Ashley AP5790, Owner’S Instruction And Operation Manual

Page: 50 / 56

© 20 21 Unit ed Stat es St ove Comp any
7
IMPORTANCE DU P ROJET C ORRECTE
Le tirage est la for ce qui dépla ce l’air de l’app areil à tr aver s
la ch eminée. Le montant du pr ojet dans votr e ch eminée
dépend de la longueur de la ch eminée, la géogr aphie
locale, les obstructions avoisinant es et d’autr es fa cteur s.
Trop projet peut causer des tempér atures exc essives dans
l’app areil. Un tir age inadéquat peut pr ovoquer un ret our
de fum ée dans la pièc e et «bran ch er» de la ch eminée.
Un tir age inadéquat entraîn era l’app areil à un e fuit e de
fumée dans la pièce par appar eil et le c onnec teur de
ch eminée joints. Un e c ombustion in contr ôlable ou une
tempér ature exc essive indique un tir age exc essif. P ren dre
en compt e l’empla cem ent de la ch eminée pour assur er
qu’il n e soit pas trop proc he de voisins ou dans une vallée
qui peut causer des con ditions insalubres ou nuisibles.
TYP E D’E VA CU ATION POUR POELE A
GRANULES
Utilisez pour l’installation un sy stèm e d’ éva cuation pour
poêle à granulés de type « P L » de 3 ou 4 po . (7 6 à 102 mm)
hom ologué UL et fix ez-le au ra ccor d de tube installé à
l’ar rièr e du poêle (utilise z un adaptat eur de 3 ou 4 po . pour
un tuy au de 4 po .). Le rac cor d à l’ar rièr e du poêle doit être
étanch éifié a vec du R TV haute tempér ature (composé
de caout ch ouc de silicon e r ésistant aux var iations de
tempér ature). Utiliser un e é vacuation de 4 po. si sa
hauteur doit dépasser 12 pi. (3,66 m) ou si l’installation se
trouv e à plus de 2 500 pi. (762 m) d’ altitude.
Nous rec ommandons l’utilisation de con duits Simpson
Dura- Vent® ou Metal-F ab® (si vous utilisez d’autr es
tuyaux, consul tez les c odes de construc tion locaux et/
ou les inspecteur s en bâtim ent). N’utilise z p as de tuyaux
d’év acuation de gaz de type B ni de tuy aux galv anisés
avec cet appar eil. L e c onduit d’év acuation pour poêle
à gr anulés est con çu pour être démont é aux fins de
net toy age et doit être vér ifié plusieur s fois au cour s de la
saison de chauff age. Le c onduit d’év acuation pour poêle
à gr anulés n ’est pas four ni a vec l’app areil et doit être
ach eté sép arém ent.
INSTALL ATION DE L ’EV AC UA TION POUR
POELE A GRANULES
L’installation doit compr endr e un T de net toy age
pour perm ettr e la collec te des c endr es volant es et le
net toy age périodique du s yst ème d’év acuation des
fumées. Les coudes à 90 degrés accumulent les cen dres
volant es et la suie, réduisant par là m ême le débit de
l’év acuation et les perfor mances du poêle. Chaque coude
ou T réduit le pot entiel de tirage de 30 à 50 %. T ous les
rac cor ds du syst ème d’év acuation doivent être fixés par
au m oins 3 vis, et scellés avec une colle de silic one RTV
haute tempér ature pour les ren dre étanch es à l’air . L a
zon e où le c onduit d’év acuation sort de la maison doit
être scellée au silic one ou un autre moy en pour préser ver
le p are- vapeur entre l’ext érieur et l’int érieur de la
maison. Les surfac es d’ éva cuation peuv ent de venir assez
chaudes pour pr ovoquer des brûlur es si des enf ants
venaient à y t ouch er. Un blinda ge ou des pr otec tions non
combustibles peuv ent s’av érer n écessair es.
SORTIE DE L ’EV AC UA TION POUR POELE A
GRANULES
Ne p as fair e sor tir l’é vacuation dans un endr oit c los ou
semi clos, tel qu’un abr i pour voitur e, gar age, grenier , vide
sanitaire, sous une t errasse ou un por ch e, dans un p assage
étroit ou tout autre endr oit susc eptible de perm ettr e à la
fumée de s’ accumuler . L a sor tie dans un en droit de c e
type peut aussi prov oquer des con ditions de pression
impossibles à prév oir pour l’app areil, et entr aîner de
mauvaises perfor mances et/ou un dy sfon ctionn ement . La
sortie doit s’ éva cuer plus haut que l’entr ée d’ air ext érieur .
La sortie ne doit p as êtr e pla cée là où elle pour rait être
obstruée p ar la neige ou d’ autres matér iaux. Ne fait es
pas sortir l’év acuation dans un e ch eminée en acier ou en
maçonn erie e xistante.
DEGAGEMENTS POUR L A SORTIE
D’E VA CU ATION
Règle 2-10-3
Faîtage
3 pi min.
2 pi min.
10 pi
A. Dégagem ent minimum 4 pi. (1,22 m) sous ou à côt é
de tout e porte ou f enêtr e ouvrant e.
B. Dégagem ent minimum de 1 pi. (0 ,3 m) au- dessus de
tout e porte ou f enêtr e ouvrant e.
C. Dégagem ent minimum de 3 pi. (0 ,91 m) de tout
bâtim ent adja cent .
D. Dégagem ent minimum de 7 pi. (2 ,13 m) au- dessus de
tout p assage public .
INSTALL ATION