background image

© ARGO S.A.

Nasza oferta w internecie: www.argo.pl

troUble sHootinG GUide

tecHnical data

note on environmental protection:

After  the  implementation  of  the  European  Directive  2002/96/EU  in  the  national  legal  system, 
the following applies: Electrical and electronic devices may not be disposed of with domestic 
waste. Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices at the end of 
their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point of sale. Details 
to this are defined by the national law of the respective country. this symbol on the product, the 
instruction manual or the package indicates that a product is subject to these regulations. By re-
cycling, reusing the materials or other forms of utilising old devices, you are making an important 
contribution to protecting our environment.

RoHS

Problem

Cause

Solution

machine has no power

Power cord not property plugged

Plug the cord properly

Blown fuse on PCB

Check/Replace fuse

Roller is not rolling

Power cord not property plugged

Plug the cord properly

Power S/W off

Check/turn on the S/W

Power motor is not driving

Contact A/S

Excessive noise

Operating gear part is not smooth

Contact A/S

No increase of temp.

Power cord not property plugged

Plug the cord properly

Blown fuse on PCB

Check/Replace fuse

Other

Contact A/S

Poor Laminating

Laminated document wrinkled

Adjust temp. Lower and/or 
Speed Higher

Laminated document is cloudy or 
has a curl

Adjust temp. Higher and/or 
Speed Lower

Corner is not sealed

Document is too thickthat the edge 
film is not sealed

Use a thinner document or 
leave more clearance with the 
edge about 5mm

Emergency state

Laminated document do not exit 
properly

Push the main S/W

Something may be stuck between 
the hot rollers

Clean the hot rollers

Hot rollers are out of position

Set the hot rollers into proper

model: 

SKY 350

max Laminating Width

350 mm

max Laminating Speed

1500 mm/min

Dimension

544x240x117 mm

Weight

13 kg

Power Source

230V~ 50Hz

Power Consumption

800W,+- 10%

input Current

5 A

motor R.P.m

35 R.P.m.

Number of Roller

6 EA

Summary of Contents for SKY 350

Page 1: ...w internecie www argo pl Instrukcja obs ugi instruction manual LAminator SKY 350 80 393 GDA SK ul Krynicka 1 tel 058 55 43 555 fax 058 55 43 500 ODDZIA 02 784 WARSZAWA ul Janowskiego 9 tel 022 648 03...

Page 2: ...a Nie u ywaj urz dzenia w po bli u dzieci Nie otwieraj obudowy lamina tora samodzielnie Nie u ywaj si y podczas obs ugi laminatora Nie laminuj materia w o nieregularnych szorstkich powierzchniach kt r...

Page 3: ...nie nale y zatrzymywa ich na d u szy czas kiedy ich temperatura wynosi ponad 90 C REV Cofanie rolek U ywa si w celu odwr cenia kierunku obracania rolek Funkcj stosuje si w przypadku korygowania b dne...

Page 4: ...a si kiedy rolki obracaj si lub gdy temperatura wynosi powy ej 80 C TEMPERATURA PR DKO MEMORY 1 100 5 MEMORY 2 110 4 MEMORY 3 120 2 GRUBO FOLII MIC PAPIER USTAWIENIA BEZ CARRIERA USTAWIENIA Z CARRIERE...

Page 5: ...cz przycisk zasilania i wybierz funkcj HOT Temp 100 C pr dko 0 zostanie ustawiona automatycznie a kiedy temperatura rolek osi gnie ponad 80 C pr dko osi gnie poziom 4 i rolki zaczn si obraca Kiedy lam...

Page 6: ...b W cznik zasilania jest wy czony Sprawd W cz zasilanie Silnik nie funkcjonuje Skontaktuj si z serwisem Narastaj cy ha as Mechanizm nie funkcjonuje odpowiednio Skontaktuj si z serwisem Temperatura nie...

Page 7: ...Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002 96 EU do prawa narodo wego obowi zuj nast puj ce ustalenia Urz dze elektrycznych i elektronicz nych nie nale y wyrzuca wraz z innymi odpadami domowymi...

Page 8: ...possibility of electrical shock do not immerse machine in water or permit liquid to spill in side Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children Do not open the cover ba...

Page 9: ...layed for 3 seconds STOP This can be selected to stop revolution of the rollers To protect the rollers please avoid manually stopping the rollers for a long period of time when the temperature of the...

Page 10: ...ode is automatically set and word cold set tempe rature 0 C and speed 0 of Cold mode are displayed on LCD TEMPERATURE Speed MEMORY 1 100 5 MEMORY 2 110 4 MEMORY 3 120 2 Film Thickness mic Paper Settin...

Page 11: ...erted If the margin is wider both ends of pouch can be folded during lamination Beginning Lamination If user wishes to laminate faster It can be adjusted manualy for quicker lamination And when adhesi...

Page 12: ...roperly Blown fuse on PCB Check Replace fuse Roller is not rolling Power cord not property plugged Plug the cord properly Power S W off Check Turn on the S W Power Motor is not driving Contact A S Exc...

Reviews: