6
DEUTSCH
WICHTIG: Das Handbuch mit den Betriebsanleitungen, das Sie in Händen halten, enthält wichtige Information über die
anzuwendenden Sicherheitsmaßnahmen für die Installation und Inbetriebnahme. Es ist daher unerläßlich, daß die An-
weisungen vom Installateur und vom Benutzer vor der Montage und Inbetriebnahme aufmerksam durchgelesen werden.
Bewahren Sie dieses Handbuch auf, falls Sie zu einem späteren Zeitpunkt Informationen über die Funktion dieses
Apparates nachschlagen möchten.
Um die beste Leistung des Nischenteil, zu erzielen, empfiehlt es sich, die nachfolgenden Anweisungen zu befolgen:
1. ÜBERPRÜFEN SIE DEN INHALT DES PACKSTÜCKES:
Im Inneren des Kartons befindet sich folgendes Zubehör:
Artikel Nr 00349 / 00349I
Artikel Nr 00364 / 00364I / 17805
•
Nische
28887 / 23671 / 23670 / 72261
•
Beutel mit Komponenten
•
Nische •
Beutel mit Komponenten
•
2 Klebedichtungen •
Flansch
2. INSTALLATION:
• Um einen Swimmingpool hell zu erleuchten, empfiehlt sich die Installation von einem Nische alle 20m² Wasseroberflä-
che. Bei besonders tiefen Swimmingpools wird ein Nische für jeweils 25m³ Wasservolumen benötigt.
• Um ein Blenden zu vermeiden, müssen die Nische so eingebaut werden, daß sie in Gegenrichtung der Wohnung oder
dem üblichen Blickfeld zum Swimmingpool strahlen.
• Bei Verwendung einer Beleuchtung für Wettkampfswimmingpools oder Pools zum Trainieren müssen die Nische seitlich
angebracht werden, um ein Blenden der Schwimmer zu vermeiden,
• Um zu vermeiden, daß für ein Auswechseln der Glühbirne das Wasser aus dem Pool ausgelassen werden muß, empfiehlt
es sich, den Strahler an einem vom oberen Rand des Swimmingpools leicht zugänglichen Platz zu installieren. ungefähr
400-700mm unterhalb der Wasseroberfläche angebracht werden (Abb.1).
Die Befestigungsart des Haltekreuzes an der Wand des Pools hängt davon ab, ob es sich um einen Strahler für für Be-
tonbecken, vorgefertigte Schwimmbad oder Platten.
Swimmingpool aus Beton zu Glasmosaikfliese
Zum Verlegen eines Strahlers in einem Swimmingpool aus Beton muß die NIsche in die Wand des Pools eingebaut werden
(Abb. 2). Vergewissem Sie sich, daß sich der Austritt für das Kabel im oberen Teil befindet.
Betonbecken mit Liner
Die Einbaunische (00364 oder 28887) in die Beckenwand einbauen (Abb. 3) um die Einbaunische herum betonieren
Dabei die Dichtung (A) schützen. Nach dem Aushärten den Liner (B) anbringen.
Nach Anbringen des Liners den Flansch (C) anbringen und mit der Einbaunische mithilfe der 16 Schrauben (D) verschrau-
ben. Sicherstellen, dass sich der Kabelausgang an der Oberseite der Einbaunische befindet.
Fertigbecken
Für die Anbringung der Einbaunische in einem Fertigbecken muss zuerst eine runde Öffnung Ø230 mm (Abb. 4) angefer-
tigt werden. Die Einbaunische (00364 oder 28887) an der Außenseite des Beckens anbringen.
Je nach Einbaunische ist
für die Dichtigkeit die Anbringung einer Klebedichtung oder nicht erforderlich.
• Bei einer Einbaunische mit Dichtung die Nische an die Außenseite des Beckens halten und von der Innenseite
aus mit den beiden Schrauben (B) festschrauben.
• Bei einer Einbaunische OHNE Dichtung die Klebedichtung (A) auf die Einbaunische kleben, die Nische an die
Außenseite des Beckens halten und von der Innenseite aus mit den beiden Schrauben (B) festschrauben.
Sicherstellen, dass sich der Kabelausgang an der Oberseite der Einbaunische befindet. Die Klebedichtung von der Innen-
seite des Beckens aus und anschließend Flansch (C) anbringen. Dabei sicherstellen, dass die Köpfe der vorher eingedre-
hten Schrauben (B) mit der dafür vorgesehenen Aussparung an der Rückseite des Flansches übereinstimmen.
Die Klammer (C) wird mit 16 Schrauben (D) an der Wand des Swimmingpools befestigt.
Swimmingpool aus Paneelen zu Liner
Schwimmbecken mit Paneelen aus Blech oder Kunststoff bohren Sie mit Hilfe der Schablone ein rundes Loch mit einem
Durchmesser von 277 mm und 8 Löcher mit einem Durchmesser von Ø4mm (Abb. 5). Die Nische innen im Becken an-
bringen, und die 8 Schrauben (A) einschrauben. Stellen Sie sicher, dass der Kabelausgang der Nische sich oben befindet.
Anschließend den Liner anbringen (B). Den Flansch (C) innen im Schwimmbecken anbringen, ihn in der Nische (D) mit
16 Schrauben befestigen. Den Liner, der innen im Flansch übersteht, abschneiden, damit die Nische frei ist, und ans-
chließend den Projektor montieren.
3. MONTAGE- UND FUNKTIONIEREN-WARNUNGEN:
• Die mit der Montage beauftragten Personen müssen über die für diese Arbeiten erfor-
derliche Qualifizierung verfügen.
• Der Hersteller übernimmt keinerlei Verantwortung für die Montage, Installation oder
Inbetriebnahme, sofern irgendeine Art Handhabung oder Einbau von Elektrokompo-
nenten nicht in seinem Betrieb durchgeführt worden sind.
• Die Nische wider unten beschrieben Pool Behandlungen, vorausgesetzt, dass die Konzentrationswerte die folgenden
Werte nicht überschreiten.
• Achtung: Nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass die Ph von Poolwasser immer zwischen 7.2 und 7.6 sein müssen.
• Achtung: Es ist ratsam, mit Zubehör anschließen Abb. 6.
VERARBEI-
TUNGS-TYP
KONZENTRATION
IN WASSER
Chlor
2 mg/l
Brom
5 mg/l
