background image

8

INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES

EN

10. Install the light-bulbs before 
installation, as may make fixture 
unstable when trying to prise 
end-caps off after installation and 
push both end caps into position. 
This light fixture uses two type 
GU10 bulbs max. 20W (not 
included) 

(fig. 7)

.

 

FR

10. Installer les ampoules avant 
l’installation, car cela risquerait 
de rendre l’appareil instable 
lorsque vous essayez de retirer 
les capuchons après l’installation 
et ensuite pousser les deux 
couvercles en position. Ce 
luminaire utilise deux ampoules 
type GU10 max. 20W (non inclus) 

(fig. 7)

.

ES

10. Instale las bombillas antes de 
la instalación, ya que el accesorio 
puede ser inestable al intentar 
quitar las tapas de los extremos 
después de la instalación y  
empuje el extremo de ambas 
tapas hasta su posición. Esta 

luminaria

 utiliza dos tipos de 

bombillas GU10 máx. 20W 
(no incluidos) 

(fig. 7)

.

 

fig. 7

Light bulb: 
GU10 max 20 W (not included) 
Ampoule : 
GU10 max 20 W (non incluse) 
Bombilla: 
GU10 max 20 W (no incluido)

End cap 
Couvercle 
Tapa

Summary of Contents for 280238

Page 1: ...ess Steel Indoor Outdoor Wall Light C7TM INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT KEEPFOR FUTUREREFERENCE PLEASEREADCAREFULLY Applique murale int rieure ext rieure en acier inoxydable C7MC MANUEL D INSTRUCTIONS I...

Page 2: ...rativa 2 Rubber washers Rondelles caoutchouc Arandela de goma 2 Stainless steel washer Rondelle en acier inoxydable Arandela de acero inoxidable 2 Wall anchor Cheville Anclaje mural 2 Mounting base wi...

Page 3: ...Por favor consulte con su ferreter a habitual para elegir el sellante EN MINIMUM CLEARANCE Please ensure there is a minimum clearance of 1 2 m between the floor and the bottom of the light fixture fi...

Page 4: ...respecter les r gles de c blage locales et les exigences des normes d installations lectriques ES IMPORTANTE El instalador y o el usuario deben leer comprender y seguir estas instrucciones antes de in...

Page 5: ...es crous d coratifs et retirer le support de montage du luminaire 3 Placer la base de montage sur le mur et marquer les 2 emplacements o les trous seront perc s fig 2 4 Percer 2 trous pilotes dans le...

Page 6: ...e de montage Passer les fils du mur travers le trou 7 l aide des vis de fixation fixer la base de montage dans les chevilles fig 4 ES 5 Inserte los tornillos de montaje en la base de montaje con la ca...

Page 7: ...de caoutchouc ensuite la rondelle en acier et fixer avec les crous d coratifs l aide d une cl molette fig 6 ES 8 Conecte el cable neutro Azul Negro N de la pared al artefacto de iluminaci n usando el...

Page 8: ...ue vous essayez de retirer les capuchons apr s l installation et ensuite pousser les deux couvercles en position Ce luminaire utilise deux ampoules type GU10 max 20W non inclus fig 7 ES 10 Instale las...

Page 9: ...replace 4 Fasten the new light bulb 5 Push the end cap onto the light fixture REMPLACEMENT DES AMPOULES 1 Assurez vous que le luminaire est teint lors du remplacement des ampoules ou du nettoyage Lai...

Page 10: ...LE P NGASE EN CONTACTO CON NUESTRO SERVICIO DE ATENCI N AL CLIENTE EN REPLACEMENT PARTS FR PI CES DE RECHANGE ES PIEZAS DE REPUESTO Item Pi ce Pieza Description Description Descripci n Artika Num ro A...

Page 11: ...auvaiseutilisation lan gligence levandalisme unmauvais entretien surfaceendommag e caused une interactionchimiqueoudeproduitsnettoyants incluantsanss ylimiterles pongesm talliques l utilisationdeprodu...

Page 12: ...llebon sur Yvette Watford Herts www costco is France WD25 8JS 01 80 45 01 10 United Kingdom www costco fr 01923 213113 www costco co uk Imported by Imported by Manufactured for Imported by Costco Whol...

Reviews: