Asus CM1740-US-2AA User Manual Download

Page: 177 / 198

Български

ASUS CM1740

177

Български

Wireless AP

Modem

DVI

HDMI

DVI

HDMI

Безжична връзка (на определени модели)

Свържете своя компютър към интернет посредством безжична връзка.

• За да увеличите обхвата и чувствителността на безжичния радио сигнал, свържете външна антена

към конекторите на антената на безжичната карта на ASUS.

• Поставете антените отгоре на компютъра за най-добри резултати при безжична мрежа.

• Външните антени се предлагат като опция.

За да установите безжична връзка Ви е необходима точка за безжичен достъп (AP).

Точка за

безжичен достъп

Модем

Свързване към безжична мрежа:

Щракнете върху иконата на мрежата

в областта за уведомяване, за да се покажат

наличните безжични мрежи.

Избеерете безжичната мрежа, към която искате да се свържете, след което щракнете върху

Свързване

Възможно е да трябва да въведете ключ за защита на мрежата за защитена безжична мрежа,
след което щракнете върху

ОК

Изчакайте докато компютърът се свързва с безжичната мрежа.

Безжичната връзка е установена успешно. Показва се статусът на връзката, а иконата на
мрежата показва свързан

статус.

Summary of Contents for CM1740-US-2AA

Page 1: ...ASUS Essentio Desktop PC CM1740 User Manual ...

Page 2: ...FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT SHALL ASUS ITS DIRECTORS OFFICERS EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS LOSS OF BUSINESS LOSS OF USE OR DATA INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR PRODUCT S...

Page 3: ...lders 22 Restoring your system settings 24 Protecting your computer 25 Getting Windows Help and Support 26 Chapter 3 Connecting devices to your computer Connecting a USB storage device 27 Connecting microphone and speakers 28 Connecting multiple external displays 31 Connecting an HDTV 33 Chapter 4 Using your computer Proper posture when using your Desktop PC 35 Using the memory card reader 36 Usin...

Page 4: ...English English Contents Chapter 6 Using the utilities ASUS AI Suite II 47 ASUS AI Manager 53 Nero 9 56 Recovering your system 57 Chapter 7 Troubleshooting Troubleshooting 59 ASUS contact information 66 ...

Page 5: ...gital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with manufacturer s instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee t...

Page 6: ...right protection technology that is protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation Reverse engi...

Page 7: ...s Battery safety warning DO NOT throw the battery in fire DO NOT short circuit the contacts DO NOT disassemble the battery Use this product in environments with ambient temperatures between 0 C 32 F and 35 C 95 F DO NOT cover the vents on the Desktop PC to prevent the system from getting overheated DO NOT use damaged power cords accessories or other peripherals To prevent electrical shock hazard d...

Page 8: ... NOTE Tips and additional information to help you complete a task IMPORTANT Instructions that you MUST follow to complete a task Where to find more information Refer to the following sources for additional information and for product and software updates ASUS websites The ASUS website provides updated information on ASUS hardware and software products Refer to the ASUS website www asus com ASUS Lo...

Page 9: ...ted items above are for reference only Actual product specifications may vary with different models ASUS Essentio Desktop PC Keyboard x1 Mouse x1 Installation Guide Power cord x1 Installation Guide x1 Warranty card x1 Nero 9 burning software DVD x1 Support DVD optional x1 Recovery DVD optional x1 Antenna optional x2 ...

Page 10: ...10 English ...

Page 11: ...ry with different models Welcome Thank you for purchasing the ASUS Essentio CM1740 Desktop PC The ASUS Essentio CM1740 Desktop PC provides cutting edge performance uncompromised reliability and user centric utilities All these values are encapsulated in a stunningly futuristic and stylish system casing Read the ASUS Warranty Card before setting up your ASUS Desktop PC 1 5 2 3 4 7 6 ...

Page 12: ...drive eject button Press this button to eject the optical disk drive tray 5 Secure Digital MultiMediaCard slot Insert a Secure Digital MultiMediaCard card into this slot Memory Stick Memory Stick Pro card slot Insert a Memory Stick Memory Stick Pro card into this slot Extreme Digital card slot Insert an Extreme Digital card into this slot 6 Power button Press this button to turn on your computer 7...

Page 13: ...her protected content 9 VGA port This port is for VGA compatible devices such as a VGA monitor 10 USB 3 0 ports These Universal Serial Bus 3 0 USB 3 0 ports connect to USB 3 0 devices such as a mouse printer scanner camera PDA and others DO NOT connect a keyboard mouse to any USB 3 0 port when installing Windows operating system Due to USB 3 0 controller limitation USB 3 0 devices can only be used...

Page 14: ...e Speaker Out port gray This port connects to the side speakers in an 8 channel audio configuration 15 Microphone port pink This port connects to a microphone 16 Line Out port lime This port connects to a headphone or speaker In a 4 6 or 8 channel configuration the function of this port becomes Front Speaker Out 17 Center Subwoofer port orange This port connects to the center subwoofer speakers 18...

Page 15: ...ternal monitor Using the ASUS Graphics Card on selected models only Connect your monitor to the display output port on the discrete ASUS Graphics Card To connect an external monitor using the ASUS Graphics Card 1 Connect a monitor to a display output port on the ASUS Graphics Card 2 Plug the monitor to a power source DVI HDMI DVI HDMI The display output ports on the ASUS Graphics Card may vary wit...

Page 16: ...onitors to your computer refer to Connecting multiple external monitors in Chapter 3 of this user manual for details Using the onboard display output ports Connect your monitor to the onboard display output port To connect an external monitor using the onboard display output ports 1 Connect a VGA monitor to the VGA port or a DVI D monitor to the DVI D port or an HDMI monitor to the HDMI port on th...

Page 17: ...mouse Connect a USB keyboard and a USB mouse to the USB ports on the rear panel of your computer Connecting the power cord Connect one end of the power cord to the power connector on the rear panel of your computer and the other end to a power source DVI HDMI DVI HDMI ...

Page 18: ...omputer Turning your computer ON To turn your computer ON 1 Turn your monitor ON 2 Press the power button on your computer Turning your computer OFF To turn your computer OFF 1 Close all running applications 2 Click on the Windows desktop 3 Click to shut down the operating system Power button 3 Wait until the operating system loads automatically ...

Page 19: ...y in uniques names for the user name and computer name then click Next 5 Key in the necessary information to set up your password then click Next You may also click Next to skip this step without entering any information 6 Carefully read the license terms Tick I accept the license terms and click Next 7 Select Use recommended settings or Install important updates only to set up the security settin...

Page 20: ...ut Windows 7 Using the Getting Started item The Getting Started item on the Start menu contains information about some basic tasks such as personalizing Windows adding new users and transferring files to help you to familiarize yourself with using Windows 7 To use the Getting Started item 1 From the Windows taskbar click the Start icon to launch the Start menu 2 Select Getting Started The list of ...

Page 21: ...n select Unpin from this list Pinning programs on the Start menu or taskbar To pin programs on the Start menu or taskbar 1 From the Windows taskbar click the Start icon to launch the Start menu 2 Right click the item that you want to pin on the Start menu or taskbar 3 Select Pin to Taskbar or Pin to Start menu You may also right click on the icon of a running program on the taskbar then select Pin...

Page 22: ... to open it For more details refer to the section Using Windows Action Center in this chapter Customizing icons and notifications You may choose to display or hide the icons and notifications on the taskbar or on the notification area To customize icons and notifications 1 From the notification area click on the arrow icon 2 Click Customize 3 From the dropdown list select the behaviors for the ico...

Page 23: ...er to select how you want to view the file folder You may also right click anywhere on the View pane click View and select the view type that you want Arranging your files To arrange your files 1 Launch Windows Explorer 2 From the Arrange by field click to display the dropdown list 3 Select your preferred arrangement type Sorting your files To sort your files 1 Launch Windows Explorer 2 Right clic...

Page 24: ...me choose as your backup mode Restoring your system settings The Windows System Restore feature creates a restore point where the computer s system settings are stored at certain time and date It allows you to restore or undo changes to your computer s system settings without affecting your personal data To restore your system 1 Close all running applications 2 Click All Programs Accessories Syste...

Page 25: ...task that you want to do Using Windows Update Windows Update allows you to check and install the latest updates to enhance the security and performance of your computer Launching Windows Update To launch Windows Update 1 From the Windows taskbar click the Start icon to launch the Start menu 2 Select All Programs Windows Update 3 From the Windows Update screen click the task that you want to do Set...

Page 26: ...ter from virus It is purchased separately You have a 30 day trial period after activating it To activate Trend Micro Internet Security 1 Run the Trend Micro Internet Security application 2 Carefully read the license terms Click Agree Activate 3 Input your e mail address and select your location Click Next 4 Click Finish to complete the activation Getting Windows Help and Support Windows Help and S...

Page 27: ...es to your computer Connecting a USB storage device This desktop PC provides USB 2 0 1 1 ports on both the front and rear panels and USB3 0 ports on the rear panel The USB ports allow you to connect USB devices such as storage devices To connect a USB storage device Insert the USB storage device to your computer DVI HDMI Front panel Rear panel DO NOT remove a USB storage device when data transfer ...

Page 28: ... speakers This desktop PC comes with microphone ports and speaker ports on both the front and rear panels The audio I O ports located on the rear panel allow you to connect 2 channel 4 channel 6 channel and 8 channel stereo speakers Connecting Headphone and Mic Connecting 2 channel Speakers ...

Page 29: ...English ASUS CM1740 29 English Connecting 4 channel Speakers Connecting 6 channel Speakers ...

Page 30: ...30 Chapter 3 Connecting devices to your computer English English Connecting 8 channel Speakers ...

Page 31: ...sion to enlarge your Windows desktop To set up multiple displays 1 Turn off your computer 2 Connect the two monitors to your computer and connect the power cords to the monitors Refer to Setting up your computer section in Chapter 1 for details on how to connect a monitor to your computer When a graphics card is installed in your computer connect the monitors on the output ports of the graphics ca...

Page 32: ...your desktop space Show desktop only on 1 2 Select this option to show desktop only on monitor 1 or monitor 2 Remove this display Select this options to remove the selected display 6 Click Apply or OK Then click Keep Changes on the confirmation message 3 Turn on your computer 4 Do any of the following to open the Screen Resolution setting screen Click Control Panel Appearance and Personalization D...

Page 33: ...onnect a High Definition TV HDTV to the HDMI port of your computer You need an HDMI cable to connect the HDTV and the computer The HDMI cable is purchased separately To get the best display performance ensure that your HDMI cable is less than 15 meters ...

Page 34: ...34 Chapter 3 Connecting devices to your computer English ...

Page 35: ...air to make sure that your knees are slightly higher than your hips to relax the backs of your thighs If necessary use a footrest to raise the level of your knees Adjust the back of your chair so that the base of your spine is firmly supported and angled slightly backward Sit upright with your knees elbows and hips at an approximately 90º angle when you are at the PC Place the monitor directly in ...

Page 36: ...system allows you to read from and write to different memory card drives To use the memory card 1 Insert the memory card into the card slot 2 Select a program from the AutoPlay window to access your files If AutoPlay is NOT enabled in your computer click Windows 7 Start button on the taskbar click Computer and then double click the memory card icon to access the data on it Each card slot has its o...

Page 37: ...ram from the AutoPlay window to access your files Removing an optical disc To remove an optical disc 1 While the system is on do either of the following to eject the tray Press the eject button below the drive bay cover Right click the CD DVD drive icon on the Computer screen and then click Eject 2 Remove the disc from the disc tray If AutoPlay is NOT enabled in your computer click Windows 7 Start...

Page 38: ...Press Fn F9 to play or pause playback in Windows Media Player 4 Increases picture size in Windows Photo Viewer 15 Press Fn F10 to stop playback in Windows Media Player 5 Functions with keys F1 F12 16 Press Fn F11 to go to the previous track in Windows Media Player 6 Press Fn F1 to launch Microsoft Word 17 Press Fn F12 to go to the next track in Windows Media Player 7 Press Fn F2 to launch Microsof...

Page 39: ... media player 4 Goes to the next track in a media player 5 Decreases the system volume 6 Increases the system volume 7 Turns the volume s mute mode on off 8 Switches profiles working with F1 F10 keys 1 3 2 5 6 4 8 7 The special function keys work on Windows XP Vista 7 operating systems Install the keyboard driver before using Visit the Razer website at www razersupport com to download the driver ...

Page 40: ...eep mode Press any key to wake up your computer and return to the previous working status 8 Increases the system volume 2 Returns to the last page you viewed 9 Turns the volume s mute mode on off 3 Goes to the next page you viewed before 10 Goes to the previous track in a media player 4 Launches the default homepage in Windows Internet Explorer 11 Plays or pauses playback in a media player 5 Launc...

Page 41: ...eys Description 1 Turns the volume s mute mode on off 2 Decreases the system volume 3 Increases the system volume ASUS KB34211 modern wired keyboard 1 2 3 The special function keys only work on Windows Vista Windows 7 XP operating systems ...

Page 42: ...42 Chapter 4 Using your computer English ...

Page 43: ... network LAN Modem RJ 45 cable DVI HDMI DVI HDMI 2 Connect one end of an RJ 45 cable to the LAN RJ 45 port on the rear panel of your computer and the other end to a DSL cable modem Refer to the documentation that came with your DSL cable modem 3 Turn on the DSL cable modem and your computer 4 Configure the necessary Internet connection settings Contact your Internet Service Provider ISP for detail...

Page 44: ...t one end of an RJ 45 cable to the LAN RJ 45 port on the rear panel of your computer and the other end to your LAN DVI HDMI RJ 45 cable LAN DVI HDMI 2 Turn on your computer 3 Configure the necessary Internet connection settings Contact your network administrator for details or assistance in setting up your Internet connection ...

Page 45: ...ablish a wireless connection you need to connect to a wireless access point AP Wireless AP Modem DVI HDMI DVI HDMI To connect to a wireless network 1 Click the network icon in the notification area to display the available wireless networks 2 Select the wireless network that you want to connect to then click Connect 3 You may need to key in the network security key for a secured wireless network t...

Page 46: ...46 Chapter 5 Connecting to the Internet English ...

Page 47: ...rs or CPU frequency Click to update the motherboard BIOS Click to show the system information Click to customize the interface settings Using AI Suite II AI Suite II automatically starts when you enter the Windows operating system The AI Suite II icon appears in the Windows notification area Click the icon to open the AI Suite II main menu bar Click each button to select and launch a utility to mo...

Page 48: ... the AI Suite II main menu bar Select From EPU Installation to show the CO2 that has been reduced since you installed EPU Select From the Last Reset to show the total CO2 that has been reduced since you click the Clear button Shifts between the display of Total and Current CO2 reduced Displays the system properties of each mode Displays the following message if no VGA power saving engine is detect...

Page 49: ...ured that your computer is always at a healthy operating condition To launch Probe II Click Tool Probe II on the AI Suite II main menu bar To configure Probe II Click the Voltage Temperature Fan Speed tabs to activate the sensors or to adjust the sensor threshold values The Preference tab allows you to customize the time interval of sensor alerts or change the temperature unit Loads the default th...

Page 50: ...l Sensor Recorder on the AI Suite II main menu bar To configure Sensor Recorder Click the Voltage Temperature Fan Speed tabs and select the sensors that you want to monitor The History Record tab allows you to record the changes in the sensors that you enable Select the sensors that you want to monitor Click to zoom in out the Y axis Click to zoom in out the X axis Click to return to the default m...

Page 51: ... The ASUS Update utility allows you to u pdate the BIOS directly from the Internet download the latest BIOS file from the Internet update the BIOS from an updated BIOS file save the current BIOS file or view the BIOS version information Updating the BIOS through the Internet To update the BIOS through the Internet 1 From the ASUS Update screen select Update BIOS from file then click Next 2 Select ...

Page 52: ... The System Information screen displays the information about the motherboard CPU and memory slots Click the MB tab to see the details on the motherboard manufacturer product name version and BIOS Click the CPU tab to see the details on the processor and the Cache Click the SPD tab and then select the memory slot to see the details on the memory module installed on the corresponding slot The Setti...

Page 53: ...nstructions to complete the installation Launching AI Manager To launch the AI Manager from the Windows desktop click Start All Programs ASUS AI Manager AI Manager 1 xx xx The AI Manager quick bar appears on the desktop AI Manager quick bar The AI Manager quick bar saves the desktop space and allows you to launch the ASUS utilities or display system information easily Click any of the Main My Favo...

Page 54: ... 2 Confirm the password 3 Key in the password hint recommended 4 When done click Ok 5 Select the device you want to lock then click Apply 6 Key in the password you have set previously then click Ok To unlock the device 1 Deselect the locked device then click Apply 2 Key in the password you have set previously then click Ok To change the password Click Change Password then follow the onscreen instr...

Page 55: ...e application icon to launch delete or rename the selected application You can also double click to launch the selected application Support Click any links on the Support window to go to the ASUS website technical support website download support website or contact information Information Click the tab on the Information window to see the detailed information about your system motherboard CPU BIOS...

Page 56: ...ro 9 Essentials 4 Select the language you want to use for Installation Wizard Click Next 5 Click Next to continue 6 Tick I accept the License Conditions When done click Next 7 Select Typical then click Next 8 Tick Yes I want to help by sending anonymous application data to Nero then click Next 9 When done click Exit Burning files To burn files 1 From the main menu click Data Burning Add 2 Select t...

Page 57: ...ECOVERY The Recovery Partition is created at the factory and cannot be restored if deleted Take your Desktop PC to an authorized ASUS service center if you have problems with the recovery process Using the Recovery Partition 1 Press F9 during bootup 2 Press Enter to select Windows Setup EMS Enabled 3 Select one of the following recovery options System Recovery This feature allows you to restore th...

Page 58: ...al drive Your Desktop PC needs to be powered ON 2 Restart the Desktop PC and press F8 on bootup and select the optical drive may be labeled as CD DVD and press Enter to boot from the Recovery DVD 3 Select OK to start to restore the image 4 Select OK to confirm the system recovery Restoring will overwrite your hard drive Ensure to back up all your important data before the system recovery 5 Follow ...

Page 59: ... not responding then click End Task If the keyboard is not responding Press and hold the Power button on the top of your chassis until the computer shuts down Then press the Power button to turn it on I cannot connect to a wireless nestwork using the ASUS WLAN Card on selected models only Ensure that you enter the correct network security key for the wireless network you want to connect to Connect...

Page 60: ...function works only under Windows When a graphics card is installed on your computer ensure that you connect the monitors to the output port on the graphics card Check if the multiple displays settings are correct Refer to section Connecting multiple external displays in Chapter 3 for details My computer cannot detect my USB storage device The first time you connect your USB storage device to your...

Page 61: ...no sound Ensure that you connect your speakers to the Line out port lime on the front panel or the rear panel Check if your speak is connected to a electrical source and turned on Adjust your speakers volume Ensure that your computer s system sounds are not Muted If it is muted the volume icon is displayed as To enable the system sounds click from the Windows notification area then click If it is ...

Page 62: ... on Your computer s power cord is not properly connected Ensure that the power cord is properly connected Use other compatible power cord PSU Power supply unit problems Try installing another PSU on your computer Display Problem Possible Cause Action No display output after turning the computer on Black screen The signal cable is not connected to the correct VGA port on your computer Connect the s...

Page 63: ...our Internet Service Provider ISP for the correct LAN settings Problems caused by the anti virus software Close the anti virus software Driver problems Reinstall the LAN driver Audio Problem Possible Cause Action No Audio Speaker or headphone is connected to the wrong port Refer to your computer s user manual for the correct port Disconnect and reconnect the speaker to your computer Speaker or hea...

Page 64: ... The system often hangs or freezes Hard disk drive failure Send the damaged hard disk drive to ASUS Service Center for servicing Replace with a new hard disk drive Memory module problems Replace with compatible memory modules Remove the extra memory modules that you have installed then try again There is not enough air ventilation for your computer Move your computer to an area with better air flo...

Page 65: ...t asus com to download the latest BIOS versions Computer is too noisy when in use The CPU fan has been replaced Ensure that you are using a compatible or ASUS recommended CPU fan There is not enough air ventilation for the computer Ensure that your computer is working in an area with good air flow The system temperature is too high Update the BIOS If you know how to reinstall the motherboard try t...

Page 66: ...787 Support fax 1 812 284 0883 Online support support asus com ASUS COMPUTER GmbH Germany and Austria Address Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959911 Web site www asus de Online contact www asus de sales Technical Support Telephone Component 49 1805 010923 Telephone System Notebook Eee LCD 49 1805 010920 Support Fax 49 2102 9599 11 Online support support asus com EUR 0 14 min...

Page 67: ...PC desktop ASUS Essentio CM1740 Manual de utilizare ...

Page 68: ...I SĂI NU VOR FI RESPONSABILI PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE INDIRECTE SPECIALE INCIDENTALE SAU CONSECVENTE INCLUSIV DAUNELE PENTRU PIERDEREA BENEFICIILOR PIERDEREA AFACERII PIERDEREA CAPACITĂŢII DE FOLOSINŢĂ SAU A DATELOR ÎNTRERUPEREA AFACERILOR ŞI ALTELE ASEMĂNĂTOARE CHIAR DACĂ ASUS A FOST INFORMAT ASUPRA POSIBILITĂŢII PRODUCERII UNOR ASTFEL DE DAUNE APĂRUTE CA URMARE A UNUI DEFECT SAU A UNEI ERORI Î...

Page 69: ...a folderelor 88 Restaurarea sistemului 90 Protejarea computerului 91 Obţinerea de Ajutor şi asistenţă Windows 92 Capitolul 3 Conectarea dispozitivelor la computer Conectarea unui dispozitiv de stocare USB 93 Conectarea microfonului şi a difuzoarelor 94 Conectarea mai multor monitoare externe 97 Conectarea unui televizor de înaltă definiţie 99 Capitolul 4 Utilizarea computerului Poziţia corectă a c...

Page 70: ... Română Română Cuprins Capitolul 6 Folosirea utilitarelor ASUS AI Suite II 113 ASUS AI Manager 119 Nero 9 122 Recuperarea sistemului 123 Capitolul 7 Depanarea Depanarea 125 Informaţii de contact ASUS 132 ...

Page 71: ... în limitele pentru un dispozitiv digital din Clasa B în conformitate cu Partea 15 a Regulilor FCC Aceste limite sunt create pentru a asigura protecţie rezonabilă împotriva interferenţei într o instalaţie rezidenţială Acest dispozitiv generează utilizează şi poate radia energie cu frecvenţă radio şi dacă nu este instalat şi utilizat în conformitate cu instrucţiunile producătorului poate produce in...

Page 72: ...Departamentului de Comunicaţii din Canada Acest aparat digital din Clasa B este în conformitate cu reglementarea canadiană ICES 003 Notă privind produsele Macrovision Corporation Acest produs încorporează tehnologii cu drepturi de autor care sunt protejate prin revendicări de metodă din anumite brevete din S U A şi de alte drepturi de proprietate intelectuală deţinute de Macrovision Corporation şi...

Page 73: ...mpul furtunilor cu descărcări electrice Avertizări de siguranţă privind bateria NU aruncaţi bateria în foc NU scurtcircuitaţi contactele NU dezasamblaţi bateria Utilizaţi PC ul desktop în medii cu temperatura ambiantă cuprinsă între 0 C 32 F şi 35 C 95 F NU acoperiţi fantele de ventilaţie ale PC ului desktop pentru a preveni supraîncălzirea sistemului NU utilizaţi cabluri de alimentare accesorii s...

Page 74: ...nformaţii suplimentare care să vă ajute să efectuaţi o activitate IMPORTANT Instrucţiuni pe care TREBUIE să le urmaţi pentru a efectua o activitate Unde puteţi găsi informaţii suplimentare Consultaţi următoarele surse pentru informaţii suplimentare şi pentru actualizări de produse şi software uri Site urile Web ASUS Site urile Web ASUS oferă informaţii actualizate despre produsele hardware şi soft...

Page 75: ...are de inscripţionare Nero 9 x 1 DVD de asistenţă opţional x1 DVD de recuperare opţional x1 Antenă opţional x 2 Conţinutul ambalajului Dacă vreunul dintre articolele de mai sus este defect sau lipseşte contactaţi distribuitorul Articolele ilustrate de mai sus sunt doar orientative Este posibil ca specificaţiile reale ale produsului să difere de la un model la altul ...

Page 76: ...76 Română ...

Page 77: ...ncţie de model Bun venit Vă mulţumim că aţi achiziţionat PC ul desktop ASUS Essentio CM1740 PC ul desktop ASUS Essentio CM1740 asigură performanţe înalte fiabilitate excelentă şi utilitare centrate pe utilizator Toate aceste elemente valoroase sunt încorporate într o carcasă futuristă şi elegantă Înainte de a configura PC ul desktop ASUS citiţi Certificatul de garanţie ASUS 1 5 2 3 4 7 6 ...

Page 78: ...isc optic Apăsaţi pe acest buton pentru a ejecta sertarul unităţii de disc optic 5 Slot pentru card Secure Digital MultiMediaCard În acest slot puteţi introduce un card Secure Digital MultiMediaCard Slot pentru card Memory Stick Memory Stick Pro În acest slot puteţi introduce un card Memory Stick Memory Stick Pro Slot de cartelă Extreme Digital Inseraţi o cartelă Extreme Digital în acest slot 6 Bu...

Page 79: ...e conţinut protejat 9 Port VGA Utilizaţi acest port pentru a conecta un dispozitiv compatibil VGA de exemplu un monitor VGA 10 Porturi USB 3 0 Aceste porturi Universal Serial Bus 3 0 USB 3 0 se utilizează pentru conectarea dispozitivelor USB 3 0 mouse imprimantă scaner cameră foto video PDA etc 11 Porturi USB 2 0 Aceste porturi Universal Serial Bus 2 0 USB 2 0 se utilizează pentru conectarea dispo...

Page 80: ...guraţie audio cu 8 canale 15 Port pentru microfon roz Acest port se utilizează pentru conectarea unui microfon 16 Port Ieşire linie verde Acest port se utilizează pentru conectarea unor căşti sau a unui difuzor Într o configuraţie cu 4 6 sau 8 canale funcţia acestui port este Ieşire difuzor frontal 17 Port Difuzor central Subwoofer portocaliu Acest port este pentru conectarea difuzorului central s...

Page 81: ...tilizarea plăcii grafice ASUS numai la anumite modele Conectaţi monitorul la portul de ieşire de afişare al plăcii grafice ASUS separate Pentru a conecta un monitor extern utilizând placa grafică ASUS 1 Conectaţi monitorul la un port de ieşire pentru afişare al plăcii grafice ASUS separate 2 Conectaţi monitorul la o sursă de alimentare Porturile de ieşire pentru afişare de pe placa grafică ASUS po...

Page 82: ...ţi secţiunea Conectarea mai multor monitoare externe din Capitolul 3 al acestui manual de utilizare Utilizarea porturilor de ieşire pentru afişare de pe placa de bază Conectaţi monitorul la portul de ieşire pentru afişare de pe placa de bază Pentru a conecta un monitor extern utilizând porturile de ieşire pentru afişare de pe placa de bază 1 Conectaţi un monitor VGA la portul VGA sau un monitor DV...

Page 83: ... tastatură USB şi un mouse USB la porturile USB de pe panoul din spate al computerului Conectarea cablului de alimentare Conectaţi un capăt al cablului de alimentare la conectorul de alimentare de pe panoul din spate al computerului şi celălalt capăt la sursa de alimentare DVI HDMI DVI HDMI ...

Page 84: ... a PORNI computerul 1 Comutaţi întrerupătorul de alimentare pe I 2 Apăsaţi pe butonul de alimentare de pe computer Butonul de alimentare 3 Aşteptaţi până când sistemul de operare se încarcă automat OPRIREA computerului Pentru a OPRI computerul 1 Închideţi toate aplicaţiile care se execută 2 Faceţi clic pe de pe desktopul Windows 3 Faceţi clic pe pentru a închide sistemul de operare ...

Page 85: ... clic pe Următorul 5 Tastaţi informaţiile necesare pentru setarea parolei apoi faceţi clic pe Următorul De asemenea puteţi face clic pe Următorul pentru a ignora acest pas fără a introduce nicio informaţie 6 Citiţi cu atenţie termenii licenţei Bifaţi Accept termenii licenţei şi faceţi clic pe Următorul 7 Selectaţi Se utilizează setările recomandate sau Se instalează doar actualizările importante p...

Page 86: ... Utilizarea elementului Introducere Elementul Introducere din meniul Start conţine informaţii despre unele activităţi de bază cum ar fi personalizarea sistemului de operare Windows adăugarea de utilizatori noi şi transferul de fişiere care vă ajută să vă familiarizaţi cu utilizarea sistemului de operare Windows 7 Pentru a utiliza elementul Introducere 1 În bara de activităţi Windows faceţi clic pe...

Page 87: ...tart sau în bara de activităţi Pentru a fixa programe în meniul Start sau în bara de activităţi 1 În bara de activităţi Windows faceţi clic pe pictograma Start pentru a lansa meniul Start 2 Faceţi clic dreapta pe elementul pe care doriţi să îl fixaţi în meniul Start sau în bara de activităţi 3 Selectaţi Fixare la bara de activităţi sau Fixare la meniul Start De asemenea puteţi să faceţi clic dreap...

Page 88: ...a Pentru detalii suplimentare consultaţi secţiunea Utilizarea Centrului de acţiune Windows din acest capitol Particularizarea pictogramelor şi a notificărilor Puteţi opta pentru afişarea sau ascunderea pictogramelor şi a notificărilor din bara de activităţi sau din zona de notificare Pentru a particulariza pictogramele şi notificările 1 În zona de notificare faceţi clic pe pictograma săgeată 2 Fac...

Page 89: ...cta modul de vizualizare a fişierului folderului De asemenea puteţi să faceţi clic dreapta oriunde în panoul de vizualizare să faceţi clic pe Vizualizare şi să selectaţi tipul de vizualizare pe care îl doriţi Aranjarea fişierelor Pentru a aranja fişierele 1 Lansaţi Windows Explorer 2 faceţi clic în câmpul Aranjare după pentru a se afişa lista verticală 3 Selectaţi tipul de aranjare preferat Sortar...

Page 90: ... care se stochează la o anumită oră dată setările de sistem ale computerului Această caracteristică vă permite să restauraţi sau să anulaţi modificările aduse setărilor de sistem ale computerului fără să afectaţi datele dvs personale Pentru a restaura sistemul 1 Închideţi toate aplicaţiile care se execută 2 Faceţi clic pe Toate programele Accesorii Instrumente de sistem Restaurare sistem 3 Urmaţi ...

Page 91: ...aţi Utilizarea Windows Update Windows Update vă permite să consultaţi şi să instalaţi cele mai recente actualizări pentru a îmbunătăţi securitatea şi funcţionarea computerului Lansarea Windows Update Pentru a lansa Windows Update 1 În bara de activităţi Windows faceţi clic pe pictograma Start pentru a lansa meniul Start 2 Selectaţi Toate programele Windows Update 3 În ecranul Windows Update faceţi...

Page 92: ...et Security trebuie achiziţionat separat După activarea sa aveţi la dispoziţie o perioadă de probă de 60 de zile Pentru a activa Trend Micro Internet Security 1 Executaţi aplicaţia Trend Micro Internet Security 2 Citiţi cu atenţie termenii licenţei Faceţi clic pe Acceptare şi activare 3 Introduceţi adresa dvs de e mail şi selectaţi locaţia dvs Faceţi clic pe Următorul 4 Faceţi clic pe Terminare pe...

Page 93: ...itiv de stocare USB Conectaţi dispozitivul de stocare USB la computer Pentru a deconecta un dispozitiv de stocare USB 1 Faceţi clic pe din zona de notificare Microsoft apoi pe Scoatere memorie flash USB 2 0 2 Atunci când apare mesajul Hardware ul se poate elimina în siguranţă deconectaţi dispozitivul de stocare USB de la computer Panoul frontal Panoul din spate NU DECONECTAŢI dispozitivul de stoca...

Page 94: ...desktop se livrează cu porturi pentru microfon şi pentru difuzoare atât pe panoul frontal cât şi pe panoul din spate Porturile I E de pe panoul din spate vă permit difuzoare stereo pentru 2 canale 4 canale 6 canale sau 8 canale Conectarea căştilor şi a microfonului Conectarea difuzoarelor pentru 2 canale INTRĂRI AUDIO ...

Page 95: ...SUS CM1740 95 Română Conectarea difuzoarelor pentru 4 canale Conectarea difuzoarelor pentru 6 canale Spate Faţă INTRĂRI AUDIO INTRĂRI AUDIO Centru Subwoofer Spate INTRĂRI AUDIO INTRĂRI AUDIO INTRĂRI AUDIO Faţă ...

Page 96: ...96 Capitolul 3 Conectarea dispozitivelor la computer Română Română Conectarea difuzoarelor pentru 8 canale Centru Subwoofer Spate INTRĂRI AUDIO Faţă INTRĂRI AUDIO Lateral ...

Page 97: ...rea desktopului Windows Pentru a configura mai multe monitoare 1 Opriţi computerul 2 Conectaţi cele două monitoare la computer şi conectaţi cablurile de alimentare la monitoare Pentru detalii privind conectarea unui monitor la computer consultaţi secţiunea Configurarea computerului din Capitolul 1 Dacă pe computer este instalată o placă grafică conectaţi monitoarele la porturile de ieşire ale plăc...

Page 98: ...Selectaţi această opţiune pentru a se afişa desktopul numai pe monitorul 1 sau numai pe monitorul 2 Elimină acest ecran Selectaţi această opţiune pentru a elimina ecranul selectat 6 Faceţi clic pe Aplicare sau pe OK Apoi faceţi clic pe Păstrare modificări în mesajul de confirmare 3 Porniţi computerul 4 Alegeţi una dintre variantele de mai jos pentru a deschide ecranul de setare Rezoluţie ecran Fac...

Page 99: ...ţi un televizor de înaltă definiţie HDTV la portul HDMI al computerului Pentru a conecta HDTV ul la computer aveţi nevoie de un cablu HDMI Cablul HDMI trebuie achiziţionat separat Pentru a obţine performanţe de afişare optime cablul HDMI trebuie să aibă o lungime mai mică de 15 metri ...

Page 100: ...100 Capitolul 3 Conectarea dispozitivelor la computer Română ...

Page 101: ...le pentru a relaxa partea posterioară a coapselor Dacă este necesar utilizaţi un reazem pentru picioare pentru a înălţa genunchii Reglaţi rezemătoarea scaunului astfel încât baza coloanei vertebrale să fie sprijinită ferm şi puţin înclinate în spate Atunci când lucraţi la PC staţi drept cu genunchii şoldurile şi coatele la aproximativ 90º Plasaţi monitorul direct în faţa dvs şi reglaţi înălţimea a...

Page 102: ...mului permite citirea scrierea de pe pe diverse unităţi de card de memorie Pentru a utiliza un card de memorie 1 Introduceţi cardul de memorie în slotul de card 2 Selectaţi un program din fereastra AutoPlay pentru a accesa fişierele de pe card Dacă funcţia AutoPlay NU ESTE ACTIVATĂ pe computer faceţi clic pe butonul Start din bara de activităţi Windows 7 clic pe Computer apoi dublu clic pe pictogr...

Page 103: ...işierele de pe card Scoaterea unui disc optic Pentru a scoate un disc optic 1 Atunci când sistemul este pornit utilizaţi una dintre variantele de mai jos pentru a deschide sertarul unităţii optice Apăsaţi pe butonul de ejectare de sub capacul bay ului unităţii optice Faceţi clic dreapta pe pictograma unităţii CD DVD din ecranul Computer şi apoi faceţi clic pe Scoatere 2 Luaţi discul de pe sertar D...

Page 104: ...to Viewer 14 Apăsaţi Fn F9 pentru a reda sau a întrerupe redarea în Windows Media Player 4 Măreşte dimensiunea imaginilor în Windows Photo Viewer 15 Apăsaţi Fn F10 pentru a opri redarea în Windows Media Player 5 Funcţii asociate tastelor F1 F12 16 Apăsaţi Fn F11 pentru a reveni la pista anterioară în Windows Media Player 6 Apăsaţi Fn F1 pentru a lansa Microsoft Word 17 Apăsaţi Fn F12 pentru a trec...

Page 105: ... media player 4 Trece la pista următoare în media player 5 Reduce volumul sistemului 6 Creşte volumul sistemului 7 Activează dezactivează sunetul 8 Comută profilurile care funcţionează cu tastele F1 F10 Tastele pentru funcţii speciale funcţionează cu sistemele de operare Windows XP Vista 7 Instalaţi driverul de tastatură înainte de utilizare Vizitaţi site ul Web Razer la www razersupport com pentr...

Page 106: ...iere 1 Aduce computerul în starea de repaus Apăsaţi pe orice tastă pentru a reactiva computerul şi a reveni la starea de lucru anterioară 8 Creşte volumul sistemului 2 Revine la ultima pagină vizualizată 9 Activează dezactivează sunetul 3 Afişează pagina următoare vizualizată anterior 10 Revine la pista anterioară în media player 4 Lansează pagina de pornire implicită în Windows Internet Explorer ...

Page 107: ...es rapid Descriere 1 Activează dezactivează sunetul 2 Reduce volumul sistemului 3 Creşte volumul sistemului Tastatura modernă cu cablu ASUS KB34211 Tastele pentru funcţii speciale funcţionează numai cu sistemele de operare Windows Vista Windows 7 XP ...

Page 108: ...108 Capitolul 4 Utilizarea computerului Română ...

Page 109: ...cală LAN 2 Conectaţi unul dintre capetele cablului RJ 45 la portul LAN RJ 45 de pe panoul posterior al computerului şi celălalt capăt la modemul DSL cu cablu Consultaţi documentaţia furnizată împreună cu modemul DSL cu cablu 3 Porniţi modemul DSL cu cablu şi computerul 4 Configuraţi setările necesare pentru conexiunea la Internet Contactaţi furnizorul dvs de servicii Internet ISP pentru detalii sa...

Page 110: ... capetele cablului RJ 45 la portul LAN RJ 45 de pe panoul posterior al computerului şi celălalt capăt la reţeaua LAN 2 Porniţi computerul 3 Configuraţi setările necesare pentru conexiunea la Internet Contactaţi administratorul reţelei dvs pentru detalii sau asistenţă la configurarea conexiunii la Internet DVI HDMI RJ 45 cable LAN DVI HDMI Cablu RJ 45 ...

Page 111: ...uie să stabiliţi în prealabil o conexiune la un punct de acces AP wireless Pentru a stabili conexiunea la o reţea wireless 1 Faceţi clic pe pictograma de reţea din zona de notificare pentru a se afişa reţelele wireless disponibile 2 Selectaţi reţeaua wireless la care doriţi să stabiliţi conexiunea apoi faceţi clic pe Conectare 3 Dacă reţeaua wireless este securizată trebuie să introduceţi cheia de...

Page 112: ...112 Capitolul 5 Conectarea la Internet Română ...

Page 113: ...ărea fila Instalare drivere 2 Faceţi clic pe fila Utilitare apoi pe ASUS AI Suite II 3 Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza instalarea Faceţi clic pentru a selecta un utilitar Faceţi clic pentru a monitoriza senzorii sau frecvenţa procesorului Faceţi clic pentru a actualiza BIOS ul plăcii de bază Faceţi clic pentru afişarea informaţiilor referitoare la sistem Faceţi clic pentru part...

Page 114: ...unea Instrument include panourile EPU Probe II şi Înregistrator senzori Comută între afişarea cantităţii totale de emisii de CO2 reduse şi afişarea cantităţii curente de emisii de CO2 reduse Afişează proprietăţile sistemului pentru fiecare mod Selectaţi De la instalarea EPU pentru a ase afişa cantitatea de CO2 care a fost redusă de când aţi instalat utilitarul EPU Selectaţi De la ultima resetare p...

Page 115: ...nţă Lansarea utilitarului Probe II După instalarea aplicaţiei AI Suite II de pe DVD ul de asistenţă lansaţi utilitarul Probe II făcând clic pe Instrument Probe II în bara meniului principal AI Suite II Configurarea utilitarului Probe II Faceţi clic pe filele Tensiune Temperatură Viteză ventilatoare pentru a activa senzorii sau pentru a regla valorile de prag ale senzorilor Fila Preferinţe vă permi...

Page 116: ...ment Înregistrator senzori în bara meniului principal AI Suite II pentru a lansa PC Probe Configurarea utilitarului Înregistrator senzori Faceţi clic pe filele Tensiune Temperatură Viteză ventilatoare şi selectaţi senzorii pe care doriţi să i monitorizaţi Fila Înregistrare istoric vă permite să înregistraţi modificările transmise de senzorii pe care i activaţi Selectaţi senzorii pe care doriţi să ...

Page 117: ...S ului bifaţi casetele de selectare corespunzătoare acestor două opţiuni 3 Selectaţi versiunea de BIOS pe care doriţi să o descărcaţi Faceţi clic pe Următorul Dacă nu se detectează nicio versiune actualizată se va afişa mesajul din ecranul alăturat Actualizare Secţiunea Actualizare vă permite să actualizaţi BIOS ul plăcii de bază şi sigla pentru încărcarea BIOS ului cu ajutorul utilitarelor de act...

Page 118: ...unea Informaţii sistem afişează informaţiile despre placa de bază procesor şi sloturile de memorie Faceţi clic pe fila MB pentru a vedea detalii despre producătorul numele versiunea şi BIOS ul plăcii de bază Faceţi clic pe fila CPU pentru a vedea detalii despre procesor şi despre memoria cache a acestuia Faceţi clic pe fila SPD şi apoi selectaţi un slot de memorie pentru a vedea detalii despre mod...

Page 119: ...sarea utilitarului AI Manager Pentru a lansa utilitarul AI Manager de pe desktopul Windows faceţi clic pe Start Toate programele ASUS AI Manager AI Manager 1 xx xx Bara de comenzi rapide AI Manager apare pe desktop Bara de comenzi rapide AI Manager Bara de comenzi rapide AI Manager economiseşte spaţiu de pe desktop şi vă permite să lansaţi utilitarele ASUS sau să afişaţi în mod simplu informaţii d...

Page 120: ...erior apoi faceţi clic pe OK Pentru a debloca dispozitivul 1 Debifaţi dispozitivul blocat apoi faceţi clic pe Aplicare 2 Introduceţi parola pe care aţi setat o anterior apoi faceţi clic pe OK Pentru a modifica parola Faceţi clic pe Modificare parolă apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a modifica parola AI Booting Utilitarul AI Booting vă permite să specificaţi secvenţa priorităţilor disp...

Page 121: ...unei aplicaţii pentru a lansa şterge sau redenumi aplicaţia respectivă De asemenea pentru a lansa aplicaţia selectată puteţi face dublu clic pe ea Asistenţă Faceţi clic pe linkurile din fereastra Asistenţă pentru a accesa site ul Web site ul Web de asistenţă tehnică site ul Web de descărcări sau informaţiile de contact ASUS Informaţii Faceţi clic pe filele din fereastra Informaţii pentru a vedea i...

Page 122: ...are Faceţi clic pe Următorul 5 Faceţi clic pe Următorul pentru a continua 6 Bifaţi Accept condiţiile de licenţiere După ce terminaţi faceţi clic pe Următorul 7 Selectaţi Tipic şi apoi faceţi clic pe Următorul 8 Bifaţi Da doresc să ajut trimiţând date anonime despre aplicaţie către Nero şi apoi faceţi clic pe Următorul 9 După ce terminaţi faceţi clic pe Ieşire Inscripţionarea fişierelor Pentru a in...

Page 123: ...aurată dacă este ştearsă Duceţi PC ul desktop la centru de service ASUS autorizat dacă aveţi probleme cu procesul de recuperare Utilizarea utilitarului Recovery Partition 1 Apăsaţi pe tasta F9 în timpul încărcării sistemului 2 Apăsaţi pe tasta Enter pentru a selecta Configurare Windows EMS activat 3 Selectaţi una dintre următoarele opţiuni de recuperare Recuperare sistem Această caracteristică vă ...

Page 124: ...sktop trebuie să fie pornit 2 Reporniţi PC ul desktop apăsaţi pe tasta F8 la încărcarea sistemului şi selectaţi unitatea optică poate fi denumită CD DVD şi apăsaţi pe tasta Enter pentru a încărca sistemul de pe DVD ul de recuperare 3 Selectaţi butonul OK pentru a restaura imaginea 4 Selectaţi butonul OK pentru a confirma recuperarea sistemului Operaţia de restaurare implică suprascrierea datelor d...

Page 125: ...are nu răspunde apoi faceţi clic pe Închidere activitate Dacă tastatura nu răspunde ţineţi apăsat butonul de alimentare din partea de sus a şasiului până când computerul se închide Apoi apăsaţi pe butonul de alimentare pentru a l porni Nu pot stabili nicio conexiune la reţele wireless utilizând placa WLAN ASUS numai la anumite modele Asiguraţi vă că introduceţi cheia de securitate corectă pentru r...

Page 126: ... numai de sistemele de operare Windows Dacă în computer este instalată o placă grafică asiguraţi vă că monitoarele sunt conectate la porturile de ieşire video ale acesteia Verificaţi dacă setările pentru mai multe afişaje sunt stabilite corect Consultaţi secţiunea Conectarea mai multor monitoare externe din Capitolul 3 pentru detalii Computerul nu detectează dispozitive de stocare USB La prima con...

Page 127: ...net Asiguraţi vă că difuzoarele sunt conectate la portul Line out verde de pe panoul frontal sau de pe cel posterior Verificaţi dacă difuzoarele sunt conectate la o sursă electrică şi dacă sunt pornite Reglaţi volumul difuzoarelor Asiguraţi vă că sunetele sistemului computerului dvs nu sunt dezactivate Dacă sunetele sunt dezactivate pictograma de volum va fi afişată ca Pentru a activa sunetele sis...

Page 128: ... de alimentare al computerului nu este conectat corespunzător Asiguraţi vă că este conectat corespunzător cablul de alimentare Utilizaţi alt cablu de alimentare compatibil Probleme la sursa de alimentare cu tensiune PSU Încercaţi să utilizaţi altă sursă de alimentare împreună cu computerul Afişare Problemă Cauză posibilă Acţiune Nu există semnal video după pornirea computerului ecran negru Cablul ...

Page 129: ...rile corecte pentru LAN Probleme cauzate de software ul antivirus Închideţi software ul antivirus Probleme cu driverul Reinstalaţi driverul pentru LAN Audio Problemă Cauză posibilă Acţiune Nu există semnal de sunet Difuzoarele sau căştile sunt conectate la un port necorespunzător Consultaţi manualul de utilizare a computerului pentru a afla portul corespunzător Deconectaţi difuzoarele de la comput...

Page 130: ...recvent Unitate de hard disk defectă Trimiteţi unitatea de hard disk defectă la Centrul de service ASUS pentru a fi supus operaţiilor de service Înlocuiţi unitatea de hard disk cu una nouă Probleme cu modulele de memorie Înlocuiţi modulele de memorie cu une le compatibile Scoateţi modulele de memorie pe care le aţi instalat suplimentar şi apoi încercaţi din nou Computerul nu este ventilat suficien...

Page 131: ...ort asus com pentru a descărca cele mai recente versiuni de BIOS Computerul este prea zgomotos în timpul utilizării Ventilatorul pentru procesor a fost înlocuit Asiguraţi vă că utilizaţi pentru procesor un ventilator compatibil sau recomandat de ASUS Computerul nu este ventilat suficient Mutaţi computerul într o zonă cu flux de aer mai bun Temperatura sistemului este prea ridicată Actualizaţi BIOS...

Page 132: ...2 2787 Fax suport 1 812 284 0883 Asistenţă tehnică online support asus com ASUS COMPUTER GmbH Germania şi Austria Adresă Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959911 Site Web www asus de Contact online www asus de sales Asistenţă tehnică Telefon produse 49 1805 010923 Telefon Sistem Notebook Eee Telefon LCD 49 1805 010920 Fax suport 49 2102 9599 11 Asistenţă tehnică online support...

Page 133: ...Настолен компютър ASUS Essentio CM1740 Ръководство на потребителя ...

Page 134: ...ВАЕМОСТ ИЛИ ПРИГОДЕНОСТ ЗА ДАДЕНА ЦЕЛ ПРИ НИКАКВИ ОБСТОЯТЕЛСТВА ASUS НЕГОВИТЕ ДИРЕКТОРИ СЛУЖИТЕЛИ ИЛИ АГЕНТИ НЕ НОСЯТ ОТГОВОРНОСТ ЗА КОСВЕНИ СПЕЦИАЛНИ СЛУЧАЙНИ ИЛИ ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ПРОДУКТА ЩЕТИ ВКЛЮЧИТЕЛНО ПРОПУСНАТИ ПЕЧАЛБИ ЗАГУБЕНИ КЛИЕНТИ ДАННИ ПРЕУСТАНОВЯВАНЕ НА ДЕЙНОСТ И ДР ДОРИ и АКО ASUS СА БИЛИ ИНФОРМИРАНИ ЧЕ ТАКИВА ПОВРЕДИ ПРОИЗЛИЗАЩИ ОТ ДЕФЕКТ ИЛИ ГРЕШКА В ТОВА РЪКОВОДСТВО...

Page 135: ...ове и папки 154 Възстановяване на системата 156 Защита на компютъра 157 Получаване на помощ и поддръжка в Windows 158 Глава 3 Свързване на устройства с Вашия компютър Свързване на USB устройство за съхранение 159 Свързване на микрофон и високоговорители 160 Свързване на множество външни дисплеи 163 Свързване на HDTV 165 Глава 4 Използване на копютъра Правилна стойка при използване на Вашия настоле...

Page 136: ...ние Глава 6 Използване на помощните програми ASUS AI Suite II 179 ASUS AI Manager 185 Nero 9 188 Възстановяване на системата 189 Глава 7 Отстраняване на неизправности Отстраняване на неизправности 191 ASUS информация за контакти 198 ...

Page 137: ...тройство Class B съгласно част 15 от правилника на ФКК Целта на тези критерии е да осигурят приемлива защита срещу вредни интерференции в жилищни инсталации Това оборудване произвежда използва и може да излъчва радиочестотна енергия Ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите на производителя то може да причини вредна интерференция в радио комуникациите Няма гаранция че тази ин...

Page 138: ...ред заложени в нормативите за радио интерференция на КОК Този цифров уред от class B е в съответствие с канадския стандарт ICES 003 Декларация на Macrovision Corporation Този продукт има технология с авторски права защитена от патентното право в САЩ и други права свързани с интелектуалната собственост притежание на Macrovision Corporation и други Използването на тази технология защитена от авторск...

Page 139: ... Безопасност на батериите НЕ хвърляйте батерията в огъня НЕ давайте на късо контактите на батерията НЕ разглобявайте батерията Използвайте този продукт при температура на околната среда от 0 C 32 F до 35 C 95 F НЕ покривайте вентилационните отвори на настолния компютър за да предотвратите прегряване на системата НЕ използвайте повредени захранващи кабели аксесоари или други периферни устройства За...

Page 140: ...лезна информация които ще Ви помогнат да извършите дадена операция ВАЖНО Инструкции които ТРЯБВА да следвате за да извършите дадена операция Къде да намерите повече информация Вижте следните източници за допълнителна информация за продукта и софтуерно актуализиране Уеб страници на ASUS Уеб сайтът на ASUS предлага обновена информация за хардуерните и софтуерни продукти на ASUS Направете справка с у...

Page 141: ... за справка Действителните спецификациите на продукта може да се различават за различните модели Настолен компютър ASUS Essentio Клавиатура x1 Мишка x1 Installation Guide Захранващ кабел x1 Ръководство за инсталация x1 Гаранционна карта x1 Софтуер за запис на дискове Nero 9 DVD x1 Помощен DVD диск като опция x1 DVD диск за възстановяване като опция x1 Антена като опция х2 ...

Page 142: ...142 Български ...

Page 143: ...модели Добре дошли Благодарим Ви че закупихте настолен компютър ASUS Essentio CM1740 Настолният компютър ASUS Essentio CM1740 предоставя повишена производителност безкомпромисна надеждност и насочени към потребителя помощни програми Всички тези стойности са капсуловани в зашеметяващо футуристична стилна кутия Прочетете гаранционната карта на ASUS преди да настроите своя настолен компютър ASUS 1 5 ...

Page 144: ...ойство Натиснете този бутон за да се извади тавата на оптичното дисково устройство 5 Слот за Secure Digital MultiMediaCard карта В този слот поставете Secure Digital MultiMediaCard карта Слот за карти Memory Stick Memory Stick Pro В този слот поставете Memory Stick Memory Stick Pro карта Слот за Extreme Digital карта Поставете Extreme Digital картата в този слот 6 Бутон за включване и изключване Н...

Page 145: ... Blu ray и друго защитено съдържание 9 VGA порт Този порт е предназначен за устройства съвместими с VGA като например VGA монитор 10 USB 3 0 портове Тези портове за универсални серийни шини 3 0 USB 3 0 се свързват към USB 3 0 устройства като мишка принтер скенер камера PDA и други 11 USB 2 0 портове Тези портове за универсални серийни шини 2 0 USB 2 0 се свързват към USB 2 0 устройства като мишка ...

Page 146: ... се свързва към слушалки или високоговорители При 4 6 или 8 канална конфигурация този порт се използва като изход за преден високоговорител 17 Централен високоговорител събуфър оранжево Тоиз порт се свързва с централен високоговорител събуфър 18 Line In вход светло синьо Този порт е предназначен за свързване с касетофон CD DVD плейър или други аудио източници 2 4 6 или 8 канална аудиоконфигурация ...

Page 147: ... ASUS само при определени модели Свържете Вашия монитор към порта за изходящ сигнал към дисплея на дискретната графична карта на ASUS Свързване на външен монитор като използвате графичната карта на ASUS 1 Свържете монитор към порт за изходящ сигнал към дисплея намиращ се на графичната карта на ASUS 2 Включете монитора към захранване Портовете за изходящ сигнал към дисплея намиращи се на гафичната ...

Page 148: ...орта или DVI D монитор към DVI D порта или HDMI монитор към HDMI порта на задния панел на Вашия компютър 2 Включете монитора към захранване Ако компютърът Ви е с графична карта на ASUS графичната карта е зададена като основния дисплей в BIOS Следователно свържете монитора си към порт за изходящ сигнал към дисплея намиращ се на графичната карта За да свържете множество външни монитори към компютъра...

Page 149: ...виатурата и USB мишката към USB портовете на задния панел на Вашия компютър Свързване на захранващия кабел Свържете единия край на захранващия кабел към конектора за захранване намиращ се на задния панел на Вашия компютър След това свържете другия край с електрически контакт DVI HDMI DVI HDMI ...

Page 150: ... да ВКЛЮЧИТЕ компютъра 1 ВКЛЮЧЕТЕ монитора 2 Натиснете бутона за включване и изключване на компютъра ИЗКЛЮЧВАНЕ на компютъра За да ИЗКЛЮЧИТЕ компютъра 1 Затворете всички работещи приложения 2 Щракнете върху на работния плот на Windows 3 Щракнете върху за да изключите операционната система Бутон за включване и изключване 3 Изчакайте операционната система да се зареди автоматично ...

Page 151: ...те необходимата информация за да зададете своята парола след което щракнете върху Напред Можете също така да щракнете върху Напред за да пропуснете тази стъпка без да се налага да въвеждате каквато и да било информация 6 Внимателно прочетете лицензионните условия Маркирайте Приемам лицензионните условия след което щракнете върху Напред 7 Изберете Използвай препоръчителните настройки или Инсталирай...

Page 152: ...ки Елементът Първи стъпки от менюто Старт съдържа информация за някои основни задачи като персонализиране на Windows добавяне на нови потребители и прехвърляне на файлове за да Ви помогне да свикнете да използвате Windows 7 За да използвате елемента Първи стъпки 1 От лентата на задачите на Windows щракнете върху иконата Старт за да стартирате менюто Старт 2 Изберете Първи стъпки Появява се списък ...

Page 153: ...исък Закачане на програми в менюто Старт или в лентата на задачите За да закачите програми в менюто Старт или в лентата на задачите 1 От лентата на задачите на Windows щракнете върху иконата Старт за да стартирате менюто Старт 2 Щракнете с десния бутон на мишката върху елемента който искате да закачите в менюто Старт или в лентата на задачите 3 Изберете Закачи към лентата на задачите или Закачи къ...

Page 154: ...о отворите За повече информация вижте раздел Използване на Работен център на Windows в настоящата глава Персонализиране на икони и увердомления Можете да изберете дали да покажете или да скриете иконите и уведомленията в лентата на задачите или областта за уведомяване Персонализиране на икони и уведомления 1 От областта за уведомяване щракнете върху стрелката 2 Щракнете върху Персонализиране 3 От ...

Page 155: ...нете с десния бутон на мишката върху произволно място на екрана Преглед щракнете върху Преглед и изберете типа преглед който желаете Подреждане на Вашите файлове За да подредите файловете си 1 Стартирайте Windows Explorer 2 От полето Подреди по щракнете за да се покаже падащия списък 3 Изберете предпочитан от Вас тип на подреждане Сортиране на файлове За да сортирате файловете си 1 Стартирайте Win...

Page 156: ...indows избере препоръчва се или Нека избера като Ваш архивен режим Възстановяване на системата Функцията за възстановяване на системата на Windows създава точка за възстановяване където системните настройки на компютъра са съхранени в определени дата и час Позволява Ви да възстановите или отмените промени на системните настройки на Вашия компютър без това да повлияе на личните Ви данни За да възст...

Page 157: ...ия на Windows Актуализация на Windows Ви дава възможност да проверявате и инсталирате последните актуализации за да подобрите сигурността и производителността на Вашия компютър Стартиране на Актуализация на Windows За да стартирате Актуализация на Windows 1 От лентата на задачите на Windows щракнете върху иконата Старт за да стартирате менюто Старт 2 Изберете Програми Актуализация на Windows 3 От ...

Page 158: ... Той се купува отделно Вие получавате 60 дневен пробен период след активирането му Активиране на Trend Micro Internet Security 1 Пуснете приложението Trend Micro Internet Security 2 Внимателно прочетете лицензионните условия Щракнете върху Приемам Активиране 3 Въведете имейл адреса си и изберете своето местоположение Щракнете върху Напред 4 Натиснете Край за да приключите активирането Получаване н...

Page 159: ...шия компютър Свързване на USB устройство за съхранение Този настолен компютър има USB 2 0 1 1 портове на предния и задния панел и USB 3 0 портове на задния панел USB портовете Ви позволяват да свързвате USB устройства като например устройства за съхранение Свързване на USB устройство за съхранение Включете USB устройството за съхранение във Вашия компютър Преден панел Заден панел НЕ отстранявайте ...

Page 160: ...лен компютър има портове за микрофон и високоговорители както на предния така и на задния панел Входовете и изходите намиращи се на задния панел Ви позволяват да свържете 2 канални 4 канални 6 канални или 8 канални стерео високоговорители Свързване на слушалки и микрофон Свързване на 2 канални високоговорители АУДИО ВХОДОВЕ ...

Page 161: ...161 Български Свързване на 4 канални високоговорители Свързване на 6 канални високоговорители Отзад Отпред Централен високоговорител събуфър АУДИО ВХОДОВЕ АУДИО ВХОДОВЕ Отзад Отпред АУДИО ВХОДОВЕ АУДИО ВХОДОВЕ АУДИО ВХОДОВЕ ...

Page 162: ...162 Глава 3 Свързване на устройства с Вашия компютър Български Български Свързване на 8 канални високоговорители Централен високоговорител събуфър Отзад Отпред АУДИО ВХОДОВЕ АУДИО ВХОДОВЕ Страничен ...

Page 163: ...одължение за да разширите работния плот на Windows Настройка на множество дисплеи 1 Изключете компютъра си 2 Свържете двата монитора към компютъра и включете захранващите кабели на мониторите Вижте раздел Настройка на компютъра в глава 1 за повече информация относно свързването на монитор към Вашия компютър Когато на Вашия компютър е инсталирана графична карта свържете мониторите към изходите на г...

Page 164: ... 2 Изберете тази опция за да показвате работния плот само на монитор 1 или на монитор 2 Премахване на дисплея Изберете тази опция за да премахнете избрания дисплей 6 Натиснете Изпълни или ОК След това щракнете върху Запази промените в съобщението за потвърждение 3 Включете компютъра си 4 Извършете някое от следните действия за да отворите екрана за настройка Разделителна способност на екрана Щракн...

Page 165: ...е на високодетайна телевизия HDTV към HDMI порта на компютъра Необходим Ви е HDMI кабел за да можете да свържете HDTV и компютъра HDMI кабелът трябва да бъде закупен отделно За най добри резултати на диспея дължината на HDMI кабела не трябва да надвишава 15 метра ...

Page 166: ...166 Глава 3 Свързване на устройства с Вашия компютър Български ...

Page 167: ... е необходимо използвате опора за краката за да повдигнете нивото на коленете Настройте облегалката на стола си така че основата на гръбнака да се поддържа хубаво при лек наклон назад Седнете изправени като коленете лактите и бедрата Ви са приблизително под ъгъл 90º когато сте пред компютъра Поставете монитора непосредствено пред себе си а горната част на монитора трябва да бъде на едно ниво с очи...

Page 168: ...тете данни от различни устройства както и да записвате данни на различни карти с памет За да използвате картата с памет 1 Поставете картата с памет в слота за карти 2 Изберете програма от прозореца за автоматично изпълнение за да получите достъп до файловете си Ако автоматичното изпълнение НЕ е активирано на компютъра Ви щракнете върху бутона на Windows 7 Старт от лентата на задачите щракнете върх...

Page 169: ... до файловете си Отстраняване на оптичен диск За да отстраните оптичен диск 1 Докато системата е включена можете да направите едно от следните неща за да извадите тавата Натиснете бутона за изваждане който се намира под капака на отделението за устройството Щракнете с десния бутон върху иконата на CD DVD устройството на екрана Компютър след което щракнете върху Извади 2 Отстранете диска от тавата ...

Page 170: ...да пуснете или паузирате възпроизвеждане в Windows Media Player 4 Увеличава размера на картината в Windows Photo Viewer 15 Натиснете Fn F10 за да спрете възпроизвеждането в Windows Media Player 5 Функции на клавиши F1 F12 16 Натиснете Fn F11 за да отидете на предишен запис в Windows Media Player 6 Натиснете Fn F1 за да стартирате Microsoft Word 17 Натиснете Fn F12 за да отидете на следващ запис в ...

Page 171: ...запис в мултимедиен плейър 4 Отива на следващ запис в мултимедиен плейър 5 Намалява силата на звука на системата 6 Усилва силата на звука на системата 7 Включва и изключва звука 8 Превлючва профили с клавиши F1 F10 Специалните функционални клавиши работят само на операционни системи Windows XP Vista 7 Инсталрайте драйвера на клавиатурата преди да я използвате Посетете уеб сайта на Razer www razers...

Page 172: ...ите своя компютър и да го върнете към предишното му работно състояние 8 Усилва силата на звука на системата 2 Връща на последната страница която сте разглеждали 9 Включва и изключва звука 3 Отива на следваща страница спрямо страницата която сте разглеждали преди 10 Отива на предишен запис в мултимедиен плейър 4 Стартира началната страница по подразбиране в Windows Internet Explorer 11 Пуска или па...

Page 173: ...иши Описание 1 Включва и изключва звука 2 Намалява силата на звука на системата 3 Усилва силата на звука на системата ASUS KB34211 модерна клавиатура с кабел Специалните функционални клавиши работят само на операционни системи Windows Vista Windows 7 XP ...

Page 174: ...174 Глава 4 Използване на копютъра Български ...

Page 175: ...абелен модем или локална мрежа LAN 2 Свържете единия край на RJ 45 кабела с LAN RJ 45 порта намиращ се на задния панел на компютъра а другия край към DSL кабелен модем Вижте документацията предоставена заедно с Вашия DSL кабелен модем 3 Включете DSL кабелния модем и компютъра си 4 Ако е необходимо конфигурирайте настройките на интернет връзката Свържете се със своя интернет доставчик за подробност...

Page 176: ...з LAN 1 Свържете единия край на RJ 45 кабела с LAN RJ 45 порта намиращ се на задния панел на компютъра а другия край към LAN 2 Включете компютъра си 3 Ако е необходимо конфигурирайте настройките на интернет връзката Свържете се със своя мрежов администратор за подробности или помощ при настройка на Вашата интернет връзка RJ 45 кабел ...

Page 177: ...опция За да установите безжична връзка Ви е необходима точка за безжичен достъп AP Точка за безжичен достъп Модем Свързване към безжична мрежа 1 Щракнете върху иконата на мрежата в областта за уведомяване за да се покажат наличните безжични мрежи 2 Избеерете безжичната мрежа към която искате да се свържете след което щракнете върху Свързване 3 Възможно е да трябва да въведете ключ за защита на мре...

Page 178: ...178 Глава 5 Свързване с интернет Български ...

Page 179: ... процесор Щракнете за да актуализирате BIOS на дънната платка Натиснете за да видите информация за системата Щракнете за да персонализирате настройките на интерфейса Използване на AI Suite II AI Suite II автоматично се стартира когато влезете в операционната система Windows Иконата на AI Suite II се появава в областта за уведомяване на Windows Щракнете върху иконата за да отворите лентата с главно...

Page 180: ...ирайте EPU като щракнете върху Инструмент EPU в лентата на главното меню на AI Suite II Инструмент Разделът Инструмент включва панели EPU Probe II и Сензорни записи Сменя между показване на Общо и Текущо намаляване на CO2 Показва системните свойства за всеки режим Показва следното съобщение ако няма открит VGA двигател за икономия на енергия Разширени настройки за всеки режим Множество режими за р...

Page 181: ...е AI Suite II от помощния DVD диск стартирайте Probe II като щракнете върху Инструмент Probe II в лентата на главното меню на AI Suite II Зарежда стойности на праговете по подразбиране за всеки сензор Прилага Вашите промени Зарежда Вашата запазена конфигурация Запазва Вашата конфигурация Конфигуриране на Probe II Щракнете върху раздели Напрежение Температура Скорост на вентилатора за да активирате...

Page 182: ... рекордер в лентата на главното меню на AI Suite II за да стартирате PC Probe Конфигуриране на Сензорен рекордер Щракнете върху раздели Напрежение Температура Скорост на вентилатора и изберете сензорите които искате да наблюдавате Разделът Запис на хронология Ви дава възможност да запишете промените в сензорите които сте активирали Изберете сензорите които искате да наблюдавате Щракнете за увелича...

Page 183: ...управлявате запазвате и актуализирате BIOS а на дънната платка в OS Помощната програма ASUS актуализация Ви дава възможност да актуализирате BIOS директно от интернет да изтеглите най новия BIOS файл от интернет да актуализирате BIOS от актуализирания BIOS файл да запазите текущия BIOS файл или да видите информация за версията на BIOS Актуализиране на BIOS чрез интернет Актуализиране на BIOS чрез ...

Page 184: ...я показва информация за дънната платка централния процесор и слотовете за памет Щракнете върху раздел MB за да видите подробна информация за производителя на дънната платка името на продукта версията и BIOS Щракнете върху раздел Централен процесор за да видите подробна информация за процесора и кеша Щракнете върху раздел SPD и изберете слот за памет за да видите подробна информация за модула с пам...

Page 185: ...рху Старт Програми ASUS AI Manager AI Manager 1 xx xx Бързата лента на AI Manager се появява на работния плот Бърза лента на AI Manager Бързата лента на AI Manager спестява пространство на работия плот и Ви дава възможност лесно да стартирате ASUS помощни програми или да покажете системна информация Щракнете върху раздел Главно меню Предпочитани Поддръжка или Информация за да видите информация за ...

Page 186: ...Когато сте готови натиснете OK 5 Изберете устройството което искате да заключите след което щракнете върху Приложи 6 Въведете паролата която зададохте преди след което щракнете върху ОК Отключване на устройство 1 Махнете отметката на заключено устройство след което щракнете върху Приложи 2 Въведете паролата която зададохте преди след което щракнете върху ОК Промяна на паролата Щракнете върху Проме...

Page 187: ... на приложение за да го стартирате изтриете или преименувате Можете също така да щракнете двукратно за да стартирате избраното приложение Поддръжка Щракнете върху препратка в прозореца Поддръжка за да отидете на уеб сайта на ASUS на уеб сайт за техническа поддръжка на уеб сайт за изтегляне или на уеб сайт с информация за контакти Информация Шракнете в раздел в прозореца Информация за да видите под...

Page 188: ...о искате да използвате за Съветник за инсталиране Щракнете върху Напред 5 Натиснете Напред за да продължите 6 Поставете отметка в Приемам условията на лицензионното споразумение Когато сте готови натиснете Напред 7 Изберете Типично и щракнете върху Напред 8 Поставете отметка в Да искам да помогна като изпратя анонимни данни за приложението на Nero след което щракнете върху Напред 9 Когато сте гото...

Page 189: ...здаден фабрично и не може да се възстанови ако бъде изтрит Занесете настолния компютър в оторизиран сервизен център на ASUS ако имате проблеми с процеса по възстановяване Използване на дяла за възстановяване на системата 1 Натиснете F9 по време на зареждане на операционната система 2 Натиснете Enter to select Windows настройка EMS активирано 3 Изберете една от следните опции за възстановяване Възс...

Page 190: ...Рестартирайте настолния компютър и натиснете F8 по време на зареждане на операционната система и изберете оптично устройство може да бъде с етикет CD DVD и натиснете Enter за зареждане на операционната система от DVD диска за възстановяване на системата 3 Изберете ОК за да започнете възстановяване на образа 4 Изберете ОК за да потвърдите възстановяване на системата Възстановяването ще презапише Ва...

Page 191: ...рай на задачата Клавиатурата не отговаря Натиснете и задръжте бутона за включване и изключване в горната част на корпуса на компютъра докато компютърът не се изключи След това натиснете бутона за включване и изключване за да го включите Не мога да открия безжична мрежа като използвам ASUS WLAN картата само на някои модели Убедете се че сте въвели правилния ключ за защита на безжичната мрежа към ко...

Page 192: ...ows Когато на Вашия компютър е инсталирана графична карта уверете се че мониторите са свързани към изходите на графичната карта Проверете дали настройките за множество дисплеи са правилни Вижте раздел Свързване на множество външни дисплеи в раздел 3 за повече информация Моят компютър не може да открие моето USB устройство за съхранение Първия път когато свържете USB устройство за съхранение към Ва...

Page 193: ...ук Уверете се че сте свързали високоговорителите към Line out изхода жълтозелен намиращ се на предния или заден панел Проверете дали високоговорителите са свързани с източник на захранване и дали са включени Настройте силата на звука на Вашите високоговорители Уверете се че звуците на компютърната система на се изключени Ако са иконата на силата на звука ще изглежда така За да активирате звуците н...

Page 194: ...че компютърът е включен Захранващият кабел на Вашия компютър не е свързан правилно Уверете се че захранващият кабел е свързан правилно Използвайте друг съвместим захранващ кабел Проблем със захранващия модул Опитайте се да инсталирате друг захранващ модул на Вашия компютър Дисплей Проблем Вероятна причина Действие На дисплея няма изходящ сигнал след включване на компютъра черен екран Сигналният ка...

Page 195: ...ричинени от антивирусен софтуер Затворете антивирусния софтуер Проблеми с драйвери Преинсталирайте драйвера на LAN картата Аудио Проблем Вероятна причина Действие Няма звук Високоговорителите или слушалките са свързани към грешен порт Вижте ръководството на потребителя за Вашия компютър относно правилния порт Извадете кабела на високоговорителите и отново го свържете с Вашия компютър Високоговорит...

Page 196: ...е операционната система Системата често спира да работи или замръзва Повреда на твърдия диск Изпратете повредения твърд диск на сервизен център на ASUS за ремонт Заменете твърдия диск с нов Пролеми с модулите памет Сменете със съвместими модули памет Отстранете допълнителните модули памет които сте инсталирали и опитайте отново Вентилацията на Вашия компютър не е достатъчна Преместете компютъра на...

Page 197: ...pport asus com за да изтеглите последната версия на BIOS а Компютърът е преклано шумен при работа Вентилаторът на централния процесор е бил сменен Уверете се че използвате съвместим или препоръчан от ASUS вентилатор за централен процесор Вентилацията на Вашия компютър не е достатъчна Преместете компютъра на място с добра вентилация Температурата на системата е прекалено висока Актуализирайте BIOS ...

Page 198: ...2 2787 Факс на Поддръжка 1 812 284 0883 Факс на Поддръжка support asus com ASUS COMPUTER GmbH Германия и Австрия Адрес Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Факс 49 2102 959911 Уеб сайт www asus de Онлайн контакти www asus de sales Техническа поддръжка Телефон относно компоненти 49 1805 010923 Телефон относно системи преносими компютри Eee LCD 49 1805 010920 Факс на Поддръжка 49 2102 9599 11 ...

Search results

Summary of Contents for CM1740-US-2AA

Reviews:

Related manuals for CM1740-US-2AA

Brands by name

Popular brands

Asus CM1740-US-2AA, User Manual

Search results

Summary of Contents for CM1740-US-2AA

Reviews:

Related manuals for CM1740-US-2AA

Brands by name

Popular brands