Asus AX1800 Quick Start Manual Download Page 93

Page: 93 / 176

Latviešu

Pievienojiet adapteri DC-IN līdzstrāvas ieejas portam.

Kad aparatūra būs gatavībā, spīdēs barošanas LED gaisma.

Aparatūras skaidrojums

Līdzstrāvas adapteris

Līdzstrāvas izvade: +12 V ar maksimālo strāvu 1,5 A

+12 V ar maksimālo strāvu 2 A

Darba temperatūra

0~40

Uzglabāšana 0~70

Apkārtējās vides mitrums

50~90%

Uzglabāšana 20~90%

Tehniskie dati:

XD4R

pārskats

LAN port

DC-IN

līdzstrāvas

ieejas ports

WAN/LAN port

XD4N pārskats

DC-IN

līdzstrāvas

ieejas ports

LAN port

WAN/LAN port

Pievienojiet modemu šim portam ar tīkla kabeli.

LAN port

Pievienojiet datoru LAN pieslēgvietai ar tīkla kabeli.

Summary of Contents for AX1800

Page 1: ...ASUS ZenWiFi AX Mini AX1800 Dual Band WiFi Router Model XD4R XD4N Quick Start Guide U17192 Revised Edition v2 August 2020 ...

Page 2: ...Dansk 27 Nederlands 33 Eesti 39 Français 45 Suomi 51 Deutsch 57 Ελληνικά 63 תירבע 69 Magyar 75 Italiano 81 Lietuvių 87 Latviešu 93 Norsk 99 Português 105 Polski 111 Русский 117 Română 123 Español 129 Srpski 135 Slovensky 141 Slovenščina 147 Svenska 153 Türkçe 159 Українська 165 171 ...

Page 3: ...IN port WAN LAN port XD4N Overview DC IN port LAN port WAN LAN port Connect your modem to this port with a network cable LAN port Connect your PC to a LAN port with a network cable DC Power adapter DC Output 12V with max 1 5A current 12V with max 2A current Operating Temperature 0 40o C Storage 0 70o C Operating Humidity 50 90 Storage 20 90 Specifications ...

Page 4: ...D4R XD4R will be the AiMesh router and the other XD4N will be the AiMesh node 3 The LED turns solid blue to indicate that ZenWiFi AX Mini is ready for setup Preparing to set up an AiMesh WiFi system ASUS Router App Download free ASUS Router APP to set up and manage your router s AiMesh Setup Steps AiMesh router XD4R AiMesh node XD4N ...

Page 5: ... of each other during the setup process AiMesh node 02 Keep your AiMesh node powered on and standby for AiMesh system settings Launch ASUS Router APP and then follow the on screen instructions to finish the AiMesh setup Launching ASUS Router APP 03 within 3 meters AiMesh router XD4R AiMesh node XD4N ...

Page 6: ...er to the AiMesh router ideally Ensure that it is within 3 meters b Your AiMesh node is powered on Relocation THE BEST PERFORMANCE Locate the AiMesh router and node at the best place NOTES To minimize interference keep the routers away from devices like cordless phones Bluetooth devices and microwave ovens We recommend that you place the routers in an open or spacious location ...

Page 7: ... AX Mini router has no Internet connection Your node is disconnected from the router Solid white Your ZenWiFi AX Mini is online and works well FAQ FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Q1 Does the AiMesh router support Access Point mode A Yes You can choose to set the AiMesh router as router mode or access point mode Please go to web GUI http router asus com and go to the page Administration Operation Mode ...

Page 8: ...ble and then determines automatically whether a wireless or wired connection is best to serve as the inter router connection backbone 1 Follow the setup steps to establish a connection between the AiMesh router and node via WiFi first 2 Place the node in the ideal locations for best coverage Run an Ethernet cable from the LAN port of the AiMesh router to the LAN port of AiMesh node 3 AiMesh system...

Page 9: ...N LAN порт Общ преглед на XD4N DC IN вход LAN порт WAN LAN порт Свържете своя модем към този порт чрез мрежов кабел LAN порт Свържете своя компютър към LAN порт чрез мрежов кабел Адаптер за захранване с прав ток Изход за прав ток 12V с макс 1 5A ток 12V с макс 2A ток Работна температура 0 40o C Съхранение 0 70o C Влажност при работа 50 90 Съхранение 20 90 Технически характеристики ...

Page 10: ... ще бъде AiMesh възел 3 LED започва да свети синьо непрекъснато за да покаже че ZenWiFi AX Mini е готов за настройка Подготовка за инсталиране на AiMesh WiFi система СТЪПКИ ЗА ИСНТАЛИРАНЕ НА AiMesh AiMesh възел XD4N AiMesh рутер XD4R ПРИЛОЖЕНИЕ ASUS МАРПРУТИЗАТОР Изтеглете безплатно приложението ASUS Router ASUS маршрутизатор за да настроите и управлявате Вашия маршрутизатор Вашите маршрутизатори ...

Page 11: ...по време на процеса на инсталация рамките на 3 метра AiMesh възел XD4N AiMesh възел 02 Дръжте захранването включено и в готовност за AiMesh системни настройки Стартирайте приложението ASUS Router след което следвайте инструкциите на екрана за да завършите настройката AiMesh Стартиране на приложение ASUS Router 03 AiMesh рутер XD4R ...

Page 12: ... възел AiMesh по близо до маршрутизатора AiMesh Уверете се че то е в рамките на 3 метра б Вашият AiMesh възел е със захранване Де локализация НАЙ ДОБРА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ Намерете рутина на AiMesh и възела на най доброто място ЗАБЕЛЕЖКИ За да сведете до минимум смущения дръжте маршрутизаторите далеч от устройства като безжични телефони Bentonite устройства и микровълнови фурни Препоръчваме Ви да пос...

Page 13: ... на Вашия възел с маршрутизатора е прекъсната Непрекъснато Вашият ZenWiFi AX Mini е онлайн и работи добре Често задавани въпроси ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ B1 Поддържа ли маршрутизатор AiMesh режим на точка за достъп О Да Можете да изберете да настроите маршрутизатора AiMesh като режим на маршрутизатора или режим на точка за достъп Отидете в уеб потребителския интерфейс на http router asus com и отиде...

Page 14: ...ента след което автоматично определя дали е по добре безжична или кабелна връзка да се използва като основна връзка между рутерите 1 Следвайте стъпките за инсталиране за да установите Wi Fi връзка между AiMesh рутера и възела 2 Поставете възела на идеалните места за най добро покритие Прокарайте Ethernet кабел от LAN порта на AiMesh рутера до LAN порта на AiMesh възела 3 AiMesh системата автоматич...

Page 15: ...maks jakost struje 2 A Radna temperatura 0 40o C Skladištenje 0 70o C Vlažnost zraka pri radu 50 90 Skladištenje 20 90 Specifikacije WAN LAN priključak Priključite modem na ovaj priključak pomoću mrežnog kabela LAN priključak Priključite osobno računalo na LAN priključak pomoću mrežnog kabela XD4R Pregled LAN priključak Priključak DC IN WAN LAN priključak XD4N Pregled Priključak DC IN LAN priključ...

Page 16: ... i drugi XD4N bit će AiMesh čvorište 3 LED postaje plav kako bi se ukazalo da je ZenWiFi AX Mini spreman za postavljanje Priprema za postavljanje AiMesh WiFi sustava AiMesh POSTUPAK POSTAVLJANJA AiMesh modul XD4N AiMesh usmjerivač XD4R Aplikacija za ASUS usmjernik Preuzmite besplatnu aplikaciju za ASUS usmjernik za postavljanje i upravljanje svojim usmjernikom usmjernicima ...

Page 17: ...obno budu razmaknuti 3 metra udaljeni 3 metra AiMesh modul XD4N AiMesh usmjerivač XD4R AiMesh modul 02 Ostavite uređaj uključenim i pričekajte postavke sustava AiMesh Pokrenite ASUS Router APP i slijedite upute na zaslonu kako biste završili postavljanje i instalaciju AiMesh setup Pokretanje ASUS Routera APP 03 ...

Page 18: ...o AiMesh usmjernika Pobrinite se da se nalaze unutar raspona 3 m b AiMesh član je uključen Premještanje NAJBOLJA RADNA SVOJSTVA Postavite AiMesh usmjernik i čvorišta na optimalni položaj NAPOMENE Kako biste minimalizirali interferenciju držite usmjernike podalje od uređaja poput bežičnih telefona Bluetooth uređaja i mikrovalnih pećnica Preporučujemo da postavljate usmjernike na otvorene i prostran...

Page 19: ...režom Vaše čvorište odspojeno je od routera Stalno bijelo Vaš ZenWiFi AX Mini je u mreži i dobro djeluje Česta pitanja ČESTA PITANJA P1 Podržava li AiMesh usmjernik način pristupne točke O Da AiMesh usmjernik možete postaviti u način usmjernika kao i u način pristupne točke Idite na grafičko korisničko sučelje na internetu http router asus com i posjetite stranicu Administration Administracija Ope...

Page 20: ...ma i zatim automatski određuje hoće li kao temeljnu vezu među usmjerivačima koristiti bežičnu ili žičnu vezu 1 Slijedite postupak postavljanja za uspostavu veze između AiMesh usmjerivača i modula koristeći prvo Wi Fi modul 2 Postavite modul na mjesto koje omogućava najbolju pokrivenost Povežite LAN priključak AiMesh usmjerivača i LAN priključak AiMesh modula Ethernet kabelom 3 AiMesh sustav će aut...

Page 21: ...tupní stejnosměrné napětí 12 V o proudu max 1 5 A 12 V o proudu max 2 A Provozní teplota 0 40 C Skladování 0 70 C Provozní vlhkost 50 90 Skladování 20 90 Technické údaje Přehled XD4N Port LAN Port DC IN Port WAN LAN Port DC IN Port LAN Port WAN LAN Tento port slouží k připojení modemu síťovým kabelem Port LAN Tento port slouží k připojení počítače k portu LAN síťovým kabelem ...

Page 22: ... pomocí síťového kabelu Zařízení XD4R bude směrovač AiMesh a druhé zařízení XD4N bude uzel AiMesh 3 Kontrolka se rozsvítí modře čímž oznámí že zařízení ZenWiFi AX Mini je připraveno pro nastavení APLIKACE ASUS ROUTER Stáhněte si bezplatnou aplikaci ASUS Router pro instalaci a správu svého routeru ů POSTUP INSTALACE AiMesh Uzel AiMesh XD4N Směrovač AiMesh XD4R ...

Page 23: ...měrovač AiMesh XD4R Spusťte aplikaci ASUS Router a poté proveďte nastavení AiMesh podle zobrazených pokynů Spuštění aplikace ASUS Router 03 Během instalace umístěte svůj směrovač a uzel AiMesh do vzdálenosti 3 metrů od sebe navzájem Zachovejte zapnuté napájení a pohotovost pro systémová nastavení AiMesh ...

Page 24: ...í místnosti Odstraňování potíží Pokud váš router AiMesh nemůže najít žádný uzel AiMesh v okolí nebo pokud se nezdaří synchronizace zkontrolujte zda jsou splněny následující podmínky a zkuste to znovu a V ideálním případě přemístěte svůj uzel AiMesh blíže k routeru AiMesh Zajistěte aby byl ve vzdálenosti 3 metry b Je zapnuté napájení vašeho uzlu AiMesh Změna umístění Umístěte router AiMesh a uzel n...

Page 25: ...pojení k internetu Uzel je odpojen od směrovače Svítí bíle Zařízení ZenWiFi AX Mini je online a funguje správně ČASTÉ DOTAZY ČASTÉ DOTAZY OTÁZKA 1 Podporuje router AiMesh režim přístupového bodu Odpověď Ano Router AiMesh můžete nastavit na režim routeru nebo přístupového bodu Přejděte na webové grafické uživatelské rozhraní GUI http router asus com a přejděte na stránku Administration Správa Opera...

Page 26: ...ý dostupné frekvenční pásmo a potom automaticky určí zda je bezdrátové nebo pevné připojení nejlepší pro vytvoření páteřního spojení mezi směrovači 1 Podle pokynů pro nastavení nejdříve vytvořte spojení mezi směrovačem AiMesh a uzlem přes WiFi 2 Umístěte uzel na ideální místa pro optimální pokrytí Veďte ethernetový kabel z portu LAN směrovače AiMesh do portu LAN uzlu AiMesh 3 Systém AiMesh automat...

Page 27: ...Strømadapter DC Strømforsyning DC 12 V med maks 1 5 A strøm 12 V med maks 2 A strøm Driftstemperatur 0 40o C Opbevaringsrum 0 70o C Driftsfugtighed 50 90 Opbevaringsrum 20 90 Specifikationer XD4R oversigt XD4N oversigt Strømstik DC IN LAN port WAN LAN port Tilslut dit modem til denne port med et netværkskabel LAN port Tilslut din pc til en LAN port med et netværkskabel ...

Page 28: ...X Mini og tænd dem 2 Brug et netværkskabel til at forbinde dit modem til WAN porten på XD4R enheden Denne XD4R enhed vil være AiMesh routeren og den anden XD4N enheden vil være AiMesh noden 3 Lysindikatoren lyser blå for at vise at din ZenWiFi AX Mini er klar til opsætning ASUS Router APP Download vores gratis app ASUS Router for at opsætte og styre dine routere ...

Page 29: ...or AiMesh systemindstillingerne Placer din ZenWiFi AX Mini router og node inden for 3 meter af hinanden under opsætningen inden for 3 meter AiMesh node XD4N AiMesh router XD4R Åbn appen ASUS Router og følg derefter instruktionerne på skærmen for at afslutte AiMesh opsætningen Åbn appen ASUS Router 03 ...

Page 30: ...på et åbent eller rummeligt sted Fejlfinding Hvis din AiMesh router ikke kan finde nogen AiMesh node i nærheden eller synkroniseringen mislykkes skal du kontrollere følgende og prøv derefter igen a Flyt din AiMesh node tættere på AiMesh routeren Sørg for at den er inden for 3 meter b Din AiMesh node er tændt Flytning Stil AiMesh routeren og noden på det bedste sted DEN BEDSTE YDEEVNE ...

Page 31: ...gen internetforbindelse Din node er afbrudt fra routeren Lyser hvid Din ZenWiFi AX Mini er online og virker fint Ofte stillede spørgsmål OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL SP1 Er det muligt at bruge adgangspunkter på AiMesh routeren SV Ja Du kan vælge at indstille AiMesh routeren som værende en router eller et adgangspunkt Gå på websiden http router asus com og gå til siden Administration Operation Mode Drif...

Page 32: ...ensbånd og afgør derefter automatisk om en trådløs eller kabelforbunden forbindelse er bedst til at forbinde routerne 1 Følg først opsætningstrinene for at oprette en forbindelse mellem AiMesh routeren og node via Wi Fi 2 Placer din node på det bedst passende sted hvor dækningen er bedst Forbind et Ethernet kabel fra LAN porten på AiMesh routeren til LAN porten på din AiMesh node 3 AiMesh systemet...

Page 33: ...poort DC voedingsadapter DC uitgang 12V met max stroom van 1 5A 12V met max stroom van 2A Gebruikstemperatuur 0 40o C Opslag 0 70o C Bedrijfsvochtigheid 50 90 Opslag 20 90 Specificaties Overzicht XD4R Overzicht XD4N DC ingang LAN poort WAN LAN poort Sluit uw modem aan op deze poort met een netwerkkabel LAN poort Sluit uw pc aan op een LAN poort met een netwerkkabel ...

Page 34: ...m te verbinden met de WAN poort van XD4R XD4R zal de AiMesh router zijn en de andere XD4N zal het AiMesh knooppunt zijn 3 De LED wordt blauw om aan te geven dat ZenWiFi AX Mini klaar is om te worden ingesteld Stappen Instelling AiMesh AiMesh knooppunt XD4N AiMesh router XD4R ASUS Router APP Download gratis de ASUS Router APP voor het configureren en beheren van uw router s ...

Page 35: ...r de AiMesh systeeminstellingen binnen 3 meter AiMesh knooppunt XD4N AiMesh router XD4R Plaats uw ZenWiFi AX Mini router en knooppunt binnen 3 meter van elkaar tijdens het installatieproces Start de ASUS Router app en volg dan de instructies op het scherm om de AiMesh instelling te voltooien De ASUS Router app starten 03 ...

Page 36: ...ocatie te plaatsen Problemen oplossen Als uw AiMesh router geen AiMesh knooppunt in de buurt kan vinden of als de synchronisatie mislukt controleer dan het volgende en probeer het opnieuw a Zet uw AiMesh knooppunt idealiter dichter bij de AiMesh router Zorg ervoor dat het zich binnen 3 meter bevindt b Uw AiMesh knooppunt is ingeschakeld Verplaatsing Plaats de AiMesh router en knooppunt op de beste...

Page 37: ...heeft geen internetverbinding Uw knooppunt wordt losgekoppeld van de router Constant wit Uw ZenWiFi AX Mini is online en werkt goed VEELGESTELDE VRAGEN V1 Biedt de AiMesh router ondersteuning voor de modus Toegangspunt A Ja U kunt ervoor kiezen om de AiMesh router in te stellen als routermodus of toegangspuntmodus Ga naar de online GUI http router asus com en ga naar de pagina Administration Behee...

Page 38: ...eband en bepaalt vervolgens automatisch of een draadloze of vast verbinding de beste is om dienst te doen als verbindingsbackbone tussen routers 1 Volg eerst de installatiestappen om een verbinding te maken tussen de AiMesh router en het knooppunt via Wi Fi 2 Plaats het knooppunt op de ideale locaties voor de beste dekking Plaats een ethernetkabel van de LAN poort van de AiMesh router naar de LAN ...

Page 39: ...nd 12V max 1 5A voolutugevusel 12V max 2A voolutugevusel Töötemperatuur 0 40o C Hoiundamine 0 70o C Tööniiskus 50 90 Hoiundamine 20 90 Spetsifikatsioonid XD4R ülevaade LAN port DC IN port WAN LAN port XD4N ülevaade DC IN port LAN port WAN LAN port Ühendage modem sellesse porti kasutades võrgukaablit LAN port Ühendage oma arvuti LAN porti kasutades võrgukaablit ...

Page 40: ...modem WAN pordi kaudu ruuteriga XD4R Üks XD4R saab olema AiMesh süsteemi ruuter ja teine XD4N on AiMesh süsteemi sõlm 3 Kui LED märgutuled põlevad püsivalt siniselt siis on ZenWiFi AX Mini valmis seadistamiseks AiMeshi SEADISTUSTOIMINGUD AiMeshi sõlm XD4N AiMeshi ruuter XD4R ASUS E RUUTERI RAKENDUS Laadige alla ASUS e ruuteri tasuta RAKENDUS et oma ruuterit ruutereid häälestada ja hallata ...

Page 41: ...lm XD4N AiMeshi ruuter XD4R Käivitage ASUS e ruuterirakendus ja järgige ekraanil näidatavaid juhiseid AiMesh i seadistamiseks ASUS e ruuterirakenduse käivitamine 03 Pange AiMeshi ruuter ja sõlm häälestamise ajaks üksteisest 3 meetri kaugusele Hoidke toide sees ja AiMeshi süsteemi sätted ootel ...

Page 42: ...paigutada ruuterid avatud ja avarasse kohta Tõrkeotsing Kui AiMeshi ruuter ei leia lähedusest ühtegi AiMeshi sõlme või kui sünkroonimine ebaõnnestub kontrollige järgmist ja proovige uuesti a Ideaaljuhul peaksite viima AiMeshi sõlme AiMeshi ruuterile lähemale Veenduge et nende vaheline kaugus on 3 meetrit b Teie AiMeshi sõlm on sisse lülitatud Paigutage AiMeshi ruuter ja sõlm parimasse kohta ...

Page 43: ...iühendus Sõlm on ruuterist lahti ühendatud Püsivalt valge ZenWiFi AX Mini on võrku ühendatud ja töötab nõuetekohaselt KKK KORDUMA KIPPUVAD KÜSIMUSED Kas AiMeshi ruuter toetab pääsupunktirežiimi V Jah Te saate valida kas seada AiMeshi ruuter toimima ruuteri režiimis või pääsupunktirežiimis Minge veebipõhisesse graafilisse kasutajaliidesesse http router asus com ja minge lehele Administration Haldam...

Page 44: ...saadaoleval sagedusel ja seejärel määrab automaatselt kas ruuterite omavahelise sidepidamise magistraalvõrguks on parim kasutada juhtmega või juhtmeta ühendust 1 Järgige häälestustoiminguid et luua AiMeshi ruuteri ja sõlme vahel esmalt WiFi võrk 2 Pange sõlm parimat katvust tagavasse kohta Ühendage AiMeshi ruuteri LAN port Etherneti kaabli abil AiMeshi sõlme LAN pordiga 3 AiMeshi süsteem valib aut...

Page 45: ...n CC PortWLAN LAN Présentation du XD4N Port d alimentation CC Port réseau PortWLAN LAN Connectez votre modem à ce port à l aide d un câble réseau Port réseau Connectez votre ordinateur à un port réseau local LAN à l aide d un câble réseau Adaptateur secteur CC Sortie CC 12V 1 5A max 12V 2A max Température de fonctionnement 0 40 C Stockage 0 70 C Humidité de fonctionnement 50 90 Stockage 20 90 Cara...

Page 46: ...a le routeur AiMesh et le XD4N sera le nœud AiMesh 3 La LED devient bleue pour indiquer que le ZenWiFi AX Mini est prêt pour la configuration Préparation de la configuration d un systèmeWiFi AiMesh Application ASUS Router Téléchargez gratuitement l application ASUS Router pour configurer et gérer le s routeur s Étapes de configuration AiMesh Routeur AiMesh XD4R Nœud AiMesh XD4N ...

Page 47: ...ini pendant la configuration Nœud AiMesh 02 Gardez votre nœud AiMesh sous tension et en attente des paramètres système AiMesh Lancez l application ASUS Router puis suivez les instructions à l écran pour terminer la configuration AiMesh Lancement de l application ASUS Router 03 Inférieur à 3 mètres Routeur AiMesh XD4R Nœud AiMesh XD4N ...

Page 48: ...s Assurez vous qu il se situe à une distance inférieure 3 mètres b Le nœud AiMesh est sous tension Placement LES MEILLEURES PERFORMANCES Placez le routeur et le nœud AiMesh au meilleur endroit REMARQUES Pour réduire les interférences ne placez pas les routeurs à proximité d appareils tels que les téléphones sans fil les appareils Bluetooth ou les fours à micro ondes Il est recommandé de placer les...

Page 49: ...t pas connecté à internet Votre nœud n est pas connecté au routeur Blanc fixe Votre ZenWiFi AX Mini est en ligne et pleinement fonctionnel FAQ FOIRES AUX QUESTIONS Q1 Est ce que le routeur AiMesh prend en charge le mode point d accès A Oui Vous pouvez configurer le routeur AiMesh en mode routeur ou en mode point d accès Veuillez accéder à l interface de gestion http router asus com et aller dans A...

Page 50: ...automatiquement si une connexion sans fil ou filaire est la meilleure pour servir de backbone de connexion inter routeur 1 Suivez d abord les étapes de configuration pour établir une connexion entre le routeur et le nœud AiMesh via leWiFi 2 Placez le nœud à l emplacement idéal pour une couverture optimale Reliez le port réseau local LAN du routeur AiMesh au port réseau local LAN du nœud AiMesh à l...

Page 51: ...N portti Verkkolaite DC lähtö 12 V maksimi 1 5 A n virralla 12 V maksimi 2 A n virralla Käyttölämpötila 0 40 o C Säilytys 0 70 o C Käyttökosteus 50 90 Säilytys 20 90 Tekniset tiedot XD4R n yleiskatsaus XD4N n yleiskatsaus DC IN portti LAN portti WAN LAN portti Liitä modeemi verkkokaapelilla tähän porttiin LAN portti Liitä PC LAN porttiin verkkokaapelilla ...

Page 52: ...aapelilla XD4R n WAN porttiin XD4R toimii AiMesh reitittimenä ja toinen XD4N AiMesh solmuna 3 LED valo palaa tasaisesti sinisenä ilmaisten että ZenWiFi AX Mini on valmis asetettavaksi AiMesh Asetusohjeet AiMesh solmu XD4N AiMesh reititin XD4R ASUS Reititinsovellus Lataa ilmainen ASUS reititinsovellus asettaaksesi ja hallitaksesi reitittimiäsi ...

Page 53: ...elmäasetuksia varten Sijoita ZenWiFi AX Mini reititin ja solmu 3 metrin etäisyydelle toisistaan asetusprosessin aikana solmu 3 metrin AiMesh solmu XD4N AiMesh reititin XD4R Käynnistä ASUS reititinsovellus ja suorita sitten AiMesh asetus loppuun näytön ohjeiden mukaisesti ASUS reititinsovelluksen käynnistäminen 03 ...

Page 54: ... tai tilavaan paikkaan Vianetsintä Jos AiMesh reititin ei löydä läheltä yhtään AiMesh solmua tai synkronointi epäonnistuu tarkista seuraava ja yritä uudelleen a Siirrä AiMesh solmu lähemmäs AiMesh reititintä ideaalisesti Varmista että laitteiden välimatka on 3 metriä b AiMesh solmusi on käynnistetty Uudelleensijoittaminen Sijoita AiMesh reititin ja solmu parhaaseen paikkaan PARAS SUORITUSKYKY ...

Page 55: ... ei ole internet yhteyttä Solmun yhteys reitittimeen on katkennut Tasainen valkoinen ZenWiFi AX Mini on online tilassa ja toimii hyvin Usein Kysyttyä USEIN KYSTTYJÄ KYSYMYKSIÄ K1 Tukeeko AiMesh reititin Tukiasema tilaa V Kyllä Voit valita AiMesh reitittimen asettamisen reititintilaan tai tukiasematilaan Siirry graafiseen web käyttöliittymään http router asus com ja siirry sivulle Administration Ha...

Page 56: ...aajuuskaistalle ja määrittää sitten automaattisesti kumpi palvelee paremmin langallinen vai langaton reitittimien välisen yhteyden selkärankana 1 Muodosta ensin yhteys AiMesh reitittimen ja solmun välillä Wi Fi verkolla toimimalla asetusohjeiden mukaisesti 2 Sijoita solmu ihanteelliseen sijaintiin parhaan peiton saamiseksi Vie Ethernet kaapeli AiMesh reitittimen LAN portista AiMesh solmun LAN port...

Page 57: ...nschluss XD4N Übersicht DC In Anschluss LAN Port WAN LAN Anschluss Verbinden Sie Ihr Modem über ein Netzwerkkabel mit diesem Anschluss LAN Port Verbinden Sie Ihren PC über ein Netzwerkkabel mit einem LAN Anschluss Netzteil DC Ausgang 12V mit max 1 5A Stromstärke 12V mit max 2A Stromstärke Betriebstemperatur 0 40 C Lagerung 0 70 C Betriebsluftfeuchtigkeit 50 90 Lagerung 20 90 Spezifikationen ...

Page 58: ...Mesh Router und das andere XD4N Gerät wird als AiMesh Netzknoten verwendet 3 Die LED leuchtet dauerhaft blau und zeigt damit an dass der ZenWiFi AX Mini für die Einrichtung bereit ist Einrichtung eines AiMesh WLAN Systems vorbereiten ASUS Router App Laden Sie die gratis ASUS Router App herunter um Ihre Router einzurichten und zu verwalten AiMesh Einrichtungsschritte AiMesh Router XD4R AiMesh Netzk...

Page 59: ...e von 3 Metern voneinander auf AiMesh Netzknoten 02 Lassen Sie Ihren AiMesh Netzknoten für die AiMesh Systemeinstellungen einges chaltet und betriebsbereit Starten Sie die ASUS Router App und befolgen Sie dann die Bildschirmanweisungen um die AiMesh Einrichtung abzuschließen ASUS Router App starten 03 innerhalb von 3 Metern AiMesh Router XD4R AiMesh Netzknoten XD4N ...

Page 60: ...llen Sie sicher dass der Abstand nicht mehr als 3 Meter beträgt b Stellen Sie sicher dass Ihr AiMesh Netzknoten eingeschaltet ist Aufstellung DIE BESTE LEISTUNG Platzieren Sie den AiMesh Router und den AiMesh Netzknoten an der besten Stelle HINWEISE Damit es nicht zu Störungen kommt halten Sie die Router von anderen Sendegeräten fern z B Schnurlostelefone Bluetooth und Mikrowellengeräte Wir empfeh...

Page 61: ...ung zum Internet DieVerbindung Ihres Netzknotens ist vom Router getrennt Dauerhaft weiß Ihr ZenWiFi AX Mini ist online und alles ist im normalen Bereich FAQ HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN F1 Unterstützt der AiMesh Router den Access Point Modus A Ja Sie können den AiMesh Router im Routermodus oder Access Point Modus festlegen Bitte öffnen Sie die Web Benutzeroberfläche unter http router asus com und rufen...

Page 62: ...elt dann automatisch ob eine drahtlose oder kabelgebundene Verbindung am besten als Basisnetz zwischen den Routern dienen kann 1 Befolgen Sie die Einrichtungsschritte um zuerst über WLAN eine Verbindung zwischen dem AiMesh Router und AiMesh Netzknoten herzustellen 2 Platzieren Sie den AiMesh Netzknoten für eine optimale Abdeckung an einer bestens geeigneten Stelle Führen Sie ein Ethernet Kabel vom...

Page 63: ...ασχηματιστής ισχύος DC Έξοδος DC 12V με μέγιστο ρεύμα 1 5A 12V με μέγιστο ρεύμα 2A Θερμοκρασία λειτουργίας 0 40o C Αποθήκευση 0 70o C Υγρασία λειτουργίας 50 90 Αποθήκευση 20 90 Προδιαγραφές Επισκόπηση XD4R Επισκόπηση XD4N Θύρα εισόδου τροφοδοσίας DC Θύρα LAN Θύρα WAN LAN Συνδέστε το σας μόντεμ σε αυτή τη θύρα με ένα καλώδιο δικτύου Θύρα LAN Συνδέστε τον υπολογιστή σας σε θύρα LAN με καλώδιο δικτύο...

Page 64: ...του XD4R Το XD4R θα είναι ο δρομολογητής AiMesh και το άλλο XD4N θα είναι ο κόμβος AiMesh 3 Η ενδεικτική λυχνία LED ανάβει με μπλε χρώμα για να υποδείξει ότι το ZenWiFi AX Mini είναι έτοιμο για εγκατάσταση Βηματα Εγκαταστασης Aimesh Κόμβος AiMesh XD4N Δρομολογητής AiMesh XD4R Εφαρμογη ASUS Router Κατεβάστε δωρεάν την εφαρμογή ASUS Router για να ρυθμίσετε και να διαχειριστείτε τον δρομολογητή σας ...

Page 65: ...ομολογητή ZenWiFi AX Mini και τον κόμβο σας σε απόσταση 3 μέτρων μεταξύ τους κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ρύθμισης είναι 3 μέτρα Κόμβος AiMesh XD4N Δρομολογητής AiMesh XD4R Εκκινήστε την εφαρμογή ASUS Router και στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση AiMesh Εκκίνηση εφαρμογής ASUS Router 03 ...

Page 66: ...ιχτή ή ευρύχωρη τοποθεσία Αντιμετώπιση προβλημάτων Εάν ο δρομολογητής AiMesh δεν μπορεί να βρει κανένα κοντινό κόμβο AiMesh ή ο συγχρονισμός αποτύχει ελέγξτε τα ακόλουθα και δοκιμάστε ξανά α Μετακινήστε τον κόμβο AiMesh πιο κοντά στον δρομολογητή AiMesh Βεβαιωθείτε ότι η απόσταση είναι 3 μέτρα β Ο κόμβος AiMesh είναι ενεργοποιημένος Μετατόπιση Τοποθετήστε τον δρομολογητή AiMesh και τον κόμβο στην ...

Page 67: ...υνδεδεμένος στο διαδίκτυο Ο κόμβος έχει αποσυνδεθεί από τον δρομολογητή Ανάβει σταθερά με λευκό χρώμα Το ZenWiFi AX Mini είναι συνδεδεμένο και λειτουργεί σωστά Συχνές ερωτήσεις ΣΥΝΗΘΕΙΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ Ερ 1 Υποστηρίζει ο δρομολογητής AiMesh λειτουργία σημείου πρόσβασης Απ Ναι Μπορείτε να επιλέξετε λειτουργία του δρομολογητή AiMesh ως δρομολογητής ή σημείο πρόσβασης Μεταβείτε στο διαδικτυακό GUI http rou...

Page 68: ...ν και στη συνέχεια καθορίζει αυτόματα αν μια ασύρματη ή ενσύρματη σύνδεση είναι καλύτερη ως βάση για τη σύνδεση μεταξύ των δρομολογητών 1 Ακολουθήστε τα βήματα εγκατάστασης για να δημιουργήσετε πρώτα μια σύνδεση μέσω Wi Fi μεταξύ του δρομολογητή AiMesh και του κόμβου 2 Τοποθετήστε τον κόμβο στην ιδανική θέση για καλύτερη κάλυψη Συνδέστε με ένα καλώδιο Ethernet τη θύρα LAN του δρομολογητή AiMesh με...

Page 69: ... LAN נמל רשת כבל באמצעות זו ליציאה האופטי המודם את חבר LAN נמל רשת כבל באמצעות LAN ליציאת המחשב את חבר DC כוח ספק 1 5A מרבי זרם עם DC 12V ישר מתח מוצא 2A מרבי זרם עם DC 12V ישר מתח מוצא פעולה טמפרטורת 40o C 0 אחסון 70o C 0 בהפעלה לחות 90 50 אחסון 90 20 מפרט כללית סקירה XD4N DC IN יציאת LAN נמל WAN LAN נמל DC IN יציאת LAN נמל ...

Page 70: ...והפעל ZenWiFi AX Mini שניים מצא 1 AirMesh נתב יהיה XD4R של WAN ה יציאת אל המודם את לחבר כדי הרשת בכבל השתמש 2 AiMesh רכיב יהיה האחר XD4N ומכשיר הגדרות לביצוע מוכן ZenWiFi AX Mini ש לציין כדי כחול בצבע קבוע תידלק הנורית 3 ASUS ROUTER היישום שברשותך ים הנתב את ולנהל להגדיר כדי ASUS Router החינמי היישום את הורד ...

Page 71: ...Mesh רכיבת XD4N AiMesh נתב XD4R את לסיים כדי המוצגות להנחיות בהתאם פעל מכן ולאחר ASUS Router היישום את הפעל AiMesh הגדרות ASUS Router היישום הפעלת 03 מהשני אחד מטרים 3 של במרחק AiMesh ורכיב נתב את מקם ההגדרות קביעת במהלך AiMesh מערכת להגדרות המתנה ובמצב פעיל AiMesh רכיבת את השאר ...

Page 72: ...Bluetooth התקני אלחוטיים מרווח או פתוח באזור הנתבים את למקם מומלץ בעיות פתרון את בדוק נכשל שהסנכרון או מקום בקרבת AiMesh רכיב לאתר הצליח לא AiMesh נתב אם שנית ונסה הבאים הדברים של בטווח נמצא שהוא ודא מתאים במרחק שיהיה כך AiMesh נתב אל AiMesh רכיב את קרב a AiMesh מנתב מטרים 3 פועל AiMesh רכיב b ביותר הטובה בנקודה AiMesh נתב את מקם ...

Page 73: ...ע דולקת מהנתב מנותק שלך הרכיב לאינטרנט חיבור אין ZenWiFi AX Mini לנתב קבוע כחול הגדרות לביצוע מוכן ZenWiFi AX Mini נפוצות שאלות נפוצות שאלות 1 ש AP גישה בנקודת תומך AiMesh נתב האם בכתובת בקר גישה נקודת במצב או נתב במצב AiMesh נתב את להגדיר תוכל כן ת Operation מערכת ניהול Administration הדף אל ועבור http router asus com פעולה מצב Mode ...

Page 74: ...מהירות חיבור לשדרת ביותר הטוב הפתרון הוא קווי או אלחוטי חיבור אם אוטומטית וקובעת זמין נתבים בין WiFi באמצעות AiMesh וצומת נתב בין חיבור ראשית ליצור כדי ההגדרה שלבי לפי פעל 1 כבל את העבר ביותר הטוב הכיסוי לקבלת ביותר המתאימים במקומות הנתב את הצב 2 AiMesh צומת של LAN ה לחיבור AiMesh לנתב ש LAN ה מחיבור האתרנט אלחוטי או קווי נתונים לשידור ביותר הטוב הנתיב את אוטומטית תבחר AiMesh מערכת 3 2 ש LAN LAN M...

Page 75: ...menet 12 V maximum 1 5 A áramerősség 12 V maximum 2 A áramerősség Működési hőmérséklet 0 40o C Tárolás 0 70o C Működési páratartalom 50 90 Tárolás 20 90 Jellemzők LAN port DC IN port WAN LAN port DC IN port LAN port WAN LAN port Csatlakoztassa az modemet ehhez a porthoz hálózati kábellel LAN port Csatlakoztassa a PC t a LAN porthoz hálózati kábellel XD4N Áttekintés ...

Page 76: ...összekösse az XD4R WAN csatlakozóját a modemmel Az XD4R lesz az AiMesh útválasztó és a másik XD4N az AiMesh csomópont 3 A LED folyamatos kék színre vált hogy azt jelezze hogy a ZenWiFi AX Mini készen áll beállításra Az Aimesh Beállítása Lépések AiMesh csomópont XD4N AiMesh router XD4R ASUS Router App Töltse le az ingyenes ASUS Router alkalmazást hogy beállítsa és kezelje a router eke t ...

Page 77: ...l egymástól a beállítási folyamat során AiMesh csomópont 02 Hagyja bekapcsolva és készenléti módban az AiMesh rendszerbeállításokhoz AiMesh csomópont XD4N AiMesh router XD4R Indítsa el az ASUS Router alkalmazást és kövesse a képernyőn levő utasításokat az AiMesh beállítás befejezéséhez ASUS Router alkalmazás indítása 03 3 méter ...

Page 78: ...z AiMesh routerhez Győződjön meg hogy 3 méteren belül van b Az AiMesh csomópont be van kapcsolva Áthelyezés Helyezze az AiMesh routert és csomópontot a legjobb helyre MEGJEGYZÉSEK Az interferencia minimálisra csökkentéséhez tartsa a routert távol olyan eszközöktől mint vezeték nélküli telefonok Bluetooth eszközök és mikrohullámú sütők Ajánlott hogy a routert egy nyitott és tágas helyre tegye A LEG...

Page 79: ... Administration Adminisztráció Operation Mode Működési mód ZenWiFi AX Mini LED jelzések Folyamatos kék A ZenWiFi AX Mini készen áll beállításra Folyamatos sárga A jel a ZenWiFi AX Mini router és a csomópont között gyenge Folyamatos vörös A ZenWiFi AX Mini routernek nincs Internet kapcsolata A csomópont nem csatlakozik a routerhez Folyamatos fehér A ZenWiFi AX Mini online és jól működik GYIK GYAKRA...

Page 80: ... vezetékes vagy a vezeték nélküli kapcsolat lenne e optimálisabb a routerek közötti kapcsolat gerinchálózataként 1 Kövesse a beállítási lépéseket és először az AiMesh router és csomópont között hozza létre a csatlakozást WiFi kapcsolaton keresztül 2 Tegye a csomópontot optimális helyre a megfelelő lefedettség érdekében Csatlakoztassa az Ethernet kábelt az AiMesh routeren lévő LAN port és az AiMesh...

Page 81: ...noramica di XD4N Porta DC IN Porta LAN PortaWAN LAN Collegate il vostro modem a questa porta usando un cavo di rete Porta LAN Collegate il vostro PC ad una porta LAN usando un cavo di rete Adattatore di alimentazione DC Uscita DC 12V con corrente massima 1 5A 12V con corrente massima 2A Temperatura di esercizio 0 40 C Archiviazione 0 70 C Umidità di esercizio 50 90 Archiviazione 20 90 Specifiche ...

Page 82: ...4R sarà il router AiMesh l altro XD4N sarà il nodo AiMesh 3 L indicatore LED si accende di blu per indicare che ZenWiFi AX Mini è pronto per essere configurato Preparazione alla configurazione di un sistemaWiFi AiMesh App ASUS Router Scaricate gratuitamente l app ASUS Router per gestire i vostri router Configurazione di AiMesh Router AiMesh XD4R Nodo AiMesh XD4N ...

Page 83: ...na distan za massima di 3 metri l uno dall altro Nodo AiMesh 02 Mantenete il nodo AiMesh acceso e in attesa delle impostazioni di sistema AiMesh Avviate l app ASUS Router quindi seguite le istruzioni sullo schermo per completare la configurazione del sistema AiMesh Avvio dell app ASUS Router 03 entro 3 metri Router AiMesh XD4R Nodo AiMesh XD4N ...

Page 84: ...ssicuratevi che i dispositivi siano ad una distanza massima di 3 metri b Assicuratevi che il vostro nodo AiMesh sia acceso Riposizionamento PRESTAZIONI MIGLIORI Posizionate il router AiMesh e il nodo nella miglior posizione possibile NOTE Per minimizzare le interferenze tenete i router lontani da dispositivi come telefoni cordless dispositivi Bluetooth e forni a microonde Vi raccomandiamo di insta...

Page 85: ...ter ZenWiFi AX Mini non è connesso a Internet Il nodo è disconnesso dal router Bianco fisso ZenWiFi AX Mini è in linea ed è tutto ok FAQ DOMANDE FREQUENTI D1 Il router AiMesh supporta la modalità Access Point R Sì Potete scegliere di configurate il router AiMesh nelle modalità router o access point Entrate nell interfaccia web GUI http router asus com e andate su Amministrazione Modalità operativa...

Page 86: ...ermina automaticamente quale tra la connessione cablata e la connessione senza fili è più adeguata per implementare il collegamento di dorsale tra i router 1 Inizialmente seguite i passaggi di configurazione per stabilire la connessione senza fili tra il router AiMesh e il nodo 2 Posizionate il nodo nella posizione ideale per ottenere copertura massima Collegate un cavo Ethernet dalla porta LAN de...

Page 87: ... A el stiprumo Darbo aplinkos temperatūra 0 40 o C Saugojimo vietos aplinkos temperatūra 0 70 o C Darbo aplinkos drėgnumas 50 90 Saugojimo vietos aplinkos temperatūra 20 90 Specifikacijos XD4R apžvalga LAN prievadai Nuolatinės srovės įvesties lizdas WAN LAN prievadas XD4N apžvalga Nuolatinės srovės įvesties lizdas LAN prievadai WAN LAN prievadas Prie šio prievado tinklo kabeliu prijunkite savo mod...

Page 88: ...LAN prievado Vienas XD4R bus AiMesh kelvedžis o kitas XD4R AiMesh mazgas 3 Šviesos diodas pradės šviesti mėlyna spalva rodydamas kad ZenWiFi AX Mini yra paruoštas sąrankai Aimesh Sąrankos Žingsniai AiMesh mazgas XD4N AiMesh kelvedis XD4R Programėlė ASUS Router App Parsisiųskite nemokamą programėlę ASUS Router APP kad galėtumėte nustatyti ir valdyti savo kelvedį džius ...

Page 89: ...udėjimo režimą Sąrankos proceso metu pastatykite savo kelvedį ZenWiFi AX Mini ir mazgus 3 metrų atstumu vieną nuo kito AiMesh mazgas XD4N AiMesh kelvedis XD4R Paleiskite programėlę ASUS Router APP tada vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus kad pabaigtumėte AiMesh sąranką Programėlės ASUS Router APP paleidimas 03 3 metrų atstumas ...

Page 90: ...ukite savo AiMesh mazgą arčiau AiMesh kelvedžio Jis privalo būti 3 atstumu b Jūsų AiMesh mazgas privalo būti įjungtas Perkėlimas Pastatykite AiMesh kelvedį ir mazgą geriausioje vietoje PASTABOS Norėdami kad trukdžių kiltų minimaliai kelvedžius laikykite atokiai nuo tokių įrenginių kaip belaidžiai telefonai Bluetooth įrenginiai ir mikrobangų krosnelės Kelvedžius rekomenduojame statyti atviroje ar e...

Page 91: ...erneto Mazgas yra atjungtas nuo kelvedžio Šviečia baltai ZenWiFi AX Mini yra prijungtas prie interneto ir tinkamai veikia DUK DAŽNAI UŽDUODAMI KLAUSIMAI 1 kl Ar AiMesh kelvedis turi prieigos taško režimą Ats Taip Galite pasirinkti nustatyti AiMesh kelvedį veikti kelvedžio režimu arba prieigos taško režimu Apsilankykite tinklavietėje http router asus com ir atverskite puslapį Administration Adminis...

Page 92: ...ažnių juostose tada automatiškai nustato kuris ryšys belaidis ar laidinis geriausiai užtikrins vidinį kelvedžio ryšio pagrindą 1 Norėdami pirmiausia nustatyti WiFi ryšį tarp AiMesh kelvedžio ir mazgo vadovaukitės sąrankos žingsniais 2 Padėkite mazgą tinkamiausioje vietoje kur yra geriausia aprėptis Prijunkite eterneto kabelį nuo AiMesh kelvedžio LAN jungties prie AiMesh mazgo LAN jungties 3 AiMesh...

Page 93: ...simālo strāvu 1 5 A 12 V ar maksimālo strāvu 2 A Darba temperatūra 0 40o C Uzglabāšana 0 70o C Apkārtējās vides mitrums 50 90 Uzglabāšana 20 90 Tehniskie dati XD4R pārskats LAN port DC IN līdzstrāvas ieejas ports WAN LAN port XD4N pārskats DC IN līdzstrāvas ieejas ports LAN port WAN LAN port Pievienojiet modemu šim portam ar tīkla kabeli LAN port Pievienojiet datoru LAN pieslēgvietai ar tīkla kabe...

Page 94: ...demu ar XD4R maršrutētāja WAN portu XD4R būs AiMesh maršrutētājs bet otrs XD4N būs AiMesh mezglpunkts 3 LED indikators kļūst nepārtraukti zils kas norāda ka ZenWiFi AX Mini ir gatavs iestatīšanai Aimesh Iestatīšanas Soļi AiMesh mezglpunkts XD4N AiMesh maršrutētājs XD4R ASUS Maršrutētāja Lietotne Lejupielādējiet bezmaksas ASUS maršrutētāja lietotni lai iestatītu un pārvaldītu maršrutētāju s ...

Page 95: ...idstāves režīmā Iestatīšanas laikā novietojiet ZenWiFi AX Mini maršrutētāju un mezglpunktu 3 metru attālumā vienu no otra AiMesh mezglpunkts XD4N AiMesh maršrutētājs XD4R Palaidiet ASUS maršrutētāja lietotni un pēc tam izpildiet ekrānā redzamos norādījumus lai pabeigtu AiMesh iestatīšanu ASUS maršrutētāja lietotnes palaišana 03 Attālums 3 metri ...

Page 96: ... AiMesh maršrutētājam ideālā variantā Nodrošiniet lai tas būtu 3 metru attālumā b AiMesh mezglpunkts ir ieslēgts Pārvietošana Novietojiet AiMesh maršrutētāju un mezglpunktu vislabākajā vietā PIEZĪMES Lai samazinātu traucējumus novietojiet maršrutētājus tālāk no tādām ierīcēm kā mobilajiem tālruņiem Bluetooth ierīcēm un mikroviļņu krāsnīm Mēs iesakām novietot maršrutētājus neaizsegtā un plašā vietā...

Page 97: ...lpunkts ir atvienots no maršrutētāja Nepārtraukti balts ZenWiFi AX Mini ir tiešsaistē un darbojas labi BUJ BIEŽI UZDOTIE JAUTĀJUMI J1 Vai AiMesh maršrutētājs atbalsta Access Point Piekļuves punkta režīmu Atbilde Jā Jūs varat izvēlēties iestatīt AiMesh maršrutētāju vai nu maršrutētāja vai arī piekļuves punkta režīmā Lūdzu dodieties uz tīmekļa grafisko lietotāja saskarni http router asus com pēc tam...

Page 98: ... frekvenču joslai un tad automātiski nosaka kas vislabāk kalpos par maršrutētāju savienojuma pamattīklu bezvadu vai vadu savienojums J2 1 Izpildiet iestatīšanas soļus lai vispirms izveidotu WiFi savienojumu starp AiMesh maršrutētāju un mezglpunktu 2 Novietojiet mezglpunktu ideālās vietās labākam pārklājumam Savienojiet ar Ethernet kabeli AiMesh maršrutētāja LAN pieslēgvietu un AiMesh mezglpunkta L...

Page 99: ...orten LAN port Kobler PC en til en LAN port med en nettverkskabel Spesifikasjoner 1 Koble adapteren til likestrøminngangen 2 Strøm LED lampen lyser når maskinvaren er klar Maskinvareforklaringer Likestrømadapter Likestrømutgang 12 V med maks 1 5 A strømstyrke 12 V med maks 2 A strømstyrke Driftstemperatur 0 40 o C Oppbevaring 0 70 o C Luftfuktighet ved drift 50 90 Oppbevaring 20 90 ...

Page 100: ...r da AiMesh ruteren og den andre XD4N en blir AiMesh noden 3 LED lampen lyser blått for å indikere at ZenWiFi AX Mini er klar for oppsett Forbereder å sette opp et AiMesh WiFi system Trinn For Oppsett Av AiMesh AiMesh noden XD4N AiMesh ruter XD4R ASUS Router App Last ned den gratis ASUS Router appen for å sette opp og administrere ruteren din ...

Page 101: ... innen 3 meter fra hverandre under oppsett AiMesh node 02 Hold strøm og ventemodus inne for AiMesh systeminnstillinger Start ASUS Router appen og følg deretter instruksjonene på skjermen for å fullføre AiMesh oppsettet Starte ASUS Router appen 03 Innen 3 meter AiMesh ruter XD4R AiMesh noden XD4N ...

Page 102: ...asserer ruterne på et åpent eller romslig sted Feilsøking Hvis AiMesh ruteren ikke finner noen AiMesh noder i nærheten eller hvis synkronisering mislykkes sjekker du følgende og prøver på nytt a Flytt AiMesh noden nærmere AiMesh ruteren Sørg for at den er innen 3 meter b AiMesh noden er slått på Flytte Plasser AiMesh ruteren og nodene på best mulig sted BEST YTELSE ...

Page 103: ...eren har ingen internettforbindelse Noden er koblet fra ruteren Lyser hvitt ZenWiFi AX Mini er tilkoblet og fungerer bra OSS OFTE STILTE SPØRSMÅL S1 Støtter AiMesh ruteren tilgangspunktsmodus Sv Ja Du kan velge å sette AiMesh ruteren i rutermodus eller tilgangspunktsmodus Gå til web grensesnittet http router asus com og gå til siden Administration Administrasjon Operation Mode Driftsmodus ...

Page 104: ...yrken for hvert tilgjengelig frekvensbånd og bestemmer derav automatisk om en trådløs eller kablet tilkobling fungerer best som grensesnittets ryggrad 1 Følg først trinnene for å sette opp en forbindelse mellom AiMesh ruteren og noden via WiFi 2 Plasser noden på ideelle steder for best mulig dekning Legg en Ethernet kabel fra LAN porten på AiMesh ruteren til LAN porten på AiMesh noden 3 AiMesh sys...

Page 105: ...N Ligue o seu PC a esta porta LAN com um cabo de rede Especificações 1 Ligue o transformador à porta de entrada DC 2 O LED de energia irá acender quando o aparelho estiver preparado Descrição do hardware Transformador DC Saída DC 12V com corrente máx de 1 5A 12V com corrente máx de 2A Temperatura de funcionamento 0 a 40o C Armazenamento 0 a 70o C Humidade em funcionamento 50 a 90 Armazenamento 20 ...

Page 106: ...router AiMesh e o outro XD4N será o nó AiMesh 3 O LED passa a azul estático para indicar que o ZenWiFi AX Mini está preparado para configuração Preparar para configurar um sistema WiFi AiMesh Passos De Configuração AiMesh Node AiMesh XD4N Router AiMesh XD4R Aplicação ASUS Router Transfira a aplicação gratuita ASUS Router para configurar e gerir os seus routers ...

Page 107: ...e 3 metros entre si durante o processo de configuração Nó AiMesh 02 Mantenha o dispositivo ligado e aguarde pelas definições do sistema AiMesh Abra a aplicação ASUS Router e siga as instruções no ecrã para finalizar a configuração AiMesh Abrir a aplicação ASUS Router 03 de 3 metros Router AiMesh XD4R Node AiMesh XD4N ...

Page 108: ... local aberto ou espaçoso Resolução de problemas Se o seu router AiMesh não encontrar nenhum nó AiMesh nas proximidades ou a sincronização falhar verifique o seguinte e tente novamente a Aproxime o nó AiMesh do router AiMesh Certifique se de que a distância entre os dispositivos é de 3 metros b O seu nó AiMesh está ligado Relocalização Coloque o router AiMesh e o nó no melhor local O MELHOR DESEMP...

Page 109: ...nWiFi AX Mini não tem ligação à Internet O seu nó está desligado do router Branco estático O seu ZenWiFi AX Mini está online e funciona bem FAQ PERGUNTAS FREQUENTES P1 O router AiMesh suporta o modo de ponto de acesso R Sim Pode utilizar o router AiMesh no modo de router ou no modo de ponto de acesso Abra a interface web http router asus com e aceda à página Administration Administração Operation ...

Page 110: ...esh selecionará automaticamente o melhor método de transmissão de dados com ou sem fios LAN LAN Modem Posso utilizar uma ligação com cabos entre routers AiMesh ligação Ethernet R Sim O sistema AiMesh suporta ligação com e sem fios entre o router e o nó AiMesh para otimizar a velocidade e estabilidade O AiMesh analisa a intensidade do sinal sem fios para cada banda de frequências disponível e deter...

Page 111: ...natężenie 1 5 A 12 V oraz maks natężenie 2 A Temperatura robocza 0o C 40o C Przechowywanie 0o C 70o C Wilgotność robocza 50 90 Przechowywanie 20 90 Specyfikacje Informacje ogólne o XD4R Port LAN Port DC IN Port WAN LAN Informacje ogólne o XD4N Port DC IN Port LAN Port WAN LAN Podłącz do tego portu modem za pomocą kabla sieciowego Port LAN Podłącz komputer do portu LAN za pomocą kabla sieciowego ...

Page 112: ...a XD4R Urządzenie XD4R będzie pełnić funkcję routera AiMesh a urządzenie XD4N będzie węzłem AiMesh 3 Wskaźnik LED zacznie świecić stale na niebiesko co oznacza że urządzenie ZenWiFi AX Mini jest gotowe do konfiguracji Instrukcje Konfiguracji Systemu Aimesh Node AiMesh XD4N Router AiMesh XD4R Aplikacja ASUS Router Pobierz bezpłatną aplikację ASUS Router do konfiguracji routerów i zarządzania nimi ...

Page 113: ...o konfiguracji AiMesh Podczas procesu konfiguracji umieść router i węzeł ZenWiFi AX Mini w odległości 3 metrów od siebie Uruchom aplikację ASUS Router a następnie wykonaj instrukcje ekranowe w celu dokończenia konfiguracji systemu AiMesh Uruchamianie aplikacji ASUS Router 03 Node AiMesh XD4N Router AiMesh XD4R wynosić 3 m ...

Page 114: ...bliżej routera AiMesh Urządzenia powinny znajdować się w odległości 3 m od siebie b Sprawdź czy węzeł AiMesh jest włączony Zmiana lokalizacji Umieść router i węzeł AiMesh w najlepszej lokalizacji UWAGI W celu zminimalizowania zakłóceń routery powinny znajdować się z dala od urządzeń takich jak telefony bezprzewodowe urządzenia Bluetooth i kuchenki mikrofalowe Zalecane jest umieszczenie routerów w ...

Page 115: ...e jest połączony z Internetem Węzeł nie jest połączony z routerem Świeci na biało Urządzenie ZenWiFi AX Mini jest w trybie online i działa prawidłowo FAQ CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA P1 Czy router AiMesh obsługuje tryb punktu dostępu O Tak Dla routera AiMesh można ustawić tryb routera lub tryb punktu dostępu Przejdź do interfejsu Web GUI http router asus com a następnie na stronę Administration Adminis...

Page 116: ...ęstotliwości a następnie określa automatycznie czy jako podstawowe połączenie między routerami najlepiej sprawdzi się połączenie bezprzewodowe czy przewodowe 1 Wykonaj najpierw instrukcje konfiguracji w celu ustanowienia połączenia sieci WiFi między routerem i węzłem AiMesh 2 Umieść węzeł w odpowiedniej lokalizacji aby zapewnić doskonały zasięg Poprowadź kabel Ethernet od portu LAN routera AiMesh ...

Page 117: ... Разъем питания Сетевой порт РазъемWAN LAN Подключите модем к этому порту с помощью сетевого кабеля Сетевой порт Подключите компьютер к роутеру с помощью сетевого кабеля Блок питания Выходное напряжение 12 В с максимальным током 1 5 A 12В с максимальным током 2А Температура при работе 0 40 C Влажность при работе 0 70 C Влажность при работе 50 90 Влажность при работе 20 90 Спецификация ...

Page 118: ...оутером AiMesh а другой XD4N будет узлом AiMesh 3 Свечение индикатора синим светом указывает что ZenWiFi AX Mini готов к использованию Подготовка к настройке системы AiMeshWi Fi Приложение ASUS Router Скачайте бесплатное приложение ASUS Router для настройки и управления роутером Инструкции по настройке AiMesh Роутер AiMesh XD4R Узел AiMesh XD4N ...

Page 119: ...а расстоянии не более 3 метров друг от друга Узел AiMesh 02 Включите узел AiMesh и ожидайте настройки системы AiMesh Запустите приложение ASUS Router и следуйте инструкциям на экране для завершения настройки AiMesh Запуск приложения ASUS Router 03 на расстоянии 3 метра Роутер AiMesh XD4R Узел AiMesh XD4N ...

Page 120: ...оутеру AiMesh Убедитесь что они находятся на расстоянии 3 метра b Узел AiMesh включен Перемещение УЛУЧШЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ Найдите подходящее место для роутера и узла AiMesh ПРИМЕЧАНИЯ Для уменьшения помех расположите роутеры вдали от беспроводных устройств например беспроводных телефонов устройств Bluetooth и микроволновых печей Рекомендуется разместить роутеры на открытом или просторном мест...

Page 121: ...р ZenWiFi AX Mini не подключен к интернету Ваш узел отключен от роутера Горит белым Ваш ZenWiFi AX Mini онлайн и все хорошо FAQ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ В1 Роутера AiMesh поддерживает режим точки доступа О Да Можно настроить роутера AiMesh в режиме роутера или точки доступа Войдите в веб интерфейс http router asus com и перейдите на страницу Администрирование Режим работы ...

Page 122: ...оводной сигнал для каждой полосы частот и выбирает наилучшее подключение между роутерами 1 Сначала выполните инструкции по настройке беспроводного подключения между роутером и узлом AiMesh 2 Расположите узел в идеальном месте для наилучшего приема сигнала Подключите кабель Ethernet к порту LAN роутера AiMesh и к порту LAN узла AiMesh 3 Система AiMesh автоматически выберет наилучшее подключение для...

Page 123: ... LAN Prezentare general XD4N Port LAN Port WAN LAN Conectați modemul la acest port cu un cablu de rețea Port LAN Conectați PC ul la un port LAN cu un cablu de rețea Port de intrare c c Adaptor de alimentare de c c Ieşire c c 12 V cu curent max de 1 5 A 12 V cu curent max de 2 A Temperatură în stare de funcționare 0 40 o C Depozitare 0 70 o C Umiditate în stare de funcționare 50 90 Depozitare 20 90...

Page 124: ...Mesh iar celălalt XD4N va fi nodul AiMesh 3 LED ul devine albastru solid pentru a indica faptul că ZenWiFi AX Mini este pregătit pentru configurare Pregătirea pentru a configura un sistem AiMesh WiFi PAȘI DE CONFIGURARE AiMesh Nod AiMesh XD4N Router AiMesh XD4R Aplicația ASUS Router Descărcați aplicația gratuită ASUS Router pentru a vă configura și a vă gestiona routerele ...

Page 125: ...n timpul procesului de configurare raza de 3 metri Nod AiMesh XD4N Router AiMesh XD4R Nod AiMesh 02 Mențineți alimentarea pornită și în așteptare pentru setările sistemului AiMesh Lansați aplicația Router ASUS apoi urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a termina configurația AiMesh Lansarea aplicației router ASUS 03 ...

Page 126: ...AiMesh Asigurați vă că distanța dintre dispozitive este de 3 metri b Nodul AiMesh este pornit Relocare PERFORMANȚE OPTIME Amplasați nodurile și routerul AiMesh în cel mai bun loc posibil NOTĂ Pentru a reduce la minimum interferențele mențineți routerele la distanță față de dispozitive precum telefoane fără fir dispozitive Bluetooth și cuptoare cu microunde Vă recomandăm să amplasați routerele într...

Page 127: ...nternet Nodul dvs este deconectat de la router Alb constant ZenWiFi AX Mini este online și funcționează bine Întrebări frecvente ÎNTREBĂRI FRECVENTE Acceptă routerul AiMesh modul Access Point Punct de acces Răspuns Da Puteți alege să setați routerul AiMesh fie în modul de router fie în modul de punct de acces Accesați interfața grafică web http router asus com și mergeți la pagina Administration A...

Page 128: ...mină automat dacă o conexiune wireless sau prin fir este mai potrivită pentru a servi pe post de conexiune între routere 1 Urmați pașii de configurare pentru a stabili o conexiune între nodul și router ul AiMesh prin Wi Fi mai întâi 2 Așezați nodul în locațiile ideale pentru cea mai bună acoperire Conectați un cablu Ethernet la portul LAN al router ului AiMesh și la portul LAN al nodului AiMesh 3 ...

Page 129: ...r su PC a un puerto LAN con un cable de red Especificaciones 1 Conecte el adaptador al puerto ENTRADA DC 2 El LED de alimentación se iluminará cuando el hardware esté preparado Explicaciones relacionadas con el hardware Adaptador de alimentación de CC Salida de CC 12 V con una corriente máx de 1 5 A 12 V con una corriente máx de 2 A Temperatura de funcionamiento 0 40 o C Almacenamiento 0 70 o C Hu...

Page 130: ...Mesh y el otro XD4N será el nodo AiMesh 3 El LED se ilumina permanentemente en color azul para indicar que su ZenWiFi AX Mini está preparado para utilizarse Preparar la configuración de un sistema WiFi AiMesh Pasos De Configuración De AiMesh Nodo AiMesh XD4N Router AiMesh XD4R Applicación ASUS Router Descargue la aplicación gratuita ASUS Router para configurar y administrar su routers ...

Page 131: ...nte el proceso de configuración Nodo AiMesh 02 Mantenga la alimentación encendida y en estado de espera para la configuración del sistema AiMesh Inicie la aplicación ASUS Router y luego siga las instrucciones de pantalla para finalizar la configuración de AiMesh Iniciar la aplicación ASUS Router 03 Entre 3 metros Router AiMesh XD4R Nodo AiMesh XD4N ...

Page 132: ... abierta o espaciosa Solución de problemas Si el router AiMesh no puede encontrar ningún nodo AiMesh cerca o la sincronización no se puede realizar compruebe lo siguiente e inténtelo de nuevo a Acerque el nodo AiMesh al router AiMesh es lo ideal Asegúrese de que se encuentran a una distancia de entre 3 metros b El nodo AiMesh está encendido Reubicación Coloque el nodo y el router AiMesh en el mejo...

Page 133: ...conexión a Internet El nodo está desconectado del enrutador Blanco permanente Su ZenWiFi AX Mini está conectado y funciona perfectamente PREGUNTAS MÁS FRECUENTES P1 Preguntas más frecuentes Admite el router AiMesh el modo Punto de acceso R Sí Puede optar por establecer el router AiMesh en modo Router o en modo Punto de acceso Vaya a la GUI web http router asus com y luego vaya a la página Administ...

Page 134: ...omáticamente la mejor trayectoria para la transmisión de datos ya sea cableada o inalámbrica LAN LAN Modem Puedo conectar los routers AiMesh por cable retorno Ethernet R Sí Para maximizar el rendimiento y la estabilidad el sistema AiMesh admite tanto conexione inalámbricas como cableadas entre el router y nodo AiMesh AiMesh analiza la intensidad de la señal inalámbrica para cada banda de frecuenci...

Page 135: ...AN ulaz Pregled XD4N uređaja DC IN ulaz LAN ulaz WAN LAN ulaz Povežite svoj modem za ovaj ulaz mrežnim kablom LAN ulaz Povežite svoj PC za LAN ulaz mrežnim kablom Adapter za DC napajanje DC snaga 12V sa maksimalnom jačinom struje od 1 5A 12V sa maksimalnom jačinom struje od 2A Radna temperatura 0 40o C Skladištenja 0 70o C Radna vlažnost vazduha 50 90 Skladištenja 20 90 Specifikacije ...

Page 136: ...sh ruter a drugi XD4N će biti AiMesh satelit 3 Lampica postaje postojano plava da ukaže da je ZenWiFi AX Mini spreman za podešavanje Priprema za podešavanje bežičnog AiMesh sistema KORACI ZA PODEŠAVANJE AiMesh a AiMesh mrežu XD4N AiMesh ruter XD4R Aplikacija za ASUS Ruter Preuzmite besplatnu aplikaciju za ASUS ruter da podesite i upravljajte svojim ruterom ima ...

Page 137: ...t od 3 metra tokom procesa podešavanja udaljenosti od 3 metara AiMesh mrežu XD4N AiMesh ruter XD4R AiMesh račvište 02 Vodite računa da je napajanje uključeno tokom podešavanja AiMesh sistema Pokrenite ASUS ruter aplikaciju i pratite uputstva na ekranu da završite AiMesh podešavanje Pokretanje ASUS ruter aplikacije 03 ...

Page 138: ...čvorište bliže AiMesh ruteru Proverite da je na udaljenosti od 3 metara b Vaše AiMesh čvorište treba da bude uključeno Menjanje položaja NAJBOLJI RAD Postavite AiMesh ruter i sateliti na najbolje mesto NAPOMENE Da smanjite ometanje držite rutere dalje od uređaja kao što su bežični telefoni Bluetooth uređaji i mikrotalasne pećnice Preporučujemo da postavite rutere na otvorenu ili prostranu lokaciju...

Page 139: ...ter nije povezan na internet Vaš satelit nije povezan za ruter Postojana bela Vaš ZenWiFi AX Mini je na mreži i ispravno radi Česta pitanja ČESTA PITANJA P1 Da li AiMesh ruter podržava režim za tačku pristupa O Da Možete da odaberete da podesite AiMesh ruter u režim za ruter ili režim za tačku pristupa Posetite internet GUI http router asus com i odite do stranite Administration Administracija Ope...

Page 140: ... automatski da li je bežična ili kablovska veza najbolja da služi kao osnova za međusobno povezivanje između rutera 1 Pratite korake za podešavanje da uspostavite vezu između AiMesh rutera i račvišta prvo preko bežične veze 2 Postavite račvište na idealne lokacije za najbolju pokrivenost Razvedite Ethernet kabl sa LAN ulaza na AiMesh ruteru do LAN ulaza na AiMesh čvorištu 3 AiMesh sistem će automa...

Page 141: ...avým prúdom Výstup striedavého prúdu 12 V s max prúdom 1 5 A 12 V s max prúdom 2 A Prevádzková teplota 0 až 40 o C Skladovanie 0 až 70 o C Prevádzková vlhkosť 50 až 90 Skladovanie 20 až 90 Parametre Prehľad XD4R Port siete WAN LAN Prehľad XD4N Port na napájanie jednosmerným prúdom DC IN Port siete LAN Port siete WAN LAN Pomocou sieťového kábla pripojte k tomuto portu modem Port siete LAN Pomocou s...

Page 142: ...e svoj modem k portu siete WAN alebo XD4R XD4R bude smerovač AiMesh a ďalší XD4N bude uzol AiMesh 3 Modrá LED kontrolka začne neprerušovane svietiť čo znamená že ZenWiFi AX Mini je pripravený na nastavene ASUS ROUTER APP Na nastavenie a správu svojich smerovačov si stiahnite ASUS Router APP Kroky Nastavenia Funkcie AiMesh Smerovač AiMesh XD4R Uzol AiMesh XD4N ...

Page 143: ...jte napájanie zapnuté v pohotovostnom režime 01 Počas procesu nastavenia umiestnite smerovač a uzol ZenWiFi AX Mini metre od seba Spustite aplikáciu ASUS Router APP a nastavenie AiMesh potom dokončite podľa pokynov na obrazovke Spustenie aplikácie ASUS Router APP 03 seba 3 metre Smerovač AiMesh XD4R Uzol AiMesh XD4N ...

Page 144: ...riadenia s rozhraním Bluetooth a mikrovlnné rúry Odporúčame umiestniť smerovače na otvorenom priestranstve NAJLEPŠÍ VÝKON Riešenie problémov Ak smerovač AiMesh nedokáže nájsť žiadny uzol AiMesh v blízkosti alebo synchronizácia zlyhá skontrolujte nasledovné a skúste znova a Ideálne premiestnite uzol AiMesh bližšie k smerovaču AiMesh Vzdialenosť musí byť 3 metre b Uzol AiMesh zapnite Premiestnenie ...

Page 145: ...ini nie je pripojený k Internetu Uzol je odpojený od smerovača Neprerušovane na bielo Smerovač ZenWiFi AX Mini je on line a funguje správne NO Otázka 1 Podporuje smerovač AiMesh režim Prístupový bod Odpoveď Áno Smerovač AiMesh môžete nastaviť v režime Smerovač alebo v režime Prístupový bod Otvorte grafické používateľské rozhranie GUI http router asus com a prejdite na stránku Administration Správa...

Page 146: ...dé dostupné frekvenčné pásmo a potom automaticky stanovuje či je na základné pripojenie medzi smerovačmi lepšie použiť bezdrôtové alebo káblové pripojenie 1 Najprv vykonajte kroky na vytvorenie pripojenia medzi smerovačom a uzlom AiMesh pomocou siete WiFi 2 Uzol umiestnite na ideálne miesto s najlepším pokrytím Port LAN na smerovači AiMesh pripojte pomocou kábla siete Ethernet k portu LAN na uzle ...

Page 147: ...ek WAN LAN Pregled napajanja usmerjevalnika XD4N Priključek DC IN Priključek LAN Priključek WAN LAN Modem priključite na ta priključek z omrežnim kablom Priključek LAN Računalnik priključite na priključek LAN z omrežnim kablom Polnilnik za enosmerni tok Izhod enosmernega toka 12 V z največ 1 5 A toka 12 V z največ 2A toka Delovna temperatura 0 40 o C Shranjevanje 0 70 o C Vlažnost pri delovanju 50...

Page 148: ...rava XD4N pa vozlišči AiMesh 3 LED dioda začne svetiti neprekinjeno modro kar označuje da je usmerjevalnik ZenWiFi AX Mini pripravljen za nastavitev Priprava na nastavitev WiFi sistema AiMesh Aplikacija Za Usmerjevalnik ASUS Prenesite brezplačno aplikacijo za usmerjevalnik ASUS s katero lahko nastavite in upravljate usmerjevalnike Navodila za nastavitev sistema AiMesh Setup Usmerjevalnik AiMesh XD...

Page 149: ...jena med 3 metri Vozlišče AiMesh 02 Za nastavitve sistema AiMesh naj bo napajanje vklopljeno naprava pa naj bo v stanju pripravljenosti Zaženite aplikacijo za usmerjevalnik ASUS in upoštevajte navodila na zaslonu da dokončate nastavitev sistema AiMesh Zagon aplikacije za usmerjevalnik ASUS 03 med 3 metri Usmerjevalnik AiMesh XD4R Vozlišče AiMesh XD4N ...

Page 150: ...ečice da čim bolj zmanjšate motnje Priporočamo da usmerjevalnike postavite na odprto in prostorno mesto Odpravljanje težav Če usmerjevalnik AiMesh ne najde nobenega vozlišča AiMesh v bližini ali sinhronizacije ne uspe upoštevajte spodnja navodila in poskusite znova a Vozlišče AiMesh premaknite bližje usmerjevalniku AiMesh Prepričajte se da je od usmerjevalnika oddaljen največ 3 metre b Vaše vozliš...

Page 151: ...povezave z internetom Vaše vozlišče nima vzpostavljene povezave z usmerjevalnikom Sveti belo Usmerjevalnik ZenWiFi AX Mini ima vzpostavljeno povezavo s spletom in deluje pravilno Pogosta vprašanja POGOSTA VPRAŠANJA 1 vpr Ali usmerjevalnik AiMesh podpira način dostopne točke Odg Da Usmerjevalnik AiMesh lahko nastavite v način usmerjevalnika ali način dostopne točke Odprite spletni grafični uporabni...

Page 152: ...a voljo in nato samodejno določi katera povezava brezžična oz žična je bolj primerna za hrbtenično povezavo med usmerjevalniki 1 Najprej upoštevajte navodila za vzpostavitev povezave med usmerjevalnikom in vozliščem AiMesh prek brezžičnega omrežja WiFi 2 Vozlišče postavite na idealno mesto da zagotovite čim boljši doseg Ethernet kabel speljite iz vrat lokalnega omrežja LAN usmerjevalnika AiMesh do...

Page 153: ...erkskabel LAN port Anslut datorn till en LAN port med en nätverkskabel Specifikationer 1 Anslut adaptern i DC IN porten 2 Strömindikatorn tänds när maskinvaran är klar Förklaringar av maskinvaran DC strömadapter DC uteffekt 12 V med max 1 5 A spänning 12 V med max 2 A spänning Driftstemperatur 0 40 o C Lagring 0 70 o C Luftfuktighet vid drift 50 90 Lagring 20 90 ...

Page 154: ...a AiMesh routern och den andra XD4N enheten kommer att vara AiMesh noden 3 Indikatorn börjar lysa med fast blått ljus för att indikera att ZenWiFi AX Mini är klar att konfigureras Förberedelse för inställning av ett AiMesh WiFi system Inställningssteg För AiMesh AiMesh nod XD4N AiMesh router XD4R ASUS Router App Hämta ASUS Router app gratis för att installera och hantera dina routrar ...

Page 155: ...r från varandra under inställningsprocessen AiMesh nod 02 Låt strömmen vara på och i standby läge för AiMesh systemets inställningar Starta ASUS Router appen och följ instruktionerna på skärmen för att avsluta AiMesh installationen Starta ASUS Router appen 03 inom 3 meter AiMesh router XD4R AiMesh nod XD4N ...

Page 156: ... placerar routern på en öppen eller rymlig plats Felsökning Om AiMesh routern inte kan hitta någon AiMesh nod i närheten eller synkroniseringen misslyckas kontrollera följande och försök igen a Flytta din AiMesh nod närmare AiMesh routern Se till att den är inom 3 meter b Din AiMesh nod är påslagen Omplacering Placera AiMesh routern och noden på bästa plats BÄSTA PRESTANDAN ...

Page 157: ... Mini router har ingen Internetanslutning Noden är frånkopplad från routern Fast vitt sken Din ZenWiFi AX Mini är uppkopplad och fungerar bra Vanligaa frågor VANLIGA FRÅGOR F1 Stöds Access Point läget av AiMesh routern S Ja Du kan välja att ställa in AiMesh routern på routerläge eller åtkomstpunktläge Gå till web GUI http router asus com och gå till sidan Administration Operation Mode Driftsläge ...

Page 158: ... frekvensband och bestämmer sedan automatiskt om en trådlös eller kabelansluten anslutning passar bäst som ryggrad i anslutningn mellan routrar 1 Följ installationsstegen för att etablera en anslutning mellan AiMesh routern och noden via WiFi n först 2 Placera noden på den plats där den har bäst täckning Dra en Ethernet kabeln från LAN porten på AiMesh routern till LAN porten på AiMesh noden 3 AiM...

Page 159: ...sı XD4N Genel Bakış DC IN bağlantı noktası LAN bağlantı noktası WAN LAN bağlantı noktası Modeminizi bir ağ kablosu ile bu bağlantı noktasına bağlayın LAN bağlantı noktası Bilgisayarınızı bir ağ kablosu ile bir LAN bağlantı noktasına bağlayın DC Güç adaptörü DC Çıkışı Maks 1 5A akım ile 12V Maks 2A akım ile 12V Çalışma Sıcaklığı 0 40o C Saklama 0 70o C Çalışma Nemi 50 90 Saklama 20 90 Teknik Özelli...

Page 160: ...h yönlendiricisi diğer XD4N ise AiMesh düğümü olacaktır 3 LED ZenWiFi AX Mini nin kuruluma hazır olduğunu belirtecek şekilde sabit mavi renge döner AiMesh WiFi sistemini kurmak için hazırlama AiMesh Kurulumu Adımları AiMesh düğümü XD4N AiMesh yönlendiricisi XD4R ASUS ROUTER APP Yönlendiricilerinizi kurup yönetmek için ücretsiz ASUS Router uygulamasını indirin ...

Page 161: ... birbirinden 3 metre arası mesafeye yerleştirin AiMesh düğümü XD4N AiMesh yönlendiricisi XD4R AiMesh düğümü 02 Gücü açık tutun ve AiMesh sistem ayarları için bekleyin ASUS Router Uygulamasını başlatın ve AiMesh kurulumunu tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyin ASUS Router Uygulamasını Başlatma 03 3 metre içinde ...

Page 162: ...ihazlardan uzak tutun Yönlendiricileri açık veya geniş bir yere yerleştirmenizi öneririz Sorun Giderme AiMesh yönlendiriciniz yakında herhangi bir AiMesh düğümü bulamazsa veya senkronizasyon başarısız olursa lütfen aşağıdakileri kontrol edip tekrar deneyin a AiMesh düğümünüzü AiMesh yönlendiricisine ideal mesafeye getirin Bunun 3 metre arasında olduğundan emin olun b AiMesh düğümünüz açık Yer Deği...

Page 163: ...antısı yok Düğümünüzün yönlendiriciyle bağlantısı kesildi Sabit beyaz ZenWiFi AX Mini niz çevrimiçi ve iyi çalışıyor SSS SIK SORULAN SORULAR S1 AiMesh yönlendirici Erişim Noktası modunu destekler mi A Evet AiMesh yönlendiricisini yönlendirici modu veya erişim noktası modu olarak ayarlayabilirsiniz Lütfen web arayüzüne GUI http router asus com adresinde ardından Administration Yönetim Operation Mod...

Page 164: ...l gücünü analiz eder ve sonra yönlendiriciler arası bağlantı omurgası olarak hizmet vermek için bir kablosuz veya kablolu bağlantının en iyisi olduğunu otomatik belirler 1 Önce WiFi yoluyla AiMesh yönlendiricisi ve düğüm arasındaki kurulum adımlarını izleyin 2 En iyi kapsama için düğümü ideal konumlara yerleştirin AiMesh yönlendiricisinin LAN bağlantı noktasından AiMesh düğümünün LAN bağlantı nokt...

Page 165: ... LAN Огляд XD4N Порт LAN Порт WAN LAN Мережевим кабелем підключіть до цього порту модем Порт LAN Мережевим кабелем підключіть ПК до порту LAN Адаптер живлення постійного струму Вихід постійного струму 12 В з максимальним струмом 1 5 A 12 В з максимальним струмом 2 A Робоча температура 0 40o C Зберігання 0 70o C Відносна вологість повітря під час експлуатації 50 90 Зберігання 20 90 Технічні характе...

Page 166: ...ом AiMesh а інший XD4N буде вузлом AiMesh 3 Світлодіод стає постійно блакитним позначаючи що ZenWiFi AX Mini готовий до налаштування Підготовка до налаштування системи WiFi AiMesh WiFi AiMesh Кроки Налаштування AiMesh Вузол AiMesh XD4N Маршрутизатор AiMesh XD4R Програма Маршрутизатора ASUS Завантажте безкоштовну програму маршрутизатора ASUS щоб керувати маршрутизатором ами ...

Page 167: ...від одного Вузол AiMesh XD4N Маршрутизатор AiMesh XD4R Вузол AiMesh 02 Використовуються фабричні налаштування Для налаштування системи AiMesh пристрій має бути ввімкненим і перебувати в режимі очікування Запустіть додаток ASUS Router і виконуйте інструкції на екрані щоб завершити налаштування AiMesh Запуск додатку маршрутизатора ASUS 03 радіусі 3 метрів ...

Page 168: ...трої Bluetooth і мікрохвильові печі Радимо розміщувати маршрутизатори на відкритому або в просторому місці Усунення несправностей Якщо маршрутизатор AiMesh не може знайти поруч жодного вузла AiMesh або трапляється помилка синхронізації перевірте наступне і повторіть спробу a В ідеалі варто пересунути вузол AiMesh ближче до маршрутизатора AiMesh Переконайтеся що він знаходиться у радіусі 3 метрів b...

Page 169: ...i не має підключення до Інтернету Вузол відключено від маршрутизатора Постійний білий ZenWiFi AX Mini онлайн і працює добре Розпо всюджені питання ЧАСТІ ЗАПИТАННЯ П1 Чи підтримує маршрутизатор ASUS режим точки доступу A Так Можна встановити маршрутизатор AiMesh у режим маршрутизатора або в режим точки доступу Перейдіть до графічного веб інтерфейсу http router asus com і перейдіть на сторінку Admin...

Page 170: ...пазонів частот а потім автоматично визначає яке підключення бездротове чи дротове найкраще підходить для магістрального зв язку між маршрутизаторами 1 Виконайте кроки налаштування щоб встановити підключення між маршрутизатором і вузлом AiMesh спочатку через WiFi 2 Знайдіть ідеальне місце для вузла щоб забезпечити найкраще покриття Проведіть кабель Ethernet від порту LAN на маршрутизаторі AiMesh до...

Page 171: ...الشبكة كبل خالل من LAN بمنفذ الشخصي حاسوبك وصل المواصفات XD4R على عامة نظرة المتردد التيار طاقة مهايئ أقصى كحد أمبير 1 5 بتيار فولت 12 المتردد التيار مخرج أقصى كحد أمبير 2 بتيار فولت 12 التشغيل حرارة درجة مئوية 40 0 المخزن مئوية درجة 70 0 أثناء بها المسموح الرطوبة نسبة التشغيل 90 50 المخزن 90 20 WAN LAN منفذ DC IN منفذ LAN شبكة منفذ DC IN منفذ LAN شبكة منفذ XD4N على عامة نظرة ...

Page 172: ...ل استخدم 2 AiMesh عقدة اآلخر XD4N و لإلعداد جاهز ZenWiFi AX Mini جهاز أن إلى لإلشارة الثابت األزرق اللون إلى LED مؤشر سيتحول 3 AiMesh WiFi نظام إلعداد التجهيز AiMesh توجيه جهاز XD4R AiMesh عقدة XD4N اإلعداد قبل AiMesh إعداد خطوات ASUS توجيه جهاز تطبيق وإدارتها خاصتك التوجيه أجهزة التوجيه جهاز إلعداد المجاني ASUS Router APP تطبيق بتحميل قم ...

Page 173: ...وجيه جهاز ضع إعداد إلتمام الشاشة على الظاهرة التعليمات اتبع ثم ASUS Router App تطبيق تشغيل ابدأ AiMesh ASUS توجيه جهاز تطبيق تشغيل بدء AiMesh إعداد خطوات التجهيز 1 أمتار 3 بعد على AiMesh توجيه جهاز XD4R AiMesh عقدة XD4N AiMesh نظام إلعدادات واستعد التشغيل قيد AiMesh عقدة إبق 2 AiMesh عقدة 3 ...

Page 174: ...مما التحقق 3 مسافة بعد على وجودها من تأكد مثالي بشكل AiMesh توجيه لجهاز أقرب لتكون خاصتك AiMesh عقدة حرك a أمتار التشغيل قيد خاصتك AiMesh عقدة b الموقع تعيين إعادة مكان بأفضل والعقدة AiMesh توجيه جهاز ضع أداء أفضل ننصحك الميكروويف وأفران Bluetooth وأجهزة الالسلكية كالهواتف األجهزة عن ًا د بعي التوجيه جهاز ِ ق إب التداخل لتقليل مالحظات واسع أو مفتوح بمكان التوجيه أجهزة بوضع ...

Page 175: ...Fi AX Mini مؤشر شروح الثابت األحمر التوجيه جهاز عن مفصولة لديك العقدة باإلنترنت ً ال متص ليس ZenWiFi AX Mini توجيه جهاز FAQ المتداولة األسئلة 1 س الوصول نقطة وضع AiMesh توجيه جهاز يدعم هل الوصول نقطة وضع أو التوجيه جهاز وضع على AiMesh توجيه جهاز إعداد اختيار يمكنك نعم A إلى والتوجه http router asus com الويب على الرسومية المستخدم واجهة إلى التوجه يرجى Operation Mode التشغيل وضع اإلدارة Administrat...

Page 176: ...رار اإلنتاجية لتعزيز التوجيه جهاز التصال فقري كعمود ليعمل السلكي االتصال أم أفضل الالسلكي االتصال كان إذا ما ًا ي تلقائ يحدد الداخلي ً ال أو WiFi خالل من والعقدة AiMesh التوجيه جهاز بين اتصال إلنشاء اإلعداد خطوات اتبع 1 الخاص LAN منفذ من اإليثرنت كبل شغل تغطية أفضل على للحصول األماكن أفضل في العقدة ضع 2 AiMesh بعقدة الخاص LAN منفذ إلى AiMesh توجيه بجهاز ًا ي السلك أو ًا ي سلك كان سواء البيانات إلر...

Search results

Summary of Contents for AX1800

Reviews:

Related manuals for AX1800

Brands by name

Popular brands

Asus AX1800, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for AX1800

Reviews:

Related manuals for AX1800

Brands by name

Popular brands