Aroma ARC-830 TC, Instruction Manual

Page: 10 / 16

*Debido ala aguaadicional quese requirecon elarroz integral,la capacidad
máximapara arrozintegral esde 8tazas.
INSTRUCCIONESESPECIALE S
•El arrozintegral demoramás encocinar queel arroz blancodebido alas
capasextras delos granosde trigo.Las líneasde mediren laolla interiorse
aplicansolamente alarroz blanco.Vea ala tablade medidaspara
instruccionesespeciales paracocinar arrozintegral.
•El arrozintegral, salvajey otrostipos dearroz varíanen suscontenidos.
Algunostipos dearroz podránrequerir untiempo máslargo paracocinar y/o
aguaadicional. Consultecon lasinstrucciones delpaquete para
sugerenciasde comococinarlo.
•La tazapara medirincluida noes iguala unataza estándar.La tablase
refierea tazasde arroz/aguasegún lataza paramedir incluida.
•La capacidadmáxima dela arroceraes 10tazas dearroz crudo(8 tazas
arrozintegral) quese equivalea 20tazas dearroz cocido(16 tazassi esarroz
integral). Noponga másque 10tazas dearroz crudo(8 tazassi esarroz
integral)en laolla interior.
UNCOOKED
RICE
WHITE RICE
WATER WITH
MEASURING CUP
WHITE RICE
WATERLINE
INSIDE POT
APPROX COOKED
RICE YIELD
2 Cups 2-1/2 Cups Line 2 4 Cups
3 Cups 3-1/2 Cups Line 3 6 Cups
4 Cups 4-1/2 Cups Line 4 8 Cups
5 Cups 5-1/2 Cups Line 5 10 Cups
6 Cups 6-1/2 Cups Line 6 12 Cups
7 Cups 7-1/2 Cups Line 7 14 Cups
8 Cups 8-1/2 Cups Line 8 16 Cups
9 Cups 9-1/2 Cups Line 9 18 Cups
10 Cups 10-1/2 Cups Line 10 20 Cups
White Rice /Water Measurement Chart:
8
Tablade medidasde arrozblanco:
8
COOKING GUIDE
GUIASDE COCCION
*
Due to the extra water needed to cook brown rice, the maximum amount
of brown rice that may be cooked at one time is 8 cups.
20Tazas Línea10 10-1/2Tazas 10Tazas
18Tazas Línea9 9-1/2Tazas 9Tazas
16Tazas Línea8 8-1/2Tazas 8Tazas
14Tazas Línea7 7-1/2Tazas 7Tazas
12Tazas Línea6 6-1/2Tazas 6Tazas
10Tazas Línea5 5-1/2Tazas 5Tazas
8Tazas Línea4 4-1/2Tazas 4Tazas
6Tazas Línea3 3-1/2Tazas 3Tazas
4Tazas Línea2 2-1/2Tazas 2Tazas
ARROZ
COCIDO
ARROZBLANCO
LÍNEA
ADENTRO
DELA OLLA
ARROZBLANCO
AGUACON
LAMEDIDA
ARROZCRUDO
UNCOOKED
RICE
BROWN RICE
WATER WITH MEASURING
CUP
APPROX COOKED RICE YIELD
2 Cups
3 Cups
4 Cups
3 Cups
4-1/4 Cups
6 Cups
4 Cups
5-1/2 Cups
8 Cups
5 Cups
6-3/4 Cups
10 Cups
6 Cups
8 Cups
12 Cups
7 Cups
9-1/4 Cups
14 Cups
8 Cups
10-1/2 Cups
16 Cups
Brown Rice /Water Measurement Chart:
ARROZCRUDO
ARROZINTEGRAL
AGUACON LAMEDIDA
ARROZ
COCIDO
2Tazas 3Tazas 4Tazas
3Tazas
4-1 /4Tazas
6Tazas
4Tazas 5-1 /2Tazas 8Tazas
5Tazas
6-3 /4Tazas
10Tazas
6Tazas
8Tazas
12Tazas
7Tazas
9-1 /4Tazas
14Tazas
8Tazas
10-1/2 Tazas
16Tazas
Tablade medidasde arrozintegral:
SPECIAL INSTRUCTIONS
• Brown rice, wild rice and rice mixes vary in their make-up. Some variations
may require longer cooking times and/or additional water in order to
achieve optimum results. Refer to the individual package instructions for
cooking suggestions.
• The measuring cup included adheres to rice industry standards (180mL)
and is not equal to one U.S. cup. The chart above refers to cups of
rice/water according to the measuring cup provided.
• Do not place more than 10 cups of uncooked rice (8 cups if brown rice)
into this appliance at one time. The maximum capacity of this unit is 10
cups of uncooked rice (8 cups if brown rice) which yields 20 cups of
cooked rice (16 cups brown rice).