background image

MA_Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20

Serie

B

C

80

78-80 cm

78-80 cm

90

88-90 cm

88-90 cm

100

98-100 cm

98-100 cm

• 

Bei Wannenmaß 90×80 I, 
100×90 II inkl. 1 Stabilisator. 

• 

Bei Wannenmaß 90 I und 100 I 
Inkl. 2 Stabilisatoren.

• 

Shower tray 90×80 I, 100×90 II 
incl. 1 stabiliser. 

• 

Shower tray 90 I, 100 II incl. 2 
stabilisers. 

• 

En cas de dimension d‘installation 
du receveur 90×80 I, 100×90 II, 
stabilisateur inclus. 

• 

En cas de dimension d‘installation 
du receveur 90 I, 100 II, deux 
stabilisateurs seront fourni.

• 

Bij bak-inbouwmaat 90×80 I, 
100×90 II incl. 1 stabilisator. 

• 

Bij bak-inbouwmaat 90 I, 100 II 
incl. 2 stabilisatoren.

9 / 28

Artweger

DYNAMIC

C

B

16 mm

16 mm

DOUCHEBAK-  

INBOUWMAAT

MONTAGEVARIANTEN

NL

 

Montage op douchebak.

MESURES POUR MONTAGE  

SUR RECEVEUR

VARIANTES DE MONTAGE

FR

 

Montage sur un receveur de douche.

TRAY INSTALLATION  

MEASUREMENT

ASSEMBLY VARIATIONS

EN

 

Assembly on shower tray.

WANNEN-  

EINBAUMASS

MONTAGEVARIANTEN

DE

 Montage auf Duschwanne.

Summary of Contents for DYNAMIC 100 Series

Page 1: ...au client pour la recherche et le stockage NOTICE DE MONTAGE DOUCHE EN QUART DE RONDE avec 2 portes battantes et 2 l ments de portes au cadre r duit ENGLISH Translation Read carefully before use Hand...

Page 2: ...ATION OF STABILIZER 15 INSTALLATION DOOR 18 INSTALLATION OF HANDLE 18 INSTALLATION OF SEALING STRIP 20 SEALINGWITH SANITARY SILICONE 24 SPARE PARTS 28 INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS 2 SICHERHEI...

Page 3: ...TAGE DEUR 18 MONTAGE GREEP 18 MONTAGE AFDICHTINGEN 20 AFDICHTEN MET SANITAIR SILICONEN 24 ONDERDELEN 28 VUE D ENSEMBLE VUE D ENSEMBLE 3 INSTRUCTIONS S CURIT 4 OUTILLAGE NECESSAIRE 6 SET DE MONTAGE 7 V...

Page 4: ...r imp rativement avantlemontage delabaignoire Avant montage de la baignoire v rifier qu il s agit du bon mod le qu elle n est pas endommag e et que les accessoires sont complets En cas de dommages vis...

Page 5: ...ts cannot be acknowledged even in case of breakage FRATTENTION Portez des v tements protecteurs en manipulant du verre Mercidev rifierimm diatementlever re de s curit monofeuille au d ballage sur d ve...

Page 6: ...MA_Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20 6 28 Artweger DYNAMIC 1m 2m PH2 6mm 8mm 3 0 BENODIGD GEREEDSCHAP OUTILLAGE NECESSAIRE NECESSARYTOOLS BEN TIGTESWERKZEUG...

Page 7: ...77 12x125A 5 3 A2 MatNr 2430 12x 8mm MatNr 24409 2xM8x5mm MatNr 24412 2xSW 4 MatNr 18750 4x MatNr 705722 4x MatNr 705723 2x MatNr 704520 1x MatNr 705603 1 1x MatNr 705603 2 2x MatNr 705604 2x 2x 2x Ma...

Page 8: ...I incl 2 stabilisers Encasdedimensiond installation dureceveur90 80I 100 90II stabilisateurinclus Encasdedimensiond installation dureceveur90I 100II deux stabilisateursserontfourni Bij bak inbouwmaat...

Page 9: ...0I 100 90II stabilisateurinclus Encasdedimensiond installation dureceveur90I 100II deux stabilisateursserontfourni Bij bak inbouwmaat 90 80 I 100 90 II incl 1 stabilisator Bij bak inbouwmaat 90 I 100...

Page 10: ...montage contr lez la dimension de votre paroi de douche Un montage impeccable n est possible que si le sol est parfaitement plan et le murs droits ENAttention Before assembly check the size of your s...

Page 11: ...MA_Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20 11 28 Artweger DYNAMIC 12x 8 mm 2x 3 4...

Page 12: ...MA_Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20 12 28 Artweger DYNAMIC 6x 4 8 x 60 mm 12x 1x SW 4 PH2 SW 4 9 Nm 5 6...

Page 13: ...Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20 13 28 Artweger DYNAMIC GOED AFSTELLEN AJUSTER ADJUST JUSTIEREN 90 justieren adjust ajuster goed afstellen justieren adjust ajuster goed afstellen 90 SW 4 SW 4 SW 4 S...

Page 14: ...MA_Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20 14 28 Artweger DYNAMIC Dimension Serie X 80 I 873 mm 90 I 873 mm 90 I I 1014 mm 100I I 1014 mm X X X X X X 2 7 12mm 2 NO max 7 mm 1 NO...

Page 15: ...MA_Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20 15 28 Artweger DYNAMIC 2x ca 45 8...

Page 16: ...MA_Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20 16 28 Artweger DYNAMIC 9 10 9 10 6mm PH 2 Blick von aussen View from outside Vue de l exterieur Van buiten gezien 3 9x30mm...

Page 17: ...MA_Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20 17 28 Artweger DYNAMIC innen inside int rieur binnenkant 2x SW 4 PH 2 M5x14mm 11 12...

Page 18: ...MA_Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20 18 28 Artweger DYNAMIC M5 x 20mm M5 2x 1 2 innen inside int rieur binnenkant 13 17 mm X X X X X X...

Page 19: ...e la cabine de douche Dans ce cas merci de remettre le mat riel de montage non utilis au client final pour le conserver EN OPTION ENAt this stage the manufacturer makes a point of expressly informing...

Page 20: ...MA_Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20 20 28 Artweger DYNAMIC 1 2 3 4 2 innen inside int rieur binnenkant 14 innen inside int rieur binnenkant 4 1...

Page 21: ...MA_Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20 21 28 Artweger DYNAMIC A B 1 2 4 15...

Page 22: ...MA_Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20 22 28 Artweger DYNAMIC 1 2 3 4 16 innen inside int rieur binnenkant...

Page 23: ...MA_Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20 23 28 Artweger DYNAMIC 17 X X X X X X X X X X X X 2 1 SW 4 M8 x 5mm 2x 3 4 3...

Page 24: ...les profil s muraux l int rieur 2 Important Retirer le silicone superflu avec une raclette pour viter de coller les profil s muraux aux profil s caches 3 Poser les profil s d flecteur sur les faces in...

Page 25: ...MA_Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20 25 28 Artweger DYNAMIC aussen outside exterieur buiten innen inside int rieur binnenkant ca 50mm aussen outside exterieur buiten G a ra n tie Garantie 19...

Page 26: ...MA_Dynamic_TG_RD_2Pt_2Ft_110049_01_20 26 28 Artweger DYNAMIC 20...

Page 27: ......

Page 28: ...rbehouden Ci riserviamo errori di stampa e variazioni tecniche Artweger GmbH Co KG Sulzbacherstra e 60 4820 Bad Ischl Austria Tel 43 6132 205 0 Fax 43 6132 205 5000 info artweger at www artweger at Ve...

Reviews: