background image

17

ARZUM

dioxide and silicon gas. 

Do not use the machine in extremely smoky or dusty environments 

(e.g. kitchen) or in areas where flammable gases, caustic gases or metal 

powders can reach. Otherwise, fire or malfunction may occur.

•  Do not use solvents such as alcohol or diluents to clean the air 

cleaner. Keep the machine away from the aerosol bomb. (The air cleaner 

may be damaged by cracking and cause a short circuit. This may result 

in electric shock or fire.) 

In order to maximize the air cleaning effect, it is recommended to 

position the machine on a flat surface and at least 30 cm from the wall 

and change its position frequently. Otherwise, it may stain nearby walls 

or floors.

•  Do not install the machine outdoors or in a location subject to direct 

sunlight. Otherwise, the color of the machine cabinet may change.

•  Do not place your device in direct sunlight.

•  Place the machine at least 2 meters away from sources of weak 

electromagnetic waves such as television, radio, sound system 

equipment, quartz clock, cable television, cordless telephone and 

wireless microphone. Otherwise, the image and sound performance of 

the equipment mentioned above may be affected. (However, in some 

conditions, electromagnetic interference may occur depending on the 

electromagnetic wave length even if the device is 2 meters away. This 

happens especially when using an indoor antenna. Therefore, position 

the antenna as far away from the equipment as possible to avoid noise.)

•  Do not install the machine in a humid, wet or steamy environment 

(such as a bathroom). Steam may cause electric shock or machine 

malfunction. 

•  Do not use the product in an area where a lot of oil (such as machine 

oil) stains may be present. Otherwise, there may be risks such as 

machine malfunction, electric shock or burning. 

•  Do not install the machine near any heat source (e.g. heater). • 

•  Otherwise, the machine cabinet may become discolored or deformed. 

•  Do not use the machine to remove soot from the kitchen or to 

ventilate the kitchen. Otherwise, the service life of the filter may be 

shortened and the machine may be damaged. 

•  Unplug the machine if you are not going to operate the machine for a 

long time. 

•  This machine is intented to be used in such places like houses and 

following other places: 

- Stuff kithcen areas in shops, offices and other working enviroments,

- Farmhouses ,

- In motels, hotels and other residential type locations using by clients,

- In sleeping places and breakfast halls

EN

Summary of Contents for AR 0150

Page 1: ...R 0150 OPTIMA AIR HAVA TEMİZLEME CİHAZI AR 0150 AIR PURIFIER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL Z A M AN AY A R I Z A M A N AY A R I UYKU MODU ÇOCUK KİLİDİ ULTRA SESSIZ TASA R I M C O M PACT HAVATEMİZLEME SENSÖRÜ ...

Page 2: ...02 ARZUM AR 0150 OPTIMA AIR HAVA TEMİZLEME CİHAZI 1 Hava giriş Kapağı 2 Ön Filtre 3 Aktif Karbonlu HEPA Filtre 4 Dokunmatik Kontrol Paneli 5 Bilgi Ekranı 6 Hava çıkış kapağı 6 4 5 1 2 3 ...

Page 3: ...r Aksi takdirde garanti kapsamı dışında işlem görecektir Bucihaz güvenlibirşekilde kullanılmasıylailgilikendilerinebilgi gözetimveyatalimatverilmişveiçermiş olduğutehlikelerkendileritarafından anlaşılmışkişilercekullanılmalıdır Ürününüz fiziksel görsel işitsel veya zihinselengelliler çocuklarvedeneyim bilgieksikliğiolankişilertarafından güvenliklerindensorumlubirkişinin gözetimiolmaksızın kullanıl...

Page 4: ...Cihazınızı soba ocak fırın ve buna benzer ısı kaynaklarından uzak tutunuz Kablo ve fiş üzerinde herhangi bir hasarda cihazınızın düşmesi ve benzeri hallerde cihazınızın hasarlı olduğundan kuşkulandığınızda cihazınızı çalıştırmayınız kendiniz tamir etmeyiniz Arzum Yetkili Servisine başvurunuz Onarım ve yedek parça için Arzum Yetkili Servisine başvurunuz ve yalnızca orijinal aksesuar ve filtreler ku...

Page 5: ...kisini maksimuma çıkarabilmek için makinenin düz bir zeminde ve duvara en az 30 cm mesafede konumlandırılması ve pozisyonunun sıklıkla değiştirilmesi tavsiye edilir Aksi takdirde yakındaki duvarları veya zemini lekeleyebilir Makineyi dış mekanlara veya doğrudan güneş ışığı alan bir konuma kurmayın Aksi takdirde makine kabininin rengi değişebilir Cihazınızı doğrudan güneş ışığı alan bir yere koymay...

Page 6: ... hasar görebilir Makineyi uzun bir zaman çalıştırmayacaksanız fişini prizden çekin Ev ve benzeri yerler için olan cihaz örnekleri ev ve benzeri yerlerdeki tipik ev hizmetleri için kullanılan ve ayrıca aşağıdaki tipik ev hizmetleri içinde uzman olmayan kişiler tarafından kullanılan cihazlardır Dükkanlarda iş yerlerinde ve diğer benzer çalışma ortamlarında Çiftlik evlerinde Otellerde motellerde ve d...

Page 7: ...reyi ambalajından ayırıp ve tekrar cihazınıza takınız UYARI Filtre ambalajını çıkarmadan cihazınızı çalıştırmayınız DİKKAT Filtreyi takarken HEPA tarafının size dönük olduğuna dikkat ediniz Aksi takdirde cihazınız tam performanslı çalışmaz Ön filtreyi daha sonra hava giriş kapağını gösterildiği gibi önce alt taraftan yerleştirip sonrasında ileri doğru iterek yerlerine takınız TR ...

Page 8: ...sında bilgi ekranında hava kalitesi verisi görülecektir Far Hızının Ayarlanması Kontrol panelindeki Fan Hızı düğmesine basarak 3 farklı kademede ayar yapabilirsiniz Akıllı Mod Akıllı Otomatik moda geçmek için cihazınızı çalıştırınız ve Akıllı mod tuşuna basınız Hava kalitesine göre cihazınız fan hızını kendisi otomatik olarak ayarlar Hava Kalitesi Ölçümü Hava temizleme cihazınızın üzerinde hava ka...

Page 9: ...zısı ve zamanlayıcı simgesi belirecektir Bu cihazınızın 1 saat çalışıp kapanacağını gösterir Düğmeye basmaya devam ettiğinizde bilgi ekranında sırasıyla 0h 2h 4h 8h saat belirecektir Uyku Modu Uyku modu cihazınızın en düşük ses seviyesinde çalışmasına olanak sağlar PM 2 5 verisi 50 nin üzerinde 50 nin altında olacak şekilde 2 farklı fan hızına sahiptir Uyku modu düğmesine bastığınızda bilgi ekranı...

Page 10: ...iz ve cihazınıza takınız Ön Filtrenin Temizlenmesi Cihazınızın fişini çekiniz Hava giriş kapağını ve ön filtreyi çıkarınız Filtre üzerindeki kirleri yumuşak fırça yardımı ile temizleyebilirsiniz Filtreniz çok kirliyse ılık su kullanarak da filtrenin temizliğini yapabilirsiniz Filtre kuruduktan sonra resimde gösterildiği gibi cihazınıza yerleştiriniz UYARI Filtre tamamen kurumadan cihazınıza kesinl...

Page 11: ...erinden temin ettiğiniz yeni filtre ile değiştirin Ön filtreyi ve hava giriş kapağını tekrar cihazınıza takın Filtre değişimini tamamladığınızda Zamanlayıcı düğmesine 3 saniye basılı tutun Bilgi ekranındaki Filtre Değişimi simgesi kaybolacaktır UYARI Cihazınızda yalnızca Arzum Yetkili Servisleri tarafından sağlanan filtreleri kullanın Farklı filtreler cihazın doğru çalışmasını engelleyebilir ve ci...

Page 12: ...odları görmeniz halinde lütfen aşağıdaki adımları uygulayın Hata Kodu Hata Açıklaması Hata Çözümü E1 Hava giriş kapağı takılı değil Lütfen hava giriş kapağını yerine takın Eu Sensör hatası Lütfen servise başvurun E3 Normal olmayan fan hızı Lütfen servise başvurun ...

Page 13: ...aksamlarına zarar gelmemesi için orijinal kutusunda tutulmalıdır Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutunuz Cihazınızı nakliye esnasında düşürmeyiniz ve darbelere karşı koruyunuz Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kapsamına girmez Üretici MIDEA INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED No 19 Sanle Road Beijiao Shunde Foshan Guangdong P R C 86 1...

Page 14: ...14 ARZUM AR 0150 OPTIMA AIR AIR PURIFIER 1 Air Inlet Cover 2 Pre Filter 3 Activated Carbon HEPA Filter 4 Touch Control Panel 5 Information Display 6 Air Outlet Cover 6 4 5 1 2 3 ...

Page 15: ...nce should be used by peoplewho are informed supervised and instructedto usethis appliance in a safe mannerand understoodthe risks This product shouldn t be used by personswith physical visual aural ormental disabilities children and personswith inadequate experience and knowledgewithoutthe supervision ofsomeone responsible fortheirsafety Keepthe children undersupervisionwhenthe product is used an...

Page 16: ... Arzum Authorized Service for repair and spare parts and use original accessories and filters only Use your appliance as recommended and for its intended purposes Do not sit stand or place foreign objects on the device Please use the original filters provided by Arzum Otherwise your device will not work efficiently To avoid damaging to the product and you do not insert your fingers or objects into...

Page 17: ...e equipment mentioned above may be affected However in some conditions electromagnetic interference may occur depending on the electromagnetic wave length even if the device is 2 meters away This happens especially when using an indoor antenna Therefore position the antenna as far away from the equipment as possible to avoid noise Do not install the machine in a humid wet or steamy environment suc...

Page 18: ...hands Take out the Hepa Filter with Activated Carbon with both hands Take the filter out of its packaging and insert it back into your device WARNING Do not operate your device without removing the filter packaging CAUTION When installing the filter make sure that the HEPA side is facing you Otherwise your device will not operate at full capacity ...

Page 19: ...19 ARZUM Install the pre filter place the air inlet cover from the bottom as shown and then push it forward INFORMATION DISPLAY EN ...

Page 20: ...Mode To switch to Smart Auto mode turn on your device and press the Smart mode button Your device automatically adjusts the fan speed according to the air quality Air Quality Measurement There is a PM 2 5 sensor used to measure air quality on your air cleaner Indicator light that turns on in 4 different colors according to the quality of the air If air quality indicator seems Blue Air quality is E...

Page 21: ...ppear on the information display the fan speed will be adjusted automatically and the information display will be turned off according to the light intensity in the environment Child Lock When you press and hold the child lock button for 3 seconds the buttons on the control panel will be locked and the child lock icon will appear on the information display To unlock it is enough to press the same ...

Page 22: ...ter You can clean the dirt on the filter with the help of a vacuum cleaner If your filter is very dirty you can also clean the filter using warm water After the filter is dry place it on your device as shown in the figure WARNING Never place the filter in your device before it is completely dry ...

Page 23: ...d replace it with a new filter obtained from Arzum Authorized Service Reinstall the pre filter and the air inlet cover on your device Press and hold the Timer button for 3 seconds when you complete the filter change The Filter Change icon on the information display will disappear WARNING Only use filters provided by Arzum Authorized Services on your device Different filters may prevent the device ...

Page 24: ... inspect or repeair please check the following items Error Code Error Description Handling Method E1 Disassembly protec tion reminder Properly installed inlet grille Eu Sensor failure Contact the after sales E3 Abnormal fan speed Contact the after sales ...

Page 25: ...nce must be kept in original package in order to prevent damages to its parts Keep at normal position during shipment Do not drop the product when transporting and protect from impacts After delivery of the product failures and damages that may occur while transporting are not covered by warranty Manufacturer MIDEA INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED No 19 Sanle Road Beijiao Shunde Foshan Guangd...

Page 26: ...i ayıp oranında bedel indirimini veya imkan varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir Satıcı tüketicinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur 6 Malın tamir süresi 20 iş gününü binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 iş gününü geçemez Bu süre garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın y...

Page 27: ...HAVA TEMİZLEME CİHAZI MARKASI ARZUM MODELİ OPTIMA AIR TYPE NO AR 0150 BANDROL VE SERİ NO TESLİM TARİHİ VE YERİ GARANTİ SÜRESİ 3 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ 20 İŞ GÜNÜ SATICI FİRMA UNVAN ADRES TEL FAKS E POSTA FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH İMZA VE KAŞE GARANTİ BELGESİ Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garant...

Page 28: ...www arzum com GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN VE TİC A Ş Otakçılar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel 0212 467 80 80 Faks 0212 467 80 00 AR0150 110621 ...

Reviews: