Ariston 350 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 36

background image

ЕЛЕКТРИЧНИЙ ВОДОНАГРIВАЧ
- iнструкцiя з експлуатацiї

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ
- инструкция по эксплуатации

ELECTRIC WATER HEATERS
- user manual

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 350

Page 1: ...ЕЛЕКТРИЧНИЙ ВОДОНАГРIВАЧ iнструкцiя з експлуатацiї ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ инструкция по эксплуатации ELECTRIC WATER HEATERS user manual ...

Page 2: ... _ _ _ _ _ наименование место нахождения и печать предприятия продавца ФИО подпись продавца ФИО подпись покупателя 1 Гарантийный срок Гарантийный срок на все водонагреватели 1 год На перечисленные ниже составные части отдельных серий Сталь с эмалевым покрытием Водосодержащая емкость серий PRO R SG 3 года Водосодержащая емкость серий SB R ABS DACHA R 5 лет Водосодержащая емкость серий ABS BLU R ABS...

Page 3: ...или водоснабжения существующим нормам и стандартам Использование изделия не по назначению Отсутствие на корпусе изделия идентификационной таблички с серийным номером Отсутствие перед предохранительным клапаном редуктора для понижения давления при давлении водопроводной сети выше 5 бар Отсутствие непосредственно на входе в водонагреватель предохранительного клапана его повреждение или засорение 5 Д...

Page 4: ...бласть Аквасервис 3842 28 26 01 г Кемерово ул Федоровского д 5 Кемеровская область МастерСИТИ 3842 73 30 96 3842 51 08 10 г Кемерово проспект Химиков д 23 Кемеровская область МСВ 3843 46 94 00 3843 53 83 05 г Новокузнецк Кузнецкстроевский проспект д 44 Кемеровская область Сиб Сервис 38452 2 86 65 г Белово ул Ленина д 33А Кемеровская область Прокопьевск 3846 62 62 64 г Прокопьевск ул Шишкина д 39А ...

Page 5: ... Уфа ул Пархоменко д 157 Республика Башкортостан Аква Терм салон Метеорит 347 246 62 47 г Уфа ул Заки Валиди д 3 Республика Башкортостан МТС Сантехника 347 240 39 69 г Уфа ул Юбилейная д 7 1 Республика Башкортостан Сервис Центр Регион 347 223 60 60 347 251 79 79 г Уфа ул Пархоменко д 173 Республика Башкортостан Тепломонтаж Уфа 347 293 44 11 г Уфа ул Кировоградская д 33 Республика Башкортостан Атла...

Page 6: ...3467 30 00 01 3467 30 00 05 г Ханты Мансийск ул Обская д 29 Ханты Мансийский АО ИП Мальков 3462 36 20 86 г Сургут ул Маяковского д 9 Ханты Мансийский АО Производственно техническая группа 3463 26 66 06 3463 23 43 81 г Нефтеюганск ул Набережная д 7 офис 18 Ханты Мансийский АО Сервисно монтажный центр 922 788 21 12 пос Приобье ул Сибирская д 15А Челябинская область Теплый дом 3513 66 79 22 г Златоус...

Page 7: ...ель Фирма продавец Дата продажи Серийный номер Модель Фирма продавец Дата продажи Серийный номер Модель заполняетсяфирмой продавцом заполняетсяфирмой продавцом заполняетсяфирмой продавцом заполняетсяфирмой продавцом ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 1 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 2 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 3 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 4 7 ...

Page 8: ...ыполненная работа Мастер Ф И О Дата приема Дата выдачи Дефект Выполненная работа Мастер Ф И О Дата приема Дата выдачи Дефект Выполненная работа Мастер Ф И О Дата приема Дата выдачи Дефект Выполненная работа Мастер Ф И О заполняетсясервиснымцентром заполняетсясервиснымцентром заполняетсясервиснымцентром заполняетсясервиснымцентром 8 ...

Page 9: ... функции защиты от перегрева 12 Водоснабжение должно выполняться в соответствии с пунктом Гидравлическое подключение 13 Электромонтаж должен выполняться в соответствии с пунктом Электрическое подключение 14 Строго запрещается модифицировать или заменять предохранительный клапан на другой не соответствующий действующим требованиям и нормам если он не включен в комплект 15 Не храните легковоспламеня...

Page 10: ...ние прибора или окружающих объектов вследствие коррозии вызванной взаимодействием с кислотами Повреждение пластика и окрашенных частей ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Повреждение прибора или предметов расположенных под ним при падении посторонних предметов в результате вибраций Получение травм при падении предметов в результате вибрации водонагрева...

Page 11: ...иту внутреннего бака от коррозии ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики водонагревателя приведены на заводской табличке расположенной рядом с патрубками водяного контура ø350 ø450 Объем л 30 40 50 65 80 50 65 80 100 120 150 Вес кг Сталь 12 14 17 19 21 15 17 19 23 28 32 Нержавющая сталь 9 11 12 14 16 12 15 17 20 25 Данное оборудование изготовлено в соответствии с Директивой ЕС по эле...

Page 12: ... запорным кра ном на выходе горячей воды из водонагревателя 2 2 6 При давлении водопроводной сети выше 5 бар необходимо установить перед предохранительным клапаном редуктор для понижения давления Подсоединение к открытому резервуару с водой рис 2 2 2 7 Вода поступает в водонагреватель самотеком из резервуара При данном варианте подсоединения предохрани тельный клапан не обязателен 2 3 Электрическо...

Page 13: ...ом и откройте его При его отсутствии дренажный шланг необходимо установить на входе в водонагреватель 4 1 7 После слива убедитесь в отсутствии воды внутри водонагревателя Замерзание воды внутри водонагревателя приводит к необратимым изменениям и дефектам В этом случае производитель снимаете себя все гарантийные обязательства 4 2 Замена внутренних элементов Отключите водонагреватель от источника эл...

Page 14: ...цию водонагревателя 4 5 2 Устанавливать вертикальные модели горизонтально а горизонтальные вертикально 4 5 3 Использовать водонагреватель не по назначению 4 5 4 Наклонять перемещать или переворачивать водонагреватель во время эксплуатации 4 5 5 Закрывать или заглушать сливное отверстие предохранительного клапана 4 5 6 Подключать электропитание если водонагреватель не заполнен водой 4 5 7 Снимать п...

Page 15: ...у заповненні чи відсутності печатки торгівельної організації претензії до якості не приймаються і ремонт не проводиться 2 Умови гарантійного обслуговування Даний гарантійний талон при дотриманні передбачених умов надає право на безкоштовний гарантійний ремонт водонагрівача і його складових частин Гарантійний ремонт здійснюється за місцем установки водонагрівача силами авторизованого сервісного цен...

Page 16: ...ння виробу механічних пошкоджень Невідповідність параметрів мереж електро або водопостачання існуючим нормам та стандартам Використання виробу не за призначенням та не в побутових цілях Відсутність на корпусі виробу ідентифікаційної таблички з серійним номером Відсутність перед запобіжним клапаном редуктора для зниження тиску при тиску у водопровідної мережі вище 3 бар Відсутність безпосередньо на...

Page 17: ...ь Фірма продавець Дата продажу Серійний номер Модель Фірма продавець Дата продажу Серійний номер Модель заповнюєтьсяфірмою продавцем заповнюєтьсяфірмою продавцем заповнюєтьсяфірмою продавцем заповнюєтьсяфірмою продавцем ГАРАНТIЙНИЙ ТАЛОН 1 ГАРАНТIЙНИЙ ТАЛОН 2 ГАРАНТIЙНИЙ ТАЛОН 3 ГАРАНТIЙНИЙ ТАЛОН 4 17 ...

Page 18: ...Виконана робота Майстер П I Б Дата отримання Дата видачi Дефект Виконана робота Майстер П I Б Дата отримання Дата видачi Дефект Виконана робота Майстер П I Б Дата отримання Дата видачi Дефект Виконана робота Майстер П I Б заповнюєтьсясервiснимцентром заповнюєтьсясервiснимцентром заповнюєтьсясервiснимцентром заповнюєтьсясервiснимцентром 18 ...

Page 19: ...у від перегріву 12 Водопостачання повинно виконуватися відповідно до пункту Гідравлічне підключення 13 Електромонтаж повинен виконуватися відповідно до пункту Електричне підключення 14 Суворо забороняється модифікувати або замінювати запобіжний клапан на інший що не відповідає чинним вимогам і нормам якщо він не включений в комплект 15 Не тримайте легкозаймисті речовини в безпосередній близькості ...

Page 20: ...чних речовин Пошкодження приладу або об єктів які його оточують внаслідок корозії викликаної взаємодією з кислотами Пошкодження пластика і забарвлених частин ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕЧНОЇ ЕКСПЛУАТАЦІЇ Пошкодження приладу або предметів розташованих під ним при падінні сторонніх предметів внаслідок вібрації Отримання травм при падінні предметів в результаті вібрації водонагрівача Ураження електричним с...

Page 21: ...анод який забезпечує додатковий захист внутрішнього баку від корозії ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технічні характеристики водонагрівача наведені на заводській табличці яка розташована поруч з патрубками водяного контуру ø350 ø450 Об єм л 30 40 50 65 80 50 65 80 100 120 150 Вага кг Сталь 12 14 17 19 21 15 17 19 23 28 32 Нержавiюча сталь 9 11 12 14 16 12 15 17 20 25 Дане обладнання виготовлено відповідно...

Page 22: ...овити трійник з запорним краном на виході гарячої води з водонагрівача 2 2 6 При тиску водопровідної мережі вище 3 бар необхідно встановити перед запобіжним клапаном редуктор для зниження тиску Підключення до відкритого резервуара з водою мал 2 2 2 7 Вода надходить у водонагрівач самопливом з резервуара При даному варіанті під єднання запобіжний клапан не обов язковий 2 3 Електричне підключення Ел...

Page 23: ...но встановити на вході у водонагрівач 4 1 7 Після зливу переконайтеся що вода відсутня всередині водонагрівача Замерзання води всередині водонагрівача призводить до безповоротних змін і дефектів У цьому випадку виробник знімає з себе всі гарантійні зобов язання 4 2 Заміна внутрішніх елементів Вимкніть водонагрівач від джерела електроживлення Зніміть кришку приладу Для заміни термостата висуньте йо...

Page 24: ... 12 Перш ніж звернутися в сервісний центр переконайтеся що несправність не пов язана з перебоями водопостачання або електроживлення З усіх питань гарантійного обслуговування звертайтеся до найближчого авторизований сервісний центр 4 5 Забороняється 4 5 1 Змінювати конструкцію водонагрівача 4 5 2 Встановлювати вертикальні моделі горизонтально а горизонтальні вертикально 4 5 3 використовувати водона...

Page 25: ... thermostat that acts as a protection against overheating 12 Water supply must be done in accordance with paragraph Hydraulic Connection 13 Electric wiring must be done in accordance with paragraph Electrical Connection 14 It is strictly forbidden to modify or replace the safety valve with the other one which does not meet the current rules and regulations if it is not included in the delivery set...

Page 26: ...ppliance or surrounding objects due to corrosion caused by acidic substances Damage to the plastic and painted parts GENERAL SAFETY NORMS Damage to the appliance or any objects underneath it from falling objects due to vibrations Electric shock in case of cable plug or socket damage Electric shock Burns due to the contact with hot components Injuries due to the contact with sharp edges or protrusi...

Page 27: ...n TECHNICAL CHARACTERISTICS For the technical characteristics of the water heater please refer to the data plate located near the water inlet and outlet pipes ø350 ø450 Volume L 30 40 50 65 80 50 65 80 100 120 150 Weight kg Steel 12 14 17 19 21 15 17 19 23 28 32 Stainless steel 9 11 12 14 16 12 15 17 20 25 This appliance conforms to EMC Directive EEC 89 336 on electromagnetic compatibility accordi...

Page 28: ...t off valve at the hot water output 2 2 6 When water pressure exceeds 5 bar place before the safety valve a reducer to reduce the pressure Connection to open tank filled with water Fig 2 2 2 7 Water is supplied to the water heater from the tank by gravity Safety valve is not necessary in this type of connection 2 3 Electrical connection Attention Electrical wiring should be done by a qualified tec...

Page 29: ...here is no T connector connect the hose to water heater inlet 4 1 7 After draining make sure there is no water inside the water heater Freezing of water inside the water heater leads to irreversible changes and defects It invalidates all warranty liability on the part of the manufacturer 4 2 Replacing internal parts Disconnect the water heater from the electricity supply Remove the appliance cover...

Page 30: ... servicing please contact the nearest authorized service center 4 5 Do not 4 5 1 Modify the water heater construction 4 5 2 Install the vertical models horizontally and horizontal models vertically 4 5 3 Use the water heater for purposes other than that intended 4 5 4 Tilt move and turn water heater during operation 4 5 5 Cover or plug the drain hole of the safety valve 4 5 6 Connect the water hea...

Page 31: ...турки Plaster coat Предохранительный клапан Запобiжний клапан Safety valve Сливной шланг Зливной шланг Drain hose ХОЛОДНАЯ ВОДА ХОЛОДНА ВОДА COLD WATER ГОРЯЧАЯ ВОДА ГОРЯЧА ВОДА HOT WATER Дренаж в канализацию Дренаж у каналізацію Draining into the sewer Требования к крепежу Вимоги до крiплення Requirements for fasteners Виберiть мiсце для установки як найближче до найближче до точки водорозбору Выб...

Page 32: ...ня опціонально 1 Внешний корпус 2 Кронштейн 3 Внутренний бак 4 Выход горячей воды 5 Магниевый анод 6 Вход холодной воды 7 Теплоизоляция 8 Гильза термостата 9 Нагревательный элемент 10 Фланец 11 Термостат 12 УЗО опционально 13 Кабель питания опционально 14 Ручка регулирования опционально 1 Outer housing 2 Bracket 3 Inner tank 4 Hot water outlet 5 Magnesium anode 6 Cold water inlet 7 Thermal insulat...

Page 33: ...бака Fe Enamel сталь с эмалевым покрытием Inox нержавеющая сталь 5 Максимальное давление 6 Объем 7 Номинальная мощность 8 Напряжение 9 Частота тока 10 Страна изготовитель 11 Класс защиты 1 Торгова марка 2 Серійний номер 3 Модель 4 Матеріал бака Fe Enamel сталь з емалевим покриттям Inox нержавіюча сталь 5 Максимальний тиск 6 Обсяг 7 Номінальна потужність 8 Напруга 9 Частота струму 10 Країна виробни...

Page 34: ...6 5 G1 2 40 Н 719 64 5 141 373 310 100 383 196 5 G1 2 50 H 837 64 5 141 491 310 100 383 196 5 G1 2 65 H 981 64 5 141 635 310 100 383 196 5 G1 2 80 Н 1178 64 5 141 832 310 100 383 196 5 G1 2 450 50 V 553 163 165 310 100 480 G1 2 65 V 666 163 141 635 165 310 100 480 G1 2 80 V 758 163 165 310 100 480 G1 2 100 V 913 166 165 310 100 480 G1 2 120 V 1108 166 165 310 100 480 G1 2 150 V 1338 164 944 165 31...

Page 35: ...D A B C D B C 35 ...

Page 36: ...ячая линия Аристон 7 495 777 33 00 e mail service ru aristonthermo com www ariston com ru ТОВ АРІСТОН ТЕРМО УКРАЇНА Україна 03680 Київ вул Боженко 86Е корп 6 Тел 380 44 496 25 18 е mail info ua aristonthermo com www ariston com ua Ariston Thermo SpA Viale A Merloni 45 60044 Fabriano AN Tel 0732 6011 Telefax 0732 602331 Telex 560160 www aristonthermo it info it aristontermo com 420010536603 07 15 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 350

Brand: Gamo Pages: 25

Brand: Gamma Vacuum Pages: 27

Brand: SAER Elettropompe Pages: 36

Brand: Midea Pages: 36

Xsential QUAD-RO

Brand: Watermark Pages: 8

Brand: Wilo Pages: 76

Brand: King Electrical Pages: 2

OmniSpense ELITE

Brand: Wheaton Pages: 34

HydroTap BCS160

Brand: Zip Pages: 40

Brand: Ribitech Pages: 24

Brand: Schwank Pages: 33

Brand: Kawamoto Pump Pages: 28

Brand: Oase Pages: 76

Brand: Eldom Invest Pages: 12

Brand: Wacker Neuson Pages: 68

Brand: Ranpump Pages: 23

Brand: Bionaire Pages: 16

Brand: SAMES KREMLIN Pages: 49

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands