background image

60

NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS ARE NOT TO SCALE.

Installation and Operation Instructions

900299-01, 05/2016

Innovative Hearth Products
Libra

™ 

Series Direct-Vent Gas Fireplaces

POUR PLUS DE SÉCURITÉ, LIRE AVANT D’ALLUMER

9-5/8"

6-3/4"

INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE

COMMENT COUPER L’ADMISSION DE GAZ DE L’APPAREIL

4. Enfoncez légèrement le bouton de réglage du gaz et tournez-le dans le 

sens des aiguilles d’une montre            jusqu’à la position d’arrêt “OFF”.  

Ne forcez pas le bouton.

5. Fermer la valve de  gaz  principale.

6. Fermer le compartiment de contrôle.

H I

LO

W

TPTH

TP

TH

PIL

OT

PI

LO

T

ON

it

OFF

OUT

IN

LO

HI

IN

OUT

OFF

PILO

T

ON

PILOT

ON

OFF

PI

LO

T

L

O

HI

HI

L O W

HT

PT

HT

PT

PILO

T

PIL

OT

ON

ti

OFF

OUT

IN

Vanne Gaz Millivolt

 Millivolt Pilot

SIT

Robertshaw

Bouton de réglage du gaz 

Honeywell

P/N 900328-00  Rev. 0

1.  ARRÊTEZ ! Lisez les instructions de sécurité sur la portion supérieure de 

cette étiquette.

2.  (Si applicable) Réglez le thermostat à la température la plus basse.

 

Tournez 

l’interrupteur murale, l’interrupteur sur l’unité ou le contrôle à distance  à  

"OFF. "

3.  Coupez l’alimentation électrique de l’appareil.

4.  Accédez au compartiment de contrôle.

5.

  

Enfoncez légèrement le bouton de réglage du gaz et tournez-le dans le sens des 

aiguilles d’une montre               jusqu’à la position d’arrêt “OFF”.

  

Remarque:  Il est impossible de tourner le bouton de “PILOT” à “OFF” à 

moins qu’il ne soit légèrement enfoncé. Ne le forcez pas.

6.  Attendre cinq (5) minutes pour laisser échapper tout le gaz. Reniflez tout 

autour de l’appareil, y compris près du plancher, pour déceler une odeur 

de gaz. Si vous sentez une odeur de gaz, ARRÊTEZ ! Passez à l’étape B des 

instructions de sécurité sur la portion supérieure de cette étiquette. S’il n’y a 

pas d’odeur de gaz, passez à l’étape suivante.

7.  Trouver le pilote – 

Situé dans l’âtre sur la même surface que le dessus du 

brûleur.

8.  Tournez le bouton de contrôle sur la valve à gaz dans le sens antihoraire 

                    vers "Pilote".

9.  Enfoncez le bouton de réglage jusqu’au fond et gardez-le enfoncé. Allumez 

immédiatement la veilleuse en déclenchant l’allume-gaz à étincelle (en 

poussant le bouton) jusqu’à ce que la veilleuse s’enflamme. Continuez 

de tenir le bouton de réglage enfoncé pendant environ 90 secondes après 

l’allumage de la veilleuse. Relâchez le bouton et il sortira subitement. La 

veilleuse devrait rester allumée. Si 

elle s’éteint, répétez les étapes 5 à 8 

inclusivement.

•   Si la manette ne se soulève pas d’elle-même lorsqu’on la relâche, 

arrêter et appeler immédiatement un technicien qualifié ou le 

fournisseur de gaz.

•   Si  la  veilleuse  ne  reste  pas  allumée  après  plusieurs  tentatives, 

réglez la manette d’admission du gaz à la position OFF et appelez un 

technicien qualifié ou le fournisseur de gaz.

10. Tournez le bouton de réglage du gaz en sens inverse des aiguilles d’une 

montre                jusqu’à sa position de marche “ON”.

11. Fermer le compartiment de contrôle.

12. (Si applicable) Mettez l’appareil sous tension.

13. (Si applicable) Réglez le thermostat à la température désirée. 

Tournez 

l’interrupteur murale, l’interrupteur sur l’unité ou le contrôle à distance  

à  "ON."

1. (Si applicable) Réglez le thermostat à la température la plus basse. Tournez 

l’interrupteur murale, l’interrupteur sur l’unité ou le contrôle à distance  à  

"OFF. "

2. 

 Coupez l’alimentation électrique de l’appareil s’il faut procéder à l’entretien.

3. 

Accédez au compartiment de contrôle.

AVERTISSEMENT. Quiconque ne respecte pas à la lettre les instructions dans la présente notice risque de déclencher un 

incendie ou une explosion entraînant des dommages, des blessures ou la mort.

A.Cet appareil est muni d’une veilleuse qui doit être allumée avec un allumeur 

piézo-électrique.  Respectez les instructions ci-dessous à la lettre.

B. AVANT L’ALLUMAGE: Avant d’allumer la veilleuse, reniflez tout autour de 

l’appareil pour déceler une odeur de gaz. Reniflez près du plancher, car certains 

gaz sont plus lourds que l’air et peuvent s’accumuler au niveau du sol.

QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ :

•  Ne pas tenter d’allumer d’appareil.

•  Ne touchez à aucun interrupteur ; ne pas vous servir des téléphones se trouvant 

dans le bâtiment.

•  Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un voisin. Suivez 

 DANGER 

     

VITRE CHAUDE 

RISQUE DE BRÛLURES.

NE TOUCHEZ PAS UNE VITRE 

NON REFROIDIE.

NE LAISSEZ JAMAIS UN ENFANT

DE TOUCHER LA VITRE.

L'écran pare-étincelles fourni avec ce foyer réduit le risque de brûlure en cas de contact accidentel 

avec la vitre chaude et doit être installé pour la protection Des enfants et Des personnes à risques.

les instructions du fournisseur.

•  Si  vous  ne  pouvez  rejoindre  le  fournisseur,  appelez  le  service  des 

incendies.

C.  Ne pousser ou tourner la manette d’admission du gaz qu’à la main. Ne 

jamais employer d’outil à cette fin. Si la manette reste coincée, ne tentez 

pas de la réparer; appelez un technicien qualifié. Quiconque tente de 

forcer la manette ou de la réparer peut provoquer une explosion ou un 

incendie.

D.  N’utilisez pas cet appareil s’il a été plongé dans l’eau, même 

partiellement. Faites inspecter l’appareil par un technicien qualifié et 

remplacez toute partie du système de contrôle et toute commande qui ont 

été plongés dans l’eau.

LIGHTING INSTRUCTIONS, MILLIVOLT - FRENCH

Summary of Contents for LibraCL40DEN

Page 1: ...rnisseur Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur de gaz appelez le service des incindies L installationetl entretiendoivent treassur spar un installateur ou un service d entretien qualifi ou par le...

Page 2: ...UCHER LA VITRE EL VIDRIO CALIENTE CAUSAR QUEMADURAS USTED DEBE NUNCA TOCAR EL VIDRIO CALIENTE LOS NI OS DEBEN NUNCA TOCAR EL VIDRIO L cran pare tincelles fourni avec ce foyer r duit le risque de br lu...

Page 3: ...causar quemaduras graves si se toca Mantenga a los ni os alejados de la chimenea en funcionamiento Supervise en forma cercana a los ni os en cualquier cuarto donde haya una chimenea funcionando para i...

Page 4: ...rative volcanic stone and one bag of vermiculate is located in the bottom compartment 5 oneventrestrictortobeappliedasshownon Page14 restrictoristapedtotheenvelope 6 barriers 7 front face assemblies N...

Page 5: ...e of local codes with the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 latest edition or the Natural Gas and Propane Instal lation Code CAN CGA B149 1 The appliance when installed must be electri cally...

Page 6: ...Requirements IntheCommonwealthofMassachusetts hori zontal terminations installed less than seven 7 feet above the finished grade must comply with the following additional requirements A hard wired ca...

Page 7: ...raisedplatformcanbeplacedunderneath to prevent cold transfer to the fireplace and into the room It also helps to sheetrock inside surfaces and tape for maximum air tightness and caulk firestops MANUFA...

Page 8: ...rtical Vent Termination Clearances Terminatemultipleventterminationsaccordingto the installation codes listed above and Figures 4 and 5 NOTE See Figure 42 on Page 22 for the exterior wall recess allow...

Page 9: ...mm minimum G Clearance to inside corner 6 152 mm minimum 6 152 mm minimum H Clearance to each inside of center line extended above meter regulator assembly 36 910 mm within a height of 15 ft above th...

Page 10: ...tc a metal or woodbarriercoveringtheentirebottomsurface must be used Wall Finishes Surrounds Mantels NOTE Combustible wall finish materials and or surround materials must not be allowed to encroach th...

Page 11: ...m SERVICE CLEARANCES Feet meters Front Back Sides 3 feet 0 9 meters Table 5 Figure 10 Unit Parts Identification DETAILED INSTALLATION STEPS The appliance is shipped with all gas controls and component...

Page 12: ...or rear of the unit using the factory providednailingflanges Installthenailing flanges 8 LibraST 4 LibraPF LibraCL and LibraCR as shown in Figure 12 using the existing screws Position the fireplace w...

Page 13: ...NO ELBOWS inches millimeters 7 178 130 308 6 1 4 159 A Minimum Framing Stud Size is 2x4 267 289 22 3 4 578 Dimension A Secure Vent 47 1 8 1197 Secure Flex 47 3 4 1213 This dimension can be reduced to...

Page 14: ...200 37 3 4 959 40 1 4 1023 41 1041 37 940 34 1 8 867 23 1 2 597 27 3 4 705 23 7 8 607 41 1041 2 51 FRAMING SPACERS Top and both sides FINISHED WALL BRACKET Front and back edge of unit top Stepped to a...

Page 15: ...ight FIREPLACE SPECIFICATIONS CONTINUED LibraCL Corner Left Figure 20 NOTE Unit has a factory installed vent seal cap and vent cover plate see Figures 22 23 on Page 17 in each flue outlet The vent sea...

Page 16: ...f valve See Step 7 on Page 31 Installingagassupplylinefromthefuelsupplyto theapplianceinvolvesnumerousconsiderations of materials protection sizing locations con trols pressure sediment andmore Certai...

Page 17: ...such as a chase There is no requirement for inspection openings in the enclosing wall at any of the joints in the vent pipe Installation of Vent Restrictor A vent restrictor may be needed with this ap...

Page 18: ...2 1 9 1 0 0 1 6 0 7 5 2 3 2 5 7 3 9 1 0 0 0 0 5 5 7 3 2 5 7 9 1 1 0 0 0 5 6 5 1 4 2 5 2 1 0 2 0 0 0 7 0 7 6 4 2 5 0 2 1 0 0 7 0 8 2 5 2 1 2 0 1 0 7 0 8 4 6 2 2 2 0 0 1 7 0 8 6 7 2 3 2 0 0 0 8 0 8 9 7...

Page 19: ...mm Refer to the Effective Vent Length Chart Table 7 on Page 18 for an aid in selecting length combinations Elbows are available in 90 and 45 configura tions Refer to Figure 30 for the SV4 5E45 and SV...

Page 20: ...outlet One method of support is by utiliz ingfield providedsupportstraps conventional plumber s tape Secure the plumber s tape to theframingmemberswithnailsorscrews Loop the tape around the vent secur...

Page 21: ...nt STRAIGHT Figure 37 Top Vent TWO 90 DEGREE ELBOWS 40 feet 12 2 meters Maximum uCeiling Firestop Spacer SV4 5VF uWhenusingSecureFlex use Firestop Spacer SF4 5VF uCeiling Firestop Spacer SV4 5VF vWall...

Page 22: ...Secure Flex use Firestop Spacer SF4 5VF vWhen using Secure Flex use Firestop Spacer SF4 5HF uCeiling Firestop Spacer SV4 5VF uCeiling Firestop Spacer SV4 5VF vWall Firestop Spacer SV4 5HF Table D H H...

Page 23: ...plan the venting so that a joint does not occurintheceilingorroofjoists Allowforelbows as indicated in Figure 30 on Page 18 Maintain a minimum 1 26 mm clearance to combustiblesontheverticalsections Cl...

Page 24: ...The snorkel cap is designed to be fitted into a basement window box The SVHRK cap is for use with flex vent Theverticaldistancebetweentheinletandoutlet of the cap is 28 711 mm pipe IMPORTANT The vent...

Page 25: ...n ratios that are smaller are acceptable all the way down to at or near level NOTE SV4 5VF Secure Vent SF4 5VF Secure Flex firestop spacer must be used anytime vent pipe passes through a combustible f...

Page 26: ...vent will be required Thistableshowsa1 V to5 H ratio Forevery1 foot of V vertical you are allowed 5 feet of H H1 horizontal run up to a maximum horizontal run of 20 feet Table H H H1 Maximum V Minimum...

Page 27: ...192 m Max V H H1 V1 v Wall Firestop Spacer SV4 5HF uCeiling Firestop Spacer SV4 5VF uCeiling Firestop Spacer SV4 5VF vWall Firestop Spacer SV4 5HF vWall Firestop Spacer SV4 5HF Figure 47 Side Vent TH...

Page 28: ...t of the way 2 ApplyabeadofMill PacBlack 700 F high temperature sealant Catalog No 10K81 to the inner adaptor collar approximately 1 2 from the end 3 Pull and extend the inner flexible vent pipe 4 Sli...

Page 29: ...the right of the valve in the front for optional blower kit See junction box and receptacle outlet as explained in steps 1 11 for B Elec tronic Wiring on this page B Electronic Wiring See Figure 54 NO...

Page 30: ...label all wires prior to disconnection when servicing controls Wiring errors can cause improper and dangerous operation Junction Box Tab Intact Tab Broken Plug blower into this receptacle n e e r G d...

Page 31: ...take a few minutes for the line to purge itself of air Once purging is complete the pilot and burner willlightandoperateasindicatedintheinstruc tion manual Subsequent lighting of the appliance will no...

Page 32: ...t 1 26 mm beyond the hood at all three ports see Figure 57 Replace logs if removed for pilot inspection To light the burner turn ON the remote wall switch and rotate the gas valve control knob counter...

Page 33: ...ember material 6 Place Volcanic stone Spread volcanic stone evenly over firebox floor 7 Install Vermiculite Place some vermiculite on the firebox floor around the grate the entire bag of vermiculite...

Page 34: ...ate And Slide It Forward Against The Grate Here Position Log 2 Over The Grate Bar And Slide It Against The Back Of The Grate Here Position Groove At The Bottom Of Log 2 Over The Grate Here And Slide I...

Page 35: ...og set 55M04 2 6 5 4 1 3 Figure 62 3 Grate Assembly 5 Position Small End Of Log 6 On The Notch Of Log 3 Here 6 4 Position The Round End Of Log 6 Against The Notch Of Log 4 Here Two Charred Spots Face...

Page 36: ...ies and seated firmly Position the door in front of the firebox opening with the bottom of the door held away from the fireplace Figure63 Hookthetopflangeofthe door frame over the top of the firebox f...

Page 37: ...ensure that the proper flame appearance has been achieved If the following conditions are present adjust accordingly If flame appears weak or sooty adjust the air shutter incrementally to a more open...

Page 38: ...e 65 Air Shutter Adjusting Rod Orifice Increase Shutter Opening In This Direction Decrease Shutter Opening In This Direction Note Burners are omitted in this view for clarity MAIN BURNER FACTORY SHUTT...

Page 39: ...ez que l interrupteur contr le le fonctionnement du foyer en le faisant basculerdeMarche Arr t etvice versa Nettoyez soigneusement la plaque murale de l interrupteur ou le thermostat mural pour limine...

Page 40: ...ngs come packaged with a storm collar 77L78 SV4 5F Flat Roof Flashing 77L79 SV4 5FA 1 12 to 7 12 Adjustable Flashing 77L80 SV4 5FB 7 12 to 12 12 Adjustable Flashing 77L81 SV4 5SC6 Storm Collar 6 per b...

Page 41: ...s Cat Model Description 17M52 SV4 5HGS 1 TerminationGuard Square 1 pack Ref instr 750109M 17M53 SV4 5HGS 12 Termination Guard Hori zontal Square 12 pack Ref instr 750109M 87L02 SV4 5HGS Termination Gu...

Page 42: ...y the tab on the panel s right end pull the right end of the panel away from the cabinet and then pull the panel diagonally out of the left side cabinet panel slots In the above procedure reverse the...

Page 43: ...ls Figure 72 illustrates the orifice Always check and verify correct orifice size B Install the burner as shown in Figure 73 When reinstalling the igniter assembly use extreme care to prevent damage a...

Page 44: ...proximit WARNING Children and adults should be alerted to the hazards of high surfacetemperatureandshould stay away to avoid burns or clothing ignition CARE AND OPERATIONS WARNINGS Burn in Period Dur...

Page 45: ...t subir des br lures s ils viennent en contact avec la surface chaude Il est recommand d installer une barri re physique si des personnes risques habitent la maison Pour emp cher l acc s un foyer ou u...

Page 46: ...ng pilot flame Exercise caution when using products with combustible vapors H I LO W TPTH TP TH P I L O T P I L O T O N i t OFF Variable Flame Height Adjustment Manifold Pressure Port Inlet Pressure P...

Page 47: ...erifiquequeelinterruptor opera la chimenea encendi ndola y apag ndola Limpiebienlaplacadelinterruptoroeltermostatode paredparaquitarelpolvoyaceite Peguelaetiqueta enlasuperficiedelaplacadelinterruptor...

Page 48: ...itial use and at least annually by a qualified service techni cian inspection should include ensuring that exhaust or intake passages are unobstructed and vent components are properly assembled and no...

Page 49: ...traight out from the unit once the brackets are disengaged Locate the two 2 latches at the top of the controlcompartmentanddisengagethemfrom thedoorframebottomvee flange pullingdown on their handles t...

Page 50: ...olcanic Stone Spread volcanic stone evenly over firebox floor 6 Install Vermiculite Place some vermiculite on the firebox floor around the grate the entire bag of vermiculite will NOT be used See Figu...

Page 51: ...ate And Slide It Forward Against The Grate Here Position Log 2 Over The Grate Bar And Slide It Against The Back Of The Grate Here Position Groove At The Bottom Of Log 2 Over The Grate Here And Slide I...

Page 52: ...og set 55M04 2 6 5 4 1 3 Figure 80 3 Grate Assembly 5 Position Small End Of Log 6 On The Notch Of Log 3 Here 6 4 Position The Round End Of Log 6 Against The Notch Of Log 4 Here Two Charred Spots Face...

Page 53: ...ot the shutter opening must be adjusted between these two extremes Air Shutter Adjustment Guidelines Amount of Primary Air Flame Color Air Shutter Adjustment If air shutter is closed too far Flame wil...

Page 54: ...e is achieved If flame remains blue adjust the air shutter incrementally to a more closed position until the proper flame appearance is achieved 4 Leave the control knob off pilot on in the ON positio...

Page 55: ...Hearth Products dealer or distributor Normally allpartsshouldbeorderedthroughyour Innovative Hearth Products distributor or dealer Parts will be shipped at prevailing prices at time of order WARRANTY...

Page 56: ...ceiver may be wall mounted or placed in the valve compartment Wall Thermostat Wall surface mounted Thermostat or manual ON OFF operation Large LCD screen to display room and set temperature in F and C...

Page 57: ...FWSK OFF ONWallSwitchKit ACCESSORY COMPONENTS CONTINUED H0779 Top Vent H0778 Top Vent H0780 H0781 Top Vent H0779 Rear Vent H0778 Rear Vent H0780 H0781 Rear Vent Panel Liner Kits Model No Catalog No Mo...

Page 58: ...on can be caused by long lateral runs too many elbows and or exterior portions of the system being exposed to cold weather Also inspect wall straps or plumbers s tape to ensure it is secure and in pla...

Page 59: ...tely call your service technician or gas supplier LIGHTING INSTRUCTIONS TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE If the pilot will not stay lit after several tries turn the gas control knob to OFF and call your s...

Page 60: ...atement un technicien qualifi ou le fournisseur de gaz Si la veilleuse ne reste pas allum e apr s plusieurs tentatives r glez la manette d admission du gaz la position OFF et appelez un technicien qua...

Page 61: ...le Set thermostat to desired setting Turn wall on off switch unit mounted on off switch or remote control switch ON 11 Close control compartment OPERATING INSTRUCTIONS 1 If applicable Set the thermost...

Page 62: ...rmostat la temp rature la plus basse Tournez e c n a t s i d e l r t n o c e l u o t i n u l r u s r u e t p u r r e t n i l e l a r u m r u e t p u r r e t n i l OFF 2 Coupez l alimentation lectrique...

Page 63: ...ystem troubleshooting should only be accomplished by a qualified service technician Clean and or adjust pilot flame for maximum flame impinge ment on thermocouple Figure 11 on Page 14 Check burner ori...

Page 64: ...age Transformer Limit Controller Thermostat Wiring 2 CHECK START NO Plug Control Harness Into Valve Wait For Internal Check Delay YES Igniter Warms Up And Glows Red With Pilot Burner Cable Connected M...

Page 65: ...1 9 Gasket Venturi Tube Mounting 43K85 1 1 1 1 10 Venturi Tube Arm 42M80 1 1 1 1 11 Switch Rocker 80L41 1 1 1 1 12 Air Shutter Adjustment Rod H6321 1 1 1 1 13 Flexline Gas Conductor 93L32 1 1 1 1 14...

Page 66: ...to obtain any of these parts REPLACEMENT PARTS LIST CONTINUED WARNING Never use substitute materials Use of non approved parts can result in poor performance and safety hazards GAS CONTROLS HONEYWELL...

Page 67: ...od or acts of God b damages caused by abuse negligence misuse or unauthorized alteration or repair of the Product affecting its stability or performance The Product must be subjected to normal use The...

Page 68: ...Date fireplace was Installed Type of gas fireplace uses Dealer name Innovative Hearth Products reserves the right to make changes at any time with out notice in design materials specifications prices...

Reviews: