4
INTRODUCTION /
EINFÜHRUNG
AX3 Lightdrop is a small but powerful battery-powered, remote-controlled LED spotlight. With
its removable bracket and its backside magnet it can be installed for numerous occasions such as
corporate events, weddings, even stage shows and filming. The narrow beam angle can be modi-
fied with filters.
This device was designed for indoor and outdoor use.
Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.
When choosing the installation-spot, please make sure that the device is not exposed to extreme
heat or dust.
There should not be any cables lying around. You endanger your own and the safety of others!
The ambient temperature must be set . Keep away from direct insulation
(particularly in cars) and heaters.
Never use the device during thunderstorms connected to the power supply unit. Over voltage
could destroy the device. Always disconnect the device during thunderstorms.
Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging, derigging or servicing
the fixture.
Always fix the fixture with an appropriate safety bond.
The specified ambient temperature must be maintained
Operate the device only after having become familiarized with its functions.
Please use the transportation cases or bags if the device is to be transported.
Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons!
If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, the product
may suffer damages and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead
to dangers like shortcircuit, burns, electric shock, crash etc.
AX3 Lightdrop ist ein kleiner, aber leistungsstarker, batteriebetriebener, ferngesteuerter LED-
Scheinwerfer. Mit seiner abnehmbaren Halterung und seinem Rückseitenmagneten kann er für
zahlreiche Anlässe wie Firmenveranstaltungen, Hochzeiten und sogar Bühnenshows und Filmauf-
nahmen installiert werden. Der enge Abstrahlwinkel kann mit Filtern verändert werden.
Dieses Gerät wurde zur Verwendung in Innenräumen und Außenbereichen konzipiert.
Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetrieb-
nahme des Gerätes.
Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät nicht zu großer Hitze und
Staub ausgesetzt wird.
Vergewissern Sie sich, dass keine Kabel frei herumliegen. Sie gefährden Ihre eigene und die
Sicherheit Dritter!
Die vorgegebene Umgebungstemperatur ist einzuhalten. Halten Sie das Gerät von direkter Son-
neneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern.
Verwenden Sie das Gerät nicht bei Gewitter mit angeschlossenem Netzteil. Überspannung könnte
Always charge with the flight case open.
• lt is recommended to charge at a temperature between 15°C and 35°C
Laden Sie die Lampen nur bei geöffnetem Ladekoffer.
• Empfohlen ist eine Ladung der Akkus bei einer Umgebungstemperatur
zwischen 15°C und 35°C.
The AX3 Lightdrop and its power supply shall be installed near the socket-
outlet which shall be easily accessible.
Warning electric shock: risk of - Do not open power unit, for indoor use only.
Die AX3 Lightdrop und ihr Netzteil müssen in der Nähe einer Steckdose
installiert werden, die leicht zugänglich sein muss.
Warnung: Stromschlaggefahr - Netzteil Nicht öffnen und nur in Innenräumen ver-
wenden.
