86
UA
Ɋɢɫ
ȼɫɬɚɜɬɟɜɢɥɤɭɜɟɥɟɤɬɪɢɱɧɭɪɨɡɟɬɤɭ
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶɜɢɦɢɤɚɱ-
ǰȳȒțȜȐșȓțțȭȐȖȑșȭȒȡȜȒȭȑȡȕȎȒȜȝȜȚȜȑȜȬȧȳȠȘȖ
ȁȐȎȑȎǾȖȕȖȘȜȝȳȘȳȐ
ɉɟɪɟɞɩɨɱɚɬɤɨɦɦɨɧɬɚɠɭɚɛɨɞɟɦɨɧɬɚɠɭɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɱɢɯɜɢɦɤɧɿɬɶɩɪɢɫɬɪɿɣȾɨɱɟɤɚɣ
-
ɬɟɫɹɩɨɤɢɩɪɢɫɬɪɿɣɩɨɜɧɿɫɬɸɨɯɨɥɨɧɟ
ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɳɿɬɤɭɏɚɪɚɤɬɟɪɧɢɣɡɜɭɤɤɥɚɰɫɩɨɜɿɳɚɽɩɪɨɩɪɚɜɢɥɶɧɭɭɫɬɚɧɨɜɤɭɊɢɫ
ɊɨɡɬɚɲɭɣɬɟɨɞɹɝɧɚɜɿɲɚɥɰɿɊɨɡɬɹɝɧɿɬɶɨɞɹɝɜɿɥɶɧɨɸɪɭɤɨɸɉɪɢɫɬɚɜɬɟɩɪɢɫɬɪɿɣɞɨɫɤɥɚ
-
ɞɨɤɧɚɨɞɹɡɿɇɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɩɚɪɢ(ɚɩɨɬɿɦɜɿɞɩɭɫɬɿɬɶʀʀɊɭɯɚɣɬɟɩɪɢɫɬɪɿɣɡɜɟɪɯɭɜɧɢɡ
ɩɪɨɜɨɞɹɱɢɳɿɬɤɨɸɩɨɨɞɹɡɿɇɚɬɢɫɧɿɬɶɞɟɤɿɥɶɤɚɪɚɡɿɜɤɧɨɩɤɭɩɚɪɢ(
ɓɨɛɩɨɞɚɜɚɬɢɩɨɫɬɿɣɧɢɣɿɛɟɡɩɟɪɟɪɜɧɢɣɫɬɪɭɦɩɚɪɢɜɫɬɚɧɨɜɿɬɶɤɭɪɫɨɪɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹɞɥɹ
ɩɨɫɬɿɣɧɨʀɩɚɪɢɜɧɢɠɧɽɩɨɥɨɠɟɧɧɹɊɢɫ
ɓɨɛɨɬɪɢɦɚɬɢɛɿɥɶɲɩɨɬɭɠɧɢɣɫɬɪɭɦɩɚɪɢɡɧɿɦɿɬɶɳɿɬɤɭɡɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɉɿɫɥɹɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹɩɪɚɫɭɜɚɧɧɹɡɚɥɢɲɬɟɨɞɹɝɧɚɜɿɲɚɥɰɿɞɥɹɜɢɫɢɯɚɧɧɹ
ǰȖȒȎșȓțțȭȘȜȐȠȡțȤȳȐȕȜȒȭȑȡ
ɁɧɿɦɿɬɶɳɿɬɤɭɊɢɫ
ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɧɚɫɚɞɤɭɞɥɹɤɨɜɬɭɧɰɿɜɏɚɪɚɤɬɟɪɧɢɣɡɜɭɤɤɥɚɰɫɩɨɜɿɳɚɽɩɪɨɩɪɚɜɢɥɶɧɭɭɫɬɚ
-
ɧɨɜɤɭɊɢɫ
ɊɨɡɬɚɲɭɣɬɟɨɞɹɝɧɚɜɿɲɚɥɰɿɊɨɡɬɹɝɧɿɬɶɨɞɹɝɜɿɥɶɧɨɸɪɭɤɨɸɉɪɢɫɬɚɜɬɟɩɪɢɫɬɪɿɣɞɨɫɤɥɚ
-
ɞɨɤɧɚɨɞɹɡɿɇɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɩɚɪɢ(ɚɩɨɬɿɦɜɿɞɩɭɫɬɿɬɶʀʀɊɭɯɚɣɬɟɩɪɢɫɬɪɨɽɦɫɩɪɚɜɚ
ɧɚɥɿɜɨɇɚɬɢɫɧɿɬɶɞɟɤɿɥɶɤɚɪɚɡɿɜɤɧɨɩɤɭɩɚɪɢ(
ǼȏȏȖȐțȳȠȘȎțȖțȖȕȎțȎȐȳȟȘȖȳȠȘȎțȖțȖ
Ɂɚɧɚɜɿɫɤɢɬɚɨɞɹɝɦɨɠɧɚɨɛɪɨɛɥɹɬɢɭɩɿɞɜɿɲɟɧɨɦɭɫɬɚɧɿɋɤɚɬɟɪɬɿɬɚɨɛɛɢɜɧɿɬɤɚɧɢɧɢɩɨɜɢɧɧɿ
ɛɭɬɢɩɿɞɜɿɲɟɧɿɧɚɩɚɥɢɰɿɧɚɩɪɢɤɥɚɞɹɤɤɚɪɧɢɡɞɥɹɡɚɧɚɜɿɫɨɤɉɟɪɟɞɩɨɱɚɬɤɨɦɩɪɚɫɭɜɚɧɧɹ
ɞɟɥɿɤɚɬɧɢɯɬɤɚɧɢɧɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɩɪɨɜɟɫɬɢɩɟɪɟɜɿɪɤɭɭɩɪɢɯɨɜɚɧɨɦɭɦɿɫɰɿɧɚɩɪɢɤɥɚɞɧɚ
ɜɿɞɜɨɪɨɬɿ
ǽȞȎȟȡȐȎțțȭȝȎȞȜȬ
Ɋɫɛɬɮɝɛɨɨɺɩɟɺɞɮɧɩɡɦɣɝɠɭʀɦɷɥɣɮɭɩɧɮɝɣɪɛɟɥɮɺɥɴɩɨɛɠɭɣɥɠɭɱʀɭɥɛɨɣɨɣɢɺɥɩɞɩ
ɝʀɨɝɣɞɩɭɩɝɦɠɨɣɤɾɪɩɢɨɛɲɥɛɢɭɫɷɩɰɥɫɛɪɩɥ
ɁɧɿɦɿɬɶɳɿɬɤɭɊɢɫ
ɉɨɤɥɚɞɿɬɶɬɤɚɧɢɧɭɧɚɩɪɚɫɭɜɚɥɶɧɭɞɨɲɤɭɉɪɢɫɬɪɨɽɦɩɨɬɪɿɛɧɨɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹɬɪɢɦɚɸɱɢ
ɣɨɝɨɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɮɨɪɫɭɧɤɚɦɢɜɧɢɡɊɢɫ
ǽǥǿǹȍǰǶǸǼǾǶǿȀǮǻǻȍǽǾǶǿȀǾǼȌ
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶɜɢɦɢɤɚɱ-ɳɨɛɜɢɦɤɧɭɬɢɩɪɢɫɬɪɿɣ
ȼɿɞɽɞɧɚɣɬɟɜɢɥɤɭɜɿɞɪɨɡɟɬɤɢɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨɫɬɪɭɦɭɁɚɥɢɲɬɟɩɪɢɫɬɪɿɣɧɚɞɟɤɿɥɶɤɚɯɜɢ
-
ɥɢɧɳɨɛɜɿɧɨɯɨɥɨɧɭɜ
ɉɨɜɧɿɫɬɸɫɩɨɪɨɠɧɿɬɶɛɚɤɞɥɹɜɨɞɢɞɥɹɭɧɢɤɧɟɧɧɹɬɨɝɨɳɨɛɡɚɫɬɿɣɜɨɞɢɫɩɪɢɱɢɧɢɜɮɨɪ
-
ɦɭɜɚɧɧɹɜɚɩɧɹɧɨɝɨɧɚɥɶɨɬɭ
ɉɨɤɥɚɞɿɬɶɩɪɢɫɬɪɿɣɧɚɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹɭɫɭɯɟɧɟɞɨɫɬɭɩɧɟɞɥɹɞɿɬɟɣɦɿɫɰɟ
