manualshive.com logo in svg

Arzum VACUUMIX AR 1061, Instruction Manual

Share
Download
Arzum VACUUMIX AR 1061 Instruction Manual Download Page 55

55

ARZUM

.ءاوهلا جارخلإ ةيوهتلا ءاطغ لىع دوجولما اكيليسلا مماص حتفا •

:ةظحلام

.ىرخأ ةرم ةيوهتلا رز لىع طغضا ،ةيوهتلا ةيلمع فقول •

 حيحص لكشب ةيوهتلا ءاطغ لىع ءاوهلا ةخضم عضو مدع ةلاح في لمعي ةيوهتلا ءاطغ لظيس •

 .ةيناث 70 دعب فقوتتس هنكلو

 ءدبل بولطلما جمانبرلا رز لىع طغضا مث ليطعت /ليغشت رز لىع طغضا .زاهجلا لصوأ •

:6 مقر ةروص .زاهجلا ليغشت

ءاوه نودب طلخلا

.ةفلتخم ةفيظو قباطت ةفلتخم ةيواح 

:ةظحلام

 ”ليطعت /ليغشت“ صئاصخلاو ةءاضلإا رز ءضيي .ةفلتخلما لماعلأا عيمجل حلصت ةفلتخم ةيواح

 اترسكإ“ و ”ززمو ولح“ و ”تاجلثلما نحط“ و ”قدنبلا يرسكت“ و ”اترسكإ /طلاخلا ضبن“ و

 صئاصخ لمعت لاو ؛هيلع طغضلا نكيمو لكيهلا لىع طلاخلا ءاعو عضو دنع .”يزومس

.”يعيبط طلخ“ و ”يزومس“

 طلخ“ و “ يزومس“ ”اترسكإ /طلاخلا ضبن“ و ”ليطعت /ليغشت“ صئاصخلاو ةءاضلإا رز ءضيي 

 .ىرخلأا صئاصخلا يقاب لمعت لاو ”يعيبط

 /طلاخلا ضبن رز لىع طغضا وأ ؛صئاصخلا رز لىع طغضاو حيحص لكشب زاهجلا بيكترب مق •

.حيحص لكشب تانوكلما طلخلم اترسكإ

 سباقلا عزنا .طلخلا ةيلمع لماتكا دنع ءاعولا صئاصخ بسح صاخلا ةءاضلإا حاتفم ءضيي •

لكيهلا لىع نم ءاعولا لزأو

طلاخلا ضبنو تاجلثلما نحط ةيصاخ

 .ةيرصق ةترفل تانوكلما طلخل اترسكأ / طلاخلا ضبن رز لىع رارمتسلاا عم طغضا  •

.اهنحطل تاجلثلما نحط رز لىع طغضا •

 .نحطلا ةيلمع فاقيلإ ىرخأ ةرم تاجلثلما نحط رزلا لىع طغضا •

طلاخلا ءاعو مادختسا

1 .مقر ةروص .ةعاسلا براقع هاجتا سكع طلاخلا ءاعو لىع عيطقتلا ةدحو طبرل فلُي •

 ةروص .)هب حومسلما صىقلأا دحلا زواجتت لا( طلاخلا ءاعو في اهطلخ ديرت يتلا تانوكلما عض •

2 .مقر

 .مقر ةروص .ةعاسلا براقع هاجتا في طلاخلا ءاعو لىع اًديج ةيوهتلا ءاطغ وأ سايقلا حدق فُل •

 3

ARA

Summary of Contents for VACUUMIX AR 1061

Page 1: ...BLENDER AR 1061 POWER BLENDER AR 1061 POWER BLENDER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 1500 W 1 5 L T K A PA SI TE LI S R A H I 23 000 RPM 6 AKILLI PROGRAM V A K U M T E K N O L O...

Page 2: ...l m kab vakumsuz 2 Vakum kapa vakumlu 3 Blender kab kapa 4 Blender kab 1500 ml 5 B ak nitesi 6 Motor nitesi 7 Vakum mod l vakum pompas 8 USB kablo 9 i e kapa 10 Spor i esi 700 ml 11 Vakumlu i e kapa 1...

Page 3: ...rdan firmam z sorumlu tutulamaz ve ar za garanti kapsam d nda i lem g r r Cihaz n z evlerde kullan m i indir Ticari ya da sanayi ama l kullan lmamal d r Aksi takdirde garanti kapsam d nda i lem g rece...

Page 4: ...cihaz n z al rken ellerinizi elbisenizi sa lar n z spatula ve di er aksesuarlar b ak ve rp c lardan uzak tutunuz Cihaz n z n kablosu ya da fi i ar zal ysa d r lme ya da ba ka bir nedenden dolay zarar...

Page 5: ...arlar ve i lem s relerini a may n z Blender kab na yiyecek yap rsa cihaz kapat p fi ini ekiniz Ard ndan yiyece i kaptan ay rmak i in bir spatula r nle birlikte gelmez kullan n z UYARI Pili arj etmek i...

Page 6: ...Yerle ik g venlik kilidi Bu zellik cihaz yaln zca blender kab n n motor nitesi zerine do ru bir ekilde tak lmas ko uluyla a man z sa lar Blender kab do ru ekilde tak lmazsa yerle ik g venlik kilidi d...

Page 7: ...SAUTE SOUP ve SMOOTHIE EXTRA i levi klar yanar ve siz de bu d melere TR Blender kab Havu Su 3 2 Havu Su 3 2 Toplam malzeme hacmi 1500 ml den fazla olmamal d r Toplam malzeme hacmi 700 ml den fazla olm...

Page 8: ...D tamamen yanar Cihaz n fi ini kar p blender kab n blender taban ndan kar n Havay bo altmak i in vakum kapa n n zerindeki silika valfi ekerek a n Not Vakum i lemini durdurmak isterseniz vakum d mesine...

Page 9: ...saat y n nde evirerek blender kab na tak n ek 3 Blender kab n tutma sap a k kilit ikonuna denk gelecek ekilde motor nitesine yerle tirin ve saat y n nde evirin ek 4 Vakum gerekiyorsa vakum nitesini k...

Page 10: ...gili program n d mesine bas n ek 6 Blender kab n blender taban ndan saat y n n n tersine evirerek d nd r n ve ard ndan kab kar n ek 7 Kab n bas nc n azaltmak i in silika valfi hafif e ekin ek 8 Kapa k...

Page 11: ...e yerle tirmek i in spor i esindeki k nt lar n motor nitesindeki deliklere denk gelmesi gerekir ek 12 Makinenin voltaj n n yerel ebeke voltaj yla uyumlu olup olmad na bak n ve cihaz n fi ini prize tak...

Page 12: ...sonra b ak nitesini saatin tersi y n nde evirerek kar n ek 16 i e vakum kapa n i eye yerle tirin ek 17 Kapa a a bast rarak s k n ek 18 Vakum nitesini kapa a yerle tirin ve vakumlamay ba latmak i in d...

Page 13: ...l olan kab veya i eyi motor nitesine yerle tirip saat y n nde evirin ek 23 ve 24 USB kablosunu motor nitesinin ve vakum nitesinin arj deli ine tak n ek 25 Fi i prize tak n Yan p s nen k rm z LED vakum...

Page 14: ...14 ARZUM Not Vakum nitesini arj ederken makineyi veya vakum nitesini al t rmay n Temizlik ekil 26 ekil 27 Temizlik maddesi Blender kab na kapa yerle tirin Fi e tak n...

Page 15: ...emas etmemesine dikkat edin Bu kesici kenarlar n k rle mesine neden olabilir Cihaz temizlerken vakum mod l ne do rudan musluk suyunun alt nda su d kmeyin Bu suyun vakum sistemi taraf ndan emilmesine n...

Page 16: ...16 ARZUM...

Page 17: ...na zarar gelmemesi i in orijinal kutusunda tutulmal d r Ta ma s ras nda r n normal konumunda tutunuz Cihaz n z nakliye esnas nda d rmeyiniz ve darbelere kar koruyunuz r n n m teriye tesliminden sonra...

Page 18: ...o vacuumed 2 Vacuum lid with vacuum 3 Blender jar lid 4 Blender jar 1500 ml 5 Blade unit 6 Motor unit 7 Vacuum module vacuum pump 8 USB cable 9 Bottle lid 10 Sport bottle 700 ml 11 Vacuum bottle lid 1...

Page 19: ...y therefore any malfunction resulting from discrepancy is out of warranty This appliance is intended to be used in household environment Do not use the appliance for commercial or industrial purposes...

Page 20: ...to minimize the risk of injury and Blender damage Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner such as falling down e...

Page 21: ...nder jar switch off the appliance andunplug it Then use a spatula not supplied with the product to remove the food from the wall of the blender WARNING For the purposes of recharging the battery only...

Page 22: ...ure will become too thick or too heavy to process To avoid overloading you can add more liquid ingredient blend the ingredients in batches Built in safety lock This feature ensures that you can only s...

Page 23: ...y cause a failure due to the suction of bubbles produced during shaking Ingredients Solution WARNING Make sure the blender jar or sport bottle is securely attachedto the blade unit and the vacuum pump...

Page 24: ...he function button or press PULSE EXTRA button to processing ingredients properly When the processing is completed the LED light for blend jar function fully on Plug off and pull out the blender jar f...

Page 25: ...button again USE OF THE BLENDER JAR Screw to tighten the blade unit to the blender jar anticlockwise Fig 1 Put the ingredients you want to process into the blender jar do not exceed the max limited F...

Page 26: ...then press the related program button to start the appliance Fig 6 Rotate the blender jar from blender base anticlockwise and then pull out the jar Fig 7 Slightly pull the silica valve to release the...

Page 27: ...the sport bottle clockwise Fig 11 To place the sport bottle on the motor unit projections on the sport bottle must fit into the holes in the motor unit Fig 12 Check the machine voltage correspond to t...

Page 28: ...the sport bottle VACUUMING THE SPORT BOTTLE When finish blending remove the blade unit anticlockwise Fig 16 Put the bottle vacuum lid onto the bottle Fig 17 Press down and tighten the lid Fig 18 Put...

Page 29: ...ith blade unit onto the motor unit and tighten clockwise Fig 23 and 24 Plug and connect the USB cable to the charge hole of the motor unit and vacuum unit Fig 25 Plug in the socket The red LED light f...

Page 30: ...30 ARZUM Fig 26 Fig 27 Cleaning liquid Put the jar lid on the blender jar Plug in Note When charging the vacuum unit do not start the machine or the vacuum unit Cleaning...

Page 31: ...come into contactwith hard objects This may cause the cutting edges to become blunt Do not pour water directly to the vacuum module under the tap waterduring cleaning the appliance This may allow wate...

Page 32: ...32 ARZUM...

Page 33: ...in original package in order to prevent damages to its parts Keep at normal position during shipment Do not drop the product when transporting and protect from impacts After delivery of the product f...

Page 34: ...uum 2 Vakuumklappe mit Vakuum 3 Mixbecherdeckel 4 Mixbecher 1500 ml 5 Messereinheit 6 Motoreinheit 7 Vakuum Modul Vakuumpumpe 8 USB Kabel 9 Flaschendeckel 10 Sportflasche 700 ml 11 Vakuum Flaschendeck...

Page 35: ...instimmung verursacht werden bernimmt unsere Firma keine Haftung und Garantie Das Ger t ist f r den Haushalt vorgesehen Darf nicht f r gewerbliche oder industrielle Zwecke verwendet werden Andernfalls...

Page 36: ...bewegliche Teile nicht eingreifen Halten Sie H nde Kleidung Haare Spachtel und sonstige Zubeh rteile von Messern und R hrer fern um Verletzungen und Sch den zu vermeiden Das Ger t nicht weiterverwend...

Page 37: ...elm ig vom Hilfswerkzeug ge ffnet und geschlossen wird berschreiten Sie nicht die maximale Volumenanzeige im Mixbecher Die in der Tabelle angegebenen H chstmengen und Verarbeitungszeiten nicht berschr...

Page 38: ...Sie das Ger t einschalten Wenn das Ger t stark riecht oder raucht schalten Sie es aus und ziehen Sie den Netzstecker Mindestens 30 Minute abk hlen lassen F gen Sie keine schweren Zutaten wie Brotteig...

Page 39: ...tel in St cke von ca 1 5 x 1 5 x 1 5 cm bevor Sie sie in das Ger t geben Mixbecher M hre Wasser 3 2 M hre Wasser 3 2 Die Gesamtmenge der Zutaten darf 1500 ml nicht berschreiten Die Gesamtmenge der Zut...

Page 40: ...der Beh lter vollst ndig abgesaugt ist Dr cken Sie die Vakuumtaste erneut um den Vakuumvorgang abzubrechen Wenn die Vakuumpumpe nicht richtig auf dem Vakuumdeckel aufgesetzt ist l uft die Vakuumeinhe...

Page 41: ...en Sie das Ger t richtig in den Stecker und dr cken Sie die Funktionstaste oder die Taste PULSE EXTRA um die Zutaten richtig zu verarbeiten Wenn der Vorgang abgeschlossen ist leuchtet die LED Leuchte...

Page 42: ...akuumfortschritt anzuzeigen Die Vakuumpumpe stoppt automatisch wenn der Beh lter vollst ndig abgesaugt ist Abb 5 berpr fen Sie ob die Spannung des Ger ts mit der rtlichen Netzspannung bereinstimmt und...

Page 43: ...ngesetzt ist VERWENDUNG DER SPORTFLASCHE Geben Sie die Zutaten in die Sportflasche berschreiten Sie nicht die H chstgrenze Abb 10 Drehen Sie die Messereinheit im Uhrzeigersinn um sie in die Sportflasc...

Page 44: ...in umgekehrter Reihenfolge vorgehen Abb 14 und 15 Hinweis Die Tasten SMOOTHIE EXTRA SAUTE S UP ICE CRASH und FLOUR NUTS sind nicht aktiv wenn die Sportflasche eingesetzt ist VAKUUMIEREN DER SPORTFLASC...

Page 45: ...r t stoppt automatisch wenn der Vorgang abgeschlossen ist Abb 19 Sie k nnen das Getr nk nach dem Vakuumieren aufbewahren Abb 20 Wenn Sie Ihr Getr nk trinken m chten ffnen Sie das Silica Ventil und las...

Page 46: ...der Motoreinheit und der Vakuumeinheit Abb 25 Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose Die blinkende rote LED zeigt an dass die Vakuumeinheit geladen wird Abb 26 Ein stetiges Leuchten der LED zei...

Page 47: ...ng kommen Dies kann dazu f hren dass die Schneiden stumpf werden Gie en Sie w hrend der Reinigung kein Wasser direkt unter das Leitungswasser in das Vakuummodul Dadurch kann Wasser in das Vakuumsystem...

Page 48: ...48 ARZUM...

Page 49: ...digt werden in der Originalverpackung aufbewahrt werden Halten Sie das Ger t w hrend des Transports in aufrechter Position Lassen Sie Ihr Ger t w hrend des Transports nicht fallen und sch tzen es vor...

Page 50: ...50 ARZUM 1 2 3 1500 4 5 6 AR1061 7 8 9 700 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 13 9 12...

Page 51: ...51 ARZUM 8 ARA...

Page 52: ...52 ARZUM...

Page 53: ...53 ARZUM 1 5 7 0 3 30 03 800 40 1500 1 5x1 51 5 ARA...

Page 54: ...54 ARZUM 70 1500 3 2 3 2 700 40...

Page 55: ...55 ARZUM 70 6 1 2 3 ARA...

Page 56: ...56 ARZUM Fig 1 Fig 2 Fig 3 Not vacuumize with it and tighten the jar lid clockwise Vacuumize with it and tighten the jar lid clockwise 4 5 6 7 8 9 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Page 57: ...57 ARZUM 10 11 12 13 15 14 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Silica valve Fig 10 Fig 11 Fig 12 ARA...

Page 58: ...58 ARZUM Fig 13 Fig 14 Fig 15 16 17 18 Fig 16 Fig 17 Fig 18...

Page 59: ...59 ARZUM 19 20 21 22 24 23 25 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22...

Page 60: ...60 ARZUM 26 27 Fig 23 Fig 24 Fig 25 Fig 26 Fig 27...

Page 61: ...61 ARZUM Cleaning liquid Put the jar lid on the blender jar Plug in...

Page 62: ...62 ARZUM...

Page 63: ...UKE Electrical Appliances Co Ltd No 12 Xinhui Road Daliang District Foshan City Guangdong Province China Tel 86 757 2232 0899 Arzum Elektrikli Ev Aletleri San ve Tic A Otak lar Caddesi No 78 Kat 1 B B...

Page 64: ...oran nda bedel indirimini veya imkan varsa mal n ay ps z misli ile de i tirilmesini sat c dan talep edebilir Sat c t keticinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda sat c reti...

Page 65: ...KASI ARZUM MODEL VACUUMIX TYPE NO AR1061 BANDROL VE SER NO TESL M TAR H VE YER GARANT S RES 3 YIL AZAM TAM R S RES 20 G N SATICI F RMA UNVAN ADRES TEL FAKS E POSTA FATURA TAR H VE NO TESL M TAR H VE Y...

Page 66: ...66 ARZUM...

Page 67: ...67 ARZUM...

Page 68: ...GENEL DA ITICI ARZUM ELEKTR KL EV ALETLER SAN VE T C A Otak lar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Ey p 34050 stanbul T rkiye Tel 0212 467 80 80 Faks 0212 467 80 00 www arzum com AR1061 030920...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands