![background image](http://html1.mh-extra.com/html/arteche/ddb-series/ddb-series_user-manual_2977398002.webp)
1
High Voltage Instrument Transformers | DDB/DFK/DDN/DFN
User manual
OBSERVATIONS/
Keep the instruction manual in a safe and accessible place
to ensure that any operation or maintenance task can be
performed quickly and easily when necessary.
For safety reasons, only qualifi ed staff can use this equipment.
Read the instruction manual and other documentation before
the equipment’s installation, commissioning and maintenance.
Become familiar with all equipment information and safety
precautions before using the equipment and during its
operation.
Always use the equipment within the guidelines indicated in
the instruction manual and in other relevant documents.
In order to prevent malfunctions, carry out proper controls and
maintenance.
Do not use or handle the equipment in a manner contrary to
what is expressly stated in this manual, do not modify the
equipment with parts from other manufacturers. This behavior
can lead to damage to the equipment and/or personal injury.
ARTECHE is not liable for accidents due to causes unrelated to
our guidelines.
In the event of equipment malfunction or any other type of
problem, communicate it immediately to the corresponding
ARTECHE department, providing the following information:
›
Evaluation of contents and the product’s nameplate
(name,
serial number, type and date of manufacture).
›
Description of the problem
(as detailed as possible, including
the situation immediately before and after the problem
occurred) and supporting photos or videos.
If you have any questions, please contact
www.arteche.com
.
›
Europe, Africa & Middle East
:
›
Asia (except Middle East) and Oceania
:
›
North America, Central America and the Caribbean
:
›
South America
:
PRELIMINARY CONSIDERATIONS
DANGER
/
CAUTION
Indicates that improper
use
o
handling
may result in physical
damage to the equipment,
serious injury or even death
SAFETY PRECAUTIONS/
For safety reasons, only qualifi ed personnel can carry out
maintenance and commissioning or operation.
Read the instruction manual and other documents before using
the equipment. Become acquainted with every aspect of the
equipment and its safety precautions before using it.
Do not use, handle or modify the equipment in a way that is not
expressly stated in these operating instructions and do not use
or modify the equipment with parts from other manufacturers.
The safety precautions used in this manual are indicated by the
following message:
Depending on the situation, mishandling can have serious
repercussions, even when “Caution” is indicated in this
instruction manual. Strictly observe all security measures.
These safety precautions are the manufacturer’s suggestions to
ensure the safety of the equipment.
Users are requested to establish security measures so as to
maintain safety and the equipment operating in accordance
with various standards and requirements.
ARTECHE will not be liable for accidents caused by not carrying
out the safety measures.
ENVIRONMENTAL CONSIDERATIONS/
Disposal considerations
:
Disposal or recycling will be carried out in accordance with
current legislation. Oil and impregnated products shall be
disposed of through an authorized manager in authorized plants.
They can be incinerated in suitable plants, respecting local
regulations. The oil is free of PCBs and chlorinated products.
More information on the oil safety data sheet. The metals are
recyclable (copper, steel, aluminum, silver, etc.).
Measures to be taken in the event of an oil spillage
:
Prevent the oil from spreading or getting into the sewage
system, ditches or rivers by using sand, absorbents or other
appropriate barriers. Collect the oil with an absorbent material
and send it to appropriate containers for disposal, in accordance
with local legislation. Oil is not easily biodegradable. It contains
components with bioaccumulation potential.