Asus ADSU001 Quick Start Manual Download Page 95

Page: 95 / 96

Q14837-1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2.indd 93

2018/10/5 下午 05:39:50

Summary of Contents for ADSU001

Page 1: ...ASUS Professional Dock Quick Start Guide Model ADSU001 Q14837 Second Edition October 2018 Q14837 1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2 indd 1 2018 10 5 下午 05 39 40 ...

Page 2: ...vironm Compatib Table of Contents English 3 Françis 5 Pyccкий 9 繁體中文 15 簡體中文 19 Deutsch 23 Italiano 27 日本語 31 Dansk 35 Suomi 39 Norsk 43 Svenska 47 Română 51 Türkçe 55 Nederlands 59 Español 63 Português 67 Polski 71 Bahasa Indonesia 75 ไทย 79 Tiếng Việt 83 How to build ASUS Professional Dock stand 88 Q14837 1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2 indd 2 2018 10 5 下午 05 39 40 ...

Page 3: ...ream Ports 2 x USB 3 1 Gen1 Type A ports 1 x USB 3 1 Gen1 Type C port Data Charging 1 x RJ 45 Gigabit 1 x HDMI with a maximum output resolution of 3840x2160 30Hz Transfer Speed USB Type A Type C 5Gbps max Input Power Support PD 3 0 max 20V 3A Output Power When the input power is 18W the maximum output power for all downstream ports is 8W When the input power is 18W the maximum output power for cha...

Page 4: ...ffers with full functionality Charging Data Transfer Video Output USB Type A Gigabit Ethernet HDMI USB Type C USB Type C Data Mr Mrs Ms Telephone N Address E mail Purchase Dat Dealer s Nam Dealer s Telep Dealer s Addr Serial Numbe IMPORTAN provided b Warranty I invoice in a reserves th repair requ statutory r A Warran defined at http on the d custom manufa the star B Genera 1 Accesso covered Q1483...

Page 5: ...accepting repair requests This does not affect or limit your mandatory statutory rights A Warranty Period This warranty applies for the period defined on the Product support page of ASUS official website at http qr asus com support The warranty commences on the date the product was first purchased by an end customer If proof of purchase cannot be provided the manufacture date as recorded by ASUS w...

Page 6: ...ed out of warranty and a charge will incur on it E Warranty and Support The warranty service may vary by country some countries may have fees restrictions or additional documentation needed on the warranty service F Privacy ASUS conduct privacy practices on your personal information in compliance with ASUS Privacy Policy Visit http www asus com Terms_of_Use_Notice_Privacy_ Policy Privacy_Policy fo...

Page 7: ...est supérieure ou égale à 18W la puissance de sortie maximale pour tous les ports descendants est de 8W Lorsque la puissance d entrée est inférieure à 18W la puissance de sortie maximale pour charger votre appareil est de 5W Environnement Température de fonctionnement 0 C 45 C Température de stockage 20 C 70 C Compatibilité Veuillez consulter le site Web du produit Caractéristiques du produit Exte...

Page 8: ...surer que le port USB Type C de votre appareil offre des fonctionnalités complètes Chargement Transfert de données Sortie vidéo M Mme Mlle Numéro de té Adresse E mail Date d achat Revendeur Numéro de té Adresse du re Numéro de s IMPORTAN et fourni p précieusem la facture o demander procédure limite pas A Période période sur le sit com su de la da preuve du prod comme B Conditi 1 Les acce couvert U...

Page 9: ... pas vos droits légaux A Période de garantie du Produit Cette Garantie couvre la période telle que définie sur la page de support du produit sur le site officiel d ASUS à l adresse suivante http qr asus com support La Période de garantie débute à compter de la date d achat du Produit par le client final Si aucune preuve d achat ne peut être fournie la date de fabrication du produit telle qu enregi...

Page 10: ...courus E Garantie et assistance Le service de garantie peut varier en fonction du pays certains pays peuvent posséder certaines restrictions facturer certains frais ou exiger des documents additionnels lors du service de garantie F Confidentialité Les pratiques de protection des données conduites par ASUS sur vos données personnelles sont conformes à la déclaration de confidentialité d ASUS Visite...

Page 11: ...авняется или превышает 18 Вт максимальная выходная мощность для всех портов составляет 8 Вт Когда входная мощность менее 18 Вт максимальная выходная мощность для зарядки Вашего телефона составляет 5 Вт Окружение Рабочая температура от 0 C до 45 C Температура при хранении 20 70 C Совместимость Пожалуйста обратитесь к сайту продукта Характеристики продукта Универсальное расширение подключаемое к раз...

Page 12: ...сайте ASUS ля использования всех возможностей убедитесь что порт USB Type C на вашем устройстве обеспечивает полную функциональность зарядка передача данных видеовыход Г н Г жа Номер телеф Адрес Эл почта Дата покупк Название ко Телефонный Адрес компа Серийный н USB Type A Gigabit Ethernet HDMI USB Type C USB Type C Data Q14837 1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2 indd 10 2018 10 5 下午 05 39 41 ...

Page 13: ...е по данной гарантии будет осуществляться продавцом Гарантийный срок Данная гарантия распространяется на срок 12 месяцев с даты приобретения продукта клиентом При невозможности определения даты продажи начало гарантийного периода будет начинаться с даты изготовления продукта Гарантийный срок в любом случае не может превышать 18 месяцев с даты производства Срок службы на продукт составляет 18 месяц...

Page 14: ...кт отремонтирован все пользовательские данные могут быть удалены Если продукт находится на гарантии замененные дефектные детали автоматически переходят к ASUS 2 Ответственность клиента При использовании продукта Сначала ознакомьтесь с руководством пользователя и используйте продукт только в соответствии с руководством пользователя В случае обнаружения неисправности в аксессуаре обратитесь к руково...

Page 15: ...луатацию и функционирование продукта например ржавчина изменение цвета текстуры и отделки износ и т п f Продукт имеет механические электрические химические тепловые и иные повреждения g Повреждение продукта вызванное форс мажорными обстоятельствами война акт терроризма пожар авария стихийное бедствие умышленным или случайным неправильным использованием небрежным обращением неправильным хранением и...

Page 16: ...жка Данная гарантия распространяется только на страну покупки Процедуры обслуживания могут варьироваться в зависимости от страны Некоторые услуги и или запасные части могут быть недоступны Некоторые страны могут собирать сборы или ограничивать соответствующие услуги подробную информацию посетите сайт ASUS https www asus com ru support ASUS оставляет за собой право на интерпретирование гарантийной ...

Page 17: ... 1 連接埠完美連接滑鼠和鍵盤 USB Type C 3 1 連接埠支援資料傳輸及 PD 快充規格概述尺寸 100 x 60 x 15 6mm 長 x 寬 x 高重量 105g 線材長度 60cm 長 USB Type C 連接線下行連接埠 2 x USB 3 1 Gen 1 Type A 連接埠 1 x USB 3 1 Gen 1 Type C 連接埠資料傳輸充電 1 x RJ 45 Gigabit 1 x HDMI 輸出解析度最高可達 3840 x 2160 30Hz 傳輸速度 USB Type A Type C 5Gbps 最高輸入功率支援 PD 3 0 最高可達 20V 3A 輸出功率輸入功率 18W 時所有下行連接埠最高輸出功率為 8W 輸入功率 18W 時用於裝置充電的最高輸出功率為 5W 環境運作溫度 0 C 45 C 儲存溫度 20 C 70 C...

Page 18: ...更多產品安規資訊請至華碩官網下載產品電子手冊為獲得最佳體驗請確認裝置的 USB Type C 連接埠可支援所有功能充電資料傳輸視訊輸出 USB Type A Gigabit Ethernet HDMI USB Type C USB Type C Data 重要請妥產品權在 A 產品保固華碩公司保固期限 asus co 限從終端無法提供以機身序 B 概述 1 保固內容 2 此保固僅內於正常 C 保固限定 a 產品由您 b 任意變更 Q14837 1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2 indd 16 2018 10 5 下午 05 39 42 ...

Page 19: ...華碩公司保證此產品在保固期限內提供保固服務獲取保固期限的說明請造訪華碩技術支援網站 https www asus com tw support 輸入產品名稱或型號查詢保固期限從終端使用者首次購買產品的日期開始計算若使用者無法提供該產品對應的有效購機發票時則產品保固期將以機身序列號所對應的出廠日期開始計算 B 概述 1 保固內容不包括隨產品搭配的配件 2 此保固僅適用於新產品自購買之日起如本產品在保固期內於正常使用下發生故障華碩將為您作產品更換 C 保固限定條款 a 產品由您或非經授權的第三方導致的毀損 b 任意變更取消或移除產品之條碼零件或配件 Q14837 1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2 indd 17 2018 10 5 下午 05 39 42 ...

Page 20: ...會被傳輸至華碩公司或其在任何設有分支公司辦事機構的國家進行儲存處理或使用華碩承諾所有上述對您個人資料的傳輸儲存處理或使用都將嚴格遵守隱私權保護和個人資料安全所適用的法律並接受華碩隱私權保護政策的保護請造訪 https www asus com tw Terms_of_Use_Notice_Privacy_ Policy Privacy_Policy 閱讀華碩隱私保護條款華碩保留對華碩產品保固服務資訊解釋說明之權利華碩產品服務手冊中的資訊如有更改恕不另行通知請參考華碩技術支援網站 https www asus com tw support 以獲得更多更完整的華碩保固服務相關資訊或造訪產品購買國家的華碩官網本保固資訊由華碩電腦股份有限公司提供華碩電腦股份有限公司台北市 112 北投區立德路 15 號電話 886 2 2894 3447 規格概述尺...

Page 21: ... 45 千兆 1 x HDMI 輸出分辨率最高可達 3840 x 2160 30Hz 傳輸速度 USB Type A Type C 5Gbps 最高輸入功率支持 PD 3 0 最高可達 20V 3A 輸出功率輸入功率 18W 時所有下行接口最高輸出功率為 8W 輸入功率 18W 時用於設備充電的最高輸出功率為 5W 環境運行溫度 0 C 45 C 存儲溫度 20 C 70 C 兼容性請訪問產品相關網頁簡體中文產品特色可連接至設備 USB Type C 接口的 Type C 五合一多功能擴展底座 60 釐米長連接線可通過 HDMI 接口將設備連接至大尺寸屏幕最高支持 4K 分辨率千兆 LAN 接口在您游戲時為您提供穩定的有線網絡連接 USB Type A 3 1 接口完美連接鼠標和鍵盤 USB Type C 3 1 接口支持數據傳輸及 PD 快充 Q148...

Page 22: ...ype A Gigabit Ethernet HDMI USB Type C USB Type C Data 本保修服務政產品保修條款本保修獨立於方式影響或限 1 概述自購機之日起故障可在華請您保留有效出示當您提計算若無法產品機身序列產品享受保修月則按 3 華碩提供售後司所有聯繫售後服務產品相關問進行了解和您可以撥打務熱線支持服務時間週若您的產品經就近的服務中姓名先生聯系電話聯系地址 E mail 購買日期經銷商名稱經銷商聯系電經銷商地址序列號 Q14837 1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2 indd 20 2018 10 5 下午 05 39 42 ...

Page 23: ...票或複印件和保修卡則保修期將按產品機身序列號對應生產日期後作為開始日期產品享受保修服務後對於同一故障如剩下的保修期限不足 3 個月則按 3 個月提供保修服務華碩提供售後維修服務時所有更換的主機零件配件等均歸華碩公司所有聯繫售後服務時產品相關問題及公告可通過 https www asus com cn support 進行了解和咨詢您可以撥打華碩服務熱線 400 000 7555 尋求技術支持 400 服務熱線支持手機撥打服務時間週一至周日 9 00 至 21 00 法定節日除外若您的產品經由華碩工程師確認需要進一步檢測時工程師將安排您到就近的服務中心取得相關服務華碩產品服務手冊姓名先生女士小姐聯系電話聯系地址 E mail 購買日期經銷商名稱經銷商聯系電話經銷商地址序列號 Q14837 1_ASUS_Profession...

Page 24: ...儲設置或未在界定的適用範圍內操作造成損壞 j 因用戶自行安裝軟件及設定不當所造成的使用問題與故障或計算機病毒所引起的問題或故障以及在維修或更換過程中導致的軟件數據信息丟失 k 由於忘記或遺失安全密碼而導致的無法使用 l 由於有毒物質疾病蟲害或輻射等污染而導致的無法使用 m 欺詐偷盜無故消失等蓄意行為 4 個人數據保護華碩公司為使維修服務更便捷而需採集傳輸及處理您的個人數據因此您的個人數據可能會被傳輸至華碩公司或其在任何國家的分支公司進行處理但任何對您個人數據的使用都將嚴格接受華碩隱私條款的保護 5 過保案件在保修期內將產品送回華碩維修中心並不代表機器將獲得免費維修在收到產品後華碩公司有權檢查購買證明發票及保修服務需求的有效性如果保修期已失效或符合第 3 條保修限定條款中的任何一條您的保修需求將被視為無效感謝您購買華碩智能手機配件產品 ...

Page 25: ...sleistung für alle Downstream Ports 8W Wenn die Eingangsleistung 18W ist beträgt die maximale Ausgangsleistung zum Aufladen Ihres Smartphones 5W Umgebung Betriebstemperatur 0 C 45 C Lagertemperatur 20 C 70 C Kompatibilität Schauen Sie bitte auf der Produktwebseite DEUTSCH Produkteigenschaften Vielfältige Erweiterungsmöglichkeiten die Sie durch den Anschluss an den USB Typ C Port Ihres Geräts erhal...

Page 26: ...er USB Typ C Anschluss an Ihrem Gerät die volle Funktionalität bietet Aufladen Datenübertragung Videoausgang USB Type A Gigabit Ethernet HDMI USB Type C USB Type C Data Frau Herr Telefonnumm Adresse E Mail Kaufdatum T Name des Hä Telefonnumm Adresse des H Seriennumm WICHTIG Verkaufsst Sie dieses Kaufrechn Ort auf AS vor der An beeinträch Rechte A Garanti der Prod http q beginnt einen En zur Verf H...

Page 27: ...inträchtigt oder beschränkt keines Ihrer gesetzlichen Rechte A Garantiezeit Diese Garantie gilt für den Zeitraum der auf der Produkt Supportseite der offiziellen ASUS Webseite unter http qr asus com support festgelegt ist Die Garantie beginnt ab dem Tag an dem das Produkt erstmals durch einen Endkunden erworben wurde Wenn kein Kaufnachweis zur Verfügung gestellt werden kann gilt das aufgezeichnete...

Page 28: ...e liegend betrachtet kurz OOW für Out Of Warranty und eine Servicegebühr wird fällig E Garantie und Support Service Verfahren können je nach Land variieren bei einigen Ländern fallen möglicherweise Gebühren und Beschränkungen an oder zusätzliche Dokumente könnten zur Umsetzung der Serviceleistung benötigt werden F Datenschutz ASUS setzt den Datenschutz Ihrer persönlichen Daten unter Einhaltung der...

Page 29: ...a potenza in ingresso è 18W la potenza massima in uscita per tutte le porte downstream è 8W Se la potenza in ingresso è 18W la potenza massima in uscita per la ricarica del dispositivo è 5W Variabili ambientali Temperatura operativa 0 C 45 C Temperatura di non utilizzo 20 C 70 Compatibilità Fate riferimento al sito web del prodotto ITALIANO Funzionalità del prodotto Modulo di espansione versatile ...

Page 30: ...i tipo C del vostro dispositivo offra funzionalità completa Ricarica Trasferimento dati Uscita video USB Type A Gigabit Ethernet HDMI USB Type C USB Type C Data Sig Sig ra Numero di te Indirizzo E mail Data d acquis Nome del riv Numero di te Indirizzo del Numero di se IMPORTAN punto ven della garan sicuro per diritto di ri la richiesta Vostri dirit A Periodo indicato ASUS a garanzia l acquis Data ...

Page 31: ...on condiziona né limita i Vostri diritti spettanti per legge A Periodo di garanzia La Garanzia si applica per il periodo indicato nella pagina del Prodotto sul sito di supporto ASUS all indirizzo http qr asus com support Il Periodo di garanzia parte dalla data in cui il cliente finale ha effettuato l acquisto Se non fosse possibile fornire una prova della Data d acquisto quest ultima verrà sostitu...

Page 32: ...ata come fuori dalla Garanzia OOW e il costo del servizio vi verrà addebitato E Garanzia e supporto Il servizio di garanzia può variare a seconda del Paese alcuni paesi possono prevedere costi aggiuntivi limitazioni o richiedere documentazione addizionale per accedere al servizio di garanzia F Privacy ASUS tratta i vostri dati personali in conformità con l Informativa sulla privacy ASUS Visitate i...

Page 33: ... RJ 45 ギガビットポート 1 HDMIポート最大解像度3840 2160 30Hz 転送速度 USB Type A USB Type C 5Gbps 最大入力電力 PD 3 0 最大20V 3A 出力電力入力電力が 18W以上すべてのダウンストリームポートの最大出力電力は8Wです入力電力が18W未満デバイスを充電可能な最大出力電力は5Wです使用環境動作温度 0 45 保管温度 20 70 互換性製品のWebサイトをご参照ください日本語製品の特徴 USB Type Cポート搭載デバイスに接続すれば優れた拡張性をお楽しみいただけます付属のHDMI ケーブルを使用すれば大画面ディスプレイへの映像出力最大４K が可能ですギガビット対応のLANポートで安定した有線ネットワークを使用することができます USB Type A 3 1ポートはキー...

Page 34: ...abit Ethernet HDMI USB Type C USB Type C Data 本保証は保証シャルサイト http www ふりがなご氏名電話番号住所 Eメールパソコン用ご購入日年販売店販売店電話番販売店住所シリアルナンこの度は A お買い上げ後る様々なサー ASUSアカウ https acco 1 総則本保証書は保して保証サーに異なります本保証書は保ビスを受ける証サービスに入の証明がでの工場出荷日了承ください A ギガビットイーサーネットデータ転送 USB Type C ポート USB Type A ポート USB Type C HDMI ポート HDMI モニター Q14837 1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2 indd 32 2018 10 5 下午 05 39 43 ...

Page 35: ...ただき ASUSが提供する様々なサービスをご利用ください ASUSアカウントについては以下のサイトをご覧ください https account asus com 1 総則本保証書は保証書の規定により ASUSが指定するアクセサリーに関して保証サービスが適用されます保証期間や適用対象品は製品ごとに異なりますので詳しくはASUSコールセンターへご確認ください本保証書は保証サービスを受ける際に必要です迅速かつ適切なサービスを受けるために本保証書を大切に保管してくださいまた保証サービスには購入日に発行される領収書またはレシートなどの購入の証明ができる物が必要となりますそれらを紛失した場合製品の工場出荷日をお客様の製品ご購入日とさせていただきますのでご了承ください ASUSTeK COMPUTER INC 製品保証書 Q14837 1_ASUS_Professio...

Page 36: ... Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy Privacy_Policy ASUSは本保証に関する情報を説明し解釈する権利を有しますまた本保証書の内容は予告なく変更する場合があります保証サービスの全内容は次のURLで確認することができます以下のＵＲＬまたは右側のQRコードにてご確認ください http qr asus com support ASUSコールセンターの連絡先は以下をご確認ください電話 0800 123 2787 通話料無料受付時間 365日年中無休 9 00 19 00 携帯電話 PHS 公衆電話からは 0570 783 886 通話料はお客様負担以下のリンク先でもご確認いただけます http www asus com jp support Specifica Dimension Weight Kabellæng Downst...

Page 37: ... W er den maksimale udgangsstrøm på alle downstream portene 8 W Hvis indgangsstrømmen er 18 W er den maksimale udgangsstrøm til opladning af din enhed 5 W Miljø Driftstemperatur 0 C 45 C Opbevaringstemperatur 20 C 70 C Kompatibilitet Se venligst produktwebsiden DANSK Produktfunktioner Fleksibel udvidelse der forbinder til enhedens USB Type C port 60 cm kabel der forbinder din enhed til en stor skæ...

Page 38: ...en på din enhed er fuld kompatibel opladning dataoverførsel videoudgang USB Type A Gigabit Ethernet HDMI USB Type C USB Type C Data Hr Fru Frk Telefonnumm Adresse E mail adress Købsdato Forhandleren Forhandlers t Forhandleren Serienumme VIGTIGT forhandler garantiopl på et sikke sig retten t anmodnin påviker ell rettighede A Produk periode hjemme garanti slutbrug fremstil B Genere 1 Tilbehø garanti...

Page 39: ...gen anmodninger om reparation accepteres Dette hverken påviker eller begrænser dine obligatoriske lovbestemte rettigheder A Produktets garantiperiode Denne garanti gælder i perioden der står på produktsupportsiden på ASUS officielle hjemmeside på http qr asus com support Denne garanti starter den dato produktet først blev købt af en slutbrugerkunde Hvis købsbeviset ikke kan fremvises anses fremsti...

Page 40: ...ing for at være uden for garantien E garanti og support Garantien kan variere fra land til land I nogle lande er det muligvis nødvendigt at have gebyrer begrænsninger eller yderligere dokumentation for at kunne tilbyde garantien F Databeskyttelse ASUS holder dine personlige oplysninger fortrolige i henhold til ASUS privatlivspolitik Besøg http www asus com Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy Privac...

Page 41: ...x Ottoteho Tuki PD 3 0 lle maks 20 V 3 A Antoteho Kun ottoteho on 18 W kaikien downstream porttien maksimi antoteho on 8 W Kun ottoteho on 18 W laitteen lataamisen maksimi antoteho on 5 W Ympäristö Käyttölämpötila 0 C 45 C Varastointilämpötila 20 C 70 C Yhteensopivuus Katso tuotteen verkkosivulta Tuotteen ominaisuudet Monipuolinen laajennus joka liittää laitteesi USB Type C porttiin 60 cm kaapeli ...

Page 42: ...iminnallisuuden Lataaminen Datansiirto Videolähtö Hra Rva Nti Puhelinnume Osoite Sähköpostios Ostopäivämä Myyjän nimi Myyjän puhe Myyjän osoit Sarjanumero TÄRKEÄÄ Säilytä täm myyntitos ASUS pidä ennen kor pakollisiin A Takuua virallise qr asus jolloin lo ostotos pidetää B Yleistä 1 Laitteen piiriin 2 Tämä ta uusi eik ei toimi takuuaj USB Type A Gigabit Ethernet HDMI USB Type C USB Type C Data Q148...

Page 43: ... on voimassa ajan joka on määritetty virallisella ASUS verkkosivustolla osoitteessa http qr asus com support Tämä takuu alkaa päivämääränä jolloin loppukäyttäjä osti tuotteen Ostopäivämäärä Jos ostotositetta ei ole esittää tuotteen valmistuspäivämäärää pidetään ostopäivämääränä B Yleistä 1 Laitteen mukana toimitetut lisävarusteet eivät kuuluu takuun piiriin 2 Tämä takuu on voimassa vain jos tuote ...

Page 44: ... Kansainvälinen takuu ja tuki Takuupalvelu voi vaihdella maittain joissakin maissa voi takuupalvelun käyttöön liittyä maksuja tai rajoituksia tai voidaan vaatia lisäasiakirjoja F Yksityisyyden suoja ASUS soveltaa henkilökohtaisten tietojesi käyttöön tietosuojakäytäntöä ASUS tietosuojakäytännön mukaisesti Siirry http www asus com Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy Privacy_ Policy ASUS varaa oikeude...

Page 45: ...A Utgangseffekt Når inngangseffekten er 18 W blir maksimal utgangseffekt for alle nedstrømsporter 8 W Når inngangseffekten er 18 W blir maksimal utgangseffekt for lading av enhet 5 W Omgivelser Driftstemperatur 0 C 45 C Oppbevaringstemperatur 20 C 70 C Kompatibilitet Se produktets nettsted Produktets funksjoner Allsidig utvidelse som kobles til enhetens USB Type C port 60 cm kabel som forbinder en...

Page 46: ...eten har full funksjonalitet lading dataoverføring videoutgang Hr Fru Frk Telefonnumm Adresse E postadress Kjøpsdato Forhandleren Forhandleren Forhandleren Serienumme VIKTIG G Ta vare på opprinneli referanse dette doku Dette hver lovfestede A Garanti som er d nettsted garantie sluttkun aktuelt produks starten B Genere 1 Tilbehø USB Type A Gigabit Ethernet HDMI USB Type C USB Type C Data Q14837 1_A...

Page 47: ...åvirker eller begrenser dine ufravikelige lovfestede rettigheter A Garantiperiode Denne garantien gjelder for perioden som er definert på Produktstøtte siden på det offisielle nettstedet til ASUS på http qr asus com support Denne garantien starter fra datoen produktet først ble kjøpt av en sluttkunde Kjøpsdato Dersom Aktiveringsdato ikke er aktuelt og du ikke har gyldig kvittering for kjøpet anses...

Page 48: ...elen betraktes som utenfor garanti noe som medfører kostnader E Garanti og støtte Garantiytelser kan variere fra land til land i enkelte land kan garantiytelser medføre avgifter restriksjoner eller krav om tilleggsdokumentasjon F Personvern ASUS behandler dine personopplysninger i samsvar med ASUS retningslinjer for personvern Besøk http www asus com Terms_of_Use_Notice_Privacy_ Policy Privacy_Pol...

Page 49: ...V 3 A Uteffekt När ineffektenär 18 W är den maximala uteffekten för alla nedströmsportar 8 W När ineffekten är 18 W är den maximala uteffekten för att ladda din enhet 5 W Miljö Drifttemperatur 0 C 45 C Förvaringstemperatur 20 C 70 C Kompatibilitet Se produktens webbplats Produktfunktioner Månsidig utbyggnad som kan anslutas till dina enheters USB Type C port 60 cm kabel som ansluter din enhet till...

Page 50: ...överföring videoutgång Namn Telefonnumm Adress E postadress Inköpsdatum Säljarens nam Återförsäljare Säljarens adr Serienumme VIKTIGT och ges på garantiinfo på en säke sig rätten a reparation begränsar A Garanti definier webbpl gäller fr slutanvä tillverkn början p B Allmän 1 Tillbehö 2 Denna g enligt d renover korrekt ersätta p A USB Type A Gigabit Ethernet HDMI USB Type C USB Type C Data Q14837 ...

Page 51: ...ioden som definieras på produktsupportsida på ASUS officiela webbplats på http qr asus com support Denna garanti gäller från inköpsdagen då produkten först inköptes av en slutanvändare Om inköpsbevis inte kan uppvisas kommer tillverkningsdatum som registreras av ASUS anses vara början på garantiperioden B Allmänt 1 Tillbehör som kommer med produkten täcks inte av garantin 2 Denna garanti gäller en...

Page 52: ...nder En del länder kan ha avgifter begränsningar eller kräver ytterligare dokumentation för garantitjänsten F Privacy ASUS tillämpar integritetsskyddsrutiner för dina personuppgifter i enlighet med ASUS sekretesspolicy Gå in på http www asus com Terms_of_Use_Notice_Privacy_ Policy Privacy_Policy ASUS reserverar sig rätten att tolka bestämmelserna i detta garantikort Informationen i detta garantiko...

Page 53: ...ximă de ieșire pentru toate porturile descendente este de 8 W Când puterea de intrare este 18 W puterea maximă de ieșire pentru încărcarea dispozitivului este de 5 W Mediul înconjurător Temperatura de funcționare 0 C 45 C Temperatura de depozitare 20 C 70 C Compatibilitate Consultați site ul web al produsului Caracteristicile produsului Extindere versatilă care se conectează la portul USB de tip C...

Page 54: ...tip C de pe dispozitivul dvs oferă funcționalitate completă încărcare transfer de date ieșire video Dl Dna Dra Număr de tel Adresă E mail Data achiziţio Nume distrib Număr de tel Adresă distrib Număr de ser IMPORTAN de către ce acest form cumpărare îşi rezervă accepta so limitează d A Perioad se aplic pentru p suppor a produ poate p B Informa 1 Accesor de gara 2 Vă rugă alte acc ASUS În de stoca s...

Page 55: ...ului Această garanţie se aplică pentru perioada indicată pe pagina de asistenţă pentru produs a site ului oficial ASUS la http qr asus com support Garanția se scurge de la data primei achiziţionări a produsului de către un client final în cazul în care nu se poate prezenta chitanţa de achiziţionare data de fabr B Informaţii generale 1 Accesoriile livrate împreună cu produsul nu sunt acoperite de g...

Page 56: ...aranţie poate diferi în funcţie de ţară În unele ţări sunt necesare mai multe comisioane restricţii sau documente suplimentare pentru a beneficia de serviciul de garanţie F Protecţia datelor Practicile ASUS privind confidenţialitatea informaţiilor dvs personale se regăsesc în politica de confidenţialitate ASUS Vizitaţi http www asus com Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy Privacy_Policy pentru a ob...

Page 57: ...cifications summary Dimensions 100 x 60 x 15 6mm L x W x H Weight 105g Kablo Uzunluğu 60cm USB Tip C kablosu Aşağı Akış Bağlantı Noktaları 2 x USB 3 1 Gen1 Type A ports 1 x USB 3 1 Gen1 Type C port Veri ve Şarj 1 x adet RJ 45 Gigabit 1 x adet 30 Hz de maksimum 3840x2160 çıkış çözünürlüklü HDMI Aktarım Hızı USB Tip A ve Tip C 5Gbps max Giriş Gücü PD 3 0 desteği maks 20V 3A Çıkış Gücü Giriş gücü 18W...

Page 58: ... işlev Şarj Veri Aktarımı Video Çıkışı sunduğundan emin olun Ad Soyad Telefon numa Addres E Posta Satın Alma Ta Satıcının Adı Satıcının Tele Satıcının Adr Seri Numaras Önemli Ga kapsanaca Formunu v üzere güve kabul etme Bu zorunl A Garanti adresind belirtile tarafınd alıma ili Ürünün B Genel 1 Adaptö aksesua 2 Bu Gara üretilmi defolu o Garanti arıza olu USB Type A Gigabit Ethernet HDMI USB Type C ...

Page 59: ...m support adresindeki ASUS resmî web sitesinin Ürün destek sayfasında belirtilen süre boyunca geçerlidir Garanti ürünün müşteri tarafından ilk satın alındığı tarihte başlar Fatura veya satın alıma ilişkin belge sunulamazsa satın alım tarihi olarak Ürünün imalat tarihi kabul edilecektir B Genel 1 Adaptör ve Kulaklık haricinde Ürün ile birlikte gelen aksesuarlar garanti kapsamında değildir 2 Bu Gara...

Page 60: ...ktır E Garanti ve Destek Garanti hizmeti ülkeye göre değişiklik gösterebilir bazı ülkelerde garanti hizmetinde ücretler kısıtlamalar veya ek belgeler gerekli olabilir F Verilerin Korunması ASUS kişisel bilgileriniz konusunda ASUS Gizlilik İlkesi koşulları gereğince gizlilik uygulamalarını yerine getirir Daha fazla bilgi için http www asus com Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy Privacy_Policy adres...

Page 61: ...ations summary Dimensions 100 x 60 x 15 6mm L x W x H Weight 105g Kabellengte 60 cm USB Type C kabel Downstream poorten 2 x USB 3 1 Gen1 Type A ports 1 x USB 3 1 Gen1 Type C port Gegevens en opladen 1 x RJ 45 Gigabit 1 x HDMI met een maximale uitvoerresolutie van 3840x2160 30Hz Overdrachtsnelheid USB Type A Type C 5Gbps max Ingangsvermogen Ondersteuning voor PD 3 0 max 20V 3A Uitgangsvermogen Wann...

Page 62: ...dige functionaliteit functionaliteit opladen gegevensoverdracht video uitgang biedt Dhr Mevr Telefoonnr Adres E mailadres Aankoopdatu Naam verkop Telefoonnum Adres verkop Serienumme BELANGRI door het v de ASUS g veilige loca ASUS beho garantieka accepteren A Garanti toepass product website begint o door de aankoo van het worden B Algeme 1 De acce gedekt I USB Type A Gigabit Ethernet HDMI USB Type ...

Page 63: ...reparatieaanvraag te accepteren A Garantieperiode van Deze garantie is van toepassing voor de periode die is gedefinieerd op de productondersteuningspagina van de officiële ASUS website op http qr asus com support Deze garantie begint op de datum waarop het Product werd aangeschaft door de eindklant Datum van aankoop Indien er geen aankoopbewijs verstrekt kan worden zal de fabricagedatum van het p...

Page 64: ...eschouwd als buiten garantie en zullen er kosten worden aangerekend E Internationale garantie en ondersteuning De garantieservice kan verschillen per land Sommige landen kunnen kosten beperkingen of aanvullende documentatie bovenop de garantieservice vereisen F Privacy ASUS volgen privacypraktijken over uw persoonlijke informatie conform het Privacybeleid van ASUS Bezoek http www asus com Terms_of...

Page 65: ...otencia de entrada es 18 W la potencia de salida máxima para todos los puertos descendentes es de 8 W Cuando la potencia de entrada es 18 W la potencia de salida máxima para la carga del dispositivo es de 5 W Consideraciones ambientales Temperatura de funcionamiento 0 C 45 C Temperatura de almacenamiento 20 C 70 C Compatibilidad Remítase al sitio web del producto Características del producto Expan...

Page 66: ...o C del dispositivo ofrece funcionalidad completa carga transferencia de datos y salida de vídeo Sr Sra Número de te Dirección Dirección de Fecha de com Nombre del p Número de te Dirección del Número de s IMPORTAN y proporci formulario factura de referencia document Esto no afe A Período el perío product suppor product por cua la fecha conside B Genera 1 Los acce product Formu USB Type A Gigabit E...

Page 67: ... afecta a los derechos legales que tenga ni los limita A Período de garantía Esta garantía se aplica durante el período definido en la página de soporte técnico del producto del sitio web oficial de ASUS http qr asus com support La garantía comienza en la fecha en la que el producto se compró por primera vez por un usuario final Si por cualquier razón no puede aportar la prueba de compra la fecha ...

Page 68: ...rará fuera de garantía y se cobrará por ella E Garantía y asistencia El servicio de garantía puede variar en función del país algunos países pueden tener tarifas restricciones o documentación adicional necesarias en el servicio de garantía F Privacidad ASUS lleva a cabo prácticas de privacidad en su información personal conforme a la política de privacidad de ASUS Visite http www asus com Terms_of...

Page 69: ...tensão de entrada for 18W a potência máxima de saída para todas as portas de transferência será de 8W Quando tensão de entrada for 18W a potência máxima de saída para carregar o seu dispositivo será de 5W Environment Temperatura em funcionamento 0 C 45 C Temperatura de armazenamento 20 C 70 C Compatibilidade Consulte o website do produto Características do produto Expansão versátil que liga à port...

Page 70: ...Tipo C do seu dispositivo oferece funcionalidade total Carregamento Transferência de dados Saída de vídeo Sr Sra Número de te Endereço E mail Data da comp Nome do rev Número de te Endereço rev Número de s Important pelo ponto de garanti seguro par de solicita reparação direitos leg A Período período website garantia adquirid registad do Perio B Geral 1 Os aces pela gar Form USB Type A Gigabit Ethe...

Page 71: ...didos de reparação Este documento não afeta nem limita os seus direitos legais A Período de Garantia Esta garantia é válida durante o período definido na página de suporte do Produto no website oficial da ASUS em http qr asus com support A garantia terá início na data em que o Produto for inicialmente adquirido por um cliente final A data de fabrico conforme registada pela ASUS será considerada co...

Page 72: ...rantia e ser lhe á aplicada uma taxa E Garantia e suporte O serviço de garantia poderá variar de acordo com o país em alguns países poderão existir taxas restrições e exigências de documentação adicional para prestação do serviço de garantia F Privacidade O tratamento das suas informações pessoais é realizada pela ASUS em conformidade com a Política de Privacidade da ASUS Visite http www asus com ...

Page 73: ...ks 20 V 3 A Moc wyjściowa Gdy moc wejściowa jest 18 W maksymalna moc wyjściowa wszystkich portów pobierania danych wynosi 8 W Gdy moc wejściowa jest 18 W maksymalna moc wyjściowa portu ładowania wynosi 5 W Środowisko Temperatura robocza 0 C 45 C Temperatura przechowywania 20 C 70 C Zgodność Sprawdź w witrynie produktu Właściwości produktu Wszechstronne rozszerzenie podłączane do portu USB typu C u...

Page 74: ...ort USB typu C urządzenia oferuje pełną funkcjonalność ładowanie transfer danych wyjście wideo Pan Pani Numer telefo Adres Adres e mail Data zakupu Nazwa dosta Numer telefo Adres dostaw Numer seryjn Ważne U zrealizowa niniejszy f oraz orygin do wykorz dostarczen naprawy G zawiesza u o rękojmi z A Okres g wskazan oficjalne com su pierwsz zakupu począte produkt B Ogólne 1 Akcesor gwaran Fo USB Type ...

Page 75: ... zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej A Okres gwarancji Niniejsza gwarancja obowiązuje w okresie wskazanym na stronie pomocy technicznej produktu w oficjalnej witrynie firmy ASUS pod adresem http qr asus com support Okres gwarancji rozpoczyna się od daty pierwszego zakupu produktu przez klienta Jeśli dowód zakupu nie zostanie dostarczony wraz z...

Page 76: ...owolne z powyższych wyłączeń żądanie użytkownika będzie uważane za nieobjęte gwarancją i naliczona zostanie stosowna opłata E Gwarancja i pomoc techniczna Usługa gwarancyjna zależy od kraju w niektórych krajach mogą obowiązywać opłaty lub ograniczenia albo mogą być wymagane dodatkowe dokumenty F Prywatność Praktyki firmy ASUS w zakresie ochrony prywatności informacji osobistych użytkownika są zgod...

Page 77: ...ungan transfer data dan pengisian daya cepat PD Specifications summary Dimensions 100 x 60 x 15 6mm L x W x H Weight 105g Panjang Kabel Kabel USB Tipe C 60cm Port Downstream 2 x USB 3 1 Gen1 Type A ports 1 x USB 3 1 Gen1 Type C port Data Pengisian Daya 1 x RJ 45 Gigabit 1 x HDMI dengan resolusi output maksimum 3840x2160 30Hz Kecepatan Transfer USB Tipe A Tipe C 5Gbps max Daya Input Mendukung PD 3 ...

Page 78: ... di perangkat Anda dilengkapi fungsi penuh Pengisian Daya Transfer Data Output Video Tn Ny Nn Nomor Telep Alamat E mail Tanggal Pem Nama Dealer Nomor Telep Alamat Deale Nomor Seri PENTING oleh penju faktur pem mendatan menerima mempeng A Masa b ditentuk ASUS di sejak ta akhir Jik tanggal pembel B Umum 1 Aksesor jaminan USB Type A Gigabit Ethernet HDMI USB Type C USB Type C Data Q14837 1_ASUS_Profe...

Page 79: ...al ini tidak akan mempengaruhi atau membatasi hak hukum Anda A Masa berlaku Jaminan ini berlaku selama periode yang ditentukan pada halaman dukungan Produk situs web resmi ASUS di http qr asus com support Jaminan ini berlaku sejak tanggal pembelian produk pertama kali oleh pengguna akhir Jika bukti pembelian tidak dapat disediakan maka tanggal produksi Produk akan dianggap sebagai tanggal pembelia...

Page 80: ...n Jika masa berlaku jaminan telah lewat atau jika pengecualian di atas berlaku maka permintaan Anda akan dianggap sebagai di luar jaminan dan akan dikenakan biaya E Jaminan dan Dukungan Layanan jaminan dapat berbeda menurut negara negara tertentu mungkin memberlakukan biaya batasan atau dokumentasi tambahan jika diperlukan untuk layanan jaminan F Privasi ASUS melakukan praktik privasi pada informa...

Page 81: ...20V 3A พลังงาน เอาต พุต หากพลังงานอินพุต 18W พลังงาน เอาต พุตสูงสุดสำ หรับดาวน สตรีมทั งหมด เท ากับ 8W หากพลังงานอินพุต 18W พลังงาน เอาต พุตสูงสุดสำ หรับชาร จอุปกรณ ของ คุณเท ากับ 5W สภาพแวดล อม อุณหภูมิขณะทำ งาน 0 C 45 C อุณหภูมิขณะเก บรักษา 20 C 70 C ความเข ากันได โปรดดูที เว บไซต ของผลิตภัณฑ คุณสมบัติของผลิตภัณฑ ส วนต อขยายอเนกประสงค ที เชื อมต อเข ากับพอร ต USB Type C ในอุปกรณ ของคุณ สายเคเบิล...

Page 82: ...ันเต มรูป แบบ การชาร จ การถ ายโอนข อมูล เอาต พุตวิดีโอ นาย นาง น หมายเลขโทร ที อยู อีเมล วันที ซื อ วว ชื อตัวแทนจำ หมายเลขโทร ที อยู ตัวแทนจ หมายเลขซีเร สำ คัญ ASUS ในการซ อมแซ ตามกฎหมายท สงวนสิทธิ ในก การทำ เช นนี ไม A ระยะเวลา ระยะเวลา ของเว บไซ การรับประ ผลิตภัณฑ บริษัทจะใช B ทั วไป 1 อุปกรณ เส ครองภาย 2 การรับประ ที ผลิตขึ นใ หรือผลิตเ ภายในช วง ASUS จะเ แ USB Type A Gigabit Ethernet HDMI USB...

Page 83: ...ม ระยะเวลาที ระบุบนหน าเพจการสนับสนุน ผลิตภัณฑ ของเว บไซต ASUS ท ี http qr asus com support การรับประกันจะมีผลบังคับใช นับจากวันที ลูกค าผู ใช งานซื อ ผลิตภัณฑ ครั ง แรกถ าไม สามารถหาหลักฐานการซื อได บริษัทจะใช วันที ผลิตของผลิตภัณฑ เป นวันที ซื อผลิตภัณฑ B ทั วไป 1 อุปกรณ เสริมที ให มาพร อมกับผลิตภัณฑ ไม ได รับความคุ ม ครองภายใต การรับประกัน 2 การรับประกันนี ใช ได เฉพาะเมื อผลิตภัณฑ เป นผลิตภัณฑ ...

Page 84: ...การสนับสนุน บริการการรับประกันอาจ แตกต างกันไปตามประเทศบางประเทศอาจมีค าธรรมเนียม ข อจำ กัดหรือเอกสารประกอบเพิ มเติมที จำ เป นเกี ยวกับ บริการการรับประกัน F การป องกันข อมูล ASUS ดำ เนินการตามแนวทางปฏิบัติ ความเป นส วนตัวเกี ยวกับข อมูลส วนตัวของคุณโดยการ ปฏิบัติตามนโยบายความเป นส วนตัวของ ASUS เยี ยมชม http www asus com Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy Privacy_Policy เอซุสขอสงวนสิทธิ ในการเปลี ...

Page 85: ...đầu ra tối đa cho tất cả các cổng downstream là 8W Khi công suất đầu vào là 18W công suất đầu ra tối đa để sạc thiết bị của bạn là 5W Môi trường Nhiệt độ hoạt động 0 C 45 C Nhiệt độ bảo quản 20 C 70 C Tương thích Hãy tham khảo trang web sản phẩm Tính năng sản phẩm Khả năng mở rộng đa năng cho phép kết nối với cổng USB Type C trên thiết bị của bạn Cáp 60cm kết nối thiết bị của bạn với màn hình lớn ...

Page 86: ...ị của bạn có cung cấp đầy đủ chức năng Sạc pin Truyền dữ liệu Đầu ra video Ông Bà Sô điê n thoa i Đi a chi E mail Nga y mua Tên đa i lý Số điện thoại Địa chỉ đại lý Sô seri Chu y quan cung cấp b Bảo Bành A để tham kh na y trươ c k a nh hươ ng quy kha ch A Thơ i gia thời hạn trang w com su phẩm đ chư ng n sa n xuâ gian ba B Điê u kh 1 Các phụ bảo hàn USB Type A Gigabit Ethernet HDMI USB Type C USB ...

Page 87: ...t buô c cu a quy kha ch A Thơ i gian ba o ha nh Chính sách bảo hành này áp dụng cho thời hạn quy định trên trang Support Hỗ trợ sản phẩm từ trang web chính thức của ASUS tại địa chỉ http qr asus com support Chính sách bảo hành được tính từ ngày sản phẩm được mua lần đầu bởi người tiêu dùng Nê u không co chư ng nhâ n mua ha ng na o đươ c cung câ p ke m theo thi nga y sa n xuâ t đươ c ASUS ghi nhâ n...

Page 88: ...êu cầu bảo hành của quý khách sẽ được xem như là hết hạn bảo hành và quý khách sẽ phải trả phí dịch vụ sửa chữa E Hô trơ va ba o ha nh quốc tế Dịch vụ bảo hành có thể khác nhau tùy theo từng quốc gia một số quốc gia có thể áp dụng các khoản phí giới hạn hoặc tài liệu bổ sung cần thiết đối với dịch vụ bảo hành F Quyê n riêng tư ASUS thực hiện các quy định bảo mật đối với thông tin cá nhân của quý k...

Page 89: ...bất kỳ iê n đa bi h thư c bên ăng cu a oă c như ng oặc nằm cầu bảo ảo hành ó thể khác hể áp g cần thiết o mật đối ách Quyền erms_of_ biết thêm bảo hành thể thay o hành ỗ trợ ASUS web ASUS Q14837 1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2 indd 87 2018 10 5 下午 05 39 47 ...

Page 90: ...ufbau des Ständers für das ASUS Professional Dock Montaggio del supporto ASUS Professional Dock 専用スタンドのセットアップ Sådan bygger du et stativl til din ASUS professionelle dock ASUS Professional telakkatelineen kokoaminen Slik bygge Hur man b ASUS Profe De standaa Cómo cons Como mon Sposób us Cara merak วิธีการสร า Cách thiết Q14837 1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2 indd 88 2018 10 5 下午 05 39 49 ...

Page 91: ...US Professional Dock opbouwen Cómo construir la base ASUS Professional Dock Como montar o suporte da ASUS Professional Dock Sposób ustawiania podstawki ASUS Professional Dock Cara merakit penyangga Dudukan Profesional ASUS วิธีการสร างแท น ASUS Professional Dock Cách thiết lập đế cắm Dock Chuyên nghiệp ASUS Q14837 1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2 indd 89 2018 10 5 下午 05 39 50 ...

Page 92: ...醚 PBDE RJ45 铁壳 RJ45 PIN C 端母 USB 铁壳 USB PIN HDMI 铁壳麦拉线材外被 PCBA RJ45 胶芯 USB 胶芯 HDMI 胶芯套管胶壳 SR 備考1 超出0 1 wt 及超出0 01 wt 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值備考2 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值限用物質及其化學符號 Q14837 1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2 indd 90 2018 10 5 下午 05 39 50 ...

Page 93: ...91 多溴二苯醚 PBDE 分比含量超量基準值 Q14837 1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2 indd 91 2018 10 5 下午 05 39 50 ...

Page 94: ...92 Q14837 1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2 indd 92 2018 10 5 下午 05 39 50 ...

Page 95: ...93 Q14837 1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2 indd 93 2018 10 5 下午 05 39 50 ...

Page 96: ...Q14837 1_ASUS_Professional_Dock_QSG_V2 indd 94 2018 10 5 下午 05 39 50 ...

Search results

Summary of Contents for ADSU001

Reviews:

Related manuals for ADSU001

Brands by name

Popular brands

Asus ADSU001, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for ADSU001

Reviews:

Related manuals for ADSU001

Brands by name

Popular brands