngenForbindelse 2 Højreklik på netværksikonet og vælg Opret forbindelse til et netværk 3 Vælg det trådløse netværk som du ønsker at forbinde til på listen Vælg Vis Trådløs hvis der findes mange netværker i dit område ...

Page 174: ...rbindelse vises Forbundet på skærmen Dette skærmbillede ville ikke komme frem hvis det ikke er nødvendigt at indtaste en adgangskode Bluetooth trådløs tilslutning Følg vejledningerne nedenfor for at oprette en Bluetooths trådløs forbindelse 1 Dobbeltklik på Bluetooth ikonet i Windows proceslinjen for at starte forbindelsesguiden ...

Page 175: ...at forbinde til på listen og klik på Næste for at fortsætte 4 Når opsætningen er udført skal du klikke på Næste for at fortsætte 3 Det kan være du bliver bedt om at indtaste en adgangskode hvis enheden kræver en autencitet 5 Herefter vises den enhed som du forbinder til ...

Page 176: ...jttalere Se venligst oversigten nedenfor vedrørende lydstikkene bag på systemet og deres funktioner Til stereo højttalere P20 P22 Beskrivelse FRONT S PDIF OUT Foran skal forbindes til stereo højttalere P20 P22 Beskrivelse FRONT S PDIF OUT FORAN skal forbindes til FORAN stikket på subw hooferen SURROUND S PDIF IN SURROUND skal forbindes til BAGVED stikket på subwhooferen CENTER BASS MIDT BAS skal f...

Page 177: ...ne nedenfor for at justere lyden 1 Højreklik på lydstyrkeikonet iWindows Vista proceslinjen og vælg herefter Afspilningsenheder 2 Fra fanebladet Afspilning vælges Højttalere hvorefter der klikkes på knappen Brug som standard hvis du anvender analoge højttalere Og klik på knappen Realtek digitaludgang hvis du anvender digitale højttalere 3 Klik på knappen Konfigurer efter valget af Højttalere og fø...

Page 178: ... for at afspille den Musik Musik giver dig en komplet musikoplevelse Du kan lytte til cd er og andre musikfiler oprette din egen afspilningsliste se albumin formationer og sortere dit musik efter albummer genrer kunstner osv Se brugervejledningen på den medfølgende understøt tende DVD for nærmere detaljer Billede Video Se og administrer dine digitale billeder videoer eller downloaded billeder vide...

Page 179: ... hvor ofte systemet skal opdateres 3 Vælg Opdater for at aktivere opdateringen 1 Højreklik på ikonet ASUS Easy Update på Windows proceslinjen 4 Klik OK for at vise de elementer der kan hentes 5 Marker afkrydsningsfelterne for de elementer som skal hentes og klik derefter OK ...

Page 180: ...tart systemet og tryk på DEL ved opstart for at åbne BIOS opsætningen Vælg Boot Boot Device Priority og sæt det optiske drev kan stå som CDROM XXXX til at være første opstartsdrev 1st Boot Device 3 Tryk på F10 for at gemme ændringerne og genstart fra dvd en til gendannelse 4 Vælg en partitionsmulighed og klik på Næste Valgmuligheder vedrørende partition Gendan systemet til en enkelt partition Denn...

Page 181: ...tallationsskærmen Crashfree BIOS ASUS Crashfree BIOS gør det muligt at gendanne de originale BIOS data fra den understøttende DVD i tilfælde af at en opdatering af BIOS en mislykkes eller hvis BIOS koderne og data er beskadigede Ændr boot prioriteten og boot fra den understøttende DVD for at genskabe BIOS en Når du bemærker at LED lampen til strømmen blinker hvidt og der høres 2 korte bip efterful...

Page 182: ...s den slettes Kontakt et autoriseret ASUS servicecenter hvisduharproblemermedgendannelsesprocessen 1 Tryk på F9 ved opstart kræver en partition til gendannelse 2 Tryk på Enter for at vælge Windows Setup EMS Enabled 3 Læs ASUS preload guide vinduet og klik på Næste 4 Vælg en partitionsvalgmulighed og klik på Næste Valgmu ligheder vedrørende partition Gendan Windows til en enkelt partition Denne mul...

Page 183: ...OVA P20 P22 Pokud je některá z níže uvedených položek poškozena nebo chybí se obraťte na prodejce Obsah krabice OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Dálkový ovladač Adaptér DVI D Sub Adaptér mini jack S PDIF Napájecí adaptér Stojan Napájecí kabel Podpůrný disk DVD Quick Guide Disk DVD pro obnovu Stručná příručka Záruční karta ...

Page 184: ...CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I Příprava počítače ASUS NOVA Toto jsou stručné pokyny pro používání počítače ASUS NOVA 1 Připojte klávesnici a myš USB 2 Připojte kabel Ethernet Krabice neobsahuje klávesnici ani myš USB Zakupte periférie USB podle individuálních požadavků ...

Page 185: ...P20 P22 185 Česky FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 4 Připojte napájecí adaptér 3 Připojte monitor 5 Spusťte počítač ASUS NOVA ...

Page 186: ...DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Zadní strana 5 Vstup stejnosměrného napájení 6 Port USB 2 0 1 1 7 Výstup zobrazovacího zařízení monitoru 8 Port LAN 9 Port linkového vstupu port S PDIF in 10 Zdířka pro připojení sluchátek 11 Zdířka pro připojení mikrofonu 5 6 7 8 12 9 Pohled zdola 12 Dokovací konektor D o p l ň k o v á funkce dokování u m o ž ň u j e budoucí rozšíření možností počítače...

Page 187: ...tupujte podle následujících pokynů 1 Přemístěte kurzor na ikonu sítě na hlavním panelu Zobrazí se stav Nepřipojeno 2 Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu sítě a vyberte příkaz Připojit k síti 3 Ze seznamu vyberte bezdrátovou síť ke které se chcete připojit Je li ve vašem okolí velké množství sítí zaškrtěte možnost Zobrazit bezdrátové sítě ...

Page 188: ... se zobrazí Připojeno Bezdrátové připojení Bluetooth Při vytváření bezdrátového připojení Bluetooth postupujte podle následujících pokynů 1 Poklepáním na ikonu Bluetooth na hlavním panelu systému Windows s p u s ť t e p r ů v o d c e připojením Není li zapotřebí heslo t a t o o b r a z o v k a s e nezobrazí ...

Page 189: ...zařízení Bluetooth ke kterému se chcete připojit a pokračujte klepnutím na tlačítko Další 4 Po dokončení nastavení pokračujte klepnutím na tlačítko Další 3 Jestliže zařízení vyžaduje ověření bude třeba zadat heslo 5 Zobrazí se zařízení ke kterému se připojujete ...

Page 190: ...Dva přední reproduktory dva zadní reproduktory 5 1 Dva přední reproduktory dva zadní reproduk tory středový reproduktor a subwoofer Port Náhlavní sada 2 reproduktorů 6 reproduktorů S PDIF Světle modrá Linkový vstup Surround S PDIF vstup Slonová kost Linkový výstup Přední S PDIF výstup Růžová Vstup mikrofonu Středový basový Mikrofon P20 P22 Popis FRONT S PDIF OUT Přední se připojuje ke stereofonním...

Page 191: ...nými kroky 1 Na hlavním panelu operačního systému Windows Vista klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu ovládaní hlasitosti a potom vyberte možnost Přehrávací zařízení 2 Používáte li analogové reproduktory v okně Přehrávání vyberte položku Reproduktory a klepněte na položku Nastavit výchozí Používáte li digitální reproduktory vyberte položku Digitální výstup Realtek 3 Po výběru položky Reproduktor...

Page 192: ...ehrávání bude zahájeno automaticky Pro přehrání můžete také stisknout tlačítko DVD Hudba Funkce Hudba vám poskytne dokonalý hudební zážitek Můžete poslouchat CD nebo jiné hudební soubory vytvářet si vlastní playlisty prohlížet informace o albu a poslouchat hudbu podle alba žánru interpreta atd Podrobné pokyny jsou k dispozici v uživatelské příručce na podpůrném disku DVD Obrázky a videa Užijte si ...

Page 193: ...alizace systému 3 Klepnutím na příkaz Aktualizovat aktivujete aktualizaci 1 Na hlavním panelu operačního systému Windows klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu ASUS Easy Update 4 Klepnutím na tlačítko OK zobrazíte položky ke stažení 5 Zaškrtněte položky které chcete stáhnout a potom klepněte na tlačítko OK ...

Page 194: ...tý 2 Restartujte systém a stisknutím klávesy DEL při spuštění vstupte do nastavení systému BIOS Přejděte na část Spuštění Pořadí spouštěcích zařízení a vy berte optickou jednotku bude pravděpodobně označena CDROM XXXX jako 1 spouštěcí zařízení 3 Stisknutím klávesy F10 uložte konfiguraci a restartujte z disku DVD pro obnovení 4 Vyberte volbu oddílu a klepněte na tlačítko Další Volby oddílu Obnovit ...

Page 195: ...ibovolné klávesy obnovte instalační obrazovku Systém Crashfree BIOS Systém ASUS Crashfree BIOS umožňuje obnovit původní data systému BIOS z podpůrného disku DVD v případě selhání aktualizace systému BIOS nebo poškození kódů a dat systému BIOS Chcete obnovit systém BIOS změňte prioritu spouštění a spusťte systém z podpůrného disku DVD Když při spouštění systému zjistíte že indikátor napájení bliká ...

Page 196: ... při obnově setkáte s problémy navštivte s počítačem autorizované servisní středisko společnosti ASUS 1 Během spouštění stiskněte klávesu F9 vyžaduje oddíl pro obnovení 2 Stisknutím klávesy Enter vyberte položku Instalace Windows EMS povoleno 3 Přečtěte si obrazovku ASUS Preload Wizard a klepněte na tlačítko Další 4 Vyberte volbu oddílu a klepněte na tlačítko Další Volby oddílu Obnovit Windows pou...

Page 197: ...yiben az alábbi tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik lépjen kapcsolatba a forgalmazóval A csomag tartalma OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Távvezérlő DVI D Sub adapter mini jack S PDIF adapter Hálózati adapter Talp Hálózati tápkábel Támogató DVD Quick Guide Rendszer visszaállító DVD Gyors útmutató Garanciakártya ...

Page 198: ...gyors útmutatót 1 Csatlakoztassa az USB billentyűzetet és egeret CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 2 Csatlakoztassa az Ethernet kábelt FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I A csomag nem tartalmaz USB billentyűzetet és egeret Az USB perifériákat saját igényei szerint szerezze be ...

Page 199: ...gyar FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 4 Csatlakoztassa a hálózati adaptert 3 Csatlakoztassa a monitort 5 Indítsa el az ASUS NOVA rendszert ...

Page 200: ...ös port CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Hátulnézet 5 Tápcsatlakozó DC aljzat 6 USB Port 2 0 1 1 7 Megjelenítő monitor kimeneti portja 8 LAN port 9 Vonalszintű bemeneti port S PDIF bemeneti port 10 Fejhallgató csatlakozóaljzat 11 Mikrofon csatlakozóaljzat 5 6 7 8 12 9 Alulnézet 12 Dokkoló csatlakozó Az opcionális dokkolási lehetőség az ASUS NOVA funkcióinak jövőbeni b...

Page 201: ...péseket 1 A kurzort helyezze a hálózat ikon fölé a tálcán és látni fogja hogy nincs kapcsolat 2 A jobb egérgombbal kattintson a hálózat ikonra és jelölje ki a Kapcsolódás hálózathoz tételt 3 Válassza ki azt a vezeték nélküli hálózatot a listáról amelyhez csatlakozni kíván Jelölje ki a Vezeték nélküli hálózatok megjelenítése téltelt ha több mint egy hálózat található a környéken ...

Page 202: ... a Csatlakoztatva üzenet látható Bluetooth vezeték nélküli kapcsolat A Bluetooth vezeték nélküli kapcsolat létesítéséhez kövesse az alábbi utasításokat 1 Kattintson duplán az Bluetooth ikonra a tálcán hogy elindítsa a kapcsolódás varázslót Ez a képernyő nem jelenik meg ha nincs szükség jelszó megadására ...

Page 203: ...özt amelyhez csatlakozni kíván majd kattintson a Tovább gombra a folytatáshoz 4 A beállítás végén kattintson a Tovább gombra a folytatáshoz 3 Előfordulhat hogy jelszót kell megadnia ha az eszköz hitelesítést igényel 5 Láthatóvá válik az az eszköz amelyhez kapcsolódni kíván ...

Page 204: ...angszóró 5 1 Két első hangszóró két hátsó hangszóró középső hangszóró és mélyhangszóró Port Headset 2 hangszóró 6 hangszóró S PDIF Világoskék Vonalszintű bemenet Surround S PDIF be Világoszöld Vonalszintű kimenet Első S PDIF ki Rózsaszínű Mikrofon csatlakozó Közép Mély Mikrofon P20 P22 Leírás FRONT S PDIF OUT A Első csatlakozóhoz sztereó hangszórók kapcsolhatók P20 P22 Leírás FRONT S PDIF OUT A El...

Page 205: ...enet konfigurálásához 1 A Windows Vista tálcán a jobb egérgombbal kattint son a hangerő szabályozó ikonra majd válassza ki a Lejátszási eszközök elemet 2 A Lejátszás ablakban jelölje ki a Hangszórók elemet és kattintson a Alapértelmezettre állítás elemre ha analóg hangszórókat használ Válassza ki a Realtek digitális kimenet elemet ha digitális hangszórókat használ 3 Kattintson a Konfigurálás elemr...

Page 206: ...ejátszása A lejátszásához a távvezérlő DVD gombját is megnyomhatja Zene A Zene teljes értékű zenei élményt kínál CD lemezeket vagy más zenei fájlokat hallgathat saját játéklistát hozhat létre megtekintheti az album információkat és zenét hallgathat album műfaj előadó stb szerinti rendezésben A részletes utasításokért forduljon a támogató DVD n mellékelt felhasz nálói kézikönyvhöz Képek és videók É...

Page 207: ...oriságának beállításához 3 Válassza ki az Frissítés elemet a frissítés aktiválásához 1 A jobb egérgombbal kattintson az ASUS Easy Update ikonjára a Windows feladatsoron 4 Kattintson az OK gombra a letölthető elemek megjelenítéséhez 5 Válassza ki a letölteni kívánt eleme ke t majd kattintson az OK gombra ...

Page 208: ...eg a DEL billentyűt indítás közben hogy belépjen a BIOS beállító programba Lépjen a Rendszerindítás Rendszerindító eszközök sorrendje elemre és válassza ki az optikai meghajtót előfordulhat hogy CDROM XXXX ként szerepel az 1 rendszerindító eszközként 3 Nyomja meg az F10 billentyűt a konfiguráció mentéséhez és a Rendszer visszaállító DVD ről történő újraindításhoz 4 Jelöljön ki egy partíció lehetős...

Page 209: ...megnyomásával visszatérhet a telepítő képernyőbe Crashfree BIOS Az ASUS Crashfree BIOS lehetővé teszi az eredeti BIOS adatok visszaállítását a támogató DVD ről ha a BIOS frissítés sikertelen vagy a BIOS kódok és adatok sérültek Módosítsa a rendszerbetöltés sorrendjét és indítsa a rendszert a támogató DVD ről a BIOS frissítéséhez Ha azt látja hogy a bekapcsolt állapotot jelző LED fehér színnel vill...

Page 210: ...zaállítás folyamata során vigye a rendszert egy hivatalos ASUS szervizközpontba 1 Nyomja meg az F9 gombot rendszerindításkor ehhez Rendszer visszaállító partíció szükséges 2 Nyomja meg az Enter gombot a Windows Setup EMS Enabled tétel kiválasztásához 3 Olvassa el az ASUS előtöltés varázsló képernyőjén lévő szöveget majd kattintson a Tovább gombra 4 Jelöljön ki egy partíció lehetőséget majd kattint...

Page 211: ...20 P22 Als een van de onderstaande items beschadigd is of ontbreekt moet u contact opnemen met uw leverancier Inhoud verpakking OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Afstandsbediening DVI D subadapter Mini aansluiting S PDIP adapter Voedingsadapter Voet Voedingskabel Ondersteunings dvd Quick Guide Herstel dvd Snelstartgids Garantiekaart ...

Page 212: ...RROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I Uw ASUS NOVA voorbereiden Dit zijn enkele beknopte instructies voor het gebruik van uw ASUS NOVA 1 Sluit het USB toetsenbord en de USB muis aan 2 Sluit de ethernetkabel aan De verpakking bevat geen USB toetsenbord en muis Schaf USB randapparatuur aan op basis van uw behoeften ...

Page 213: ...22 213 Nederlands FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 4 Sluit de wisselstroomadapter aan 3 Sluit de monitor aan 5 Start uw ASUS NOVA ...

Page 214: ...aakgevoelig 4 Infraroodpoort CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Achterzijde 5 Gelijkstroomingang DC 6 USB poort 2 0 1 1 7 Beeldschermuitgang monitor 8 LAN poort 9 Lijningang S PDIF ingang 10 Hoofdtelefoonuitgang 11 Microfoonaansluiting 5 6 7 8 12 9 Onderaanzicht 12 Docking aansluiting De optionele docking maakt toekomstige uitbreidingen naar ASUS NOVA mogelijk ...

Page 215: ...adloos netwerk 1 Verplaats de cursor naar het netwerkpictogram in de taakbalk De melding Niet verbonden verschijnt 2 Klik met de rechtermuisknop op het netwerkpictogram en selecteer Verbinding maken met een netwerk 3 Selecteer het draadloos netwerk waarmee u een verbinding wilt maken in Selecteer Draadloos weergeven als er talrijke netwerken in uw gebied aanwezig zijn ...

Page 216: ...ding is gemaakt verschijnt de melding Verbonden Draadloze Bluetooth verbinding Volg de onderstaande instructies om een draadloze Bluetooth verbinding tot stand te brengen 1 Dubbelklik in de taakbalk van Windows op het Bluetooth pictogram om de verbindingswizard te starten Dit scherm verschijnt niet als er geen wachtwoord nodig is ...

Page 217: ...binding wilt maken en in de lijst en klik op Volgende om door te gaan 4 Klik op Volgende nadat de instelling is voltooid om door te gaan 3 Als het apparaat verificatie vereist zult u mogelijk het wachtwoord moeten invoeren 5 Het apparaat waarmee u een verbinding maakt wordt weergegeven ...

Page 218: ...ee luidsprekers achter 5 1 Twee luidsprekers voor twee luidsprekers achter een middelste luidspreker en een subwoofer Poort Headset 2 luidsprekers 6 luidsprekers S PDIF Lichtblauw Lijningang Surround S PDIF ingang Limoengroen Lijnuitgang Voor S PDIF uitgang Roze Microfooningang Midden bas Mic P20 P22 Beschrijving FRONT S PDIF OUT Voor is voor het aansluiten van stereo luidsprekers P20 P22 Beschrij...

Page 219: ...e onderstaande stappen om de audio uitvoer te configureren 1 Klik in de taakbalk van Windows Vista met de rechtermuisknop op het pictogram van de volumeregeling en selecteer vervolgens Afspeelapparaten 2 Selecteer Luidsprekers in het venster Afspelen en klik op Standaard instellen als u analoge luidsprekers gebruikt Selecteer Realtek digitale uitvoer als u digi tale luidsprekers gebruikt 3 Klik op...

Page 220: ... DVD knop op de afstandsbediening drukken om de dvd af te spelen Muziek Muziek biedt u een complete muziekervaring U kunt cd s of andere muziekbestanden beluisteren uw eigen afspeellijsten maken albuminformatie weergeven en muziek beluisteren volgens album genre artiest enz Raadpleeg de handleiding op de ondersteunings dvd voor gedetailleerde instructies Afbeeldingen en video s Met Afbeeldingen en...

Page 221: ...u uw sy steem wilt bijwerken 3 Selecteer Bijwerken om de update te activeren 1 Klik in de taakbalk van Windows met de rechter muisknop op het pictogram ASUS Easy Update 4 Klik op OK om de items die u kunt downloaden weer te geven 5 Selecteer de items die u wilt downloaden en klik ver volgens op OK ...

Page 222: ...tijdens het opstarten op DEL om de BIOS Setup te openen Ga naar Opstarten Prioriteit opstartapparaat en selecteer het optische sta tion kan de naam CDROM XXXX hebben als het eerste op startapparaat 3 Druk op F10 om de configuratie op te slaan en opnieuw op te starten vanaf de herstel dvd 4 Selecteer een partitie optie en klik op Volgende Partitie opties Systeem naar slechts één partitie herstellen...

Page 223: ...s om het installatiescherm opnieuw weer te geven Crashfree BIOS Met ASUS Crashfree BIOS kunt u het oorspronkelijke BIOS gegevens herstellen vanaf de ondersteunings dvd wanneer de BIOS update mislukt of als er BIOS codes en gegevens beschadigd zijn Wijzig de opstartprioriteit en start op vanaf uw ondersteunings dvd om uw BIOS te herstellen Wanneer u merkt dat de voedings LED wit knippert en twee ko...

Page 224: ... systeem naar een erkend ASUS onderhoudscentrum als u problemen hebt met het herstelproces 1 Druk tijdens het opstarten op F9 vereist een herstelpartitie 2 Druk op Enter om Windows Setup EMS ingeschakeld te selecteren 3 Lees het scherm ASUS Preload Wizard en klik op Volgende 4 Selecteer een partitie optie en klik op Volgende Partitie opties Windows naar slechts één partitie herstellen Met deze opt...

Page 225: ...a kāda no šīm lietām ir bojāta vai pazudusi saistieties ar pārdevēju Iepakojuma saturs OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Tālvadības pults DVI D Sub adapteris S PDIF adapteris ar mini spraudni Maiņstrāvas adapteris Paliktnis Barošanas aukla Atbalsta DVD Quick Guide Atkopšanas DVD Norādījumi ātrai palaišanai Garantijas karte ...

Page 226: ...t lietot ASUS NOVA 1 Pievienojiet USB tastatūru un peli CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 2 Pievienojiet Ethernet kabeli FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I Iepakojumā nav iekļauta USB tastatūra un pele Iegādājieties USB perifērās ierīces pēc vajadzības ...

Page 227: ...2 227 Latviski 4 Pievienojiet maiņstrāvas adapteri FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 3 Pievienojiet monitoru FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 5 Startējiet ASUS NOVA ...

Page 228: ...frasarkanais ports CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Aizmugure 5 Barošanas pievads līdzstrāvas pievads 6 USB ports 2 0 1 1 7 Displeja Monitora izvads 8 LAN Ports 9 Līnijas ieejas ports S PDIF in ports 10 Izvades ligzda uz stereo austiņām 11 Mikrofona ligzda 5 6 7 8 Skats no apakšas 12 Dokstacijas konektors Dokstacijas opcija nodrošina tālāku ASUS NOVA iespēju paplašinā...

Page 229: ...eties kā turpmāk norādīts 1 Uzlieciet kursoru uz tīkla ikonas uzdevumu joslā parādīsies uzraksts Nav pievienots 2 Ar peles labo pogu uzklikšķiniet uz tīkla ikonas un izvēlieties Pievienoties tīklam 3 No saraksta izvēlieties bezvadu tīklu kuram vēlaties pievienoties Ja Jūsu tuvumā ir daudzi bezvadu tīkli izvēlieties Parādīt Bezvadu ...

Page 230: ...nojuma izveidošanas parādīsies ziņojums Pievienots Ja parole nav vajadzīga šāds ekrāns neparādīsies Bezvadu Bluetooth pievienošana Lai izveidotu bezvadu Bluetooth savienojumu rīkojieties kā norādīts turpmāk 1 Divreiz uzklikšķiniet uz Bluetooth ikonas Windows uzdevumu joslā lai palaistu pievienošanas vedni ...

Page 231: ...ies Bluetooth ierīci kuru vēlaties pievienot uzklikšķiniet uz Turpināt lai turpinātu 4 Pēc pievienošanas uzklikšķiniet uz Turpināt lai turpinātu 3 Ja ierīcei nepieciešama pievienošanas atļauja Jums var būt jāievada parole 5 Tiks parādīta pievienotā ierīce ...

Page 232: ...s Rožains Mikrofona ievads Centrs Bass Mikrofons Analogo skaļruņu pievienošana Turpmākajā tabulā parādīti audio konektori uz aizmugures paneļa un to funkcijas Stereo skaļruņiem P20 P22 Apraksts FRONT S PDIF OUT Front pievieno pie stereo skaļruņiem P20 P22 Apraksts FRONT S PDIF OUT FRONT savieno ar FRONT portu uz sabvūfera SURROUND S PDIF IN SURROUND savieno ar REAR portu uz sabvūfera CENTER BASS C...

Page 233: ...ties kā turpmāk norādīts lai konfigurētu audio izvadi 1 Windows Vista uzde vumu joslā uzklikšķiniet uz skaļuma kontroles ikonas un izvēlieties Atskaņošanas ierīces 2 Atskaņošana logā izvēlieties Skaļruņi un uzklikšķiniet uz Noklusējuma iestatījums ja lietojat analogos skaļruņus Izvēlieties Realtek Digital Output ja lietojat digitālos skaļruņus 3 Uzklikšķiniet uz Konfigurēšana pēc izvēles Skaļruņi ...

Page 234: ... nospiest pogu DVD uz tālvadības pults lai to atskaņotu Mūzika Mūzika nodrošina pilnvērtīgu muzikālo baudījumu Jūs varat noklausīties CD vai citus mūzikas failus izveidot savus atskaņojumu sarakstus apskatīt albūmu informāciju noklausīties mūziku izvēloties albūmu žanru izpildītāju u c Sīkākus norādījumus skatieties lietotāja rokasgrāmatā un atbalsta DVD Attēli Video Apskatiet un pārvaldiet savus ...

Page 235: ...ītu savas sistēmas atjaunināšanas biežumu 3 Izvēlieties Atjaunināt lai aktivētu atjaunināšanu 1 Windows uzdevumu joslā izdariet labo klikšķi uz iko nas ASUS Easy Update 4 Uzklikšķiniet uz OK lai parādītu pieejamās lejupielādes 5 Atzīmējiet vēlamās lejupielādes pēc tam uzklikšķiniet uz OK ...

Page 236: ...ēmu un pie sāknēšanas nospiediet DEL lai ieietu BIOS iestatījumos Dodieties uz Sāknēšana Sāknēšanas ierīces prioritāte un izvēlieties optisko diskdzini var būt apzīmēts kā CDROM XXXX par pirmo sāknēšanas ierīci 3 Nospiediet F10 konfigurācijas saglabāšanai un pārstartējiet ar Atkopšanas DVD 4 Izvēlieties diska sadalīšanas partition opciju un uzklikšķiniet uz Next Sadales opcijas Atkopt sistēmu tika...

Page 237: ...dzētājs nospiediet jebkuru taustiņu instalācijas ekrāna atjaunošanai BIOS bez katastrofiskās atteices ASUS BIOS kas nepazīst katastrofisko atteici ļauj Jums atjaunot oriģinālos BIOS datus no atbalsta DVD ja neizdodas BIOS atjaunināšana vai BIOS kodi un dati ir bojāti Lai atjaunotu BIOS mainiet sāknēšanas prioritāti un sāknējiet no atbalsta DVD Ja Jūs startējot sistēmu ievērojat ka barošanas LED ir...

Page 238: ...mas ar atkopšanas procesu nogādājiet savu sistēmu autorizētā ASUS servisa centrā 1 Nospiediet F9 pie sāknēšanas Atkopšanas sadaļai ir jābūt 2 Nospiediet Enter lai izvēlētos Windows Setup EMS Enabled 3 Izlasiet norādījumus ASUS Preload Wizard ekrānā un uzklikšķiniet uz Turpināt 4 Izvēlieties diska sadalīšanas opciju un uzklikšķiniet uz Turpināt Sadales opcijas Atkopt sistēmu tikai uz sadaļu Šī opci...

Page 239: ...dytų daiktų yra sugadintas arba jo nėra kreipkitės į savo prekybos atstovą Pakuotės turinys OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Nuotolinio valdymo pultas DVI D Sub adapteris Mini jack S PDIF adapteris Kintamosios srovės adapteris Stovas Elektros srovės tiekimo laidas Techninės pagalbos DVD Quick Guide Atstatymo DVD Trumpas vadovas Garantijos kortelė ...

Page 240: ...kaip naudotis ASUS NOVA 1 Prijunkite USB klaviatūrą ir pelę CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 2 Prijunkite eterneto kabelį FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I USB klaviatūra ir pelė į šį paketą neįeina Periferinę USB įrangą įsigykite pagal savo poreikius ...

Page 241: ... 241 Lietuvių 4 Prijunkite kintamosios srovės adapterį FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 3 Prijunkite monitorių FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 5 Įjunkite ASUS NOVA ...

Page 242: ... CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Galinė pusė 5 Maitinimo nuolatinės srovės jungtis 6 USB prievadas 2 0 1 1 7 Ekrano monitoriaus išvestis 8 LAN prievadas 9 Įvesties eilutės prievadas S PDIF įvesties prievadas 10 Ausinių išvesties lizdas 11 Mikrofono lizdas 5 6 7 8 Vaizdas iš apačios 12 Prijungimo jungtis Naudodami pasirenkamąją prijungimo jungtį ateityje galėsite prap...

Page 243: ...eikiamų nurodymų 1 Žymeklį nuvedę ant užduočių juostoje esančios tinklo piktogramos pamatysite pranešimą Neprisijungęs 2 Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite ant tinklo piktogramos ir pasirinkite Prisijunkite prie tinklo 3 Iš sąrašo pasirinkite belaidį tinklą prie kurio norite prisijungti Jei jūsų aplinkoje yra daug tinklų pasirinkite Rodyti belaidžius ...

Page 244: ...as Prisijungti pavyko Jei slaptažodžio įvesti nebūtina šis ekranas nepasirodys Prijungimas naudojant belaidę Bluetooth technologiją Norėdami sukurti belaidį Bluetooth ryšį laikykitės toliau pateikiamų instrukcijų 1 Spustelėkite du kartus ant užduočių juostoje esančios Bluetooth piktogramos ir paleiskite sujungimo vediklį ...

Page 245: ...nkite Bluetooth įrenginį prie kurio norite prisijungti ir spustelėkite Toliau 4 Pasibaigus įrengimui spustelėkite Toliau 3 Jei įrenginys reikalauja tapatumo nustatymo jums gali tekti įvesti slaptažodį 5 Bus parodytas įrenginys prie kurio prisijungėte ...

Page 246: ...is Vidurys bosas Mikrofonas Jungimas prie analoginių garsiakalbių Toliau lentelėje pateikiamos galiniame skydelyje esančios garso jungtys ir jų funkcijos Stereo garsiakalbiams P20 P22 Aprašymas FRONT S PDIF OUT Prie Priekio jungiami stereo garsiakalbiai P20 P22 Aprašymas FRONT S PDIF OUT Priekis jungiamas su žemųjų dažnių garsiakalbio prievadu Priekis SURROUND S PDIF IN Erdvinis jungiamas su žemųj...

Page 247: ... garso išvesčiai sukonfigūruoti 1 Windows Vista užduočių juostoje spustelėkite dešinįjį pelės klavišą ant garso reguliavimo piktogramos ir pasirinkite Perklausos peržiūros įrenginiai 2 Lange Leisti pasirinkite Garsiakalbiai ir jeigu naudojate analoginius garsiakalbius spustelėkite Nustatyti numatytuosius Jeigu naudojate skaitmeninius garsiakalbius pasirinkite Realtek skaitmeninė išvestis 3 Pasirin...

Page 248: ...aleisti DVD diską galite spustelėti nuotolinio valdymo pulto DVD mygtuką Muzika Muzika jums suteikia visapusišką muzikinį patyrimą Galite klausytis kompaktinių diskų ar kitų muzikos failų kurti savo grojaraščius peržiūrėti albumo informaciją ir klausytis muzikos pagal albumus žanrus atlikėjus ir pan Išsamesnės informacijos ieškokite DVD esančiame vartotojo vadove Nuotraukos filmuota medžiaga Mėgau...

Page 249: ...3 Norėdami aktyvuoti atnaujinimo funkciją pasirinkite Atnaujinti 1 Windows užduočių juostoje dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite piktogramą ASUS Easy Update Lengvas ASUS atnaujinimas 4 Kad būtų rodomi elementai kuriuos galite parsisiųsti spustelėkite Gerai 5 Pažymėkite elementą ar elementus kuriuos norite parsisiųsti ir paspauskite Gerai ...

Page 250: ...ite DEL taip patekdami į BIOS sistemos nuostatas Pasirinkite Paleidimas Paleidimo įrenginių eilės tvarka ir pasirinkite optinių diskų įtaisą gali būti pavadintas CDROM XXXX kaip 1 ąjį paleidimo įrenginį 3 Spustelėkite F10 ir išsaugokite sąranką bei iš naujo paleiskite sistemą iš atstatymo DVD 4 Pasirinkite skaidinių parinktį ir spustelėkite Toliau Skaidinių parinktys Sistemą atstatyti tik į skaidi...

Page 251: ... kurį klavišą ir susigrąžinkite diegimo ekraną Avarijai atspari BIOS ASUS avarijai atspari BIOS teikia galimybę atkurti pradinius BIOS duomenis iš DVD tuo atveju kai nepavyksta atnaujinti BIOS arba kai BIOS kodai ir duomenys yra sugadinti Norėdami atgauti savo BIOS pakeiskite pradinio įkėlimo pirmenybę ir atlikite pradinį įkėlimą iš pagalbos DVD Jeigu sistemai pasileidžiant pastebėjote kad maitini...

Page 252: ...eškite į įgaliotą ASUS techninio aptarnavimo centrą 1 Paleidimo metu spustelėkite F9 šiam tikslui būtinas atstatymo skaidinys 2 Spustelėkite Įvesti ir pasirinkite Windows įdiegimas su EMS 3 Perskaitykite ASUS išankstinio įdiegimo vediklio ekraną ir spustelėkite Toliau 4 Pasirinkite skaidinių parinktį ir spustelėkite Toliau Skaidinių parinktys Windows atstatyti tik į skaidinį Šia parinktimi ištrins...

Page 253: ...рібного розповсюджувача якщо будь який з виробів ушкоджений або відсутній До комплекту входять OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Пульт дистанційного управління Суб адаптер DVI D міні адаптер гнізда S PDIF Адаптер перемінного струму Підставка Шнур живлення DVD підтримки Quick Guide DVD відновлення Коротке керівництво Гарантійний талон ...

Page 254: ...ння вашого ASUS NOVA 1 Приєднаєте USB клавіатуру і мишу CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 2 Приєднаєте кабель Ethernet FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I У даному комплекті немає USB клавіатури і миші Придбайте периферійні USB пристрої якщо в цьому є необхідність ...

Page 255: ... 255 Українська 4 Приєднаєте адаптер змінного струму FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 3 Приєднаєте монітор FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 5 Запустіть ваш ASUS NOVA ...

Page 256: ...тливий до дотику 4 Інфрачервоний порт CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Задня панель 5 Вхідживлення постійногоструму 6 Порт USB 2 0 1 1 7 Вихід дисплея монітора 8 Порт LAN 9 Лінійний порт порт входу S PDIF 10 Гніздо виходу гарнітури 11 Гніздо мікрофону 5 6 7 8 Вид знизу 12 Стикувальний конектор Додаткове стикування дозволяє розширити майбутні можливості ASUS NOVA 12 9 ...

Page 257: ...ведені нижче інструкції 1 Пересуньте курсор на піктограму мережі на панелі задач і ви побачите Not Connected Не підключено 2 Правою кнопкою миші клацніть по піктограмі мережі та виберіть Connect to a network Підключитися до мережі 3 Виберіть зі списку бездротову мережу до якої бажаєте підключитися Виберіть Показати Бездротове якщо у зоні є багато мереж ...

Page 258: ...тановлено підключення буде показано Підключено Цей екран не з явиться якщо пароль не потрібний Бездротові підключення по Bluetooth Виконуйте наступні вказівки щоб встановити бездротове підключення по Bluetooth 1 На панелі задач Windows двічі клацніть по піктограмі Bluetooth щоб запустити програму помічник з інсталяції ...

Page 259: ...стрій Bluetooth до якого бажаєте підключитися та натисніть Далі щоб продовжити 4 Коли налагодження завершилося клацніть по Далі щоб продовжити 3 Якщо пристрій вимагає авторизації може знадобитися ввести пароль 5 Буде показано пристрій до якого ви підключились ...

Page 260: ...ас Мікрофон Підключення до аналогових динаміків Аудіо з єднувачі на задній панелі та їхні функції описані в таблиці нижче Для стерео динаміків P20 P22 Опис FRONT S PDIF OUT Перед підключається до стерео динаміків P20 P22 Опис FRONT S PDIF OUT ПЕРЕД підключається до переднього порту на сабвуфері SURROUND S PDIF IN ОТОЧЕННЯ підключається до ЗАДНЬОГО порту на сабвуфері CENTER BASS ЦЕНТР БАС підключає...

Page 261: ...иконайте наступні кроки щоб конфігурувати аудіо вихід 1 З панелі задач Windows Vista клацніть правою кнопкою по піктограмі контролю гучності після чого виберіть Пристрої відтворення 2 У вікні Playback виберіть Speakers і натисніть Set Default якщо ви використовуєте аналогові гучномовці Виберіть Realtek Digital Output якщо ви використовуєте цифрові гучномовці 3 Натисніть Configure вибравши Speakers...

Page 262: ...ання все Можна слухати компакт диски та інші музичні файли створювати власні списки відтворення переглядати інформацію про альбом та слухати музику за категоріями альбомів жанрів виконавців тощо За детальними інструкціями звертайтеся до інструкції по користуванню що знаходиться на сервісному DVD диску Фотографії відео Насолоджуйтесь цифровими фотографіями відео зйомкою або завантаженими фотографія...

Page 263: ...и частоту поновлення вашої системи 3 Виберіть Update щоб активувати поновлення 1 З панелі задач Windows натисніть правою кнопкою миші на піктограмі ASUS Easy Update 4 Натисніть OK щоб відобразити елементи що ви можете завантажити 5 Оберіть елемент и що ви хочете завантажити і натисніть OK ...

Page 264: ...е систему та натисніть DEL при первинному завантаженні щоб увійти до налагодження БІОСУ У Первинне завантаження Пріоритет первинного завантаження пристрою та виберіть оптичний дисковод він може бути позначений як CDROM XXXX в якості першого пристрою первинного завантаження 3 Натисніть F10 щоб зберегти конфігурацію та первинне завантаження з DVD відновлення 4 Виберіть опцію секції та клацніть Далі ...

Page 265: ...ь будь яку клавішу щоб повернути інсталяційний екран BIOS що відновлюється ASUS BIOS що відновлюється дозволяє вам відновити початкові дані BIOS із сервісного DVD диска у випадку якщо поновлення BIOS не працюють або коди і дані BIOS ушкоджені Змініть пріоритет завантажувального диска і завантажтеся з вашого сервісного DVD диска щоб відновити ваш BIOS Коли ви помітите що світлодіод живлення мерегти...

Page 266: ...роблеми під час відновлення системи відправте її до авторизованого сервісного центру ASUS 1 Натисніть F9 під час первинного завантаження потребує секції відновлення 2 Натисніть Enter щоб вибрати Налагодження Windows ЕМS увімкнено 3 Прочитайте зміст екрану Програма помічник перед завантаженням ASUS та клацніть по Далі 4 Виберіть опцію секції та клацніть Далі Опції секції Відновити Windows лише для ...

Page 267: ...k je ktorákoľvek z týchto položiek poškodená alebo chýba spojte sa so svojim predajcom Obsah balenia OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P20 P22 Diaľkové ovládanie Adaptér DVI D Sub Adaptér S PDIF s mini konektorom Adaptér striedavého prúdu Stojan Sieťový kábel DVD s podporou Quick Guide DVD pre obnovu systému Rýchly návod Záručná karta ...

Page 268: ...stuje iba niekoľko krátkych pokynov 1 Pripojte USB klávesnicu a myš CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 2 Pripojte Ethernet kábel FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN I Balenie neobsahuje USB klávesnicu ani myš Periférie s podporou USB si zakúpte podľa vlastných potrieb ...

Page 269: ... 269 Slovensky 4 Pripojte adaptér striedavého prúdu FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 1 2 3 3 Pripojte monitor FRONT CENTER BASS DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 5 Spustite výrobok ASUS NOVA ...

Page 270: ...nfračervený port CENTER BASS FRONT DVI SURROUND S PDIF OUT S PDIF IN DCIN 11 10 Zadná strana 5 Sieťový jednosmerný prúd vstup 6 USB port 2 0 1 1 7 Výstup pre displej monitor 8 Port LAN 9 Port pre zapojenie Vstupný S PDIF port 10 Výstupný konektor pre slúchadlá 11 Konektor pre mikrofón 5 6 7 8 Pohľad zospodu 12 Rozširujúci konektor Voliteľné rozšírenie umožňuje následné rozšírenie pre ASUS NOVA 12 ...

Page 271: ...tovej sieti vykonáte nasledujúcim spôsobom 1 Kurzor umiestnite na ikonu siete na lište úloh a uvidíte nadpis Žiadne pripojenie 2 Pravým tlačidlom kliknite na ikonu a zvoľte Pripojiť k sieti 3 Zo zoznamu zvoľte bezdrôtovú sieť ku ktorej sa chcete pripojiť Zvoľte Zobraziť bezdrôtové siete ak je vo vašej oblasti veľa sietí ...

Page 272: ... sa zobrazí nadpis Pripojený Ak heslo nie je potrebné t á t o o b r a z o v k a s a nezobrazí Bezdrôtové pripojenie pomocou Bluetooth Pre zrealizovanie bezdrôtového spojenia s podporou Bluetooth postupujte podľa dolu uvedených pokynov 1 Na lište úloh Windows dvakrát kliknite na ikonu Bluetooth čím spustíte sprievodcu pripojením ...

Page 273: ... s podporou Bluetooth ku ktorému sa chcete pripojiť a pre pokračovanie stlačte Nasledujúci 4 Po dokončení nastavenia pre pokračovanie kliknite na Nasledujúci 3 Ak zariadenie vyžaduje autentifikáciu možno budete musieť zadať heslo 5 Pripojená zariadenie sa zobrazí ...

Page 274: ... Stredný basový Mikrofón Pripojenie k analógovým reproduktorom V dolu uvedenej tabuľke nájdete audio konektory na zadnom paneli a ich funkcie Pre stereo reproduktory P20 P22 Popis FRONT S PDIF OUT Predný pre pripojenie stereo reproduktorov P20 P22 Popis FRONT S PDIF OUT Predný pre pripojenie k portu Predný na subwooferi SURROUND S PDIF IN Priestorový pre pripojenie k portu Zadný na subwooferi CENT...

Page 275: ...kov a nakonfigurujte audio výstup 1 V rámci lišty úloh systému Windows Vista pravým tlačidlom kliknite na ikonu ovládania hlasitosti a následne zvoľte Zariadenia na prehrávanie 2 V rámci okna Prehrávanie zvoľte Reproduktory a kliknite na Nastaviť predvolené ak používate analógové reproduktory Zvoľte Digitálny výstup Realtek ak používate digitálne reproduktory 3 Kliknite na Konfigurovať po tom ako ...

Page 276: ...ktiež stlačiť tlačidlo DVD na diaľkovom ovládači a tak DVD prehrať Hudba Hudba poskytuje kompletný zážitok z počúvania hudby Môžete počúvať CD alebo iné hudobné súbory vytvárať vlastné zoznamy skladieb prezerať si informácie o albume a počúvať hudbu podľa albumov žánru umelcov atď Podrob né pokyny nájdete v návode na obsluhu na DVD s podporou Obrázky a videá Potešte a spravujte svoje digitálne fot...

Page 277: ...aktualizovať zvoľte Naplánovať 3 Aktiváciu aktualizácie vykonáte voľbou Aktualizovať 1 Na lište úloh pre Windows kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu Jednoduchá aktualizácia ASUS 4 Kliknite na OK čím zobrazíte položky ktoré dokážete stiahnuť 5 Zaškrtnite položky ktoré si želáte stiahnuť a následne kliknite na OK ...

Page 278: ...avedenie systému Priorita zariadenia pre zavedenie systému a zvoľte optickú mechaniku môže byť označená ako CDROM XXXX ako 1 zariadenie pre zavedenie systému 3 Stlačením F10 uložíte konfiguráciu a zavediete systém z DVD pre obnovenie 4 Zvoľte možnosť pre segment a kliknite na Nasledujúci Voľby pre segment Obnovenie systému iba v rámci segmentu Touto voľbou dôjde k vymazaniu segmentu ktorý ste vybr...

Page 279: ...ačte ktorýkoľvek kláves a opätovne zobrazte obrazovku inštalácie Bezporuchový BIOS Bezporuchový BIOS ASUS vám umožňuje obnoviť pôvodné údaje BIOS z DVD s podporou v prípade ak zlyhá aktualizácia BIOS alebo ak sú kódy BIOS poškodené Zmeňte prioritu zavedenia systému a zavedenie systému vykonajte pomocou DVD s podporou čím obnovíte svoj BIOS A k L E D i n d i k á t o r napájania bude blikať bielo a ...

Page 280: ...voj systém do autorizovaného servisného strediska spoločnosti ASUS 1 Počas zavádzania systému stlačte F9 vyžaduje sa segment pre obnovenie 2 Stlačte Enter a zvoľte Nastavenie Windows EMS aktivované 3 Prečítajte si obrazovku ASUS Preload Wizard Sprievodca predbežným zavedením ASUS a kliknite na Nasledujúci 4 Zvoľte možnosť pre segment a kliknite na Nasledujúci Voľby pre segment Obnovenie Windows v ...

Search results

Summary of Contents for NOVA P20

Reviews:

Related manuals for NOVA P20

Brands by name

Popular brands

Asus NOVA P20, User Manual

Search results

Summary of Contents for NOVA P20

Reviews:

Related manuals for NOVA P20

Brands by name

Popular brands