1DFLVQąüSU]\FLVN7(03OXEDE\XVWDZLüWHPSHUDWXUĊVPDĪHQLDZRGVWĊSDFKFR&
1DFLVQąüSU]\FLVN7,0(OXEDE\XVWDZLüF]DVVPDĪHQLDZRGVWĊSDFKFRPLQXWĊ
$E\]ZLĊNV]\üV]\ENRĞüZ\ERUXSU]\WU]\PDüQDFLĞQLĊWHSU]\FLVNLXVWDZLDQLDF]DVXLWHPSHUDWXU\
1DFLVQąüSU]\FLVN6+$.( DE\ZáąF]\üV\JQDáGĨZLĊNRZ\VXJHUXMąF\ZVWU]ąĞQLĊFLHOXE
Z\PLHV]DQLHSRWUDZ\JG\XU]ąG]HQLHRVLąJQLHFDáNRZLWHJRF]DVXVPDĪHQLD
1DFLVQąüSU]\FLVNVWDUWSDX]D 8U]ąG]HQLH]DF]\QDVPDĪ\üSRWUDZ\
3RGF]DVVPDĪHQLDQDZ\ĞZLHWODF]X%ZLGRF]Q\MHVWQDSU]HPLHQQLHRGOLF]DQ\F]DVRUD]Z\EUD
-
QDWHPSHUDWXUD$E\]PLHQLüF]DVLWHPSHUDWXUĊSRGF]DVVPDĪHQLDQDFLVQąüSU]\FLVNVWHURZDQLD
NRV]HPSUDZ\P OXEOHZ\P DQDVWĊSQLHQDFLVQąüSU]\FLVNLOXEDE\XVWDZLüF]DVOXE
WHPSHUDWXUĊVPDĪHQLD1LHMHVWNRQLHF]QHSRWZLHUG]DQLHSR]PLDQLHSRNLONXPLQXWDFK]PLDQD
EĊG]LHDNW\ZQD
8U]ąG]HQLH PRĪQD SRGF]DV SUDF\ XVWDZLü Z WU\ELH SDX]\ QD SU]\NáDG QD XĪ\WHN Z\PLHV]DQLD
SURGXNWyZ
8ZDJD
1LHEH]SLHF]HĔVWZRSRSDU]HQLD1LHGRW\NDüNRV]DLF]ĊĞFLPHWDORZ\FKXU]ąG]HQLD
3RXVXQLĊFLXNRV]D]NRPRU\VPDĪHQLDZ\GRE\ZDVLĊ]QLHJRUyZQLHĪSRZLHWU]HLJRUąFH
RSDU\'áRQLHLWZDU]WU]\PDü]GDODRGNRPRU\SLHF]HQLD
1DFLVQąüSU]\FLVNVWDUWSDX]D 8U]ąG]HQLHSU]HU\ZDSURFHVVPDĪHQLD
1DFLVQąüSU]\FLVNRGEORNRZDQLD(NRV]D)U\V&KZ\FLü]DXFKZ\W'LZ\FLąJQąüNRV]
]NRPRU\VPDĪHQLD*U\V
3RWU]ąVQąüNRV]HPDE\]DSHZQLüUyZQRPLHUQHVPDĪHQLHSURGXNWyZ
$E\Z]QRZLüG]LDáDQLHXU]ąG]HQLDXPLHĞFLüNRV]ZNRPRU]HVPDĪHQLD1DFLVQąüSU]\FLVNVWDUW
SDX]D
6PDİHQLHSRGZyMQH
)XQNFMDVPDīHQLDSRGZyMQHJRPRīHE\ýXī\ZDQDGRVPDīHQLDWHMVDPHMSRWUDZ\ZREX
NRV]DFKOXEGRVPDīHQLDUyīQ\FKSRWUDZZW\PVDP\PF]DVLH
: SU]\SDGNX VPDĪHQLD W\FK VDP\FK SRWUDZ Z REX NRV]DFK PRĪQD DNW\ZRZDü IXQNFMĊ '8$/
&22.NWyUD]DPLHQLDGZLHVWUHI\VPDĪHQLDZMHGQąLGHDOQąGRVPDĪHQLDGXĪ\FKLORĞFL
1DFLVQąüSU]\FLVN'8$/&22. ,NRQ\SU]\FLVNyZVWHURZDQLDNRV]HPSUDZ\P LOH
-
Z\P EĊGąPLJDü
:\EUDüĪąGDQ\SURJUDPVPDĪHQLD8VWDZLHQLDEĊGąRERZLą]\ZDüGODREXNRV]\
1DFLVQąüSU]\FLVNVWDUWSDX]D
$OWHUQDW\ZQLHPRĪQDVPDĪ\üZNDĪG\PNRV]XLQQąSRWUDZĊ
:\EUDüXVWDZLHQLDVPDĪHQLDGODNRV]DOHZHJRDQDVWĊSQLHGODSUDZHJR3RVWĊSRZDü]JRGQLH
]SURFHGXUąRSLVDQąZSXQNFLHÄ6PDĪHQLHSRMHG\QF]H´
:\EUDýXVWDZLHQLDVPDīHQLDZ]DOHīQRğFLRGURG]DMXī\ZQRğFLZNDīG\PNRV]X
:\EUDQHXVWDZLHQLDVPDīHQLDPRJĆE\ýUyīQHGODREXNRV]\
8U]ąG]HQLHMHVWZ\SRVDĪRQHZIXQNFMĊ6<1&),1,6+NWyUDXPRĪOLZLDV\QFKURQL]DFMĊF]DVXVPD
-
ĪHQLDJG\ZGZyFKNRV]DFKPDMąE\üVPDĪRQHUyĪQHSRWUDZ\:WHQVSRVyESRWUDZ\EĊGąVPD
-
ĪRQHZW\PVDP\PF]DVLH$E\ZáąF]\üIXQNFMĊ6<1&),1,6+
:\EUDüUyĪQHXVWDZLHQLDVPDĪHQLDGODGZyFKNRV]\XĪ\ZDMąFSU]\FLVNyZVWHURZDQLDNRV]HP
SUDZ\P LOHZ\P
165
PL
Summary of Contents for 4624
Page 2: ...Fig 1 I B A C Fig 2 E D D F H G Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10...
Page 101: ...101 EL...
Page 102: ...EHG EUHDNIDVW 102 EL...
Page 103: ...103 EL...
Page 104: ...104 EL...
Page 105: ...ULHWH ULHWH 0 5 63 105 EL...
Page 106: ...6 1 1 6 6 8 22 7 03 7 0 0RG 61 9 106 EL...
Page 107: ...107 EL...
Page 108: ...3RW 7 03 7 0 6 108 EL...
Page 109: ...8 22 8 22 6 1 1 6 6 1 1 6 6 1 1 6 6 1 1 6 0 5 63 0 5 63 0 5 63 0 5 63 109 EL...
Page 110: ...QG 110 EL...
Page 111: ...0 5 63 111 EL...
Page 112: ...112 EL...
Page 113: ...113 EL...
Page 114: ...7 0 7 03 7 0 0 5 63 114 EL...
Page 115: ...0 5 63 115 EL...
Page 116: ...116 RU...
Page 117: ...EHG EUHDNIDVW 117 RU...
Page 118: ...118 RU...
Page 119: ...119 RU...
Page 120: ...ULHWH ULHWH 120 RU...
Page 121: ...0 5 63 6 1 1 6 6 8 22 7 03 7 0 61 121 RU...
Page 122: ...122 RU...
Page 123: ...3RW 7 03 7 0 6 123 RU...
Page 124: ...8 22 8 22 6 1 1 6 6 1 1 6 6 1 1 6 6 1 1 6 0 5 63 0 5 63 0 5 63 0 5 63 124 RU...
Page 125: ...QG 125 RU...
Page 126: ...0 5 63 126 RU...
Page 127: ...127 RU...
Page 128: ...128 RU...
Page 129: ...7 0 7 03 7 0 0 5 63 129 RU...
Page 130: ...0 5 63 130 RU...
Page 135: ...F A G B H C I D E MAX CRISP SYNC FINISH 2 3 SHAKE DUAL COOK AR...
Page 136: ...TEMP TIME CE r r s e Lr Mk Mod by s SN b5a5 gX0 Hz V sT z 0p 9 p W r ap 5 z 0p Y gL e gX0 AR...
Page 137: ...C F G B Pot TEMP TIME SHAKE B AR...
Page 139: ...End D F E G C AR...
Page 141: ...5 15 20 35 40 50 55 55 60 8 65 70 AR...
Page 142: ...F C TIME 6 TEMP TIME MAX CRISP AR...
Page 143: ...6 MAX CRISP AR...
Page 144: ...144 UA...
Page 145: ...EHG EUHDNIDVW 145 UA...
Page 146: ...146 UA...
Page 147: ...ULHWH ULHWH 147 UA...
Page 148: ...0 5 63 6 1 1 6 6 8 22 148 UA...
Page 149: ...7 03 7 0 0RG 61 149 UA...
Page 150: ...3RW 7 03 7 0 6 150 UA...
Page 151: ...8 22 8 22 6 1 1 6 6 1 1 6 6 1 1 6 151 UA...
Page 152: ...6 1 1 6 0 5 63 0 5 63 0 5 63 0 5 63 QG 152 UA...
Page 153: ...0 5 63 153 UA...
Page 154: ...154 UA...
Page 155: ...155 UA...
Page 156: ...7 0 7 03 7 0 0 5 63 156 UA...
Page 157: ...0 5 63 157 UA...