manualshive.com logo in svg

Asus Eee Box B2 Series, User Manual

Share
Download
Asus Eee Box B2 Series User Manual Download Page 53

Eee Box PC

19

Fr

ançais

Installer votre Eee Box PC sur un  
moniteur

Vous pouvez aussi installer votre Eee Box PC à l’arrière d’un 
moniteur. Pour ce faire :

1.  Sécurisez la tablette VESA à votre moniteur à l’aide de quatre vis 

(HNM/M4 x 8)..

Pour sécuriser la tablette 

VESA

, votre moniteur doit être 

compatible avec le standard VESA75 ou VESA100.

2.  Placez votre Eee Box PC sur la tablette VESA comme illustré ci-

dessous. Ensuite, sécurisez le PC à la tablette VESA à l’aide d’une 
pièce de monnaie.

Dessous du Eee Box PC

Summary of Contents for Eee Box B2 Series

Page 1: ...English Eee Box B2 Series EB Series Eee Box PC User Manual ...

Page 2: ...ten permission of ASUSTeK COMPUTER INC ASUS Products and corporate names mentioned in this manual may or may not be registered trademarks or copyrights of their respective companies and are used for identification purposes only All trademarks are the property of their respective owners Every effort has been made to ensure that the contents of this manual are correct and up to date However the manu...

Page 3: ...talling your Eee Box PC to a monitor 19 Setting up your Eee Box PC 20 Connecting to a display 20 Connecting to USB devices 20 Connecting to a network device 21 Turning on the system 22 Using your Eee Box PC 23 Configuring wireless connection 23 Configuring wired connection 24 Using a static IP 24 Using a dynamic IP PPPoE connection 25 Bluetooth wireless connection on selected models 28 Configuring...

Page 4: ...e harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocat...

Page 5: ... protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibite...

Page 6: ...e plenty of space around the system for ventilation Never insert objects of any kind into the ventilation openings Use this product in environments with ambient temperatures between 0 C and 35 C If you use an extension cord make sure that the total ampere rating of the devices plugged into the extension cord does not exceed its ampere rating Care during use Do not walk on the power cord or allow a...

Page 7: ...ould not be placed in municipal waste Check local technical support services for product recycling NO DISASSEMBLY The warranty does not apply to the products that have been disassembled by users DO NOT throw the battery in municipal waste This symbol of the crossed out wheeled bin indicates that the battery should not be placed in municipal waste Check local technical support services for battery ...

Page 8: ...abel Takeback and Recycling Old computers notebook computers and other electronic equipment contain hazardous chemicals that are harmful to the environment when disposed in a landfill with trash By recycling the metals plastics and components found in an old computer will be broken down and reused to make new products And the environment is protected from any uncontrolled release of harmful chemic...

Page 9: ...of the following symbols used throughout this manual WARNING Vital information that you MUST follow to prevent injury to yourself IMPORTANT Instructions that you MUST follow to complete a task TIP Tips and useful information that help you complete a task NOTE Additional information for special situations ...

Page 10: ...te control optional VESA mount and Screw pack AC adapter Power cord Mini jack to S PDIF adapter Wireless antenna IR receiver optional HDMI cable optional HDMI to DVI cable optional HDMI DVI adapter optional User Manual Recovery Support DVD s Warranty card User manual If the device or its components fail or malfunction during normal and proper use within the warranty period bring the warranty card ...

Page 11: ...2 3 1 2 3 Hard disk LED The hard disk LED blinks when data is being written into or read from the hard disk drive Power switch The power switch allows powering ON and OFF the system Memory card slot The built in memory card reader reads MMC SD SDHC MS MS Pro cards used in devices like digital cameras MP3 players mobile phones and PDAs 4 5 6 ...

Page 12: ...multaneously on a single computer with some peripheral acting as additional plug in sites or hubs Headphone Audio Out jack The stereo headphone jack 3 5mm is used to connect the system s audio out signal to amplified speakers or headphones Microphone jack The microphone jack is designed to connect the microphone used for video conferencing voice narrations or simple audio recordings 4 5 6 ...

Page 13: ...ied wireless antenna to enhance wireless signal reception Power input DC 12V The supplied power adapter converts AC power to DC power for use with this jack Power supplied through this jack supplies power to the PC To prevent damage to the PC always use the supplied power adapter The power adapter may become warm to hot when in use Do not cover the adapter and keep it away from your body ...

Page 14: ...es cameras and hard disk drives USB allows many devices to run simultaneously on a single computer with some peripheral acting as additional plug in sites or hubs LAN port The eight pin RJ 45 LAN port supports a standard Ethernet cable for connection to a local network Audio Out S PDIF Out jack Plug an 3 5mm mini jack audio cable into this jack for analog or digital audio transfer For S PDIF Out f...

Page 15: ...4 13 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 Using the remote control on selected models Use the remote to launch the Eee Cinema program to play media files Refer to the next page to familiarize yourself with the functions of the remote control buttons 1 ...

Page 16: ...ress to launch the Music menu in Eee Cinema Enter Press to confirm a selection Color buttons Press to access menu options in Eee Cinema or in Teletext mode The button functions may vary with areas Teletext on off Press to turn on off Teletext mode This function is available in certain areas only Clear Press to clear input information Numeric buttons Press to enter numbers or select a channel Eee C...

Page 17: ...cord Press to start recording TV 26 25 24 The TV function is available in certain areas only Setting up the remote control on selected models 1 Plug the IR receiver into any of the USB ports on your Eee Box PC 2 Place the IR receiver on a stable surface 3 Aim the remote control at the receiver when using the remote ...

Page 18: ... with the supplied stand To do so 1 Locate the screw hole on the bottom of the Eee Box PC 2 Align the stand screw to the PC screw hole and then secure the stand to the PC with a coin Do not place your Eee Box PC on the desktop without the stand 1 Screw hole Eee Box PC bottom view 2 Stand screw ...

Page 19: ...a monitor To do so 1 Secure the VESA mount to your monitor with four screws HNM M4 x 8 To fasten the VESA mount your monitor must comply with VESA75 or VESA100 standard 2 Place your Eee Box PC on the VESA mount noting the correct alignment and then secure the PC to the VESA mount with a coin Eee Box PC bottom view ...

Page 20: ...y Connect one end of the supplied HDMI DVI cable to an LCD TV or an LCD monitor 1 and the other end to the HDMI port on the system rear panel 2 1 2 Connecting to USB devices Connect USB devices like wired wireless keyboards varying with areas mouse devices and printers to the USB ports on the system rear panel or LCD monitor LCD TV ...

Page 21: ...21 English Connecting to a network device Connect one end of a network cable to the LAN port on the system rear panel and the other end to a hub or switch Network cable with RJ 45 connectors Network hub or switch ...

Page 22: ...n the system 2 4 1 3 When your Eee Box PC is not in use unplug the power adapter or switch off the AC outlet to save on power consumption Adjust the power management settings in the Window Control Panel This is to ensure that your Eee Box PC is set to a low power consumption mode and is fully operational at the same time To enter the BIOS setup press F2 repeatedly during bootup ...

Page 23: ...ssed wireless network icon on the notification area 2 Select the wireless network you want to connect to from the list and click Connect Enter the network security key if necessary 3 After connection was established you will see Connected For security concerns DO NOT connect to an unsecured network Otherwise the transmitted information without encryption might be visible to others The screenshots ...

Page 24: ... XP operating system To establish a wired network follow the instructions below Using a static IP 3 Hightlight Internet Protocol TCP IP and click Properties 2 Right click Local Area Connection and select Properties 1 Right click the network icon on the notification area and select Open Network Connections ...

Page 25: ...eded enter the Preferred DNS server address 7 After entering all of the related values click OK to finish the configuration Using a dynamic IP PPPoE connection 1 Repeat Step 1 3 in the previous section 2 Select Obtain an IP address automatically and click OK 3 Click Create a new connection to start the New Connection Wizard ...

Page 26: ...Click Next 5 Select Connect to the Internet and click Next 6 Select Set up my connection manually 7 Select your connection type and click Next 8 Enter your ISP Name and click Next 9 Enter your User name and Password Click Next ...

Page 27: ...glish Contact your Internet Service Provider ISP if you have problems connecting to the network 10 Click Finish to finish the configuration 11 Enter your user name and password Click Connect to connect to the Internet ...

Page 28: ...he Bluetooth device list click Refresh to search for the Bluetooth devices again 1 Double click the Bluetooth icon on the Windows notification area to start the connection wizard Bluetooth wireless connection on selected models Follow the instructions below to build Bluetooth wireless connection The screenshots shown in this section are for Windows XP operating system ...

Page 29: ...device requires authentication 5 Click the New Connection button and follow the previous instructions to add more Bluetooth devices Your Eee Box PC can connect multiple devices at a time via Bluetooth 4 The device you connect to will be shown after the setup completes ...

Page 30: ...output device connect it to the Home Theater PC and follow the steps below to configure audio settings 1 Double click the audio icon on the Windows notification area 2 Under the Mixer window select Realtek HDA HDMI Out 3 Click OK to exit the setup The screenshots shown in this section are for Windows XP operating system ...

Page 31: ... drivers and applications for your Eee Box PC 2 Select Schedule to set how often you want to update your system 3 Select Update to activate the update 1 From the Windows notification area right click the ASUS Easy Update icon 4 Click OK to display the items you can download 5 Check the item s you want to download and then click OK ...

Page 32: ... your computer and press F8 to enter the Please select boot device menu 2 Insert the recovery DVD into the optical drive and select the optical drive DVDROM XXX as the boot device Press Enter and then press any key to continue 3 The ASUS Recovery DVD window appears Select where to install a new system min 20GB space is required Options are Recover system to a partition This option will recover onl...

Page 33: ...er Before using the recovery partition copy your data files such as Outlook PST files to a USB device or to a network drive and make note of any customized configuration settings such as network settings DO NOT delete the partition named RECOVERY The recovery partition is created at the factory and cannot be restored by the user if deleted Take your system to an authorized ASUS service center if y...

Page 34: ...34 Eee Box PC English ...

Page 35: ...Français Eee Box PC Manuel d utilisation Eee Box Séries B2 et EB ...

Page 36: ...sse de ASUSTeK COMPUTER INC ASUS Les produits et noms de sociétés qui apparaissent dans ce manuel ne sont utilisés que dans un but d identification ou d explication dans l intérêt du propriétaire sans intention de contrefaçon Toutes les marques mentionnées dans ce manuel sont la propriété de leur propriétaires respectifs Des efforts particuliers ont été faits pour garantir que le contenu de ce man...

Page 37: ...ler le socle 18 Installer votre Eee Box PC sur un moniteur 19 Configurer votre Eee Box PC 20 Connexion d un écran 20 Connexion de périphériques USB 20 Connexion réseau 21 Allumer le système 22 Utiliser votre Eee Box PC 23 Configurer une connexion sans fil 23 Configurer une connexion filaire 24 Utiliser une IP statique 24 Utiliser une IP dynamique connexion PPPoE 25 Connexion Bluetooth sur une séle...

Page 38: ...ive aux communications radio Cependant il n est pas exclu qu une interférence se produise lors d une installation particulière Si cet équipement cause une interférence nuisible au signal radio ou télévisé ce qui peut être déterminé par l arrêt puis le réamorçage de celui ci l utilisateur est encouragé à essayer de corriger l interférence en s aidant d une ou plusieurs des mesures suivantes Réorien...

Page 39: ...ion de copyright protégée par certains brevets déposés aux U S A et autres droits de propriété intellectuelle appartenant à Macrovision Corporation et autres détenteurs de droits L usage de cette technologie doit être autorisé par Macrovision Corporation et n est destiné qu à un usage familial ou autres usages limités de même sorte à moins d une autorisation par Macrovision Corporation Rétro ingén...

Page 40: ...eur sont destinées à la ventilation Veillez à ne pas les bloquer ou les recouvrir N insérez jamais d objet dans les ouvertures de ventilation Utilisez ce produit dans un environnement avec une température ambiante comprise entre 0 C et 35 C Sivousutilisezunerallonge vérifiezquelasommedesintensités nominalesdeséquipementsconnectésàlarallongenedépassepas cellesupportéeparcettedernière Précautions à ...

Page 41: ...lique Vérifiez auprès de votre municipalité les dispositions locales en matière de mise au rebut des déchets électroniques NE PAS jeter la batterie dans une benne à ordures municipale Le symbole de la benne à roue barrée indique que la pile ne doit pas être placée dans une décharge publique PAS DE DÉMONTAGE La garantie ne couvre pas les appareils ayant été désassemblés par les utilisateurs Avertis...

Page 42: ...ateurs ordinateurs portables et autres équipements électroniques contiennent des substances chimiques pouvant nuire à l environnement s ils sont jetés avec les ordures ménagères En recyclant les parties métalliques plastiques et les composants des ordinateurs usagés sont réutilisés pour fabriquer de nouveaux produits et l environnement est protégé d une diffusion incontrôlée de substances chimique...

Page 43: ... différents degrés d importance AVERTISSEMENT Instructions que vous DEVEZ suivre pour éviter de vous blesser lors de la réalisation d une tâche IMPORTANT Instructions que vous DEVEZ suivre pour mener une tâche à bien ASTUCE Trucs et informations additionnelles pour vous aider à mener une tâche à bien NOTE Informations additionnelles destinées à certaines situations spécifiques ...

Page 44: ...et de vis Adaptateur secteur Cordon d alimentation Adaptateur Mini jack S PDIF Antenne sans fil Récepteur infrarouge optionnel Câble HDMI optionnel Câble HDMI vers DVI optionnel Adaptateur HDMI DVI optionnel User Manual DVD de restauration support Carte de garantie Manuel d utilisation Si l appareil ou l un de ses composants est défaillant lors d une utilisation normale et durant la période de gar...

Page 45: ...du disque dur La LED du disque dur clignote lorsque des données sont lues ou inscrites sur le disque dur Bouton d alimentation L interrupteur d alimentation permet de mettre l appareil sous hors tension Slot pour cartes mémoire Le lecteur de cartes mémoire embarqué supporte les cartes MMC SD SDHC MS MS Pro utilisées pour les caméscopes numériques lecteurs MP3 téléphones mobiles et PDA 1 2 3 4 5 6 ...

Page 46: ... durs La norme USB permet à plusieurs périphériques de fonctionner simultanément sur un ordinateur Port casque sortie audio Le port casque stéréo de 1 8 3 5mm est utilisé pour la connexion d un casque ou de haut parleurs externes Port microphone Le port microphone est destiné à la connexion d un microphone utilisé généralement pour les visioconférences ou de simples enregistrements audio 4 5 6 ...

Page 47: ...l fournie afin d accroître la réception du signal sans fil Port d alimentation CC 12V L adaptateur d alimentation inclus convertit le courant alternatif en courant continu pour alimenter le système Pour éviter d endommager le PC utilisez toujours l adaptateur d alimentation fourni L adaptateur d alimentation peut devenir chaud ou brûlant lors de son utilisation ne pas couvrir l adaptateur et le ga...

Page 48: ...viers les périphériques de pointage les appareils photos et les disques durs La norme USB permet à plusieurs périphériques de fonctionner simultanément sur un ordinateur Port réseau Le port LAN RJ 45 de 8 broches supporte un câble Ethernet standard pour la connexion à un réseau local Port de sortie audio port S PDIF out Connectez un câble audio stéréo de 3 5mm sur ce port pour des transferts audio...

Page 49: ...22 21 20 19 18 17 16 15 Utiliser la télécommande sur une sélection de modèles Utilisez la télécommande pour lancer le programme Eee Cinema et visionner vos fichiers multimédia Référez vous à la page suivante pour vous familiariser avec les boutons de la télécommande 1 ...

Page 50: ...préc pressez pour changer de chaîne Vidéo pressez pour lancer le menu Videos de Eee Cinema Musique pressez pour lancer le menu Music de Eee Cinema Entrée pressez pour confirmer une sélection Boutons colorés pressez pour accéder aux options des menus de Eee Cinema ou en mode Télétexte Les fonctions de ces boutons peuvent varier selon les régions Télétexte pressez pour activer désactiver le mode tél...

Page 51: ...ur infrarouge sur une surface stable 3 Pointez la télécommande vers le récepteur lors de son utilisation Boutons quadri directionnels pressez pour naviguer dans les menus à l écran Retour pressez pour retourner à la page précédente Piste précédente pressez pour revenir à la piste précédente Retour rapide pressez pour rembobiner un fichier multimédia Enregistrer pressez pour commencer l enregistrem...

Page 52: ...C sur son socle Pour ce faire 1 Localisez le pas de vis sous le Eee Box PC 2 Alignez la vis du socle au pas de vis du PC puis sécurisez le socle au PC à l aide d une pièce de monnaie Ne placez pas votre Eee Box PC sur un bureau sans son socle 1 Pas de vis Dessous du Eee Box PC 2 Vis du socle ...

Page 53: ...1 Sécurisez la tablette VESA à votre moniteur à l aide de quatre vis HNM M4 x 8 Pour sécuriser la tablette VESA votre moniteur doit être compatible avec le standard VESA75 ou VESA100 2 Placez votre Eee Box PC sur la tablette VESA comme illustré ci dessous Ensuite sécurisez le PC à la tablette VESA à l aide d une pièce de monnaie Dessous du Eee Box PC ...

Page 54: ... un écran Connectez une extrémité d un câble HDMI DVI à un téléviseur ou moniteur LCD 1 et l autre extrémité au port HDMI localisé à l arrière du système 2 1 2 Connexion de périphériques USB Connectez des périphériques USB tels qu un clavier avec ou sans fil varient selon les régions une souris ou une imprimante aux ports USB du système ou Moniteur LCD TV LCD ...

Page 55: ...ee Box PC 21 Français Connexion réseau Connectez une extrémité du câble réseau au port LAN localisé à l arrière du système et l autre extrémité à un hub ou switch Câble réseau RJ 45 Hub réseau ou switch ...

Page 56: ...ue vous n utilisez pas votre Eee Box PC débranchez l adaptateur secteur pour économiser de l énergie Ajustez les paramètres de consommation électrique à partir du Panneau de configuration de Window Ceci permet à votre Eee Box PC d être pleinement opérationnel tout en économisant de l énergie Pour entrer dans l utilitaire de configuration du BIOS appuyez de manière répétée sur F2 au démarrage du sy...

Page 57: ...écurisé Le faire peut rendre les données transmises visibles par d autres personnes Les captures d écran de cette section ont été prises sous Windows XP 1 Faites un clic droit sur l icône réseau sans fil de la zone de notification de Windows et sélectionnez Afficher les réseaux sans fil disponibles 2 Sélectionnez le réseau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter et cliquez sur Connecter Entr...

Page 58: ...ion réseau filaire suivez les instructions suivantes 3 Sélectionnez Internet Protocol TCP IP et cliquez sur Propriétés 2 Faites un clic droit sur Connexion à un réseau local et sélectionnez Propriétés 1 Faites un clic droit sur l icône réseau de la zone de notification de Windows et sélectionnez Ouvrir les connexions réseau Utiliser une IP statique ...

Page 59: ...e entez votre adresse de Serveur DNS préféré 7 Une fois terminé cliquez sur OK pour terminer la configuration Utiliser une IP dynamique connexion PPPoE 1 Répétez les étapes 1 à 3 de la section précédente 2 Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement et cliquez sur OK 3 Cliquez sur Créer une nouvelle connexion pour lancer l Assistant de nouvelle connexion ...

Page 60: ...nnexion à Internet et cliquez sur Suivant 6 Sélectionnez Configurer ma connexion manuellement 7 Sélectionnez votre type de connexion et cliquez sur Suivant 8 Entrez le nom de votre FAI et cliquez sur Suivant 9 Entrez votre Nom d utilisateur et Mot de passe Cliquez sur Suivant ...

Page 61: ...r d Accès à Internet FAI si vous rencontrez des problèmes lors de la connexion au réseau 10 Cliquez sur Terminer pour compléter la configuration 11 Entrez votre Nom d utilisateur et Mot de passe Cliquez sur Se connecter pour vous connecter à Internet ...

Page 62: ...oth de la barre des tâches de Windows pour lancer l assistant de connexion Les captures d écran de cette section ont été prises sous Windows XP 2 Sélectionnez le périphérique Bluetooth auquel vous souhaitez vous connecter et cliquez sur Suivant pour continuer Si le périphérique auquel vous souhaitez vous connecter n apparaît pas cliquez sur Actualiser pour lancer une nouvelle recherche ...

Page 63: ... mot de passe peut être nécessaire si le périphérique nécessite une authentification 6 Cliquez sur le bouton Nouvelle connexion et suivez les instructions apparaissant à l écran pour ajouter d autres périphériques Bluetooth Votre Eee Box PC peut se connecter à plusieurs périphériques Bluetooth à la fois ...

Page 64: ...ez le à votre Eee Box PC et suivez les étapes ci dessous pour configurer les paramètres audio 1 Dans la zone de notification de Windows double cliquez sur l icône de Volume 2 Depuis l onglet Mixer sélectionnez Realtek HDA HDMI Out 3 Cliquez sur OK pour quitter Les captures d écran de cette section ont été prises sous Windows XP ...

Page 65: ...tionnez Schedule Programmer pour déterminer à quelle fréquence vous souhaitez que le système soit mis à jour 3 Sélectionnez Mise à jour pour activer la mise à jour 1 Dans la zone de notification de Windows faites un clic droit sur l icône ASUS Easy Update 4 Cliquez sur OK pour afficher les éléments que vous souhaitez télécharger 5 Cochez le s élément s que vous souhaitez télécharger puis cliquez s...

Page 66: ...sur F8 pour accéder au menu de sélection du périphérique de démarrage 2 Insérez le DVD de restauration dans le lecteur optique et sélectionnez le lecteur optique normalement identifié DVDROM XXXX comme périphérique de boot primaire Appuyez sur Entrée puis appuyez sur une touche quelconque pour continuer 3 La fenêtre ASUS Recovery DVD apparaît Sélectionnez un emplacement d installation un minimum d...

Page 67: ...otes et des utilitaires installés sur votre système en usine La partition de restauration offre une solution de restauration complète permettant de restaurer rapidement la partie logicielle de votre système dans son état de fonctionnement d origine à condition que votre disque dur soit en bon état Avant d utiliser la partition de restauration copiez vos données sur un périphérique de stockage USB ...

Page 68: ...cliquez sur Next 4 Suivez les instructions apparaissant à l écran pour terminer le processus de restauration 5 Redémarrez le système une fois le processus de restauration terminé 6 Configurez les paramètres de langue de fuseau horaire de clavier et nom d utilisateur avant d accéder au système d exploitation Windows ...

Page 69: ...Deutsch Eee Box PC Benutzerhandbuch Eee Box B2 Serie EB Serie ...

Page 70: ...m gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden In diesem Handbuch angegebene Produkt und Firmennamen können u U eingetragene Warenzeichen oder Urheberrechte der entsprechenden Firmen sein und dienen nur der Identifizierung oder Erklärung zu Gunsten des Eigentümers ohne Rechte verletzen zu wollen Es wurden keine Mühen gescheut den Inhalt dieses Handbuchs korrekt und aktuell zu gestalten...

Page 71: ... einem Bildschirm befestigen 19 Eee Box PC vorbereiten 20 Bildschirm anschließen 20 USB Geräte anschließen 20 An ein Netzwerkgerät anschließen 21 System einschalten 22 Eee Box PC benutzen 23 Wireless Verbindung konfigurieren 23 Kabelverbindung konfigurieren 24 Statische IP benutzen 24 Dynamische IP benutzen PPPoE Verbindung 25 Bluetooth Wireless Verbindung nur an bestimmten Modellen 28 Konfigurier...

Page 72: ...nd Fernsehempfang empfindlich stören Es wird jedoch nicht garantiert dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten Wenn das Gerät den Radio oder Fernsehempfang empfindlich stört was sich durch Aus und Einschalten des Geräts feststellen lässt ist der Benutzer ersucht die Interferenzen mittels einer oder mehrerer der folgenden Maßnahmen zu beheben Empfangsantenne neu ausrichte...

Page 73: ...estimmter U S A Patente und anderer geistiger Eigentumsrechte der Macrovision Corporation und anderer Parteien geschützt sind Die Verwendung dieser Kopierschutztechnologie muss von Macrovision Corporation genehmigt werden und ist wenn nicht anderweitig von der Macrovision Corporation genehmigt nur für private oder eingeschränkte Vorführungszwecke vorgesehen Reverse Engineering oder Demontage ist v...

Page 74: ...d um den Computer genügend Abstand mind 15 cm zur optimalen Belüftung vorhanden ist Stecken Sie keine Gegenstände in die Luftschlitze Benutzen Sie dieses Gerät in einer Umgebung deren Temperatur zwischen 0 C und 35 C liegt Wenn Sie ein Verlängerungskabel mit mehreren Steckdosen für das Gerät verwenden vergewissern Sie sich dass die zulässige Stromstärke insgesamt nicht überschritten wird Vorsicht ...

Page 75: ...malen Hausmüll entsorgt werden darf Bitte erkundigen Sie sich nach lokalen Regelungen zur Entsorgung von Batterien und Akkus LASER PRODUKTWARNUNG LASER PRODUKT DER KLASSE 1 ttthbfkjhskjhgdfkjhgsdkjhfkjsdhfgkjhs NICHT AUSEINANDERNEHMEN Die Garantie verfällt wenn das Produkt vom Benutzer auseinandergenommen wurde Werfen Sie den Eee Box PC NICHT in den normalen Hausmüll Dieses Produkt wurde entwickel...

Page 76: ...ng Alte Computer Notebook Computer und andere elektronische Ausrüstung enthalten für die Gesundheit und die Umwelt schädliche Chemikalien wenn diese auf einer normalen Mülldeponie entsorgt werden Bei derWiederverwertung der Metalle Plastik und Komponenten aus alten Computern werden diese aufgebrochen sortiert und für die herstellung neuer Produkte wider verwendet Dadurch wird die Umwelt durch die ...

Page 77: ... Symbole die in diesem Handbuch verwendet werden GEFAHR WARNUNG Informationen zum Vermeiden von Verletzungen beim Ausführen einer Aufgabe WICHTIG Anweisungen die Sie beim Ausführen einer Aufgabe befolgen müssen TIPP Tipps und nützliche Informationen zur Durchführung einer Aufgabe ANMERKUNG Tipps und nützliche Informationen für besondere Umstände ...

Page 78: ...nutzerhandbuch Willkommen Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf eines Eee Box PCs Der Inhalt des Produktpakets wird im Folgenden aufgeführt Sollten folgende Artikel beschädigt oder nicht vorhanden sein wenden Sie sich bitte an Ihren Händler Paketinhalt Wenn das Gerät oder seine Komponenten während normaler Benutzung innerhalb der Garantiezeit nicht funktionieren oder fehlerhaft arbeiten bringen Sie...

Page 79: ...stems 1 2 3 1 2 3 Festplatten LED Diese LED blinkt wenn Daten auf der Festplatte gelesen oder auf ihr geschrieben werden Netzschalter Dieser Schalter schaltet das System EIN und AUS Speicherkartensteckplatz Der integrierte Kartenleser liest MMC SD SDHC MS MS Pro Karten aus Geräten wie z B Digitalkameras MP3 Playern Handys und PDAs 4 5 6 ...

Page 80: ... zu nutzen Einige Peripherigeräte können dabei als zusätzliche Steck Möglichkeiten oder Hubs genutzt werden Kopfhörer Audio Ausgang Die Stereo Kopfhörerbuchse 3 5mm dient zum Verbinden des Audioausgangssignals des Systems mit verstärkten Lautsprechern oder einem Kopfhörer Mikrofonbuchse An den Mikrofonanschluss können Sie ein Mikrofon anschließen das Sie für Skype Sprachanwendungen und einfache To...

Page 81: ...eingang 12V Gleichspannung Hier schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an das Wechselspannung zum Betrieb Ihres Eee PC in Gleichspannung umwandelt Wenn das Netzteil mit diesem Anschluss verbunden wird versorgt es Ihren Eee PC mit Strom Damit es nicht zu Schäden am Eee PC kommt benutzen Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil Das Netzteil kann sich im Betrieb erhitzen Decken Sie es nicht ab...

Page 82: ... möglich mehrere Geräte gleichzeitig an einem Computer zu nutzen Einige Peripherigeräte können dabei als zusätzliche Steck Möglichkeiten oder Hubs genutzt werden LAN Anschluss Der 8 polige RJ 45 LAN Anschluss unterstützt ein Standard Ethernet Kabel zum Anschluss an ein lokales Netzwerk Audio Ausgangsbuchse S PDIF Ausgang Stecken Sie ein 3 5mm Mini Buchsenaudiokabel an diesen Anschluss um analoges ...

Page 83: ...llen Sie können die Fernbedienung benutzen um das Programm Eee Cinema zum Abspielen von Mediendateien zu starten Die nächsten Seiten machen Sie mit den Funktionen und den Tasten der Fernbedienung vertraut 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14 13 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 1 ...

Page 84: ...n Eee Cinema öffnen Musik Musikmenü in Eee Cinema öffnen Enter Auswahl bestätigen Farbige Tasten Auf Menüoptionen in Eee Cinema oder im Teletext Modus zugreifen Tastenfunktionen sind von der Region abhängig Teletext ein aus Teletextmodus ein ausschalten Diese Funktion ist nur in einigen Gebieten verfügbar Löschen Eingabeinformation löschen Zifferntasten Zahleneingabe oder Kanalaswahl Eee Cinema Ee...

Page 85: ...fnehmen 26 25 24 Die TV Funktionen sind nur in bestimmten Gebieten verfügbar Fernbedienung einrichten nur an be stimmten Modellen 1 Stecken Sie den IR Empfänger in einen USB Anschluss an Ihren Eee Box PC 2 Stellen Sie den Empfänger auf eine stabile Oberfläche 3 Richten Sie die Fernbedienung auf den Empfänger wenn Sie sie benutzen ...

Page 86: ...r folgendermaßen auf 1 Suchen Sie die Schraubenlöcher auf der Unterseite des Eee Box PCs 2 Richten Sie die Ständerschrauben auf die Löcher aus und befestigen Sie dann den Ständer mit Hilfe einer Münze am PC Stellen Sie den Eee Box PC auf keinen Fall ohne Ständer auf 1 Schraubenloch Eee Box PC Unterseite 2 Ständerschraube ...

Page 87: ...ermaßen vor 1 Befestigen Sie die VESA Halterung mit vier HNM M4 x 8 Schrauben Um die VESA Halterung befestigen zu können muss Ihr Bildschirm dem Standard VESA75 oder VESA100 entsprechen 2 2 Stellen Sie den Eee Box PC auf die VESA Halterung Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung Befestigen Sie den PC mit Hilfe einer Münze an der VESA Halterung Eee Box PC Unterseite ...

Page 88: ...schließen Bildschirm anschließen Verbinden Sie ein Ende des DVI Kabels mit dem Bildschirm 1 und das andere Ende mit dem HDMI Anschluss auf der Rückseite des Systems 2 USB Geräte anschließen Verbinden Sie USB Geräte wie Tastatur Maus oder Drucker mit den USB Anschlüssen auf der Rückseite des Systems 1 2 or LCD Monitor LCD TV ...

Page 89: ...n ein Netzwerkgerät anschließen Verbinden Sie ein Ende des Netzwerkkabels mit dem LAN Anschluss auf der Rückseite des Systems und das andere mit einem Hub oder Switch Netzwerkkabel mit RJ 45 Anschluss Netzwerk Hub oder Switch ...

Page 90: ... benutzt wird ziehen Sie bitte den Stecker des Netzteils aus der Steckdose oder schalten den Stromverteiler aus um Energie zu sparen Regeln Sie die Energiespareinstellungen in der Window Systemsteuerung Damit stellen Sie sicher dass Ihr Eee Box PC auf einen niedrigen Stromverbrauchsmodus gesetzt wurde aber trotzdem voll funktionsfähig bleibt 2 4 1 Um zum BISO zu gelangen drücken Sie während des St...

Page 91: ...k da sonst die Möglichkeit besteht dass durch die fehlende Verschlüsselung Ihre Daten von anderen gesehen werden 1 Rechtsklicken Sie in der Windows Tastkleiste auf das Wireless Netzwerk Symbol und wählen Sie Verfügbare Wireless Netzwerke anzeigen 2 Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus der Liste aus und klicken Sie auf Verbinden Geben Sie bei Bedarf den Netzwerk Sicherheitsschlüssel ein 3 Nachdem...

Page 92: ...eren Sie Internet Protocol TCP IP und klicken Sie auf Eigenschaften 2 Rechtsklicken Sie auf LAN Verbindung und wählen Sie Eigenschaften 1 Rechtsklicken Sie im Benachrichtigungsbereich auf das Netzwerksymbol und wählen Sie Netzwerkverbindungen öffnen Die Abbildungen in diesen Abschnitt basieren auf einen Windows XP Betriebssystem ...

Page 93: ...vorzugten DNS Server ein 7 Nach der Eingabe aller erforderlichen Daten klicken Sie auf OK um die Konfiguration zu beenden Dynamische IP benutzen PPPoE Verbindung 1 Wiederholen Sie die Schritte 1 3 des vorherigen Abschnittes 2 Wählen Sie IP Adresse automatisch beziehen und klicken Sie auf OK 3 Klicken Sie auf Neue Verbindung erstellen um den Verbindungsassistenten zu starten ...

Page 94: ...nternet herstellen und klicken Sie auf Weiter 6 Wählen Sie Verbindung manuell einrichten 7 Wählen Sie die Verbindungsart und klicken Sie auf Weiter 8 Geben Sie Ihren ISP Namen ein und klicken Sie auf Weiter 9 Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort ein Klicken Sie auf Weiter ...

Page 95: ...rovider ISP in Verbindung wenn Sie bei der Verbindung zum Netzwerk Probleme haben 10 Klicken Sie auf Fertig stel len um die Konfiguration zu beenden 11 Geben Sie Ihren Benutzer namen und das Passwort ein Klicken Sie auf Ver binden um sich mit dem Internet zu verbinden ...

Page 96: ... der Windwos Startleiste um den Verbindungsassistenten zu starten Die Abbildungen in diesen Abschnitt basieren auf einen Windows XP Betriebssystem 2 Wählen Sie das Bluetooth Ge rät mit dem Sie sich verbin den wollen aus der Liste aus und klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Wenn Sie das gewünschte Gerät nicht sehen können klicken Sie auf Actualisieren um erneut nach Bluetooth Geräten zu suchen ...

Page 97: ...uthentifikation erfordert 4 Das verbundene Gerät wird nach dem Beenden der Einrichtung angezeigt 5 Klicken Sie auf Neue Verbindung und folgen Sie den vorhe rigen Anweisungen um mehr Bluetooth Geräte hinzuzufügen Ihr Eee Box PC kann via Bluetooth gleichzeitig mit mehreren Geräten verbunden sein ...

Page 98: ...Sie es mit dem Eee Box PC und folgen Sie den nächsten Schritten um die Audio Einstellungen zu konfigurieren 1 Rechtsklicken Sie in der Windows Taskleiste auf das Lautsprechersymbol 4 Klicken Sie auf OK um die Einstellung zu beenden 2 Wählen Sie im Mixer Fenster Realtek HDA HDMI Out Die Abbildungen in diesen Abschnitt basieren auf einen Windows XP Betriebssystem ...

Page 99: ...t 2 Wählen Sie Zeitplan um einzustellen wie oft Sie Ihr System aktualisieren wollen 3 Wählen Sie Aktualisieren um die Aktualisierungsfunktion zu aktivieren 1 Rechtsklicken Sie in der Windows Taskleiste auf das Symbol ASUS Easy Update 4 Klicken Sie auf OK um die Elemente anzuzeigen die Sie herunterladen können 5 Markieren Sie die Elemente die Sie herunterladen wollen und klicken Sie dann auf OK ...

Page 100: ...Wiederherstellungs DVD in das optische Laufwerk und wählen Sie das optische Laufwerk DVDROM XXX als Boot Laufwerk Drücken Sie Eingabetaste und dann eine beliebige Taste um fortzufahren 3 Der ASUS Recovery DVD Bildschirm wird angezeigt Wählen Sie wo das neue System installiert werden soll dazu werden mind 20GB freier Speicherplatz benötigt Zur Auswahl stehen Recover Windows to a partition Diese Opt...

Page 101: ...nd hält Bevor Sie die Wiederherstellungspartiton benutzen kopieren Sie Ihre persönlichen Dateien z B Outlook PST Dateien auf einem USB Datenträger oder Netzwerklaufwerk und notieren Sie sich Benutzereinstellungen z B Netzwerkeinstellungen Löschen Sie NICHT die Partition mit dem Namen RECOVERY Die Wiederherstellungspartition wurde werkseitig erstellt und kann wenn vom Benutzer gelöscht NICHT wieder...

Page 102: ...34 Eee Box PC Deutsch ...

Page 103: ...Italiano Eee Box Serie B2 Serie EB Eee Box PC Manuale Utente ...

Page 104: ... autorizzazione scritta di ASUSTeK COMPUTER INC ASUS I prodotti e nomi delle aziende che compaiono in questo manuale possono o meno essere marchi registrati o diritti d autore delle rispettive aziende e sono usati solo a scopo identificativo Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari E stato compiuto ogni sforzo per assicurare la correttezza e l aggiornamento dei contenuti di ques...

Page 105: ...o disponibili se previsti nonchè le spese e gli altri termini relativi all assistenza e al supporto se previsti verranno specificati nella documentazione destinata al cliente fornita a corredo con il Prodotto E responsabilità dell utente prima ancora di richiedere l assistenza effettuare il backup dei contenuti presenti sul Prodotto inclusi i dati archiviati o il software installato nel prodotto A...

Page 106: ...a di furto o in ogni altra situazione che lo renda inutilizzabile anche la possibilità di utilizzare il prodotto OEM viene compromessa Chiunque acquisti unitamente al prodotto un software OEM è tenuto ad osservare i termini e le condizioni del contratto di licenza tra il proprietario del software e l utente finale denominato EULA End User Licence Agreement visualizzato a video durante la fase di i...

Page 107: ...Box PC su un Monitor 21 Installazione di Eee Box PC 22 Connessione con un Display 22 Connessione con Dispositivi USB 22 Connessione con un Dispositivo di Rete 23 Accensione del Sistema 24 Utilizzo di Eee Box PC 25 Configurazione di una Connessione Wireless 25 Configurazione Connessione via Cavo 26 Tramite IP statico 26 Tramite IP dinamico connessione PPPoE 27 Connessione Wireless Bluetooth su mode...

Page 108: ...ause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relo...

Page 109: ... by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited REACH Ne...

Page 110: ...urarsi di lasciare un ampio spazio intorno al sistema per la ventilazione Mai inserire oggetti di alcun tipo sulle scanalature fori destinati alla ventilazione Utilizzare il prodotto in ambienti a temperature comprese fra 0 C e 35 C In caso di impiego di un cavo di estensione assicurarsi che l amperaggio totale dei dispositivi inseriti non superi quello di Eee Box PC Precauzioni d Uso Non camminar...

Page 111: ... essere gettato nei rifiuti comunali Controllare le normative locali in materia di smaltimento dei prodotti elettronici NON gettare la batteria nei rifiuti comunali Il simbolo del bidone sbarrato conleruote comedafigura indicachelabatteria nondeve esseregettataneirifiuticomunali Verficareconilserviziodiassistenza tecnica nazionale le modalità di sostituizione delle batterie AVVERTENZA SUI PRODOTTI...

Page 112: ...olabel Ritiro e Riciclaggio I vecchi computer portatili e altre apparecchiature elettroniche contengono sostanze chimiche nocive che possono essere dannose per l ambiente quando interrati nelle discariche dei comuni rifiuti urbani Attraverso il riciclaggio le parti in metallo e in plastica ed i componenti dei vecchi computer vengono decomposti e riutilizzati per fabbricare nuovi prodotti proteggen...

Page 113: ...simbologia ricorrente in tutto il manuale AVVERTENZA Informazioni importanti per un utilizzo sicuro del dispositivo IMPORTANTE Istruzioni da seguire OBBLIGATORIAMENTE per completare un operazione SUGGERIMENTO Informazioni utili di ausilio nel completamento di un attività NOTA Informazioni aggiuntive per situazioni particolari ...

Page 114: ...h viti e montaggioVESA Adattatore AC Cavo di Alimentazione Mini jack x adatt S PDIF Antenna Wireless Ricevitore IR opzionale Cavo HDMI opzionale Cavo da HDMI a DVI opzionale Adattatore HDMI DVI opzionale User Manual DVD Ripristino Supporto Garanzia Manuale Utente In caso di mancato o errato funzionamento del dispositivo o dei componenti in condizioni di normale e corretto utilizzo durante il perio...

Page 115: ...D del disco rigido lampeggia in fase di scrittura o lettura dati da disco rigido Pulsante di Accensione ll pulsante di accensione consente di ACCENDERE e SPEGNERE il sistema Slot per Scheda di Memoria Il lettore di schede di memoria integrato è in grado di leggere le schede MMC SD SDHC MS MS Pro utilizzato in dispositivi come fotocamere digitali lettori MP3 telefoni cellulari e PDA 4 5 6 ...

Page 116: ... su uno stesso computer tramite periferiche che funzionano come hub o siti plugin aggiuntivi Jack Uscita Cuffie Audio Il jack per cuffie stereo 3 5mm è utilizzato per collegare il segnale audio in uscita del sistema con altoparlanti amplificati o cuffie Jack Microfono Il jack per il microfono è stato progettato per collegare un microfono esterno in occasione di video conferenze narrazioni vocali o...

Page 117: ...in modo da migliorare la ricezione del segnale wireless Ingresso Alimentazione DC 12V L adattatore in dotazione converte la corrente elettrica alternata di rete in corrente continua da utilizzare con questo jack L energiaelettricafornitaattraversoquestojackalimenta il PC Per evitare danni al PC utilizzare sempre l adattatore in dotazione Quando in uso l adattatore può diventare piuttosto caldo Non...

Page 118: ...e e dischi rigidi USB consente a molti dispositivi di operare contemporaneamente su uno stesso computer tramite periferiche che funzionano come hub o siti plugin aggiuntivi Porta LAN La porta RJ 45 LAN a otto pin supporta un cavo standard Ethernet per la connessione alla rete locale Jack Uscita Audio S PDIF Out Inserire un cavo audio con mini jack da 3 5mm mini jack in questo jack per il trasferim...

Page 119: ... 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 Telecomando su modelli selezionati Utilizzare il telecomando per avviare il programma Eee Cinema per la riproduzione di file multimediali Consultare la pagina seguente per familiarizzare con le funzioni dei tasti del telecomando 1 ...

Page 120: ...inema Musica Avvio del menu Musica in Eee Cinema Enter Conferma di una selezione Tasti colorati Accesso alle opzioni del menu in Eee Cinema o in modalità Teletesto Le funzioni dei tasti variano in base al paese Teletesto attivo disattivo Attiva disattiva la modalità Teletesto Questa funzione è disponibile solo in alcuni paesi Clear Cancellazione delle informazioni inserite Tasti Numerici Tasti per...

Page 121: ...2 Porre il ricevitore IR su una superficie stabile 3 Durante l uso puntare il telecomando verso il ricevitore Indietro Ritorno alla pagina precedente Traccia Precedente ritorno alla traccia precedente Avvolgimento rapido avvolgimento file multimediale Record Avvio registrazione TV 26 25 24 La funzione TV è disponibile solo in alcune zone 23 ...

Page 122: ...tazione A questo fine 1 Individuare il foro per la vite sul lato inferiore di Eee Box PC 2 Allineare la vite del piedistallo con il foro per la vite del PC quindi fissare il piedistallo al PC con una moneta Non porre Eee Box PC sulla scrivania senza il piedistallo 1 Foro per la vite Lato inferiore di Eee Box PC 2 Vite del piedistallo ...

Page 123: ...ano per il montaggio VESA al monitor con quattro viti HNM M4 x 8 Per l installazione del ripiano per il montaggioVESA il monitor deve essere conforme allo standard VESA75 o VESA100 2 Porre Eee Box PC sul ripiano per il montaggio VESA in modo che sia correttamente allineato quindi fissare il PC sul ripiano servendosi di una moneta Lato inferiore di Eee Box PC ...

Page 124: ...e un estremità del cavo HDMI DVI opzionale ad una TV LCD o ad un monitor LCD 1 e l altra estremità alla porta HDMI sul pannello posteriore del sistema 2 1 2 Connessione con Dispositivi USB Collegare dispositivi USB come tastiere con o senza cavo a seconda della zona mouse e stampanti alle porte USB sul pannello posteriore del sistema o Monitor LCD TV LCD ...

Page 125: ... Connessione con un Dispositivo di Rete Collegare un estremità del cavo di rete alla porta LAN sul pannello posteriore del sistema e l altra estremità ad un hub o switch Cavo di rete con connettori RJ 45 Switch o hub di rete ...

Page 126: ...istema 2 4 1 3 Quando Eee Box PC non è in funzione disinserire l adattatore di corrente o disattivare la presa AC per ridurre i consumi Regolare le opzioni di risparmio energetico nel pannello di controllo di Window Questo per assicurare che Eee Box PC sia impostatoinunamodalitàabassoconsumoesiacompletamente operativo al tempo stesso Per accedere alla configurazione del BIOS premere ripetutamente ...

Page 127: ... ad una rete non protetta Altrimenti le informazioni trasmesse senza crittografia potrebbero essere visibili ad altri Le figure di questo paragrafo si riferiscono al sistema operativo Windows XP 1 Cliccare due volte sull icona sbarrata della rete senza fili in area di notifica 2 Selezionare dall elenco la rete senza fili a cui connettersi e cliccare Connetti Se necessario inserire la chiave di pro...

Page 128: ...r stabilire una rete via cavo procedere come di seguito Tramite IP statico 3 Evidenziare Internet Protocol TCP IP e cliccare Proprietà 2 Con il tasto di destra cliccare su Local Area Connection e selezionare Proprietà 1 Con il tasto di destra del mouse cliccare sull icona di rete in area di notifica e selezionare Apri connessioni di rete ...

Page 129: ...rizzo Server DNS Preferito 7 Dopo aver inserito tutti i valori cliccare OK per terminare la configurazione Tramite IP dinamico connessione PPPoE 1 Ripetere i passaggi 1 3 del paragrafo precedente 2 Selezionare Ottieni automaticamente un indirizzo IP e cliccare OK 3 Cliccare Crea una nuova connessione per avviare il programma Creazione guidata nuova connessione ...

Page 130: ...lezionare Connessione a Internet e cliccare Avanti 6 Selezionare Imposta connessione manualmente 7 Selezionare il tipo di connessione e cliccare Avanti 8 Inserire il nome dell ISP e cliccare Avanti 9 Inserire Nome Utente e Password Cliccare Avanti ...

Page 131: ...ano Contattare l Internet Service Provider ISP in caso di problemi di connessione di rete 10 Cliccare Fine per terminare la configurazione 11 Inserire nome utente e password Cliccare Connetti per la connessione a Internet ...

Page 132: ...e cliccare Aggiorna per avviare nuovamente la ricerca dispositivi Bluetooth 1 Cliccare due volte sull icona Bluetooth sulla barra delle applicazioni di Windows ed avviare il programma di connessione guidata Connessione Wireless Bluetooth su modelli selezionati Seguire le istruzioni sottostanti per stabilire una connessione wireless Bluetooth Le figure di questo paragrafo si riferiscono al sistema ...

Page 133: ...la password 5 Cliccare sul pulsante Nuova connessione e ripetere le istruzioni precedenti per aggiungere altri dispositivi Bluetooth Eee Box PC è in grado di connettersi via Bluetooth con più dispositivi per volta 4 Al termine dell installazione sarà visualizzato il dispositivo a cui ci si è collegati ...

Page 134: ...o collegarlo a un Home Theater PC e seguire la procedura sottostante per configurare le impostazioni audio 1 Cliccare due volte sull icona audio in area di notifica di Windows 2 Nella finestra Mixer selezionare Realtek HDA HDMI Out 3 Al termine cliccare OK Le figure di questo paragrafo si riferiscono al sistema operativo Windows XP ...

Page 135: ...lezionare Schedule Pianifica per impostare l intervallo di tempo per l aggiornamento del sistema 3 Selezionare Update Aggiorna per attivare l aggiornamento 1 Dallabarradelleapplicazionidi Windows cliccare con il tasto di destra sull icona ASUS Easy Update 4 Cliccare OK per visualizzare gli elementi da scaricare 5 Selezionare gli elementi da scaricare e poi cliccare OK ...

Page 136: ...ce 2 Inserire il DVD di Ripristino nell unità ottica e selezionare tale unità DVDROM XXX come dispositivo di avvio Premere Enter quindi cliccare su un tasto qualsiasi per continuare 3 Appare la finestra ASUS Recovery System Selezionare dove installare un nuovo sistema necessari min 20GB di spazio Le opzioni sono Recover Windows to a partition Questa opzione eliminerà soltanto una delle partizioni ...

Page 137: ...no copiare i file dati p e file PST Outlook su un dispositivo USB o su un disco di rete e registrare le impostazioni di configurazione personalizzate p e impostazioni di rete NON eliminare la partizione denominata RECOVERY La Partizione Recovery è stata creata dal fabbricante e se eliminata non può essere più ripristinata dall utente In caso di problemi durante il processo di ripristino portare il...

Page 138: ...36 Eee Box PC Italiano ...

Page 139: ...Nederlands Eee Box B2 serie EB serie Eee Box PC Gebruikershandleiding ...

Page 140: ...oper wordt gebruikt voor back updoeleinden Producten en bedrijfsnamen die in deze handleiding zijn vermeld kunnen al dan niet gedeponeerde handelsmerken of auteursrechten van hun respectievelijke bedrijven en worden alleen gebruikt voor identificatiedoeleinden Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars Wij hebben elke inspanning gedaan om te garanderen dat de inhoud van deze ha...

Page 141: ...eren 18 Het voetstuk installeren 18 Uw Eee Box PC op een monitor installeren 19 Uw Eee Box PC instellen 20 Aansluiten op een scherm 20 Aansluiten op USB apparaten 20 Aansluiten op een netwerkapparaat 21 Het systeem inschakelen 22 Uw Eee Box PC gebruiken 23 De draadloze verbinding configureren 23 Een bekabelde verbinding configureren 24 Draadloze Bluetooth verbinding bij sommige modellen 28 De audi...

Page 142: ...n echter geen garantie worden gegeven dat er geen interferentie zal optreden in een specifieke installatie Indien dit apparaat toch schadelijke storingen veroorzaakt aan radio of televisieontvangst wat kan worden vastgesteld door het apparaat in en uit te schakelen moet de gebruiker deze storing proberen te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen te nemen Wijzig de richting van de ...

Page 143: ...op methoden van bepaalde U S patenten en andere intellectuele eigendomsrechten die in het bezit zijn van de Macrovision Corporation en eigenaars van andere rechten Het gebruik van deze auteursrechtelijke beschermingstechnologie moet worden goedgekeurd door de Macrovision Corporation en is alleen bedoeld voor thuisgebruik en ander beperkt weergavegebruiktenzij anders goedgekeurd door de Macrovision...

Page 144: ... laat voor ventilatie Stop nooit enige voorwerpen in de ventilatieopeningen Gebruik dit product in omgevingen met een omgevingstemperatuur van 0 C tot 40 C Als u een verlengkabel gebruikt moet u ervoor zorgen dat het totale ampèrevermogen van de apparaten die op de verlengkabel zijn aangesloten dit ampèrevermogen niet overschrijden Opgelet tijdens het gebruik Stap niet op de voedingskabel en laat ...

Page 145: ...okale technische ondersteuningsdiensten voor informatie over het recyclen NIET DEMONTEREN De garantie is niet van toepassing op producten die door de gebruiker werden gedemonteerd Gooi de batterij NIET bij het huishoudelijk afval Dit symbool van de doorgehaalde vuilnisbak op wielen geeft aan dat de batterij niet met het huishoudelijk afval mag worden verwijderd Raadpleeg de lokale technische onder...

Page 146: ...oer en recycling Oude computers notebooks en andere elektronische apparatuur bevatten gevaarlijke chemicaliën die schadelijk kunnen zijn voor de omgeving als ze met het gewone huisvuil worden afgevoerd Door recycling worden de metalen plastics en componenten van een oude computer afgebroken en opnieuw bruikbaar gemaakt voor nieuwe producten Verder wordt het milieu gespaard doordat er geen grote ho...

Page 147: ...e zijn dat u bepaalde taken op de juiste manier uitvoert WAARSCHUWING Essentiële informatie die u MOET volgen om lichamelijke letsels te voorkomen BELANGRIJK Instructies die u MOET volgen om een taak te voltooien TIP Tips en nuttige informatie om u te helpen bij het voltooien van uw taak OPMERKING Aanvullende informatie voor speciale situaties ...

Page 148: ...lecht werken of defect raken tijdens normaal en correct gebruik binnen de garantieperiode moet u de garantiekaart naar het ASUS servicecentrum brengen voor het vervangen van de defecte onderdelen Eee Box PC Voet Afstandsbediening optioneel VESA montage en schroevenpakket Voedingsadapter Voedingskabel Ini aansluiting naar S PDIF Draadloze antenne IR ontvanger optioneel HDMI kabel optioneel HDMI naa...

Page 149: ... LED harde schijf De LED van de harde schijf knippert wanneer gegevens worden geschreven op of gelezen van de harde schijf Voedingsschakelaar Met de voedingsschakelaar kunt u het systeem IN en UITSCHAKELEN Geheugenkaartsleuf De ingebouwde geheugenkaartlezer kan MMC SD SDHC MS MS Pro kaarten lezen van apparaten zoals digitale camera s MP3 spelers mobiele telefoons en PDA s 4 5 6 ...

Page 150: ...araten die optreden als extra plug in locaties of hubs Hoofdtelefoonaansluiting audio uitgang De aansluiting voor de hoofdtelefoon 3 5mm wordt gebruikt om het audio uitgangssignaal van het systeem aan te sluiten op luidsprekers met versterkers of een hoofdtelefoon Microfoonaansluiting De microfoonaansluiting is voorzien voor het aansluiten van de microfoon die wordt gebruikt voor videovergaderinge...

Page 151: ...ontvangst van het draadloze signaal te verbeteren Voedingsingang DC 12V De bijgeleverde voedingsadapter converteert wisselstroom naar gelijkstroom voor gebruik met deze aansluiting De voeding die via deze aansluiting wordt geleverd levert stroom aan de pc Om schade aan de pc te voorkomen moet u altijd de bijgeleverde voedingsadapter gebruiken De voedingsadapter kan warm tot heet worden tijdens het...

Page 152: ...hijfstations Met USB kunnen meerdere apparaten tegelijk werken op één computer met enkele randapparaten die optreden als extra plug in locaties of hubs LAN poort De 8 pins RJ 45 LAN poort ondersteunt een standaard ethernetkabel voor het aansluiten op een lokaal netwerk Audio uitgang S PDIF uitgang Sluit een 3 5mm ministekker van een stereo audiokabel aan op deze aansluiting voor analoge of digital...

Page 153: ...20 19 18 17 16 15 De afstandsbediening gebruiken bij sommige modellen Gebruik de afstandsbediening om het Eee Cinema programma te starten en mediabestanden af te spelen Raadpleeg de volgende pagina om de functies van de knoppen op de afstandsbediening beter te leren kennen 1 ...

Page 154: ...hoger lager indrukken om een ander tv kanaal te selecteren Video indrukken om het menu Video in Eee Cinema te starten Muziek indrukken om het menu Muziek in Eee Cinema te starten Enter indrukken om een selectie te bevestigen Kleurknoppen indrukken om de menuopties te openen in Eee Cinema of in de teletekstmodus de knopfuncties kunnen verschillen afhankelijk van de gebieden Teletekst aan uit Indruk...

Page 155: ...tvanger wanneer u de afstandsbediening gebruikt Vorig nummer indrukken om terug te keren naar het vorige nummer Terugspoelen indrukken om een mediabestand terug te spoelen Opnemen indrukken om het opnemen van de tv te starten 26 25 24 Volume hoger lager indrukken om het volume te verhogen of te verlagen Dempen indrukken om de audio uitvoer uit te schakelen Vierweg navigatieknoppen indrukken om doo...

Page 156: ... richtlijnen om dit te doen 1 Zoek de schroefopening op de onderkant van de Eee Box PC 2 Lijn de schroef van het voetstuk uit op de schroefopening van de pc en bevestig het voetstuk op de pc met behulp van een muntstuk 1 Schroefopening Onderaanzicht Eee Box PC Plaats uw Eee Box PC niet op uw bureau zonder het voetstuk 2 Schroef voetstuk ...

Page 157: ... te doen 1 Bevestig de VESA montage op uw monitor met de vier schroeven HNM M4 x 8 Om de VESA montage te bevestigen moet uw monitor voldoen aan de VESA75 of VESA100 standaard 2 Plaats uw Eee Box PC op de VESA montage en houd hierbij rekening met de juiste uitlijning Maak vervolgens de pc vast aan de VESA montage met behulp van een muntstuk Eee Box PC Onderaanzicht ...

Page 158: ... HDMI DVI kabel aan op een LCD tv of een LCD monitor 1 en sluit het andere uiteinde aan op de HDMI poort op het achterpaneel van het systeem 2 1 2 Aansluiten op USB apparaten Sluit USB apparaten zoals bekabelde draadloze toetsenborden verschillende afhankelijk van gebied muisapparaten en printers aan op de USB poorten op het achterpaneel van het systeem or LCD monitor Lcd tv ...

Page 159: ...luiten op een netwerkapparaat Sluit het ene uiteinde van een netwerkkabel aan op de LAN poort op het achterpaneel van het systeem en het andere uiteinde op een hub of switch Netwerkkabel met RJ 45 aansluitingen Netwerkhub of switch ...

Page 160: ... 4 1 3 Wanneer uw Eee Box PC niet in gebruik is moet u de voedingsadapter loskoppelen of de wisselstroomuitgang uitschakelen om energie te sparen Pas de instellingen voor het energiebeheer aan in het Configuratiescherm van Windows Hierdoor zorgt u ervoor dat uw Eee Box PC is ingesteld in een modus met lager energieverbruik terwijl de pc tegelijkertijd toch volledig operationeel is Om BIOS setup te...

Page 161: ...erbinding wilt maken en klik op Verbinding maken 3 Nadat de verbinding is gemaakt verschijnt de melding Netwerkadres verkrijgen Voor beveiligingsredenen mag u GEEN verbinding maken met een onbeveiligd netwerk Anders kan de verzonden informatie zonder codering zichtbaar zijn voor anderen 1 Dubbelklik op het gekruiste pictogram voor draadloze netwerken in de taakbalk van het besturingssysteem Typ de...

Page 162: ... de onderstaande instructies om een bekabeld netwerk op te zetten Met een statisch IP adres 3 Markeer Internet Protocol TCP IP en klik daarna op Eigenschappen 2 Klik met de rechtermuisknop op LAN verbinding en selecteer Eigenschappen 1 Klik met de rechtermuisknop op het netwerkpictogram in het systeemvak en selecteer Netwerkverbindingen openen ...

Page 163: ...res van de Voorkeurs DNS server in 7 Klik op OK nadat alle betrokken waarden zijn ingevoerd om de configuratie te voltooien Met een dynamisch IP PPPoE verbinding 1 Herhaal stappen 1 tot 3 van de vorige sectie 2 Selecteer Automatisch een IP adres verkrijgen en klik op OK 3 Klik Een nieuwe verbinding maken om de wizard Nieuwe verbinding te starten ...

Page 164: ...binding met het internet maken en klik op Volgende 6 Selecteer Ik wil handmatig een verbinding instellen 7 Selecteer uw verbindingstype en klik op Volgende 8 Voer uw ISP naam in en klik op Volgende 9 Voer uw gebruikersnaam en het wachtwoord in Klik op Volgende ...

Page 165: ... om de configuratie te voltooien 11 Voer uw gebruikersnaam en het wachtwoord in Klik op Verbinden om een verbinding te maken met het internet Neem contact op met uw internet provider ISP als u problemen ondervindt bij het verbinden met het netwerk ...

Page 166: ...ooth apparaat waarmee u een verbinding wilt maken en in de lijst en klik op Volgende om door te gaan 1 Dubbelklik in de taakbalk van Windows op het Bluetooth pictogram om de verbindingswizard te starten Draadloze Bluetooth verbinding bij sommige modellen Volg de onderstaande instructies om een draadloze Bluetooth verbinding tot stand te brengen De schermopnamen in dit gedeelte zijn voor het Window...

Page 167: ...oeten invoeren 4 Het apparaat waarmee u een verbinding maakt zal worden weergegeven nadat de instelling is voltooid 5 Klik op de knop Nieuwe verbindingen volg de bovenstaande instructies om meer Bluetooth apparaten toe te voegen Uw Eee Box PC kan meerdere apparaten tegelijk verbinden via Bluetooth ...

Page 168: ...et toestel aan op de Home Theater PC en volgt u de onderstaande stappen om de audio instellingen te configureren De schermopnamen in dit gedeelte zijn voor het Windows XP besturingssysteem 1 Dubbelklik op het audiopictogram in het systeemvak van Windows 2 Selecteer in het venster Mixer de optie Realtek HAD HDMI uitgang 3 Kik op OK om de instelling af te sluiten ...

Page 169: ...cteert en downloadt 2 Selecteer Schedule Planning om in te stellen hoe vaak u uw systeem wilt bijwerken 3 Selecteer Update Bijwerken om de update te activeren 1 Klik in de taakbalk van Windows met de rechtermuisknop op het pictogram ASUS Easy Update 4 Klik op OK om de items die u kunt downloaden weer te geven 5 Selecteer de items die u wilt downloaden en klik vervolgens op OK ...

Page 170: ...ecteren te openen 2 Plaats de herstel dvd in het optische station en selecteer dit optische station DVDROM XXX als het opstartapparaat Druk op Enter en druk op een willekeurige toets om door te gaan 3 Het venster ASUS herstelsysteem wordt geopend Selecteer waar u een nieuw systeem wilt installeren min 20 GB ruimte vereist De opties zijn Windows naar een partitie herstellen Met deze optie wordt all...

Page 171: ...ginele werkstatus wordt hersteld op voorwaarde dat uw harde schijf correct werkt Voordat u de herstelpartitie gebruikt moet u uw gegevensbestanden zoals Outlook PST bestanden kopiëren naar een USB apparaat of een netwerkstation en eventuele aangepaste configuratie instellingen zoals netwerkinstellingen noteren Verwijder NOOIT de partitie met de naam HERSTEL De herstelpartitie is in de fabriek gema...

Page 172: ... Corporate Way Fremont CA 94539 USA Telephone 1 510 739 3777 Fax 1 510 608 4555 Web site usa asus com Technical Support Telephone 1 812 282 2787 Support fax 1 812 284 0883 Online support support asus com ASUS COMPUTER GmbH Germany and Austria Address Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959911 Web site www asus de Online contact www asus de sales Technical Support Component Telep...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands