B00-100
• B1 • 09/22 • GB • p. 18 of 20 • www.armano-messtechnik.com
Operating Instructions Pressure Gauges
Selection Criteria, Measuring Arrangements, Installation and Operation Manual
EU Declaration of Conformity
EU-Konformitätserklärung
www.armano-messtechnik.de
abgegeben durch /
by
Grünhain-Beierfeld, 2021-04-13
Bernd Vetter
Geschäftsführender Gesellschafter /
Managing Director
Diese Erklärung wird verantwortlich für den Hersteller:
This declaration is issued under the sole responsibility of the manufacturer:
ARMANO Messtechnik GmbH
ARMANO Messtechnik GmbH
Standort Beierfeld
Am Gewerbepark 9
08344 Grünhain-Beierfeld
Tel.: +49 3774 58 – 0
Fax: +49 3774 58 – 545
[email protected]
Standort Wesel
Manometerstraße 5
46487 Wesel-Ginderich
Tel.: +49 2803 9130 – 0
Fax: +49 2803 1035
[email protected]
Für die nachfolgend bezeichneten Erzeugnisse
ROHRFEDER-MANOMETER
Typ R…
DIFFERENZDRUCK- ODER DOPPEL-MANOMETER
Typ D(i)R…
in Kombination mit
DRUCKMITTLER
Typ MDM 7190 gemäß Datenblatt 7190
Typ MDM 72.. gemäß Datenblatt 7210, 7211, 7280
Typ MDM 73.. gemäß Datenblatt 7300, 7301, 7302, 7303, 7390
Typ MDM 74.. gemäß Datenblatt 7400
Typ MDM 75.. gemäß Datenblatt 7500, 7501, 7502, 7505, 7590
Typ MDM 76.. gemäß Datenblatt 7600, 7630, 7680
Typ MDM 79.. gemäß Datenblatt 7935, 7952
wird hiermit bestätigt, dass sie den jeweils gültigen Normen entsprechen
und gemäß den Bestimmungen folgender Richtlinie gefertigt werden:
2014/68/EU (Druckgeräte-Richtlinie)
Druckmittler mit Anschlussnennweiten > DN 25/1" bzw. Gewindean-
schlüssen >1" werden in Verbindung mit einem angebauten Druck-
messgerät mit Messbereichen >0,5 bar folgendem Konformitätsbe-
wertungsverfahren unterzogen:
Modul A2
„Interne Fertigungskontrolle mit
Überwachung der Abnahme“
Benannte Stelle:
TÜV NORD Systems GmbH & Co. KG
Meidericher Straße 16
D-47058 Duisburg
Kennnummer: 0045
Die CE-Kennzeichnung erfolgt mittels Aufkleber auf dem Gehäuse.
We hereby declare for the following named goods
BOURDON TUBE PRESSURE GAUGES
Type R…
DIFFERENTIAL OR DUPLEX PRESSURE GAUGES
Type D(i)R…
in combination with
CHEMICAL SEALS
Model MDM 7190 acc. to data sheet 7190
Model MDM 72.. acc. to data sheet 7210, 7211, 7280
Model MDM 73.. acc. to data sheet 7300, 7301, 7302, 7303, 7390
Model MDM 74.. acc. to data sheet 7400
Model MDM 75.. acc. to data sheet 7500, 7501, 7502, 7505, 7590
Model MDM 76.. acc. to data sheet 7600, 7630, 7680
Model MDM 79.. acc. to data sheet 7935, 7952
that they comply with the valid standards and are manufactured ac-
cording to the requirements of directive:
2014/68/EU (Pressure Equipment Directive)
Chemical seals attached to a pressure measuring instrument with
pressure ranges >0.5 bar, with process connections >DN 25 / 1" or
thread connections >1" are subjected to the following conformity as-
sessment procedure:
Module A2
“Internal Production Control with
Surveillance of Final Assessment”
Notified body:
TÜV NORD Systems GmbH & Co. KG
Meidericher Straße 16
D-47058 Duisburg
Identification number: 0045
The CE-marking is made via sticker on the case.
134 EU-K
onf
or
mitätser
klär
ung RM_Di_mit_DM A
usg.
04/21