background image

6

FRA    

MANUEL D’UTILISATEUR    CRYSTAL WRB

REV_00-0001

  FRA  MANUEL D’UTILISATEUR

Merci d’avoir choisi le produit Armytek.  
Nous vous prions de prendre connaissance de la notice avant l’utilisation. 

1. Lampe frontale : 

bandeau frontal élastique et souple. Le boîtier 

spécialement conçu avec une optique sophistiquée offre un angle 

de faisceau pratique et une perte minimale de lumière lors d'une 

utilisation à courte distance

2. Lampe torche pour tous les jours : 

boîtier léger et compact en 

plastique résistant. Peut être fixée à un sac, une poche, une sangle ou 

une casquette avec un clip

3. Lampe porte-clés : 

anneaux pour les clés fabriqués en matériaux 

résistants

4. Lampe pour vélo : 

anneaux résistants en silicone pour montage 

sur un vélo. Lumière blanche constant et Balise blanc à utiliser comme 

phare ou feu de navigation

5. Mode lampe : 

fonctionne directement à partir d'une batterie 

portable ou de tout adaptateur USB

6. Gyrophare :

 rouge-bleu Balise, boîtier entièrement illuminé, clip en 

acier pour fixation aux vêtements ou à la ceinture

• Commande pratique à un bouton avec double-clic pour basculer 

entre la lumière blanche et la rouge-bleu Balise

• Boîtier unique entièrement lumineux offert en plusieurs couleurs

Specifications

• Batterie Li-Pol de 600 mAh intégrée et rechargeable à l'aide de 

n'importe quel câble Micro USB

• Indicateur de couleur du processus de charge

• Norme IP67 : protection anti-poussière fiable, immersion à 1 mètre de 

profondeur pendant 30 minutes. Résiste à des chutes pouvant aller 

jusqu'à 10 mètres de hauteur

• Connecteur Micro USB fiable et étanche même sans prise en 

caoutchouc

Contenu de livraison

Lampe, bandeau frontal, anneaux de fixation pour vélo, joint d'étan-

chéité pour clip sur le vélo, manuel d'utilisateur.

Le fabricant se réserve le droit de modifier la configuration à sa 

propre convenance sans apporter de modifications au manuel. Les 

spécifications peuvent être modifiées sans avis préalable.

Nom du modèle

Crystal WRB

LED

LXNZPL696W (blanche) + TX-3535RGB4 (rouge-bleu)

Stabilisation de la luminosité 

Numérique (contrôle de la luminosité du CPU)

Un faisceau focalisé : Un faisceau large

70° : 140°

Flux lumineux

150 lm

Force maximale de la lumière

36 cd

Portée lumineuse

12 m

Modes, flux lumineux et temps de 

fonctionnement (les mesures ont été faites 

pour batterie Li-Pol 600 mAh avant que la 

luminosité ne tombe à 10% de la luminosité 

d'origine)

Base3

150 lm/2 h 15 min

Base2

36 lm/ 8 h 10 min

Base1

5 lm/54 h

Luciole 

0.1 lm/50 jours

Balise

150 lm/1 Hz/9 h 50 min

Rouge-bleu Balise

30 lm 

17 lm/1.5 Hz/3 h 25 min

Alimentation (intégrée)

Li-Pol 600 mAh

Longueur/largeur/hauteur (sans clip)

63 mm/42.6 mm/14.8 mm

Poids 

34 g

Immersion dans l'eau et Résistance aux chocs

IP67, 1 m de profondeur pendant 30 min. Chute d'une hauteur allant jusqu’à 10 m 

 

X

Toutes les données présentées ci-dessus ont été mesurées conformément à la norme ANSI/NEMA FL1-2009. Les tests sont effectués sur la batterie fournie.  

Les données peuvent varier en fonction des conditions environnementales, de la dissipation thermique et d'autres facteurs.

Summary of Contents for Crystal WRB

Page 1: ...AL WRB COMPACT MULTI FLASHLIGHT 2 ENG USER MANUAL 4 GER BENUTZERANLEITUNG 6 FRA MANUELD UTILISATEUR 8 RUS 10 FIN K YTT OHJE 12 SWE ANV NDARMANUAL 14 NOR BRUKSANVISNING 16 POL INSTRUKCJAOBS UGI REV_00...

Page 2: ...ers Robust and water resistant Micro USB socket even without rubber cover Set description Flashlight headband installation rings for bicycle clip pad for bicycle user manual The producerreservesthe ri...

Page 3: ...k or computer Approximate charging time for a fully discharged battery is 2 h 50 min Indication of the charging process Red charging is in progress Green charging is finished It is forbiddento charget...

Page 4: ...Ladevorgangs Standard IP67 zuverl ssiger Schutz vor Staub Eintauchen bis zu 1 Meter f r 30 Minuten bersteht den Fall aus einer H he von bis zu 10 Metern Zuverl ssiger Micro USB Anschluss der auch ohn...

Page 5: ...rbank oder Computer Die Ladezeit f r einen vollst ndig entladenen Akku betr gt etwa 2 h 50 min Anzeige des Ladezustands Rot Akku l dt Gr n aufgeladen Die Lampe darfnicht aufgeladen werden wenn die Umg...

Page 6: ...rsion 1 m tre de profondeur pendant 30 minutes R siste des chutes pouvant aller jusqu 10 m tres de hauteur Connecteur Micro USB fiable et tanche m me sans prise en caoutchouc Contenu de livraison Lamp...

Page 7: ...temps de charge approximatif lorsque la batterie est compl tement d charg e est de 2 heures 50 minutes Indication de charge Rouge charge en curs Vert charg Ne pas rechargerla lampetorche destemp ratu...

Page 8: ...5 Powerbank USB 6 Li Pol 600 Micro USB IP67 1 30 10 Micro USB CrystalWRB LXNZPL696W TX 3535RGB4 70 140 150 36 12 Li Pol 600 10 3 150 2 15 2 36 8 10 1 5 54 0 1 50 150 1 9 50 30 17 1 5 3 25 Li Pol 600 6...

Page 9: ...9 CRYSTAL WRB RUS REV_00 0001 1 1 1 2 3 1 2 1 4 1 25 2 50 3 75 4 100 Micro USB USB A Powerbank 2 50 0 5 12 1 2 3 4 5 129085 95 1 708 8 800 100 4715 service armytek ru www armytek ru...

Page 10: ...un latausprosessin v rin ytt IP67 standardi luotettava p lysuojaus upotus 1 metrin syvyyteen 30 minuutiksi Kest putoamiset jopa 10 metrin korkeudesta Luotettava ja vedenpit v Micro USB liitin my s ilm...

Page 11: ...al hteen kuten verkkolaitteen verkkopankin tai tietokoneen USB A l ht n T ysin tyhjentyneen akun arvioitu latausaika on 2 tuntia 50 minuuttia Latausilmaisin Punainen lataus Vihre ladattu l lataataskul...

Page 12: ...ll ett djup av 1 meter i 30 minuter Klarar fall p upp till 10 meter P litlig och vattent t Micro USB kontakt ven utan gummipropp Komplett upps ttning Ficklampa pannband monteringsringar f r cyklar kli...

Page 13: ...den till USB A utg ngen av n gon str mk lla t ex v xelstr msadapter Powerbank eller dator Ungef rlig laddningstid f r att ladda upp ett helt urladdat batteri r 2 timme och 50 minuter Laddningsindikeri...

Page 14: ...itelig st vbeskyttelse nedsenking til 1 meters dybde i 30 minutter T ler fall p opptil 10 meter P litelig og vanntett Micro USB kontakt selv uten gummipropp Komplettering Lommelykt hodeb nd sykkelmont...

Page 15: ...den til USB Autgangen av str mkilde f eks veggadapter Powerbank eller datamaskin Omtrentlig ladetid for et fullstendig utladet batteri er 2 timer 50 minutter Ladetilstand R d lading p g r Gr nn batte...

Page 16: ...znaczenie procesu adowania Norma IP67 niezawodna ochrona przed py em zanurzenie na g boko 1 metra przez 30 minut Wytrzymuje upadki z wysoko ci do 10 metr w Niezawodne i wodoodporne z cze Micro USB naw...

Page 17: ...d karty sieciowej Powerbanku lub komputera Przybli ony czas adowania ca kowicie roz adowanego akumulatora wynosi 2 godz 50 min Wska nik adowania Czerwony trwa adowanie Zielony na adowano Nie wolno ado...

Reviews: