4
Descripción
Description
Description
EN
ES
FR
IT
DE
PT
Descrizione
Produktbeschreibung
Descrição
10
INTRODUCTION
Fuente de Alimentación
/ Power Supply
Modelo / Model
230 V ac 50/60 Hz.
0.72 A
2AT
12 A (2 x 6A)
10 - 12
60
50
2
4
80
6
7
5 - 12 g/l (6 g/l recomendado
) LS 1-3 g/l (
)
/ recommended
2 recomendado/
recommended
max. 40ºC
120
160
8
13
100
160
200
24 A (2 X 12 A)
20 - 24
32 A (2 x 16 A)
25 - 32
42 A (7 X 6 A)
32 - 42
0.89 A
0.89 A
0.36 A
3.15AT
4AT
4AT
Descripción/Description
Derivado metacrilato
/ Methacrylate derivate
Encolado PVC Ø 63 mm
/ Gluing PVC Ø 63 mm
2
1 Kg/cm
15 - 40ºC max
Tensión de servicio
/ Input voltage
Consumo
(A ac)
/ Consumption
Fusible
(5x20mm)
/ Fuse
Salida
(Adc)
/ Output
Producción
(gr Cl2/hr)
/ Production
3
m Piscina
(16 - 24º C)
/ Pool
3
m Piscina
(+25º C)
/ Pool
Salinidad
/ Salinity
Temperatura ambiente
/ Room temperature
Descripción/Description
Premium Grade: 10.000 - 12.000 hr.
3
Caudal mín.(m /h)
/ Flow min. (m3 / h)
Número de electrodos
/ Number of electrodes
Material
Conexión a tubería
/ Line connection
Presión máxima
/ Maximum pressure
Temperatura trabajo
/ Working temperature
Electrodos (titanio activado autolimpiante)
Electrodes (self-cleaning activated titanium)
Célula de Electrolisis
/ Electrolysis Cell
Modelo / Model
ABS
2h, 3h y test (menu config.)
/ 2h, 3h and test (config. menu)
Inversión polaridad
/ Polarity reversal
Control producción
/ Production control
Detector de flujo (gas)
Flow Sensor (gas)
Detector flujostato
Flow-switch sensor
Control Producción por cobertor
Production Control for cover
Control Producción Externo
External Production Control
Diagnos. Electrodos
/ Check cell function
Envolvente
/ Enclosure
Test salinidad (cualitativo)
/ Salinity test (qualitative)
Indicador Alarma sal
/ Salt alarm indicators
Menú Conf. Sistema
/ Setup menu
Paro seguridad pH
/ Pump Stop
Control remoto (cable)
/ Remote control (cable)
Modbus & Poolstation (compatible)
Rango de media
/ Measure range
Rango de control
/ Control Range
Precisión
/ Precission
Calibración
Calibration
Descripción / Description
Sensores de pH/ORP/ppm Cl2
/
pH/ORP/ppm Cl2 Sensors
AP SD-pH, AP SD-ORP, AP SD-PPM
Salidas control (pH)
Control outputs (pH)
Sensores pH/ORP
/ pH/ORP sensors
/ ppm Cl sensor
2
Sensor ppm Cl
2
Incluido / included (
pH / pH-ORP)
Portasondas / Electrode Holder
0-100%
/ 0-100%
12/LS
24/LS
32
42
5 (7 LS)
7 (9 LS)
7.0 - 7.8 (pH) / 600 - 850 mV (ORP) / 0.25 - 3.0 (ppm Cl )
2
±
0.01 pH / ± 1 mV (ORP) / ± 0.01 (ppm Cl )
2
Automática (patrones pH-orp, tarjeta electronica ppms)
Automatic (buffers pH-ORP, electronic board ppms)
Una salida 230 V / 500 mA (conexión bomba dosific.)
An output 230 V / 500 mA (dosing pump connection.)
Cuerpo epoxy, unión sencilla.
/ Epoxy body, single bond.
/ PVC body & diaphragme.
Cuerpo PVC + diafragma.
12/LS
24/LS
32
42
Menu config.: activo-inactivo.
Config menu: enabled-disabled.
Menu config.: activo-inactivo. Sensor no incluido
Config menu: enabled-disabled. Sensor not included
Si
/ Yes
Si, en tiempo real
/ Yes, real time.
Pantalla tactil LCD color
/ LCD color touch screen
4 digitales-4 relé / 4 digital - 4 relay
Alta y baja.
/ High and low.
Menu config 2 estados (0, set%). Contacto libre de tensión.
Config menu 2 levels (0, set%). Potential-free input.
Si, config. soft 1..120min
/ Yes, soft config 1 ... 120min
Menu config (0-100%). Contacto libre de tensión.
Config menu (0-100%). Potential-free input.
Sí
/ Yes
0.0 - 9.99 (pH) / 0 - 999 mV (ORP) / 0 - 5.00 (ppm Cl )
2
Cl
ppm
g/L
27.2
7.30
pH
7.25
1.25
1.15
4.81
C