Ginevra 2
Ɋɭɫɫɤɢɣ
05060155 00 28/11/2013
87
1.
2.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟ
ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦɵ
ɉɟɪɟɞ
ɱɬɟɧɢɟɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ
ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ
ɫ
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢ
,
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢ
ɧɢɠɟ
.:
3.
ɋɢɦɜɨɥɵ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɇɚ
ɩɪɢɥɚɜɤɚɯ
ɢɦɟɸɬɫɹ
ɫɢɦɜɨɥɵ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɨɛɪɚɳɚɸɬ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɨɜ
ɢ
ɬɟɯɧɢɤɨɜ
ɧɚ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɢ
ɦɟɪɵ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
.
4.
Ɂɚɩɪɟɬɵ
ɢ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɱɬɢɬɟ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
,
ɱɬɨɛɵ
ɜ
ɫɥɭɱɚɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɫɨɨɛɳɢɬɶ
ɛɨɥɟɟ
ɬɨɱɧɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɜ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
.
Ⱦɚɧɧɵɣ
ɡɧɚɤ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ
ɨɛ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɹɯ
,
ɤɨɬɨɪɵɯ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɢɡɛɟɝɚɬɶ
,
ɢ
ɨ
ɞɟɣɫɬɜɢɹɯ
,
ɨɬ
ɤɨɬɨɪɵɯ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ
ɜɨɡɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
,
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɢ
ɜ
ɥɸɛɨɣ
ɞɪɭɝɨɣ
Ⱦɚɧɧɵɣ
ɡɧɚɤ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɧɚ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
,
ɩɪɚɜɢɥɚ
,
ɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ
ɢ
ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɞɨɥɠɧɨ
ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ
ɥɸɛɨɟ
ɥɢɰɨ
,
ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɟ
ɫ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣ
ɬɟɯɧɢɤɨɣ
(
ɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɟɟ
ɟɟ
ɫɬɪɨɝɨ
ɩɨ
ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
),
ɧɚ
ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ
ɜɫɟɝɨ
ɫɪɨɤɚ
ɫɥɭɠɛɵ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
(
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
,
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
,
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
,
ɞɟɦɨɧɬɚɠɚ
,
ɢ
ɬ
.
ɞ
.)
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
ɫ
ɪɢɫɤɨɦ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɪɚɡɪɹɞɚ
ɧɚɥɢɱɢɟ
ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹ
ɨɪɝɚɧɨɜ
(
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ
)
ɷɤɜɢɩɨɬɟɧɰɢɚɥ
ɫɦ
.
ɬɨɱɤɢ
ɩɨɞɜɨɞɚ
ɜɢɥɨɱɧɨɝɨ
ɡɚɯɜɚɬɚ
ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ
.
z
ɉɪɟɠɞɟ
ɱɟɦ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɤɚɤɢɟ
-
ɥɢɛɨ
ɪɚɛɨɬɵ
ɩɨ
ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
ɧɚ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣ
ɦɟɛɟɥɢ
,
ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ
ɜ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
.
z
Ⱦɚɧɧɚɹ
ɦɟɛɟɥɶ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ
ɬɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
.
z
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ
ɜɫɟ
ɪɚɛɨɱɢɟ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ
(
ɡɚɝɪɭɡɤɭ
,
ɜɵɝɪɭɡɤɭ
,
ɦɨɣɤɭ
,
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɡɚ
ɩɪɢɥɚɜɤɨɦ
,
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɢ
ɬ
.
ɞ
.),
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɢɯ
ɫ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
ɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɡɚɳɢɬɵ
.
z
Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧɚɹ
ɜɢɬɪɢɧɚ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɞɥɹ
ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɵɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ
,
ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ
,
ɜ
ɧɟɝɨ
ɦɨɠɧɨ
ɤɥɚɫɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ
ɩɢɳɟɜɵɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɵ
,
ɭɠɟ
ɨɯɥɚɠɞɟɧɧɵɟ
ɞɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ
.
ɗɬɨ
ɡɧɚɱɢɬ
,
ɱɬɨ
ɜ
ɜɢɬɪɢɧɭ
ɧɟɥɶɡɹ
ɤɥɚɫɬɶ
ɧɚɝɪɟɬɵɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɵ
.
z
ȼɢɬɪɢɧɵ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ
ɢ
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵ
ɞɥɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɢ
ɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɫɜɟɠɢɯ
,
ɫɜɟɠɟɦɨɪɨɠɟɧɵɯ
,
ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɧɵɯ
ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
ɢ
ɦɨɪɨɠɟɧɨɝɨ
,
ɚ
ɬɚɤɠɟ
ɝɨɬɨɜɵɯ
ɛɥɸɞ
ɢ
ɩɨɥɭɮɚɛɪɢɤɚɬɨɜ
(
ɩɪɢɥɚɜɤɢ
-
ɦɚɪɦɢɬɵ
).
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɤɥɚɫɬɶ
ɜ
ɜɢɬɪɢɧɵ
ɥɸɛɵɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɵ
ɡɚ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ
,
ɜ
ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ
,
ɮɚɪɦɚɰɟɜɬɢɱɟɫɤɭɸ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɸ
,
ɧɚɠɢɜɤɭ
ɞɥɹ
ɪɵɛɚɥɤɢ
ɢ
ɬ
.
ɞ
.
z
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ
,
ɱɬɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɢ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ
ɫɪɟɞɵ
ɧɟ
ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɹɬ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ
ɡɧɚɱɟɧɢɣ
.
ȼ
ɷɬɨɣ
ɫɜɹɡɢ
ɜ
ɬɨɪɝɨɜɵɯ
ɬɨɱɤɚɯ
ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨ
ɜɫɟɝɞɚ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɣ
ɪɟɠɢɦ
ɪɚɛɨɬɵ
ɫɢɫɬɟɦ
ɤɥɢɦɚɬɢɡɚɰɢɢ
,
ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ
ɢ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
.
z
ȼɛɥɢɡɢ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶ
ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɜɨɡɞɭɲɧɵɯ
ɩɨɬɨɤɨɜ
ɞɨ
0,2
ɦ
/
ɫ
.
ɇɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɬɶ
ɜɨɡɞɭɲɧɵɟ
ɩɨɬɨɤɢ
ɢ
ɩɪɢɬɨɱɧɵɟ
ɪɟɲɟɬɤɢ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɜ
ɧɚ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɞɚɧɧɨɣ
ɦɟɛɟɥɢ
.
ATTENZIONE ORGANI IN MOVIMENTO
WARNING MOVING MACHINERY