ASROCK AM2XLI-ESATA2, Installation Manual

Page: 160 / 176

1 6 0 1 6 0
1 6 0 1 6 0 1 6 0
ASRock AM2XLI-eSATA2 Motherboard
EspañolEspañolEspañolEspañolEspañol
IDE conector primario (azul) IDE conector secundario (negro)
(39-pin IDE1, vea p.2, No. 11) (39-pin IDE2, vea p.2, No. 12)
Conector azul Conector negro
a placa madre a aparato IDE
Cable ATA 66/100/133 de conducción 80
Atención: Si utiliza solamente un dispositivo IDE en esta placa base, configúrelo
como “maestro”. Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo
IDE para conocer los detalles. Además, para optimizar la compatibilidad y
el rendimiento, conecte el disco duro a la conexión IDE primaria,
(IDE1, azul) y el CD-ROM a la conexión IDE secundaria (IDE2, negra).
Conexiones de serie ATAII Estas dos conexiones de serie
(SATAII_BLUE: vea p.2 No. 14)
ATAII (SATAII) admiten cables
(SATAII_BLACK: vea p.2 No. 15)
SATA para dispositivos de
(SATAII_RED: vea p.2 No. 19)
almacenamiento internos. La
(SATAII_ORANGE: vea p.2 No. 16)
interfaz SATAII actual permite
una velocidad de transferencia
de 3.0 Gb/s.
SA
T
AII_BLACK
SATAII_ORANGE
S
A
T
AII_BLUE
SATAII_RED
Pueden utilizarse conectores SATAII_RED (rojo) y SATAII_ORANGE
(anaranjado) para los dispositivios de almacenamiento interno o para
conectarlos a los conectores eSATAII_BOTTOM y eSATAII_TOP con sus
correspondientes colores para soportar los dispositivos eSATAII. Por favor, lea
“Introducción a la interfaz eSATAII” en la página 166 para más datos acerca de
los procedimientos de instalación eSATAII.
Conexiones de eSATAII
(eSATAII_TOP: vea p.2 No. 37)
(eSATAII_BOTTOM: vea p.2 No. 38)
Estos dos conectores eSATAII
soportan cables de datos SATA
para las funciones SATAII. La
interfaz actual eSATA II permite
una tasa de transferencia de
datos de hasta 3,0 Gb/s.
Cable de datos de Ambos extremos del cable
serie ATA (SATA) pueden conectarse al disco
duro SATA / SATAII o la
conexión de la placa base.
eSA
T
AII_T
O
P
eSA
T
AII_BOTT
O
M
Cable de alimentación Conecte el extremo negro del
de serie ATA (SATA) cable de alimentación SATA en
(Opcional)
la conexión de alimentación
de cada unidad. A
continuación,
conecte el extremo blanco del
Connettere all’ailmentazione
dei dischi SATA
Connettere al gruppo
di alimentazione