ASROCK AM2XLI-ESATA2 Installation Manual Download Page 150

Page: 150 / 176

1 5 0

ASRock AM2XLI-eSATA2 Motherboard

EspañolEspañolEspañolEspañolEspañol

1.3

TTTTTabla de requisitos mínimos de hardware para

abla de requisitos mínimos de hardware para

Windows

Logotipo de Vista

Premium y Basic

Para usuarios e integradores de sistemas que adquieran nuestra placa

base y pretendan someterla al logotipo de Windows

Vista

Premium y

Basic, consulte la tabla siguiente para obtener información sobre los

requisitos mínimos de hardware. Elija el procesador, la memoria y la tarjeta

VGA que le proponemos.

Procesador

Sempron 2800+

Memoria

512 MB de un solo canal

VGA

DX9.0 con controlador WDDM

con memoria VGA de 128 bit (Premium)

con memoria VGA de 64 bit (Basic)

10. Power Management para USB 2.0 funciona bien bajo Microsoft

Windows

Vista

/ XP 64 bits / XP SP1; SP2/2000 SP4.

11. El controlador para Microsoft

Windows

Vista

no está preparado aún. Se

publicará en nuestra página web en el futuro. Por favor, visite nuestra

página web para descargar el controlador para Microsoft

Windows

Vista

y otra información relacionada.

Página web de ASRock: http://www.asrock.com

Summary of Contents for AM2XLI-ESATA2

Page 1: ...mitment by ASRock ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide With respect to the contents of this guide ASRock does not provide warranty of any kind either expressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employ...

Page 2: ...el A DDRII_1 DDRII_2 Yellow 26 Game Port Header GAME1 8 2 x 240 pin DDRII DIMM Slots 27 Front Panel Audio Header HD_AUDIO1 Dual Channel B DDRII_3 DDRII_4 Orange 28 HDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF1 9 Clear CMOS Jumper CLRTC1 29 Internal Audio Connector CD1 Black 10 Flash Memory 30 PCI Slots PCI1 3 11 Primary IDE Connector IDE1 Blue 31 PCI Express x8 Slot PCIE4 12 Secondary IDE Connector IDE2 Black 32 ...

Page 3: ...nto Front Speaker Jack See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use TABLE for Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Speaker Central Bass Side Speaker No 7 No 4 No 5 No 3 2 V 4 V V 6 V V V 8 V V V V To enable Multi Streaming function you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header After restarting ...

Page 4: ...al will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Package Contents Package Contents Package Contents Package Contents Package Contents 1 x ASRo...

Page 5: ...ON 3 4 xDDRIIDIMM slots Support DDRII800 667 533 Max capacity 8GB Hybrid Booster CPU Frequency Stepless Control see CAUTION 4 ASRock U COP see CAUTION 5 Boot Failure Guard B F G Expansion Slot 3 x PCI slots 1 x PCI Express x16 x8 slot 1 x PCI Express x8 slot 2 x PCI Express x1 slots Supports Dual Graphics XLI see CAUTION 6 Audio Realtek ALC888 7 1channel CODEC with High Definition Audio LAN Realte...

Page 6: ...onnector 4 pin 12V power connector SLI XFIRE power connector CD in header Front panel audio connector 3 x USB 2 0 headers support 6 USB 2 0 ports see CAUTION 10 BIOS Feature 4Mb AMI BIOS AMI Legal BIOS Supports Plug and Play ACPI 1 1 Compliance Wake Up Events Supports jumperfree SMBIOS 2 3 1 Support Support CD Drivers Utilities AntiVirus Software Trial Version Hardware CPU Temperature Sensing Moni...

Page 7: ...install only one PCI Express VGA card to this motherboard please install it to PCIE2 slot For the information of the compatible Dual Graphics XLI Mode PCI Express VGA cards please refer to the Supported PCI Express VGA Card List for Dual Graphics XLI Mode on page 9 For the proper installation of PCI Express VGA card please refer to the installation guide on page 13 7 For microphone input this moth...

Page 8: ...ndows indows Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM Premium and Basic Logo Premium and Basic Logo Premium and Basic Logo Premium and Basic Logo Premium and Basic Logo For system integrators and users who purchase this motherboard and plan to submit Windows VistaTM Premium and Basic logo please follow the below table for minimum hardware requirement Please adopt the CPU memory and VGA that we ...

Page 9: ...ess VGA Card List for Dual Graphics XLI Mode XLI Mode XLI Mode XLI Mode XLI Mode for Windows XP XP 64 bit only Graphics Chip Model Name Chipset Name Driver Vendor NVIDIA ASUS EN6600 GeForce 6600 81 98 ASUS EN6600GT Series GeForce 6600GT 81 98 ASUS EN6800LE GeForce 6800LE 81 98 ASUS EN6800GT GeForce 6800GT 81 98 ASUS EN7800GTX 2DHTV GeForce 7800GTX 81 98 For the latest updates of the supported PCI ...

Page 10: ... Whenever you uninstall any component place it on a grounded antstatic pad or in the bag that comes with the component 5 When placing screws into the screw holes to secure the motherboard to the chassis please do not over tighten the screws Doing so may damage the motherboard 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 CPU Installation CPU Installation CPU Installation CPU Installation CPU Installation Step 1 Unlock the ...

Page 11: ...l iden tical DDRII DIMMs in all four slots You may refer to the Dual Channel Memory Configuration Table below Dual Channel Memory Configurations DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Yellow Slot Yellow Slot Orange Slot Orange Slot 1 Populated Populated 2 Populated Populated 3 Populated Populated Populated Populated For the configuration 3 please install identical DDRII DIMMs in all four slots 1 If you w...

Page 12: ...ponents Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correct orientation It will cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation Step 3 Firmly insert the DIMM into the slot until the retainin...

Page 13: ...talling an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Step 1 Before installing the expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please read the documentation of the expansion card and make necessary hardware settings for the card before you start the installation Step 2 Remove the sys...

Page 14: ...stalling the add on VGA cards to this motherboard you are allowed to choose two different ways to decide the function of PCIE2 slot and PCIE4 slot The default value of this feature is to enable PCIE2 slot PCI Express x16 You can also adjust the jumpers according to the below table to enable PCIE2 slot PCI Express x8 and PCIE4 slot PCI Express x 8 In other words you are able to adjust the jumpers t...

Page 15: ...ogy from NVIDIA website NVIDIA website www nvidia com 3 Make sure that your power supply unit PSU can provide at least the minimum power required by your system Enjoy the benefit of Dual Graphics XLI Enjoy the benefit of Dual Graphics XLI Enjoy the benefit of Dual Graphics XLI Enjoy the benefit of Dual Graphics XLI Enjoy the benefit of Dual Graphics XLI Step 1 Adjust the jumpers on this motherboar...

Page 16: ...bled driver of our support CD to your system Then reboot your system Step8 Install the graphics card drivers to your system After that you can enable the Multi Graphics Processing Unit GPU feature in the NVIDIA nView sys tem tray utility Please follow the below procedures to enable the multi GPU feature A Click the NVIDIA Settings icon on your Windows taskbar B From the pop up menu select nView De...

Page 17: ...glish English E From the Display Properties dialog box select the Settings tab then click Advanced F Select the NVIDIA GeForce tab G Click the slider to display the following screen then select the SLI multi GPU item H Click the Enable SLI multi GPU check box I Click OK when done ...

Page 18: ...TC1 allows you to clear the data in CMOS The data in CMOS includes system setup information such as system password date time and system setup parameters To clear and reset the system parameters to default setup please turn off the computer and unplug the power cord from the power supply After waiting for 15 seconds use a jumper cap to short pin2 and pin3 on CLRTC1 for 5 seconds 2 7 Onboard Header...

Page 19: ...e read eSATAII Interface Introduction on page 25 for details about eSATAII and eSATAII installation procedures eSATA II Connectors These two eSATA II eSATAII_TOP see p 2 No 37 connectors support SATA eSATAII_BOTTOM see p 2 No 38 data cables for external SATAII function The current eSATA II interface allows up to 3 0 Gb s data transfer rate Serial ATA SATA Either end of the SATA data cable Data Cab...

Page 20: ...tereo audio input CD1 see p 2 No 29 from sound sources such as a CD ROM DVD ROM TV tuner card or MPEG card Infrared Module Header This header supports an 5 pin IR1 optional wireless transmitting see p 2 No 25 and receiving infrared module Front Panel Audio Header This is an interface for front 9 pin HD_AUDIO1 panel audio cable that allows see p 2 No 27 convenient connection and control of audio de...

Page 21: ...dio Manager Click Audio I O select Connector Settings choose Disable front panel jack detection and save the change by clicking OK English English English English English System Panel Header This header accommodates 9 pin PANEL1 several system front panel see p 2 No 17 functions Chassis Speaker Header Please connect the chassis 4 pin SPEAKER 1 speaker to this header see p 2 No 18 Chassis Fan Conne...

Page 22: ...power 20 pinATXPWR1 supply to this connector see p 2 No 2 HDMI_SPDIFHeader HDMI_SPDIF header providing 3 pin HDMI_SPDIF1 SPDIF audio output to HDMI VGA see p 2 No 28 card allows the system to connect HDMI Digital TV projector LCD devices Please connect the HDMI connector of HDMI VGA card to this header Game Port Header Connect a Game cable to this 15 pin GAME1 header if the Game port bracket see p...

Page 23: ...lish English English USB Bracket This USB bracket can support 2 additional USB 2 0 ports besides the I O panel Please connect the blue connector on the cable of this USB bracket to the USB 2 0 header USB23 USB45 or USB67 and fasten the USB bracket to the chassis with screws ...

Page 24: ...endor Incorrect connection may cause permanent damage to this motherboard and the HDMI VGA card white end 2 pin B white end 3 pin C Please do not connect the white end of HDMI_SPDIF cable to the wrong connector of HDMI VGA card or other VGA card Otherwise the motherboard and the VGA card may be damaged For example this picture shows the wrong example of connecting HDMI_SPDIF cable to the fan conne...

Page 25: ...94 is up to 400Mb s However eSATAII provides the data transfer rate up to 3000Mb s which is much higher than USB 2 0 and IEEE 1394 and still keeps the convenience of Hot Plug feature Therefore on the basis of the advantageous transfer speed and the facilitating mobile capability in the near future eSATAII will replace USB 2 0 and IEEE 1394 to be a trend for external interface How to install eSATAI...

Page 26: ...see p 2 No 37 with another SATA data cable After that both the top and the bottom eSATAII ports of the I O shield are enabled 3 Use the eSATAII device cable to connect eSATAII device and the eSATAII port of the I O shield according to the eSATAII port that you enable Please make sure to correctly connect the SATAII and eSATAII connectors with corresponding color so that the eSATAII function will w...

Page 27: ... 2 7 2 7 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard Comparison between eSATAII and other devices IEEE1394 400Mb s USB 2 0 480Mb s SATA 1 5Gb s 1500Mb s eSATAII SATAII 3 0Gb s 3000Mb s English English English English English ...

Page 28: ...isk to SATAII mode in advance otherwise your SATAII hard disk may fail to run at SATAII mode Western Digital If pin 5 and pin 6 are shorted SATA 1 5Gb s will be enabled On the other hand if you want to enable SATAII 3 0Gb s please remove the jumpers from pin 5 and pin 6 SAMSUNG If pin 3 and pin 4 are shorted SATA 1 5Gb s will be enabled On the other hand if you want to enable SATAII 3 0Gb s please...

Page 29: ...SATAII connector STEP4 Connect the other end of the SATA data cable to the SATA SATAII hard disk 1 If you plan to use RAID 0 RAID 1 or JBOD functions you need to install at least 2 SATA SATAII hard disks If you plan to use RAID 5 function you need to install at least 3 SATA SATAII hard disks If you plan to use RAID 0 1 function you need to install at least 4 SATA SATAII hard disks If you install 2...

Page 30: ...n AHCI driver which is contained in our support CD NOTE What is Hot Plug Function If the SATA SATAII HDDs are NOT set for RAID configuration it is called Hot Plug for the action to insert and remove the SATA SATAII HDDs while the system is still power on and in working condition However please note that it cannot perform Hot Plug if the OS has been installed into the SATA SATAII HDD What is Hot Sw...

Page 31: ...rmat and copy files YN Please insert a floppy diskette into the floppy drive and press Y STEP5 The system will start to format the floppy diskette and copy SATA SATAII drivers into the floppy diskette Once you have the SATA SATAII driver diskette ready you may start to install Windows 2000 Windows XP Windows XP 64 bit on your system directly without setting the RAID configuration on your system or...

Page 32: ...tions unctions unctions unctions If you want to install Windows 2000 Windows XP or Windows XP 64 bit OS on your SATA SATAII HDDs without RAID functions you are allowed to choose non RAID mode or AHCI mode For users who plan to install Windows 2000 Windows XP or Windows XP 64 bit OS on your SATA SATAII HDDs without RAID and Hot Plug functions please choose non RAID mode However if you plan to insta...

Page 33: ...redetermined choices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Support CD information t CD information t CD information t CD information t CD information This motherboard supports various Microsoft Windows operating systems 2000 XP XP 64 bit Vi...

Page 34: ...3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 35: ...3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 36: ...3 6 3 6 3 6 3 6 3 6 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 37: ...3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 38: ...3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 39: ...3 9 3 9 3 9 3 9 3 9 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 40: ...4 0 4 0 4 0 4 0 4 0 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 41: ...4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 1 2 3 ...

Page 42: ...4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 43: ...4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 44: ...4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard J12 J13 J19 J12 J13 J19 J14 J15 J16 J17 J18 J14 J15 J16 J17 J18 ...

Page 45: ...4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard 9 9 ...

Page 46: ...4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 47: ...4 7 4 7 4 7 4 7 4 7 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 48: ...4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 49: ...4 9 4 9 4 9 4 9 4 9 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard eSATAII_TOP eSATAII_BOTTOM SATAII_BLACK SATAII_ORANGE SATAII_BLUE SATAII_RED ...

Page 50: ...5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard CD1 ...

Page 51: ...5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 52: ...5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard C B A SLI XFIRE_POWER1 ...

Page 53: ...5 3 5 3 5 3 5 3 5 3 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 54: ...5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 55: ...5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 56: ...5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard IEEE1394 400Mb s USB 2 0 480Mb s SATA 1 5Gb s 1500Mb s eSATAII SATAII 3 0Gb s 3000Mb s ...

Page 57: ...5 7 5 7 5 7 5 7 5 7 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 58: ...5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 59: ...5 9 5 9 5 9 5 9 5 9 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 60: ...6 0 6 0 6 0 6 0 6 0 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard Information Manual RAID Installation Guide Chinese pdf ...

Page 61: ...6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 ASRock AM2XLI eSATA2 Motherboard ...

Page 62: ...n und BIOS Software verändern können kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit geändert werden Für den Fall dass sich Änderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ankündigung verfügbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com 1 1 Kartoninhalt ...

Page 63: ...oster Schrittloser CPU Frequenz Kontrolle siehe VORSICHT 4 ASRock U COP siehe VORSICHT 5 Boot Failure Guard B F G Systemstartfehlerschutz Erweiterungs 3 x PCI Steckplätze 1 x PCI Express x16 x8 Steckplätze 1 x PCI Express x8 Steckplätze 2 x PCI Express x 1 Steckplätze Unterstützt Dual Graphics XLI siehe VORSICHT 6 Audio RealtekALC888 7 1 Channel CODEC mit HighDefinitionAudio LAN Realtek PHY RTL820...

Page 64: ... für 12V ATX Netzteil SLI XFIRE Netz Header Interne Audio Anschlüsse Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite 3 x USB 2 0 Anschlüsse Unterstützung 6 zusätzlicher USB 2 0 Anschlüsse siehe VORSICHT 10 BIOS 4Mb AMI BIOS AMI legal BIOS mit Unterstützung für Plug and Play ACPI 1 1 Weckfunktionen JumperFree Modus SMBIOS 2 3 1 Support CD Treiber Dienstprogramme Antivirussoftware Probeversion Hardwa...

Page 65: ...brückeneinstellungen finden Sie unter Dual Graphics Funktion auf Seite 71 Der PCIE4 Steckplatz ist für die Dual Graphics XLI Funktion vorgesehen Wenn Sie nur eine PCI Express VGA Karte installieren möchten installieren Sie diese bitte im PCIE2 Steckplatz Informationen zu kompatiblen PCI Express VGA Karten finden Sie unter Unterstützte PCI Express VGA Karten für den Dual Graphics XLI Modus auf Seit...

Page 66: ...ardwarevorausetzungen für Windows Minimale Hardwarevorausetzungen für Windows Minimale Hardwarevorausetzungen für Windows Minimale Hardwarevorausetzungen für Windows Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM Premium und Basic Logo Premium und Basic Logo Premium und Basic Logo Premium und Basic Logo Premium und Basic Logo Systemintegratoren und Anwender unseres Motherboards die ihre Rechner auf d...

Page 67: ...efert wurde 5 Wenn Sie das Motherboard mit den Schrauben an dem Computergehäuse befestigen überziehen Sie bitte die Schrauben nicht Das Motherboard kann sonst beschädigt werden 2 1 CPU Installation 2 1 CPU Installation 2 1 CPU Installation 2 1 CPU Installation 2 1 CPU Installation Schritt 1 Öffnen Sie den CPU Sockel indem sie den Hebel leicht zur Seite und dann nach oben ziehen auf einen Winkel vo...

Page 68: ...analkonfiguration installieren wobei Sie bitte in allen vier Steckplätzen identische DDRII DIMM Module installieren Beziehen Sie sich dabei auf die nachstehende Konfigurationstabelle für Dual Kanalspeicher Dual Kanal Speicherkonfigurationen DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 gelbeSteckplätze gelbe Steckplätze orange Steckplätze orange Steckplätze 1 Bestückt Bestückt 2 Bestückt Bestückt 3 Bestückt Bes...

Page 69: ...n DIMM Slot indem Sie die seitlichen Clips nach außen drücken Schritt 2 Richten Sie das DIMM Modul so über dem Slot aus dass das Modul mit der Kerbe in den Slot passt Die DIMM Module passen nur richtig herum eingelegt in die Steckplätze Falls Sie versuchen die DIMM Module mit Gewalt falsch herum in die Steckplätze zu zwingen führt dies zu dauerhaften Schäden am Mainboard und am DIMM Modul Schritt ...

Page 70: ...Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Schritt 1 Bevor Sie die Erweiterungskarte installieren vergewissern Sie sich dass das Netzteil ausgeschaltet und das Netzkabel abgezogen ist Bitte lesen Sie die Dokumentation zur Erweiterungskarte und nehmen Sie nötige Hardware Einstellungen für...

Page 71: ...J15 J16 J17 J18 Funktion PCIE2 PCIEx16 Vorgabe Jumpereinstellungen PCIE2 PCIE x 8 PCIE4 PCIE x8 aktivieren 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 Dual Graphics XLI Dual Graphics XLI Dual Graphics XLI Dual Graphics XLI Dual Graphics XLI Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Dieses Motherboard unterstützt Dual Graphics XLI Technologie die es Ihnen ermöglich...

Page 72: ...ieselbe ist Installieren Sie eine Grafikkarte in Steckplatz PCIE2 und die andere Grafikkarte in Steckplatz PCIE4 Vergewissern Sie sich dass die Karten ordnungsgemäß in die Steckplätze eingerastet sind Schritt 3 Schließen Sie im Bedarfsfall eine zusätzliche Stromversorgung an die PCI Express Grafikkarten an Schritt 4 Richten Sie die Grafikbrücke mit den Goldkontakten an jeder Grafikkarte aus und sc...

Page 73: ...Symbol NVIDIA Settings icon NVIDIA Einstellungen in der Systemablage von Windows B Wählen Sie aus dem Kontextmenü nView Desktop Manager und klicken Sie anschließend auf nView Properties nView Eigenschaften C Wählen Sie aus dem Fenster nView Desktop Manager die Registerkarte Desktop Management D Klicken Sie auf Properties Eigenschaften um das Dialogfeld der Anzeigeeigenschaften zu öffnen E Wählen S...

Page 74: ... Wählen Sie die Registerkarte NVIDIA GeForce G Klicken Sie auf den Schieberegler um den folgenden Bildschirm anzuzeigen und wählen Sie anschließend das Element SLI Multi GPU aus H Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Enable SLI Multi GPU SLI Multi GPU aktivieren I Klicken Sie anschließend auf OK ...

Page 75: ...halten die Systeminformationen wie Systemkennwort Datum Zeit und System Setupeinstellungen Um die Einstellungen zu löschen und Default Werte wiederherzustellen schalten Sie den Computer aus ziehen Sie den Netzstecker und überbrücken Sie Pin 2 und Pin 3 von CLRTC1 mithilfe des Jumpers für 5 Sekunden Stecken Sie den Jumper nach dem Löschen des CMOS wieder in die Default Position Pin 1 und Pin 2 CMOS...

Page 76: ... siehe S 2 No 19 Massenspeichergeräte Die SATAII_ORANGE siehe S 2 No 16 aktuelle SATAII Schnittstelle ermöglicht eine Datenübertragungsrate bis 3 0 Gb s eSATAII Anschlüsse eSATAII_TOP siehe S 2 No 37 eSATAII_BOTTOM siehe S 2 No 38 Serial ATA SATA Sie können beide Enden des Datenkabel SATA Datenkabels entweder mit der SATA SATAII Festplatte oder dem SATAII Anschluss am Mainboard verbinden Die Ansch...

Page 77: ... USB 2 0 Header Zusätzlich zu den beiden 9 pol USB67 üblichen USB 2 0 Ports an den siehe S 2 Nr 22 I O Anschlüssen befinden sich zwei USB 2 0 Anschlussleisten am Motherboard Pro USB 2 0 Anschlussleiste werden zwei USB 2 0 Ports unterstützt 9 pol USB45 siehe S 2 Nr 21 9 pol USB23 siehe S 2 Nr 20 CD1 Infrarot Modul Header Dieser Header unterstützt ein 5 pin IR1 optionales drahtloses Sende siehe S 2 ...

Page 78: ...andbuch 2 Wenn Sie die AC 97 Audioleiste verwenden installieren Sie diese wie nachstehend beschrieben an der Front Audioanschlussleiste A Schließen Sie Mic_IN MIC an MIC2_L an B Schließen Sie Audio_R RIN an OUT2_R und Audio_L LIN an OUT2_L an C MIC_RET und OUT_RET sind nur für den HD Audioanschluss gedacht Diese Anschlüsse müssen nicht an die AC 97 Audioleiste angeschlossen werden D Rufen Sie das ...

Page 79: ...ikkarten gleichzeitig am Motherboard angeschlossen sind verbinden Sie diesen Anschluss bitte mit einem Festplatten Stromversorgungs stecker SLI XFIRE_POWER1 CPU Lüfteranschluss Verbinden Sie das CPU 4 pin CPU_FAN1 Lüfterkabel mit diesem siehe S 2 No 3 Anschluss und passen Sie den schwarzen Draht dem Erdungsstift an Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Obwohl dieses Motherboard einen vierpoligen...

Page 80: ...lech unterstützt zwei weitere USB 2 0 Ports die zusätzlich zu den an den I O Anschlüssen vorhandenen Bitte verbinden Sie den blauen Stecker des Kabels zum USB Blech mit der USB 2 0 Anschlussleiste USB23 USB45 oder USB67 und befestigen Sie das USB Blech mit Schrauben am Gehäuse 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 HDMI_SPDIF Anschluss Installationshinweise HDMI_SPDIF Anschluss Installationshinweise HDMI_SPDIF Ansch...

Page 81: ...tt 2 Verbinden Sie das schwarze Ende A des HDMI_SPDIF Kabels mit dem HDMI_SPDIF Anschluss HDMI_SPDIF1 gelb siehe Seite 2 Nr 28 am Motherboard Weißes Ende zweipolig B Weißes Ende dreipolig C Schritt 4 Schließen Sie den HDMI Ausgang an ein HDMI Gerät an z B an ein HDTV Gerät Hinweise zum richtigen Anschluss finden Sie in der Dokumentation des HDMI Gerätes und der VGA Karte Schritt 5 Installieren Sie...

Page 82: ... die maximale Datentransferrate von USB 2 0 bis zu 480 MB s die von IEEE 1394 bis zu 400 MB s eSATAII dagegen bietet eine Datentransferrate von bis zu 3000 MB s also erheblich mehr als USB 2 0 und IEEE 1394 und ist durch die Hot Plug Funktionalität genauso komfortabel Aus diesem Grund werden USB 2 0 und IEEE 1394 als externe Schnittstellen in naher Zukunft vermutlich durch eSATAII abgelöst da eSAT...

Page 83: ...obere als auch der untere eSATAII Anschluss am Ein Ausgabefeld aktiviert Schließen Sie die SATA Datenkabel sowohl an den roten SATAII Anschluss SATAII_RED als auch an den orangefarbenen SATAII Anschluss SATAII_ORANGE an Verbinden Sie die SATA Datenkabel sowohl mit dem roten eSATAII Anschluss eSATAII_ BOTTOM als auch mit dem orangefarbenen eSATAII Anschluss eSATAII_TOP 3 Verbinden Sie eSATAII Gerät...

Page 84: ...ellungen von SATA II Festplatten sind möglicherweise nicht in den SATA II Modus geschaltet und arbeiten daher nicht mit optimaler Leistung Um die SATA II Funktionalität zu aktivieren führen Sie bitte die nachstehenden Schritte für Festplatten unterschiedlicher Hersteller aus und stellen Ihre SATA II Festplatte schon vorher auf den SATA II Modus um andernfalls kann es vorkommen dass Ihre SATA II Fe...

Page 85: ...peration Mode SATA Betriebsmodus im BIOS Setup kann auf RAID oder non RAID Nicht RAID eingestellt werden Einzelheiten hierzu finden Sie auf Seite 44 HITACHI Zum Ändern verschiedener ATA Funktionen benutzen Sie bitte das Feature Tool ein unter DOS ausführbares Dienstprogramm Auf der Internetseite von HITACHI finden Sie entsprechende Details http www hitachigst com hdd support download htm Die Beisp...

Page 86: ... Software unterstützt werden z B durch einen AHCI Treiber der auf unserer Support CD enthalten ist HINWEIS Was ist die Hot Plug Funktion Wenn SATA SATAII Festplatten NICHT für RAID Konfiguration eingestellt sind werden sie Hot Plug genannt Ein Einfügen und Entfernen von SATA SATAII Festplatten während das System in Betrieb ist und einwandfrei läuft Was ist die Hot Swap Funktion Wenn SATA SATAII Fe...

Page 87: ...itung zur Installation von SATA Festplatten und zur RAID Konfiguration im folgenden Ordner auf der Support CD Information Manual RAID Installation Guide German pdf Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Der Installationsablauf unter Windows VistaTM kann sich ändern SCHRITT1 Legen Sie die ASRock Support CD in Ihr optisches Laufwerk um Ihr System hochzufahren Legen Sie zu diesem Zeitpunkt KEINE Dis...

Page 88: ...tied Overclocking T Untied Overclocking Technology echnology echnology echnology echnology Dieses Motherboard unterstützt die Entkoppelte Übertaktungstechnologie durch die der FSB durch fixierte PCI PCIE Busse beim Übertakten effektiver arbeiten Bevor Sie die Entkoppelte Übertaktung aktivieren stellen Sie bitte die Option Overclock Mode Übertaktungsmodus im BIOS von Auto auf CPU PCIE Async um Dadu...

Page 89: ...ehe bitte das Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Support CD information t CD information t CD information t CD information t CD information Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft Windows Betriebssystemen 2000 XP XP 64 Bit VistaTM Die Ihrem Motherboard beigefügte Support CD enthält hilfre...

Page 90: ...is à jour le contenu de ce manuel est sujet à des changements sans notification Au cas où n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Contenu du paque...

Page 91: ...3 Max 8Go L accélérateur Contrôle direct de la fréquence CPU voir ATTENTION 4 hybride ASRock U COP voir ATTENTION 5 Garde d échec au démarrage B F G Slot d extension 3 x slots PCI 1 x slot PCI Express x16 x8 1 x slot PCI Express x8 2 x slot PCI Express x 1 Prend en charge la technologie XLI des cartes graphiques doubles voir ATTENTION 6 Audio Codec de voie Realtek ALC888 7 1 avec son haute définit...

Page 92: ... alimentation ATX br 4 connecteur d alimentation 12V ATX Connecteur d alimentation SLI XFIRE Connecteurs audio internes Connecteur audio panneau avant 3 x En tête USB 2 0 prendre en charge 6 ports USB 2 0 supplémentaires voir ATTENTION 10 BIOS 4Mb BIOS AMI BIOS AMI Support du Plug and Play Compatible pour événements de réveil ACPI 1 1 Gestion jumperless Support SMBIOS 2 3 1 CD d assistance Pilotes...

Page 93: ...ues doubles veuillez lire Fonction de graphique double page 99 pour les paramètres de la connexion temporaire La fente PCIE4 est conçue pour la fonction XLI des cartes graphiques doubles Si vous prévoyez d installer uniquement une carte VGA PCI Express à cette carte mère veuillez l installer sur la fente PCIE2 Pour obtenir des renseignements sur les cartes VGA PCI Express veuillez vous reporter à ...

Page 94: ...W ableau de matériel minimal requis pour W ableau de matériel minimal requis pour W ableau de matériel minimal requis pour Windows indows indows indows indows Le logo de Vista Le logo de Vista Le logo de Vista Le logo de Vista Le logo de VistaTM TM TM TM TM Premium et Basic Premium et Basic Premium et Basic Premium et Basic Premium et Basic Les intégrateurs de système et les utilisateurs qui achèt...

Page 95: ...que désinstallation de composant placez le sur un support antistatique ou dans son sachet d origine 5 Lorsque vous placez les vis dans les orifices pour vis pour fixer la carte mère sur le châssis ne serrez pas trop les vis Vous risquez sinon d endommager la carte mère 2 1 Installation du CPU 2 1 Installation du CPU 2 1 Installation du CPU 2 1 Installation du CPU 2 1 Installation du CPU Etape 1 Dé...

Page 96: ...nt d installer quatre modules DIMM DDRII pour une configuration double canal veuillez installer les mêmes modules DIMM DDRII dans les quatre emplacements Vous pouvez vous reporter au Tableau de configuration mémoire double canal ci dessous Configurations de Mémoire à Canal Double DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Slot Jaunes Slot Jaunes Slot Orange Slot Orange 1 Occupé Occupé 2 Occupé Occupé 3 Occup...

Page 97: ...onnecteur DIMM en poussant les taquets de maintien vers l extérieur Etape 2 Alignez le module DIMM sur son emplacement en faisant correspondre les encoches du module DIMM aux trous du connecteur Le module DIMM s insère uniquement dans un seul sens Si vous forcez le module DIMM dans son emplacement avec une mauvaise orientation cela provoquera des dommages irrémédiables à la carte mère et au module...

Page 98: ...nstallation d une carte d extension Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Etape 1 Avant d installer les cartes d extension veuillez vous assurer de bien avoir coupé l alimentation ou d avoir débranché le cordon d alimentation Veuillez lire la documentation des cartes d extension et effectuer les réglages matériels nécessaires...

Page 99: ...loi XLI des cartes graphiques doubles Mode d emploi XLI des cartes graphiques doubles Mode d emploi XLI des cartes graphiques doubles Mode d emploi XLI des cartes graphiques doubles Cette carte mère prend en charge la technologie XLI des cartes graphiques doubles qui vous permet d installer deux cartes graphiques PCI Express x16 équipées XLI des cartes graphiques doubles identiques Pour l instant ...

Page 100: ...s compatibles XLI des cartes graphiques doubles identiques certifiées NVIDIA car des types différents de cartes graphiques ne fonctionneraient pas correctement ensemble Même la version du processeur GPU doit être la même Insérez une carte graphique dans le slot PCIE2 et une autre carte graphique dans le slot PCIE4 Assurez vous que les cartes sont bien installées dans leurs slots Etape 3 Si nécessa...

Page 101: ... la barre de tâches Veuillez suivre les procédures ci dessous pour activer la fonctionnalité multi GPU A Cliquez sur NVIDIA Settings icon l icône Paramètres NVIDIA de votre barre de tâches Windows B A partir du menu qui apparaît sélectionnez le nView Desktop Manager Gestionnaire de Bureau nView puis cliquez sur nView Properties Propriétés nView C A partir de la fenêtre du gestionnaire de bureau nV...

Page 102: ...çais Français Français Français F Sélectionnez l onglet NVIDIA GeForce G Cliquez sur l ascenseur pour afficher l écran suivant puis sélectionnez l élément SLI multi GPU H Cliquez sur la case à cocher Enable SLI Multi GPU Activer SLI multi GPU I Cliquez ensuite sur OK ...

Page 103: ... 2 No 9 Note CLRTC1 vous permet d effacer les données qui se trouvent dans la CMOS Les données dans la CMOS comprennent les informations de configuration du système telles que le mot de passe système la date l heure et les paramètres de configuration du système Pour effacer et réinitialiser les paramètres du système à leur configuration par défaut veuillez mettre l ordinateur hors tension et débra...

Page 104: ...ails En outre pour optimiser la compatibilité et les performances veuillez connecter votre unité de disque dur sur le connecteur IDE principal IDE1 bleu et votre CD ROM sur le connecteur IDE secondaire IDE2 noir Connecteurs Série ATAII Ces deux connecteurs Série SATAII_BLUE voir p 2 No 14 ATAII SATAII prennent en SATAII_BLACK voir p 2 No 15 charge les câbles SATA pour SATAII_RED voir p 2 No 19 les...

Page 105: ...ter à l unité d alimentation électrique connecterauconnecteur d alimentationdudisque durSATA Cordon d alimentation Veuillez connecter l extrémité Série ATA SATA noire du cordon d alimentation en option SATA sur le connecteur d alimentation sur chaque unité Connectez ensuite l extrémité blanche du cordon d alimentation SATA sur le connecteur d alimentation de l unité d alimentation électrique Fran ...

Page 106: ...audio du panneau avant conformément à la procédure ci dessous A Connectez Mic_IN MIC à MIC2_L B Connectez Audio_R RIN à OUT2_R et Audio_L LIN à OUT2_L C MIC_RET et OUT_RET sont réservés au panneau audio HD Vous n avez pas besoin de les connecter pour le panneau audio AC 97 D Entrer dans l utilitaire de configuration du BIOS Saisir les Paramètres avancés puis sélectionner Configuration du jeu de pu...

Page 107: ...No 35 Il n est pas nécessaire d utiliser ce connecteur mais veuillez le brancher avec un connecteur d alimentation pour disques durs quand deux cartes graphiques sont branchées sur cette carte mère en même temps SLI XFIRE_POWER1 Connecteur du ventilateur Veuillez connecter le câble du de châssis ventilateur du châssis sur ce CHA_FAN1 br 3 connecteur en branchant le fil voir p 2 No 23 noir sur la b...

Page 108: ...e LCD Veuillez brancher le connecteur HDMI de la carte VGA HDMI sur ce connecteur CâbleHDMI_SPDIF Veuillez connecter l extrémité en option noire A du câble HDMI_SPDIF au collecteur HDMI_SPDIF de la carte mère Connectez ensuite l extrémité blanche B ou C du câble HDMI_SPDIF au connecteur HDMI de la carte VGA HDMI A extrémité noire B extrémité blanche 2 briches C extrémité blanche 3 broches C B A Su...

Page 109: ..._SPDIF HDMI_SPDIF1 jaune voir page 2 n 28 de la carte mère extrémité blanche 2 briches B extrémité blanche 3 briches C Assurez vous de connecter correctement le câble HDMI_SPDIF à la carte mère et à la carte VGA HDMI selon la même définition de broche Pour la définition de broche du collecteur HDMI_SPDIF et des connecteurs du câble HDMI_SPDIF veuillez vous reporter à la page 108 Pour la définition...

Page 110: ...HD et vous informer auprès du fournisseur de la carte VGA HDMI pour obtenir les procédures de connexion détaillées Etape 5 Installez les pilotes de la carte VGA HDMI à votre système Qu est ce que eSATAII Cette carte mère gère l interface eSATAII la spécification SATAII externe eSATAII vous permet de profiter de la fonction SATAII fournie par l entrée sortie de votre ordinateur offrant le débit de ...

Page 111: ...sont alors activés Connectez les câbles de données SATA au connecteur SATAII rouge SATAII_RED rouge et au connecteur SATAII orange SATAII_ ORANGE orange Connectez les câbles de données SATA au connecteur eSATAII rouge eSATAII_BOTTOM et au connecteur eSATAII orange eSATAII_TOP 3 Utilisez le câble du périphérique eSATAII pour connecter le périphérique eSATAII et le porte eSATAII du bouclier d entrée...

Page 112: ...dur SATAII sur votre ordinateur veuillez lire attentivement le présent guide d installation du disque dur SATAII Certain paramétrage par défaut des disques durs SATAII ne sont peut être pas en mode SATAII pour permettre un fonctionnement avec de meilleures performances Pour activer la fonction SATAII veuillez suivre les instructions ci dessous avec les différents vendeurs pour paramétrer correctem...

Page 113: ... SATA SATAII dans les baies pour disques de votre châssis ETAPE 2 Connectez le câble d alimentation SATA au disque dur SATA SATAII ETAPE 3 Connectez l une des extrémités du câble de données SATA sur le connecteur SATAII de la carte mère ETAPE 4 Connectez l autre extrémité du câble de données SATA au disque dur SATA SATAII 1 Si vous projetez d utiliser les fonctions RAID 0 RAID 1 ou JBOD vous devez...

Page 114: ...uration RAID l action d insérer et de retirer des disques SATA SATAII alors que le système est sous tension et en fonctionnement s appelle le Hot Plug Qu est ce que la fonction Hot Swap Si les disques durs sont montés en configuration RAID1 l action d insérer et de retirer des disques SATA SATAII alors que le système est sous tension et en fonctionnement s appelle le Hot Swap eSATAII est dotée d u...

Page 115: ...ETAPE 1 Insérez le CD de soutien ASRock dans votre lecteur de disque optique pour démarrer votre système N insérez AUCUNE disquette dans le lecteur de disquette pour l instant ETAPE 2 Pendant le POST au début du démarrage du système appuyez sur la touche F11 et une fenêtre s affiche pour la sélection des périphériques de démarrage Veuillez sélectionner le CD ROM comme périphérique de démarrage ETA...

Page 116: ...ntrer en SATA Operation Mode dans la configuration du BIOS pour régler l option de RAID à non RAID 2 Démarrer l installation du système d exploitation Windows 2000 XP XP 64 bit Une fois la disquette des pilotes SATA SATAII prête vous pouvez débuter directement l installation de Windows 2000 XP XP 64 bit sur votre système sans paramétrer la configuration RAID sur votre ordinateur ou vous pouvez com...

Page 117: ... carte mère contient les pilotes et les utilitaires nécessaires pour améliorer les fonctions de la carte mère Pour utiliser le CD technique insérez le dans le lecteur de CD ROM Le Menu principal s affiche automatiquement si AUTORUN est activé dans votre ordinateur Si le Menu principal n apparaît pas automatiquement localisez dans le CD technique le fichier ASSETUP EXE dans le dossier BIN et double...

Page 118: ...enuto di questo manuale può subire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sarà disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le più recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Contenuto della confezione Contenuto della confezione Conten...

Page 119: ...s control per frequenza del processore vedi ATTENZIONE 4 ASRock U COP vedi ATTENZIONE 5 Boot Failure Guard B F G Slot di 3 x slot PCI espansione 1 x slot PCI Express x16 x8 1 x slot PCI Express x8 2 x slot PCI Express x1 Supporta Dual Graphics XLI vedi ATTENZIONE 6 Audio CODEC Realtek ALC888 7 1 canali con funzione HDA High Definition Audio LAN Realtek PHY RTL8201CL Velocità 10 100 Ethernet Suppor...

Page 120: ...tore alimentazione SLI XFIRE Connettori audio interni Connettore audio sul pannello frontale 3 x Collettore USB 2 0 supporta 6 porte USB 2 0 vedi ATTENZIONE 10 BIOS 4Mb AMI BIOS Suppor AMI legal BIOS Supporta Plug and Play Compatibile con ACPI 1 1 wake up events Supporta jumperfree Supporta SMBIOS 2 3 1 CD di Driver utilità software antivirus Versione dimostrativa supporto Monitor Sensore per la t...

Page 121: ...XLI Si prega di leggere Funzione Dual Graphics a pagina 127 per le impostazioni del ponticello Lo slot PCIE4 viene adoperato per la funzione Dual Graphics XLI Se sulla presente scheda madre si desidera installare solo una scheda PCI Express VGA inserirla nello slot PCIE2 Per informazioni sulle schede PCI Express VGA compatibili consultare Elenco di schede PCI Express VGA supportate per modo Dual G...

Page 122: ...stema e gli utenti che acquistano la nostra scheda madre e desiderano inviare il logo Windows VistaTM Premium e Basic devono osservare la tabella di seguito sui requisiti hardware minimi Utilizzare CPU memoria e VGA raccomandati CPU Sempron 2800 Memoria 512MB ad un canale VGA DX9 0 con driver WDDM Con memoria VGA 128bit Premium Con memoria VGA 64bit Basic 10 La Gestione Risorse per USB 2 0 funzion...

Page 123: ...n dotazione con il componente 5 Nell usare i giraviti per fissare la scheda madre al telaio non serrare eccessivamente le viti Altrimenti si rischia di danneggiare la scheda madre 2 1 Installazione del processore 2 1 Installazione del processore 2 1 Installazione del processore 2 1 Installazione del processore 2 1 Installazione del processore Step 1 Aprire lo zoccolo sollevando la leva da un angol...

Page 124: ...M DDRII per configurazione a canale duale si raccomanda di installare DIMM DDR identiche nei quattro alloggiamenti Consultare la Tabella configurazione Memoria Canale Duale di seguito Configurazioni Dual Channel Memory DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 alloggiamento alloggiamento alloggiamento alloggiamento gialli gialli arancione arancione 1 Popolato Popolato 2 Popolato Popolato 3 Popolato Popolato...

Page 125: ...mi che lo trattengono verso l esterno Step 2 Allineare una DIMM sullo slot così che il pettine della DIMM combaci con la sua sede sullo slot La DIMM può essere montata correttamente soltanto con un orientamento Se si dovesse installare a forza la DIMM nello slot con un orientamento errato si causerebbero danni permanenti alla scheda madre e alla DIMM stessa Step 3 Inserire saldamente la DIMM nello...

Page 126: ...spansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Step 1 Prima d installare la scheda di espansione assicurarsi che l alimentazione sia stata esclusa oppure che il cavo di alimentazione sia scollegato Prima di iniziare l installazione si prega di leggere la documentazione della scheda di espansione e di effettuare le necessarie impostazioni del hardware Step 2 Rimuo...

Page 127: ...one Impostazioni dei jumper AbilitaPCIE2 PCIE x16 predefinito AbilitaPCIE2 PCIE x8 PCIE4 PCIEx8 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 Guida Dual Graphics XLI Guida Dual Graphics XLI Guida Dual Graphics XLI Guida Dual Graphics XLI Guida Dual Graphics XLI Questa scheda madre supporta la tecnologia Dual Graphics XLI che consente di installare due schede grafiche PCI Express x16 identiche predisposte per Dual Graphics ...

Page 128: ...rafiche siano state inserite correttamente negli slot Passo3 Se necessario collegare una fonte di alimentazione ausiliaria alla scheda grafica PCI express Passo4 Allineare e inserire il Graphics Bridge sui contatti dorati di ogni scheda grafica Verificare che il Graphics Bridge sia inserito correttamente Passo5 Collegare un cavo VGA o un cavo DVI I al connettore del monitor e al connettore DVI del...

Page 129: ...quindi cliccare nView Properites Proprietà nView C Dalla finestra nView Desktop Manager selezionare la scheda Desktop Management Gestione desktop D Cliccare su Properties Proprietà per visualizzare la finestra di dialogo Visualizza proprietà E Dalla finestra di dialogo Visualizza proprietà selezionare la scheda Settings Impostazioni quindi cliccare Advanced Avanzate Italiano Italiano Italiano Ital...

Page 130: ...no F Selezionare la scheda NVIDIA GeForce G Cliccare sul dispositivo di scorrimento per visualizzare la seguente schermata quindi selezionare SLI multi GPU SLI multi GPU H Cliccare sulla casella di scelta Enable SLI multi GPU Abilita SLI multi GPU I Cliccare su OK una volta terminata l operazione ...

Page 131: ...ati della CMOS includono informazioni sull impostazione del sistema come password di sistema data ora e parametri d impostazione del sistema Per azzerare e ripristinare i parametri di sistema all impostazione predefinita spegnere il computer e scollegare il cavo d alimentazione utilizzare un cappuccio jumper per cortocircuitare i pin 2 e 3 su CLRTC1 per 3 secondi Ricordarsi si riporre il cappuccio...

Page 132: ...erni SATAII_ORANGE vedi p 2Nr 16 ATAII SATAII supportano cavi SATA per dispositivi di memoria interni L interfaccia SATAII attuale permette velocità di trasferimento dati fino a 3 0 Gb s Connettori eSATAII eSATAII_TOP vedi p 2Nr 37 eSATAII_BOTTOM vedi p 2Nr 38 Cavi dati Serial ATA SATA Entrambe le estremità del cavo dati SATA possono collegarsi all hard disk SATA SATAII o al connettore SATAII sull...

Page 133: ... scheda madre dispone di tre intestazioni USB 2 0 Ciascuna intestazione USB 2 0 supporta due porte USB 2 0 9 pin USB_45 vedi p 2 No 21 9 pin USB_23 vedi p 2 No 20 Collettore modulo infrarossi Questo collettore supporta 5 pin IR1 moduli ad infrarossi optional vedi p 2 Nr 25 per la trasmissione e la ricezione senza fili Connettori audio interni Permettono di ricevere input 4 pin CD1 stereo audio da ...

Page 134: ...rtare la funzione HDA High Definition Audio per far sì che questa operi in modo corretto Attenersi alle istruzioni del nostro manuale e del manuale del telaio per installare il sistema 2 Se si utilizza un pannello audio AC 97 installarlo nell intestazione audio del pannello anteriore come indicato di seguito A Collegare Mic_IN MIC a MIC2_L B Collegare Audio_R RIN a OUT2_R e Audio_L LIN ad OUT2_L C...

Page 135: ...a madre sono installate contemporaneamente due schede video SLI XFIRE_POWER1 Connettore ventolina CPU Collegare il cavo della ventolina 4 pin CPU_FAN1 CPU a questo connettore e far vedi p 2 Nr 3 combaciare il filo nero al pin terra Connettore alimentazione ATX Collegare la sorgente 20 pin ATXPWR1 d alimentazione ATX a questo vedi p 2 Nr 2 connettore Italiano Italiano Italiano Italiano Italiano Seb...

Page 136: ... CavoHDMI_SPDIF Collegare l estremità nera A opzionale del cavo HDMI_SPDIF all intestazione HDMI_SPDIF sulla scheda madre Quindi collegare l estremità bianca B o C del cavo HDMI_SPDIF al connettore HDMI della scheda HDMI VGA A estremità nera B estremità bianca 2 pin C estremità bianca 3 pin Staffa USB Questo bracket USB è in grado di supportare 2 porte USB 2 0 upplementari oltre a quelle del panne...

Page 137: ...ità bianca 2 pin B estremità bianca 3 pin C Assicurarsi di collegare correttamente il cavo HDMI_SPDIF alla scheda madre e la scheda HDMI VGA secondo la stessa definizione di pin Per la definizione di pin dell intestazione HDMI_SPDIF e dei connettori del cavo HDMI_SPDIF consultare pagina 136 Per la definizione di pin dei connettori HDMI_SPDIF consultare il manuale dell utente della scheda HDMI VGA ...

Page 138: ...erimento dati di USB 2 0 è di 480Mb s quella di IEEE 1394 è di 400Mb s Tuttavia eSATAII consente di raggiungere una tgamma massima di trasferimento dati di 3000Mb s nettamenta superiore a quella di USB 2 0 ed IEEE 1394 conservando la funzione Hot Plug Quindi sulla base della vantaggiosa velocità di trasferimento e dell agevole mobilità in futuro eSATAII sostituirà USB 2 0 ed IEEE 1394 come princip...

Page 139: ...SATA Successivamente si attivano sia la porta superiore che quella inferiore eSATAII dello schermo I O Collegare i cavi dati SATA ai connettori eSATAII rosso eSATAII_ BOTTOM ed arancione eSATAII_TOP Collegare i cavi dati SATA ai connettori SATAII rosso SATAII_ RED rossa ed arancione SATAII_ ORANGE arancione 3 Adoperare il cavo della periferica eSATAII per collegare la periferica eSATAII e la porta...

Page 140: ...el disco rigido SATAII in basso Alcune impostazioni predefinite dei dischi rigidi SATAII possono non essere in modalità SATAII che opera con la migliore prestazione Per abilitare la funzione SATAII seguire le istruzioni in basso in base ai differenti produttori per regolare correttamente e anticipatamente il disco rigido SATAII in modalità SATAII in caso contrario il disco rigido SATAII potrebbe n...

Page 141: ...TAII 1 Se si desidera utilizzare RAID 0 RAID 1 o JBOD è necessario installare almeno 2 dischi rigidi SATA SATAII Se si desidera utilizzare la funzione RAID 5 è necessario installare almeno 3 dischi rigidi SATA SATAII Se si desidera utilizzare la funzione RAID 0 1 è necessario installare almeno 4 dischi rigidi SATA SATAII Se si installano 2 periferiche eSATAII verranno attivate solo RAID 0 RAID 1 o...

Page 142: ...ce un adeguato supporto software es un driver AHCI contenuto nel supporto CD NOTA Che cosa è la funzione di collegamento a caldo Se i dischi rigidi SATA SATAII NON sono impostati per una configurazione RAID è detta collegamento a caldo l azione d inserimento e rimozione dei dischi rigidi SATA SATAII mentre il sistema è ancora acceso ed in condizione di funzionamento Che cosa è la funzione di scamb...

Page 143: ...TA Y N premere Y 4 PASSO Di seguito ci sarà questo messaggio Please insert a diskette into the floppy drive WARNING Formatting the floppy diskette will lose ALL data in it Start to format and copy files Y N Inserire un dischetto nel floppy drive ATTENZIONE La formattazione del dischetto floppy comporterà la perdita di TUTTI i dati in esso contenuti Iniziare a formattare e copiare i file Y N Inseri...

Page 144: ...ows XP 64 bit B Utilizzo di HDD SATA SATAII in modo non AHCI 1 Entrare su SATA Operation Mode nell impostazione del BIOS per impostare l opzione da RAID a AHCI 2 Avviare l installazione di un OS Windows 2000 Windows XP Windows XP 64 bit 2 16 2 16 2 16 2 16 2 16 T T T T Tecnologia di Untied Overclocking ecnologia di Untied Overclocking ecnologia di Untied Overclocking ecnologia di Untied Overclocki...

Page 145: ...ù dettagliate circa il Setup del BIOS fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 4 Software di suppor 4 Software di suppor 4 Software di suppor 4 Software di suppor 4 Software di supporto e informazioni to e informazioni to e informazioni to e informazioni to e informazioni su CD su CD su CD su CD su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsof...

Page 146: ...zados el contenido de este manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificación de este manual la versión actualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock Website de ASRock http www asrock com 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Contenido de la caja Contenido de la caja Cont...

Page 147: ...cador Stepless control de frecuencia de CPU vea ATENCIÓN 4 Híbrido ASRock U COP vea ATENCIÓN 5 Protección de Falla de Inicio B F G Ranuras de 3 x ranuras PCI Expansión 1 x ranuras PCI Express x16 x8 1 x ranuras PCI Express x8 2 x ranuras PCI x 1 Compatibilidad con XLI de gráficos duales vea ATENCIÓN 6 Audio CODEC Realtek ALC888 7 1 canales con Sonido de Alta Definición LAN Realtek PHY RTL8201CL Ve...

Page 148: ...onector de SLI XFIRE power Conector de Audio Interno Conector de audio de panel frontal 3 x Cabezal USB 2 0 admite 6 puertos USB 2 0 adicionales vea ATENCIÓN 10 BIOS 4Mb AMI BIOS AMI legal BIOS Soporta Plug and Play ACPI 1 1 compliance wake up events Soporta jumper free setup Soporta SMBIOS 2 3 1 CD de soport Controladores Utilerías Software de Anti Virus Versión de prueba Monitor Hardware Sensibi...

Page 149: ...e gráficos duales Lea la sección Función de gráficos dual en la página 155 para conocer la configuración de puentes La ranura PCIE4 debe ser utilizada para la función XLI de gráficos duales Si piensa instalar únicamente una tarjeta VGA PCI Express en esta placa base instálela en la ranura PCIE2 Para más información acerca de las tarjetas VGA PCI Express consulte la sección Listado de tarjetas VGA ...

Page 150: ...e adquieran nuestra placa base y pretendan someterla al logotipo de Windows VistaTM Premium y Basic consulte la tabla siguiente para obtener información sobre los requisitos mínimos de hardware Elija el procesador la memoria y la tarjeta VGA que le proponemos Procesador Sempron 2800 Memoria 512 MB de un solo canal VGA DX9 0 con controlador WDDM con memoria VGA de 128 bit Premium con memoria VGA de...

Page 151: ...calizado sobre la bolsa anti estástica que viene con la placa madre 5 Al colocar los tornillos en sus agujeros para fijar la placa madre en el chasis no los apriete demasiado Eso podría dañar la placa madre 2 1 Instalación de Procesador 2 1 Instalación de Procesador 2 1 Instalación de Procesador 2 1 Instalación de Procesador 2 1 Instalación de Procesador Paso 1 Desbloquee el zócalo arrastrando la ...

Page 152: ...ódulos DDRII DIMM idénticos en las cuatro ranuras Puede consultar la tabla de configuración de memoria de doble canal que se muestra a continuación Configuraciones de Memoria de Doble Canal DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Ranura Ranura Ranura Ranura Amarillas Amarillas Anaranjado Anaranjado 1 Populada Populada 2 Populada Populada 3 Populada Populada Populada Populada Para la configuración 3 instal...

Page 153: ...el sistema Paso 1 Empuje los clips blancos de retención por el extremo de cada lado de la ranura de memoria Paso 2 Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera de la ranura DIMM ajusta solamente en una dirección Si fuerza la DIMM en la ranura con una orientación incorrecta provocará daños permanentes en la placa base y en la DIMM Paso 3 Inserte la DIMM con firmeza dentro de la ranura hasta que los ...

Page 154: ... Instalación de T Instalación de T Instalación de T Instalación de T Instalación de Tarjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión Paso 1 Antes de instalar la tarjeta de expansión asegúrese de que la fuente de alimentación está apagada o el cable de alimentación desconectado Lea la documentación que acompaña a la tarjeta de expansión y rea...

Page 155: ...ía de Operación XLI de gráficos duales Guía de Operación XLI de gráficos duales Guía de Operación XLI de gráficos duales Guía de Operación XLI de gráficos duales Guía de Operación XLI de gráficos duales Esta placa madre soporta la tecnología XLI de gráficos duales que le permite instalar dos tarjetas gráficas PCI Express x16 idénticas habilitadas para XLI de gráficos duales Actualmente la tecnolog...

Page 156: ...de distintos tipos no funcionarán juntas de forma correcta Incluso la versión de chips GPU debe ser la misma Inserte una tarjeta gráfica en la ranura PCIE2 y la otra en la ranura PCIE4 Asegúrese de que las tarjetas están bien asentadas en las ranuras Paso 3 Si es necesario conecte una fuente de alimentación auxiliar a las tarjetas gráficas PCI Express Paso 4 Alinee e inserte el Puente Gráfico con ...

Page 157: ... de diálogo Propiedades de Pantalla Paso 8 Instale los controladores de tarjeta gráfica en su sistema Luego puede habilitar la función Unidad de Proceso Gráfico Múltiple GPU en la utilidad de la bandeja de sistema NVIDIA nView Por favor complete los siguientes procedimientos para habilitar la función multi GPU A Haga clic en el NVIDIA Settings icon icono de Configuraciones NVIDIA en su barra de ta...

Page 158: ... Seleccione la pestaña NVIDIA GeForce G Haga clic en la barra de desplazamiento para mostrar la siguiente pantalla luego seleccione el elemento SLI multi GPU multi GPU de SLI H Haga clic en la casilla de verificación Enable SLI multi GPU Habilitar multi GPU de SLI I Haga clic en OK al finalizar ...

Page 159: ...aseña de sistema la hora la fecha y los parámetros de configuración Para borrar y restablecer los parámetros del sistema a su valor predeterminado apague el equipo y desenchúfelo de la toma de corriente A continuación utilice una cubierta de jumper para aislar las agujas pin2 y pin3 en CLRTC1 durante 5 segundos No olvide volver a colocar la cubierta de jumper en su lugar original aislando a las ag...

Page 160: ...encia de 3 0 Gb s SATAII_BLACK SATAII_ORANGE SATAII_BLUE SATAII_RED Pueden utilizarse conectores SATAII_RED rojo y SATAII_ORANGE anaranjado para los dispositivios de almacenamiento interno o para conectarlos a los conectores eSATAII_BOTTOM y eSATAII_TOP con sus correspondientes colores para soportar los dispositivos eSATAII Por favor lea Introducción a la interfaz eSATAII en la página 166 para más...

Page 161: ... dos puertos USB 9 pin USB_67 2 0 predeterminados en el ver p 2 No 22 panel de E S hay tres bases de conexiones USB 2 0 en esta placa base Cada una de estas bases de conexiones admite dos puertos USB 2 0 9 pin USB_45 ver p 2 No 21 9 pin USB_23 ver p 2 No 20 Cabezal de Módulo Infrarrojos Este cabezal soporta un 5 pin IR1 módulo infrarrojos de vea p 2 N 25 transmisión y recepción wireless opcional 1...

Page 162: ...l panel de sonido AC 97 D Entre en la Utilidad de configuración del BIOS Entre en Configuración avanzada y a continuación seleccione Configuración del conjunto de chips En el panel de control frontal cambie la opción Automático a Habilitado E Entre en el sistema Windows Haga clic en el icono de la barra de tareas situada en la parte inferior derecha para entrar en el Administrador de audio HD Real...

Page 163: ...ficas a esta placa base al mismo tiempo SLI XFIRE_POWER1 Cabezal de alimentación ATX Conecte la fuente de 20 pinATXPWR1 alimentación ATX a su cabezal vea p 2 N 2 Conector ATX de 12 V Conecte una fuente de 4 pin ATX12V1 alimentación ATX de 12 V a vea p 2 N 4 este conector Español Español Español Español Español CabeceraHDMI_SPDIF Cabecera HDMI_SPDIF Ofrece HDMI_SPDIF1 de 3 pin una salida SPDIF la t...

Page 164: ...s el extremo blanco B o C del cable HDMI_SPDIF en el conector HDMI de la tarjeta VGA HDMI A Extremo negro B Extremo blanco 2 patillas C Extremo blanco 3 patillas C B A Abrazadera USB Este soporte USB admite 2 puertos USB 2 0 adicionales además del panel de E S Enchufe el conector de color azul en el cable de este soporte USB a la base de conexiones USB 2 0 USB23 USB45 o USB67 y fije el soporte USB...

Page 165: ... VGA HDMI con el chip de otro fabricante es de 2 patillas B Asegúrese de conectar correctamente el cable HDMI_SPDIF a la placa base y la tarjeta VGA HDMI según la definición de patillas Para conocer la definición de patillas de la cabecera HDMI_SPDIF y los conectores del cable HDMI_SPDIF consulte la página 163 Para conocer la definición de patillas de los conectores HDMI_SPDIF consulte el manual d...

Page 166: ...encia de USB 2 0 alcanza los 480Mb s y en el caso de IEEE 1394 se trata de 400 Mb s Sin embargo eSATAII ofrece velocidades de transferencia de hassta 3 000Mb s muy superior a USB 2 0 e IEEE 1394 manteniendo la conveniencia de la función Hot Plug Por lo tanto sobre la base de las ventajas dela velocidad de transferencia y la sencillez de sus funciones móviles en un futuro cercano eSATAII reemplazar...

Page 167: ...rlo habrá habilitado los puertos superior e inferior eSATAII del escudo de E S Conecte los cables de datos SATA al conector SATAII rojo SATAII_RED rojo y el conector anaranjado SATAII SATAII_ORANGE anaranjado Conecte el cable de datos SATA al conector rojo eSATAII eSATAII_ BOTTOM y el conector anaranjado eSATAII eSATAII_TOP 3 Utilice el cable del dispositivo eSATAII para conectar el dispositivo eS...

Page 168: ...nte guía de configuración de disco duro SATAII Algunas configuraciones predeterminadas de los discos duros SATAII pueden no estar en el modo SATAII el cual opera con el mejor funcionamiento Para activar la función SATAII por favor siga la siguiente instrucción con diferentes proveedores para ajustar correctamente su disco duro SATAII al modo SATAII en avanzado de otra manera puede fallar su disco ...

Page 169: ...2 dispositivos eSATAII entonces sólo podrá utilizar las funciones RAID 0 RAID 1 o JBOD 2 Si piensa utilizar RAID funciona sobre SATA SATAII SATA SATAII Los discos duros deben operarse en el modo RAID 3 El modo RAID Y no RAID son opciones bajo el Modo de funcionamiento SATA en la configuración de la BIOS Consulte la página 44 para conocer los detalles 2 12 2 12 2 12 2 12 2 12 Guía de instalación de...

Page 170: ...decuado por ejemplo un controlador AHCI que se incluye en nuestro CD de soporte NOTA Qué es la función de conexión en caliente Si los HDDs SATA SATAII no están fijados para su configuración RAID se llama Conexión en caliente a la acción de insertar y quitar los HDDs SATA SATAII mientras el sistema está conectado y en condiciones de funcionamiento Qué es la función de cambio en caliente Si los HDDs...

Page 171: ...iguientes mensajes Please insert a diskette into the floppy drive WARNING Formatting the floppy diskette will lose ALL data in it Start to format and copy files YN Inserte un disquete en la unidad de disco ADVERTENCIA Dar formato a un disquete hará que se pierda TODA la información contenida en él Comenzar a dar formato y copiar los archivos S N Introduzca un disquete en la unidad de disco y pulse...

Page 172: ...ntrolador ULi RAID Después de leer el disco flexible se presentará el controlador Seleccione el controlador para instalarlo según el modo que prefiera y el SO que quiera instalar A Uso de discos duros SATA SATAII en modo No RAID 1 Entre en SATA Operation Mode en la configuración de BIOS para cambiar de RAID a non RAID 2 Inicie la instalación del sistema operativo Windows 2000 Windows XP Windows XP...

Page 173: ...das Para información detallada sobre como configurar la BIOS por favor refiérase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 4 Información de Software Suppor 4 Información de Software Suppor 4 Información de Software Suppor 4 Información de Software Suppor 4 Información de Software Support CD t CD t CD t CD t CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows 2000 XP X...

Page 174: ......

Page 175: ......

Page 176: ......

Search results

Summary of Contents for AM2XLI-ESATA2

Reviews:

Brands by name

Popular brands

ASROCK AM2XLI-ESATA2, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for AM2XLI-ESATA2

Reviews:

Brands by name

Popular brands