INSTALLATIE
Volg de stappen hieronder om tot een correcte installatie te komen.
1. Plaatsing
Het toestel is voorzien van 4 voetjes om vrij geplaatst te worden. Daarnaast is er
een uitsparing compatibel met DIN rail, waarbij de module op een stukje rail kan
geschoven worden.
2. Aansluiten van een externe geluidsbron
Om het even welke analoge geluidsbron kan via de 3,5 mm stereo ingang verbon-
den worden.
3. Aansluiten van de luidsprekers
Er kunnen 2 luidsprekers op de ART3.1BT aangesloten worden. Respecteer hier-
bij de polariteit van de luidspreker in overeenstemming met de aanduiding op de
schroefconnectie van de ART3.1BT. De luidspreker mag van het type 4 of 8 ohm zijn.
4. FM antenne
Je kan gebruik maken van de meegeleverde FM antennekabel. Plug deze in in de
daarvoor bestemde connector.
5. BT antenne
Schroef de BT antenne op de daartoe voorziene connector om een optimale Blue-
tooth ontvangst te genereren.
CONFIGURATIE
Zorg er eerst voor dat beide luidsprekers zijn aangesloten, optioneel een actieve
geluidsbron op de aux-ingang (RCA-kabel).
1. Instellen adres afstandsbediening
• Druk op AUX tot de RF led permanent rood oplicht.
• Vorm een 3-cijferige combinatie met de numerieke toetsen op de afstandsbe-
diening. (111 tot 666).
• Druk kort op AUX om de gevormde combinatie te bewaren.
• Herhaal eventueel bovenstaande procedure om tot 10 bedieningen met een
afwijkend adres te koppelen.
2. Koppeling met ART3.1BT
• Druk gedurende 5 s. op de setup-knop van de unit tot de RF led knippert.
• Druk op OFF van de afstandsbediening. De led knippert tijdens het inlezen.
3. Mono/Stereo
Plaats de mono/stereo switch in de mono positie wanneer:
• slechts één enkele speaker wordt aangesloten,
• meerdere speakers verder uit elkaar gepositioneerd worden,
• meerdere speakers over 2 ruimtes verdeeld worden.
4. DAB sets
Druk éénmalig lang op DAB om de DAB sets vast te leggen. Een geluidssignaal
weerklinkt tijdens deze instelling. Nadien kan er net zoals bij FM gezocht worden
via << en >>.
r
Bij gebruik van meerdere ART3.1BT units in hetzelfde project is het vereist
afwijkende adressen in te stellen om interferentie te vermijden.
GEBRUIK
1. Bronkeuze
Aan de hand van de toetsen FM, DAB, AUX of BT kunnen elke van deze bronnen
geselecteerd worden.
2. Bluetooth
Bij BT dient het compatibele apparaat de eerste maal gekoppeld te worden via de
PAIR toets. Druk kort op << of >> om de volgende track te selecteren, druk lang
op << of >> om snel achterwaarts of voorwaarts doorheen de track te scrollen.
Bij het selecteren van een andere bron tijdens het afspelen wordt de huidige track
gestopt.
3. Opslaan voorkeurzenders / toonregeling
Na een manuele zoekopdracht kunnen voorkeurzenders opgeslagen worden door
gedurende 2 s. op een numerieke toets van de afstandsbediening te drukken.
Druk kort op << of >> om de vorige of volgende preset te selecteren, druk lang
op << of >> om de band te scannen. Door respectievelijk op de HI/LO toetsen en
INSTALLATION
Procédez comme suit pour réaliser une installation correcte.
1. Pose
L'appareil est doté de quatre pieds, pour être posé librement. Par ailleurs, il dis-
pose d'une rainure compatible avec les rails DIN, pour glisser le module sur un rail.
2. Connexion d’une source audio externe
N'importe quelle source audio analogique peut être connectée à l'entrée stéréo
3,5 mm.
3. Connexion des enceintes
L'ART3.1BT peut être raccordé à deux enceintes. Respectez bien la polarité des
enceintes indiquée sur le connecteur à vis de l'ART3.1BT. Les enceintes peuvent
être de type 4 ou 8 ohms.
4. Antenne FM
Vous pouvez employer le câble pour antenne FM fourni. Branchez-le dans le
connecteur prévu à cet effet.
5. BT antenne
Vissez l'antenne BT sur le connecteur prévu afin de bénéficier d'un signal Blue-
tooth optimal.
CONFIGURATION
Veillez d'abord à ce que les deux enceintes soient connectées; alternativement,
connectez une source audio active à l'entrée AUX (câble RCA).
1. Réglage de l'adrresse de la télécommnande
• Appuyez sur AUX jusqu'à ce que la LED RF soit constamment allumée en rouge.
• Saisissez une combinaison de 3 chiffres à l'aide des touches numériques de la
télécommande (111 à 666).
• Appuyez brièvement sur AUX pour enregistrer cette combinaison.
• Éventuellement, répétez la procédure pour associer jusqu'à 10 commandes
avec une adresse différente.
2. Association à l'ART3.1BT
• Appuyez pendant 5 secondes sur le bouton setup de l'unité jusqu'à ce que la
LED RF clignote.
• Appuyez sur le bouton OFF de la télécommande. La LED clignote durant la
mise en mémoire.
3. Mono/Stéréo
Placez le commutateur mono/stéréo en position mono :
• si une seule enceinte est connectée ;
• si les enceintes sont éloignées ;
• si les enceintes ne sont pas placées dans la même pièce.
4. Réglages DAB
Appuyez une fois longuement sur DAB pour définir les réglages DAB. Un signal
sonore retentit durant ce réglage. Ensuite, vous pouvez chercher avec les touches
<< et >> comme avec la FM.
r
Si vous utilisez plusieurs unités ART3.1BT dans le même projet, vous devez
configurer des adresses différentes pour éviter les interférences.
UTILISATION
1. Choix de la source
Appuyez sur la touche FM, DAB, AUX ou BT pour choisir une de ces sources.
2. Bluetooth
Pour la source BT, l'appareil compatible doit d'abord être associé à l'aide de la
touche PAIR. Appuyez brièvement sur << ou >> pour sélectionner la chanson
précédente/suivante ; maintenez la touche << ou >> pour reprendre ou avancer
rapidement la chanson en cours. En sélectionnant une autre source la lecture en
cours sera arrêtée automatiquement.
3. Enregistrement des présélections/réglages de tonalité
Après une recherche manuelle, mémorisez la station en appuyant pendant 2 se-
condes sur une touche numérique de la télécommande.
Appuyez brièvement sur << ou >> pour sélectionner la présélection précédente/
suivante ; maintenez la touche << ou >> pour scanner la bande. Appuyez sur les
ART3.1BT
2
NL
FR
