Argo-Hytos SD3EX-B2, Operating Instructions Manual, Page: 27 / 42

Návod k použití_SD3EX-B2_SD3EX-C2_14067_1cz_06/2022
Strana 6
www.argo-hytos.com
Hydraulické ventily SD3EX-B2 a SD3EX-C2 jsou nepřímo řízené sedlové ventily, jejichž řídicí stupeň je ovládán elektromagnetem a kuželka
hlavního stupně hydraulicky. Ventil SD3EX-B2 je určen pro zašroubování do tvarové komory B2 (C-10-2) v bloku s připojovacím závitem 7/8-14 UNF,
ventil SD3EX-C2 do komory C2 (C-12-2) se závitem 1-1/16-12 UN. Tvar a rozměry komor pro vestavbu B2 a C2 odpovídají technické specifikaci ISO/
TR 17209. Výrobek je určen pro těsné přehrazování toku pracovní kapaliny, to znamená např. pro zastavování pohybu pístnice hydraulického válce
nebo rotace výstupního hřídele hydromotoru. Ventil je vyráběn ve dvou provedeních. V základní poloze, kdy je elektromagnet bez elektrického
napájení, je ventil otevřený a volně průtočný (propojení 2O2), nebo je uzavřený (propojení 2L2).
Ventily s certifikací ATEX podle Směrnice 2014/34/EU a IECEx podle IECEx OD 009 a návazných harmonizovaných norem smí být použity ve
výbušných atmosférách, tvořených důlním plynem, plynem nebo prachem. Ventily jsou označeny značkou shody CE Ex a je k nim vystaveno
Prohlášení o shodě.
Použití ve výbušných atmosférách:
Třída I , doly, kde je výbušná atmosféra důlního plynu tvořená převážně metanem
Ventil má vysoký stupeň ochrany (EPL = Mb), který činí iniciaci v časovém intervalu mezi výronem plynu a vypnutím ventilu nepravděpodobnou.
Je určen pro kategorii zařízení M2, která po výronu plynu zůstanou vypnutá.
Třída II , kde je výbušná atmosféra tvořena plynem jiným, než je důlní plyn
Ventil má vysoký stupeň ochrany (EPL = Gb), který umožňuje použití ventilu v zóně 1 a 2. V zóně 0 nesmí být ventil použit. Hrozí nebezpečí výbuchu.
Ventil je certifikován pro všechny skupiny plynů – IIA (typickým plynem je metan), IIB (typickým plynem je etylén) a IIC (typickým plynem je vodík).
Třída III
, kde je výbušná atmosféra tvořena prachem a hořlavými polétavými částicemi
Ventil má vysoký stupeň ochrany (EPL = Db), který umožňuje použití ventilu v zóně 21 a 22. V zóně 20 nesmí být ventil použit.
Hrozí nebezpečí výbuchu. Ventil je certifikován pro všechny skupiny prachu – IIIA (hořlavé polétavé částice), IIIB (nevodivý prach) a IIIC (vodivý prach).
1. Použití výrobku
Přehled signálních slov a výstražných značek použitých v textu
Přehled dalších symbolů a značek použitých v textu
Symbol, značka Popis významu symbolu, značky
AC, DC Označení pro střídavý (AC) a stejnosměrný (DC) proud, napětí
ATEX Výbušné atmosféry (Explosive Atmospheres)
EPL Stupeň ochrany zařízení (Equipment Protection Level, viz EN 60079.0)
IEC Mezinárodní elektrotechnická komise (International Electrotechnical Commission)
NBR Pryž používaná pro výrobu těsnění
PA Polyamid
PE Polyetylén
PU Polyuretan
Významový slovník použitých odborných termínů
› Hydraulický mechanismus je takový, v kterém je energie přenášena pomocí tlakové energie pracovní kapaliny
› Hydraulický rozváděč je ventil, určený k řízení směru pohybu nebo zastavení výstupního členu spotřebiče
› Nepřímo řízený ventil se skládá ze dvou základních částí. Řídicí stupeň je ovládán přímo, např. elektromagnetem. Hlavní stupeň je ovládán
hydraulicky v závislosti na poloze řídicího stupně.
› Objemový průtok Q je množství kapaliny v objemových jednotkách, které proteče daným průtočným průřezem za jednotku času (m
3
s
-1
v SI
jednotkách, l/min v praxi)
› Ovládací elektromagnet je určen pro přestavování šoupátka / kuželky ventilu, které vzájemně propojuje nebo uzavírá kanály v tělese.
Elektromagnet se skládá z budící cívky, která průchodem elektrického proudu vinutím vytváří magnetické pole působící silou na kotvu mechanckého
ovládacího systému.
› Sedlový ventil přehrazuje průtok zasunutím kuželky do sedla s velmi nízkými objemovými ztrátami v porovnání se šoupátkovým ventilem.
› Vestavný ventil je určen pro zašroubování do tvarové komory v hydraulickém bloku. Těleso ventilu je nahrazeno ocelovým pouzdrem, ve kterém
se pohybuje šoupátko nebo kuželka.
› Tlak je síla působící na jednotku plochy (SI jednotkou je Pascal (1 Pa = Nm
-2
), v praxi 1bar = 0,1MPa)
NEBEZPEČÍ
Signální slovo kombinované s výstražnou značkou používané k signalizaci bezprostředně hrozící nebezpečné
situace, která může mít za následek smrt nebo vážné zranění.
VÝSTRAHA
Signální slovo kombinované s výstražnou značkou používané k signalizaci vzniku potenciálně nebezpečné
situace, která může mít za následek smrt nebo vážné zranění, jestliže se jí nezabrání.
VAROVÁNÍ
Signální slovo kombinované s výstražnou značkou používané k signalizaci potenciálně nebezpečné situace,
která může mít za následek menší nebo střední zranění, jestliže se jí nezabrání, nebo může dojít k poškození
zařízení.