Bedienungsanleitung
Operating Instruction
07 / 2016
ARRISUN
®
5
5 EVENT
Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Pulvermühle, D-83071 Stephanskirchen, Germany | www.arri.com
Ident. No. L5.77851.0
L02844
Page 1: ...ienungsanleitung Operating Instruction 07 2016 ARRISUN 5 ARRISUN 5 EVENT Arnold Richter Cine Technik GmbH Co Betriebs KG Pulvermühle D 83071 Stephanskirchen Germany www arri com Ident No L5 77851 0 L02844 ...
Page 2: ...der anzubringen Der Sicherheitsschalter 7 darf in keinem Fall überbrückt werden Scheinwerfer nicht ohne UV Sicherheitsglas und Schutzgitter betreiben Achtung Das Lampengehäuse kann während des Betriebs heiß werden Beachten Sie die Werte auf dem Typenschild des Scheinwerfers Halten Sie die Anschlusskabel vom Scheinwerfer fern Beschädigte und durch Wärme verformte Lampen müssen ersetzt werden Ersetz...
Page 3: ...der des Bügels führen To Secure the Luminaire and its Accessories When mounted in a hanging position or above persons use a suitable safety cable to prevent the fixture and the attached accessories against falling when the primary mounting method fails The safety cable and its connecting elements must be rated at a minimum load of 10 times the weight of the fixture with its accessories The safety ...
Page 4: ...ypenschild 14 ist seitlich am Scheinwerfer angebracht und enthält alle erforderlichen technischen Daten Zur besseren Erkennung sind die Streulinsen mit einer Farbkodierung versehen Zuordnung im Scheinwerferkoffer Product Description ARRISUN HMI PARs are the workhorses of location lighting whenever punch or bounce light is required on set The precise interaction of lamp reflector and converter spre...
Page 5: ... or replace the lamp see chapter Lamp exchange lnserting the lamp Insert the connector of the lamphead male into the ballast output connector female Switch on the lamphead by pushing the ON OFF switch 13 into the ON I position By switching the ballast the lamphead is powered on Anschluss des Vorschaltgerätes Verwenden Sie ausschließlich ARRI Vorschaltgeräte Nur so kann ein sicherer Betrieb Ihres A...
Page 6: ...arefully insert the lamp 2 into the lampholder Lock the lampholder by turning the lamp lock knob 4 by 90 clockwise Use only lamps which are approved for the lamphead correct lamp power Close the protection glass holder completely The quick release spring lock will audibly engage Einsetzen des Zubehörs Stift a seitlich eindrücken Torsicherung 10 klappt nach oben Zubehör wie z B Flügeltor Scrims Tub...
Page 7: ... kg 9 9 lbs Weitere Informationen Für alle Personen oder Sachschäden die aus nicht bestimmungs gemäßer Verwendung des Produktes entstehen haftet nicht der Hersteller sondern der Betreiber Besuchen Sie unsere Homepage unter www arri com um weitere Informationen einzusehen oder herunterzuladen Technische Änderungen vorbehalten Further Information The manufacturer denies liability for any damage to p...
