Asus GigaX1024X User Manual Download Page 20 | Manualshive

Page: 20 / 57

background image

ASUS GigaX1024

X

19

Deutsch

Technische Daten

Abmessungen

444 mm (B) x 180mm (T) x 43,5mm (H)

Umgebungsbedingungen

Arbeitstemperatur

0ºC - 50ºC

Lagertemperatur

-25ºC - 70ºC

Arbeitsluftfeuchtigkeit

0 bis 90%

Lagerluftfeuchtigkeit

0 bis 90%

Arbeitshöhe

bis zu 4500m

Lagerhöhe

bis zu 12000m

Stromversorgung und Leistung

Eingang

100V - 240V ~ 50-60Hz

Leistungsverbrauch

12 Watt

Zertiﬁzierung

FCC Klasse A, CE, CCC

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Summary of Contents for GigaX1024X

Page 1: ...Index 1 English 1 2 Français 9 3 Deutsch 17 4 Italiano 25 5 Español 33 6 Русский 41 7 Türkçe 49 ...

Page 2: ...English 1 User Guide GigaX1024X Copyright 2006 ASUSTeK COMPUTER INC All Rights Reserved ...

Page 3: ...play auto MDI MDIX and auto sensing for speed and duplex mode on all ports Flow control schemes 802 3x in full duplex mode to support zero loss under temporary network congestion Head of Line HOL blocking preventions IEEE802 1p TOS DS supported to meet QoS requirements 8K MAC address learning and aging for concurrent connections to 8K nodes Easy to read LEDs provide quick indication of link status...

Page 4: ...es Operating temperature 0ºC 50ºC 32ºF to 122ºF Storage temperature 25ºC 70ºC 13ºF to 158ºF Operating humidity 0 to 90 Storage humidity 0 to 90 Operating altitude up to 15 000 ft 4 500m Storage altitude up to 40 000 ft 12 000m Power Input 100V 240V AC 50 60Hz Power Consumption 12 Watts Certification FCC Class A CE CCC ...

Page 5: ...device is connected to the port Flashing Transmitting data OFF No device connected SPEED Green ON 100Mbps OFF 10Mbps The front panel of GigaX1024X contains twenty four 10 100Mbps RJ 45 Ethernet ports and LED indicators that shows the working condition of the switch Table 1 LED indicators The rear panel of GigaX1024X contains a power connector ...

Page 6: ...t Mounting the switch on a rack You may also mount the GigaX1024X switch on a rack with the supplied mounting brackets and screws To mount the switch on a rack 1 Locate three screw holes on both sides of the switch 2 Align the mounting brackets with the switch screw holes 3 Secure the mounting brackets with three screws supplied in the mounting kit on both sides of the switch 4 Place the switch in...

Page 7: ... The Power LED and LED indicators for active Ethernet ports light up to indicate that the device is on and in use Refer to the front panel Label LED table in page 4 for LED indications NOTES We recommend the use of Category 5 Ethernet straight through cables to ensure proper connections between the switch and other network devices You may use the switch Ethernet ports as an uplink to another switc...

Page 8: ...Problem Action The POWER LED does not light up Check if the power cable is properly connected to the switch and to an electrical outlet with a correct voltage output Check if the Ethernet cable is properly connected to the switch and to the network device Make sure that the switch and your network device are powered on Check if the Ethernet cable is sufficient to your network requirements Make sur...

Page 9: ...ble Ethernet The most commonly installed computer network technology usually using twisted pair wiring Ethernet data rates are 10 Mbps 100 Mbps and 1000 Mbps Mbps Abbreviation for Megabits per second or one million bits per second Network data rates are often expressed in Mbps network A group of computers that are connected together allowing them to communicate with each other and share resources ...

Page 10: ...9 Français Guide GigaX1024X Copyright 2006 ASUSTeK COMPUTER INC Tous droits réservés ...

Page 11: ...I MDIX et auto sensing pour vitesse et mode duplex sur tous les ports Contrôle de ﬂux 802 3x en mode full duplex ne supportant aucune perte en congestion réseau temporaire Préventions de bloquage Head of Line HOL IEEE802 1p TOS DS supporté pour les besoins QoS Adressage MAC 8K avec learning et aging pour les connexion concurrentes sur des noeuds 8K Voyants LED simpliﬁés fournissant une indication ...

Page 12: ...onctionnement 0ºC 50ºC 32ºF à 122ºF Température de stockage 25ºC 70ºC 13ºF à 158ºF Humidité de fonctionnement 0 à 90 Humidité de stockage 0 à 90 Altitude de fonctionnement jusqu à 4 500m 15 000 pieds Altitude de stockage jusqu à 12 000m 40 000 pieds Alimentation Entrée 100V 240V AC 50 60Hz Consommation 12 Watts Certiﬁcation FCC Classe A CE CCC ...

Page 13: ...umé Un périphérique est connecté au port Clignotant Transmission de données Eteint Pas de périphérique connecté SPEED Vert Allumé 100Mbps Eteint 10Mbps Le panneau avant du GigaX1024X intègre 24 ports Ethernet 10 100Mbps RJ 45 et des indicateurs LED afﬁchant le statut du switch Tableau 1 Indicateurs LED Le panneau arrière du GigaX1024X intègre un connecteur d alimentation ...

Page 14: ...8 pieds Montage du switch dans un rack Vous pouvez aussi placer le GigaX1024X sur un rack à l aide des supports et des vis du kit de montage Pour monter le switch sur un rack 1 Localisez les trois ouvertures pour vis de chaque côté du switch 2 Alignez les supports sur ces ouvertures 3 Sécurisez chaque côté de l appareil avec les supports à l aide des six vis du kit de montage 4 Placez le switch da...

Page 15: ...D pour les ports Ethernet actifs s allument pour indiquer que l appareil est en état de fonctionnement Voir le tableau des indicateurs LED page 4 pour plus d informations NOTES Il est recommandé d utilisé des câbles Ethernet droit de catégorie 5 pour une meilleure qualité de connexion entre le switch et les périphériques réseau Vous pouvez utiliser les ports Ethernet du switch comme liaison montan...

Page 16: ...s dans cette section Problème Action La LED POWER ne s allume pas Vériﬁez que le câble d alimentation est correctement connecté au switch et à une source d alimentation avec le voltage approprié Vériﬁez si le câble Ethernet est correctement connecté au switch et au périphérique réseau Assurez vous que le switch et votre périphérique réseau soient bien alimentés Vériﬁez si le câble Ethernet corresp...

Page 17: ...t Technologie réseau la plus répandue utilisant généralement des câbles à paires torsadées Les taux de débit de données Ethernet sont 10 Mbps 100 Mbps et 1000 Mbps Mbps Abréviation de Megabits per second ou un million de bits par secondes Le taux de débit des données réseau est souvent exprimé en Mbps Réseau Groupe d ordinateurs connectés ensemble permettant de communiquer entre eux et partager de...

Page 18: ...Deutsch 17 Schnellstartanleitung GigaX1024X Copyright 2006 ASUSTeK COMPUTER INC Alle Rechte vorbehalten ...

Page 19: ...es MDI MDIX und automatische Erkennung für Geschwindigkeit und Duplexmodus an allen Ports Flußkontrollschemata 802 3x im Vollduplexmodus um Null Verluste bei Netzwerküberlastung sicherzustellen Head of Line HOL Blockierungsverhinderung IEEE802 1p TOS DS Unterstützung um den QoS Anforderungen zu entsprechen 8kb MAC Adressen Lernen und Alterung für gleichzeitigen Zugriff auf 8kb Knoten Leicht zu Les...

Page 20: ...gsbedingungen Arbeitstemperatur 0ºC 50ºC Lagertemperatur 25ºC 70ºC Arbeitsluftfeuchtigkeit 0 bis 90 Lagerluftfeuchtigkeit 0 bis 90 Arbeitshöhe bis zu 4500m Lagerhöhe bis zu 12000m Stromversorgung und Leistung Eingang 100V 240V 50 60Hz Leistungsverbrauch 12 Watt Zertiﬁzierung FCC Klasse A CE CCC ...

Page 21: ...N Ein nGerät ist mit dem Port verbunden BLINKEND Datenübertragung AUS Kein Gerät angeschlossen SPEED Grün EIN 100Mbps AUS 10Mbps An der Frontseite des GigaX1024X befinden sich 24 10 100Mbps RJ45 Ethernet Ports und LED Anzeigen für den Arbeitszustand des Switch Tabelle 1 LED Anzeigen An der Rückseite des GigaX1024X beﬁndet sich die Netzanschlussbuchse ...

Page 22: ...l Sie können den GigaX1024X Switch mit den mitgelieferten Montage klammern und Schrauben auch in einem Regal motieren Montage des Switch in einem Regal 1 Suchen Sie die drei Schraubenlöcher an beiden Seiten des Switch 2 Richten Sie die Montageklammmern an den Löchern am Switch aus 3 Befestigen Sie die Montageklammern mit den im Montageset mitgelieferten 3 Schrauben an beiden Seiten des Switch 4 Sc...

Page 23: ...orts leuchten auf um anzuzeigen dass der Switch eingeschaltet ist und arbeitet Zur Erklärung der LED Anzeigen beziehen Sie sich bitte auf die Frontseitenbeschriftung LED Tabelle auf Seite 4 HINWEISE Wir empfehlen die Verwendung von gerade durchgeführten Kategorie 5 Netzwerkkabeln um eine korrekte Verbindung zwischen dem Switch und den anderen Netzwerkgeräten zu gewährleisten Sie können die Etherne...

Page 24: ...Aktion Die Strom LED leuchtet nicht auf Überprüfen Sie ob das Netzkabel richtig mit dem Switch und einer Steckdose mit korrekter Versorgungsspannung verbunden ist Überprüfen Sie ob das Ethernetkabel richtig mit dem Switch und dem Netzwerkgerät verbunden ist Vergewissern Sie sich dass der Switch und das Netzwerkgerät eingeschaltet sind Überprüfen Sie ob das Ethernetkabel den Netzwerkanforderungen e...

Page 25: ...kannteste installierte Computernetzwerk technologie normalerweise unter Verwendung von Twisted Pair Kabeln Die Ethernet Datenraten liegen bei 10 Mbps 100 Mbps und 1000 Mbps Mbps Abkürzung für Megabits per second Megabit pro Sekunde oder eine Million Bits pro Sekunde Netzwerkdatenraten werden oft in Mbps angegeben Netzwerk Eine Gruppe von Computern die miteinander verbunden sind und miteinander kom...

Page 26: ...GigaX1024X Guida dell utente Copyright 2006 ASUSTeK COMPUTER INC Tutti i diritti riservati Italiano 25 ...

Page 27: ...cità e mo dalità Duplex su tutte le porte Schemi di controllo del ﬂusso 802 3x in modalità Full Duplex per supportare perdita zero durante le congestioni temporanee di rete Prevenzioni blocco HOL Head of Line Supporto IEEE802 1p TOS DS per soddisfare i requisiti QoS Apprendimento ed azzeramento indirizzi MAC 8K per connessioni concorrenti a nodi 8K I LED di facile lettura forniscono indicazioni ra...

Page 28: ...o C a 50o C da 32o F a 122o F Temperatura d immagazzinamento da 25o C a 70o C da 13o F a 158o F Umidità operativa da 0 a 90 Umidità d immagazzinamento da 0 a 90 Altitudine operativa ﬁno a 15 000 piedi 4 500 m Altitudine d immagazzinamento ﬁno a 40 000 piedi 12 000 m Alimentazione Input 100V 240V AC 50 60Hz Consumo energetico 12 Watts Certiﬁcazioni FCC Class A CE CCC ...

Page 29: ...è collegato alla porta Lampeggiante Trasmissione dei dati Spento Nessun dispositivo collegato Velocità Verde Acceso 100Mbps Spento 10Mbps Il pannello frontale dello Switch GigaX1024X consiste di ventiquattro porte RJ 45 10 100Mbps ed indicatori LED che mostrano le condizioni operative dello Switch Tabelle 1 indicatori LED Il pannello posteriore di GigaX1024X è dotato di un connettore d alimentazio...

Page 30: ...metri 328 feet Montaggio su rack del commutatore Lo Switch GigaX1024X può anche essere montato su rack usando le staffe e le viti fornite in dotazione Per montare su rack lo Switch 1 Individuare i tre fori su entrambi i lati dello Switch 2 Allineare le staffe di montaggio con i fori dello Switch 3 Fissare le staffe su entrambi i lati dello Switch usando le viti fornite in dotazione nel kit di mont...

Page 31: ...lettrica 3 Il LED Power Alimentazione e gli indicatori LED delle porte Ethernet attive si accendono per indicare che il dispositivo è acceso ed in uso Le indicazioni dei LED sono esposte nella Tabella di pagina 3 NOTE Si raccomanda di usare cavi Ethernet a passante diretto di categoria 5 per assicurare connessioni appropriate tra lo Switch e gli altri dispositivi di rete Le porte Ethernet dello Sw...

Page 32: ...lema Azione Il LED POWER Alimentazione non si illumina Controllare che il cavo d alimentazione sia collegato in modo appropriato allo Switch e ad una presa di corrente con il corretto voltaggio Controllare che il cavo Ethernet sia collegato in modo appropriato allo Switch ed al dispositivo di rete Assicurarsi che lo Switch ed il dispositivo di rete siano accesi Veriﬁcare che il cavo Ethernet soddi...

Page 33: ... Ethernet La tecnologia di rete più comunemente installata sui computer solitamente usando cablaggio con doppini intrecciati Le velocità dei dati Ethernet sono 10 Mbps e 100 Mbps Mbps Abbreviazione di Megabits per second Megabit per secondo o un milione di bit per secondo Le velocità dei dati della rete sono spesso espresse in Mbps rete Un gruppo di computer collegati tra loro che consentono la vi...

Page 34: ...Manual del Usuario GigaX1024X Copyright 2006 ASUSTeK COMPUTER INC Todos los Derechos Reservados Español 33 ...

Page 35: ...s Esquemas de control de ﬂujo 802 3x en modo full duplex para soportar que no haya pérdidas en congestiones temporales de red Prevenciones de bloqueo de cabecera de línea HOL Soporte IEEE802 1p TOS DS para soportar requerimientos QoS 8K de direcciones MAC con capacidades de aprendizaje y envejecimiento de direcciones address learning and aging para conexiones concurrentes de 8K nodos LEDs de fácil...

Page 36: ...peratura de operación 0ºC 50ºC 32ºF a 122ºF Temperatura de almacenamiento 25ºC 70ºC 13ºF a 158ºF Humedad en operación 0 a 90 Humedad en almacenamiento 0 a 90 Altitud en operación hasta 15 000 ft 4 500m Altitud en almacenamiento hasta 40 000 ft 12 000m Alimentación Entrada 100V 240V AC 50 60Hz Consumo 12 Vatios Certiﬁcaciones FCC Clase A CE CCC ...

Page 37: ...onectado al puerto Intermitente Transmitiendo datos APAGADO No hay dispositivo conectado SPEED Verde ENCENDIDO 100Mbps APAGADO 10Mbps El panel frontal del switch GigaX1024X contiene veinticuatro puertos Ethernet 10 100Mbps RJ 45 e indicadores LED que muestra estados y condiciones de trabajo del switch Tabla 1 Indicadores LED El panel trasero del switch GigaX1024X contiene el conector de alimentaci...

Page 38: ...ento del switch en un rack Puede instalar el switch GigaX1024X en un rack con los soportes y tornillos suministrados Para emplazar el switch en un rack 1 Localice los tres agujeros para tornillos en los laterales del switch 2 Alinee tos soportes de montaje con los agujeros para tornillos del switch 3 Asegure los soportes de montaje con los tres tornillos suministrados en el kit de montaje en ambos...

Page 39: ...ión o enchufe 3 Los LEDs de alimentación e indicadores en todos los puertos Ethernet activos se iluminarán para indicar que el dispositivo esta encendido y en uso Reﬁérase a la tabla de LEDs del panel frontal en página 4 para más información NOTAS Recomendamos el uso de cables Ethernet directos de categoría 5 para asegurar una conexión apropiada entre el switch y otros dispositivos de red Puede us...

Page 40: ...EDs de alimentación so se iluminan Compruebe que el cable de alimentación esta conectado correctamente al switch y a una fuente de alimentación con el voltaje adecuado Compruebe que el cable Ethernet esta conectado correctamente al switch y al dispositivo de red Asegúrese de que el switch y el dispositivo de red están encendidos Compruebe que el cable Ethernet se ajusta a los requerimientos de su ...

Page 41: ...t Es la tecnología de red para PCs más utilizada utilizando usualmente cableado par cruzado Tasas de transferencia de datos en Ethernet son 10 Mbps 100 Mbps y 1000 Mbps Mbps Abreviatura de Megabits por segundo o un millón de bits por segundo Las tasas de datos suelen estar expresadas en Mbps Red Un grupo de PCs conectados juntos permitiendo que éstos puedan comunicarse entre ellos y compartir recu...

Page 42: ...Русский 41 Руководство пользователя GigaX1024X Copyright 2006 ASUSTeK COMPUTER INC Все права защищены ...

Page 43: ...42 ASUS GigaX1024X ...

Page 44: ...ASUS GigaX1024X 43 FCC Class A CE CCC ...

Page 45: ...44 ASUS GigaX1024X SYSTEM STATUS SPEED ...

Page 46: ...ASUS GigaX1024X 45 ...

Page 47: ...46 ASUS GigaX1024X ...

Page 48: ...ASUS GigaX1024X 47 ...

Page 49: ...48 ASUS GigaX1024X 10BASE T 100BASE T 1000BASE T Auto MDI MDIX Ethernet network ...

Page 50: ...Kullanıcı Kılavuzu GigaX1024X Telif Hakkı 2006 ASUSTeK COMPUTER INC Bütün Hakları Saklıdır 49 Türkçe ...

Page 51: ... kapasitesi 4 8Gbps İletme hızı 3 6Mpps Tak ve Kullan tüm portlarda otomatik MDI MDIX ve en uygun hıza otomatik olarak geçiş Veri kaybını önlemek için Akım kontrol şemaları full duplex modda 802 3x Hat Başı HOL bloklama önlemleri QoS gereklerini karşılamak için 802 1p TOS DS görür MAC Adres Tablosu 8K Kolay okunan LED ler link durumunun ve hızının kolayca gösterilmesini sağlamaktadır Sessiz çalışm...

Page 52: ...m Y x 43 5mm U Ortam Aralıkları Sıcaklık Çalışma 0ºC 50ºC 32ºF 122ºF Depolama 25ºC 70ºC 13ºF 158ºF Nem Çalışma 0 90 Depolama 0 90 Yükseklik Çalışma maksimum 4 500m Depolama maksimum 12 000m Güç Giriş 100V 240V AC 50 60Hz Güç Tüketimi 12 Watt Uyumluluk FCC Class A CE CCC ...

Page 53: ...orta aygıt bağlandı Yanıp sönüyor Veri aktarıyor Kapalı Hiçbir aygıt bağlanmadı Hız Yeşil Açık 100Mbps Kapalı 10Mbps GigaX1024X ün ön panelinde yirmi dört 10 100Mbps RJ 45 Ethernet portu ve switch in çalışma durumunu gösteren LED göstergeleri bulunmaktadır Tablo 1 LED göstergeleri GigaX1024X ün arka panelinde güç konektörü vardır ...

Page 54: ...k mount talimatları GigaX1024X switch ini verilen montaj destekleri ve vidalarını kullanarak bir rafa monte edebilirsiniz GigaX1024X aynı zamanda bir rack e yerleştirebilir 1 Üç vida deliğini de switch in her iki deliğine de yerleştirin 2 Montaj desteklerini switch vida delikleri ile hizalayın 3 Switch in her iki tarafında da verilen montaj kitindeki üç vidayı kullanarak montaj desteğini sabitleyi...

Page 55: ... diğer ucunu elektrik prizine bağlayın 3 Güç göstergesi ve aktif Ethernet portları için LED göstergeleri anahtarın açık ve kullanımda olduğunu göstermek için yanacaktır LED göstergeleri için sayfa 4 e bakınız NOT Anahtar ve diğer ağ aygıtları arasında düzgün bir bağlantı kurmak için Category 5 ethernet paralel kablosunu kullanınız Anahtarın üzerindeki ethernet portları diğer bir anahtar köprü veya...

Page 56: ...şlem GÜÇ LED i yanmıyor Güç kablosunun switch e ve doğru voltaj çıkışına sahip elektrik prizine düzgün bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin Ethernet kablosunun switch e ve ağa bağlı aygıta düzgün bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin Switch in ve ağa bağlı aygıtın gücünün açıldığından emin olun E t h e r n e t k a b l o s u n u n a ğ gereksinimleriniz için yeterli olup olmadığını kontrol edin Kateg...

Page 57: ...ağlantısı kurulmasına olanak sağlar Ethernet En çok kurulan bilgisayar ağ teknolojisi genellikle kıvrımlı çift kablolama kullanılır Ethernet veri hızı 10 Mbps ve 100 Mbps dir Mbps Saniye başı Megabitler için kısaltma ya da saniyede bir milyon bit Ağ veri hızları sık sık Mbps ile ifade edilir ağ Birbiriyle iletişim kurabilen ve yazılım dosya vb kaynakları paylaşabilen birbirine bağlanmış bilgisayar...

Reviews:

No comments

Related manuals for GigaX1024X

Brand: H3C Pages: 13

Brand: H3C Pages: 207

Brand: H3C Pages: 62

Brand: H3C Pages: 17

Brand: steute Pages: 20

Brand: Conrad Pages: 8

Brand: Nobile Pages: 2

Brand: WAGO Pages: 36

Brand: H3C Pages: 57

Brand: Accton Technology Pages: 523

Brand: Allen-Bradley Pages: 2

Brand: Black Box Pages: 4

Brand: Minicom DX Pages: 36

Brand: IDT Pages: 158

Brand: hager Pages: 72

Area box distribution switch

Brand: LEGRAND Pages: 87

Brand: I-Rocks Pages: 18

Brand: ATEN Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands