
EN
Pantalla:
Función que controla brillo del LCD.
Display:
Function controlling LCD brightness.
Display:
Funzione che controlla la luminosità dell'LCD.
Display:
Funktion zur Steuerung der LCD-Helligkeit.
Display:
Função que controla o brilho do LCD.
Display:
Fonction contrôlant la luminosité de l'écran LCD.
Fecha:
Función de configuración de fecha.
Date:
Date setting function.
Date:
Funzione di impostazione della data.
Date:
Datumseinstellungsfunktion.
Date:
Função de configuração da data.
Date:
Fonction de réglage de l'heure.
MODBUS BAUDIOS
: Función de configuración de baudios.
MODBUS BAUD:
Baud configuration function.
MODBUS BAUD:
Funzione di configurazione Baud.
MODBUS BAUD:
Baud Konfigurationsfunktion.
MODBUS BAUD:
Função de configuração Baud.
MODBUS BAUD:
Fonction de configuration Baud.
Languaje:
Función de selección de idioma.
Language:
Language selection function.
Language:
Funzione di selezione della lingua.
Language:
Sprachauswahlfunktion.
Language:
Função de seleção de idioma.
Language:
Fonction de sélection de la langue.
Tiempo:
Función de configuración de tiempo.
Time:
Time setting function.
Time:
Funzione di impostazione dell'ora.
Time:
Zeiteinstellungsfunktion.
Time:
Função de ajuste do tempo.
Time:
Fonction de réglage du temps.
MODBUS PARIDAD:
Función de configuración de Paridad.
MODBUS PARITY:
Parity configuration function.
MODBUS PARITY:
Funzione di configurazione della parità.
MODBUS PARITY:
Paritätskonfigurationsfunktion.
MODBUS PARITY:
Função de configuração de paridade.
MODBUS PARITY:
Fonction de configuration de parité.
Volumen:
Función de selección de volumen.
Volume:
Volume selection function.
Volume:
Funzione di selezione del volume.
Volume:
Lautstärkeauswahlfunktion.
Volume:
Função de seleção de volume.
Volume:
Fonction de sélection du volume.
Tactil:
Función de calibración de pantalla.
Touch:
Screen calibration function.
Touch:
Funzione di calibrazione dello schermo.
Touch:
Bildschirmkalibrierungsfunktion.
Touch:
Função de calibração da tela.
Touch:
Fonction d'étalonnage de l'écran.
PROGRAMAS DEFEC:
Programa horario PoolStation por defecto.
FACTORY PROGRAM:
PoolStation schedule by default.
FACTORY PROGRAM:
Programma di PoolStation per impostazione predefinita.
FACTORY PROGRAM:
PoolStation-Zeitplan standardmäßig.
FACTORY PROGRAM:
Agenda da PoolStation por padrão.
FACTORY PROGRAM:
Planning de PoolStation par défaut.
MODBUS DIRECC:
Función de configuración de dirección.
MODBUS ADDR:
Address configuration function.
MODBUS ADDR:
Funzione di configurazione dell'indirizzo.
MODBUS ADDR:
Adresskonfigurationsfunktion.
MODBUS ADDR:
Função de configuração de endereço.
MODBUS ADDR:
Fonction de configuration d'adresse.
Reset Config:
Función de reseteo general.
Reset Config:
General reset function.
Reset Config:
Funzione di reset generale.
Reset Config:
Allgemeine Reset-Funktion.
Reset Config:
Função de redefinição geral.
Reset Config:
Fonction de réinitialisation générale.
CONFIG TECNICAS:
Configuración técnicas.
CONFIG TECHNICS:
Technical configuration.
CONFIG TECHNICS:
Configurazione tecnica.
CONFIG TECHNICS:
Technische Konfiguration.
CONFIG TECHNICS:
Configuração técnica.
CONFIG TECHNICS:
Configuration technique.
FW BACKUP:
Restauración del Backup del sistema valido.
FW BACKUP:
Restoration of valid system backup.
FW BACKUP:
Ripristino del backup del sistema valido.
FW BACKUP:
Wiederherstellung der gültigen System-Sicherung.
FW BACKUP:
Restauração do backup do sistema válido.
FW BACKUP:
Restauration de la sauvegarde du système valide.
ES
CONFIGURA
TION
32
IT
DE
PT
FR