300
هيبنت
ةززعملا ةساودلاب ةدوزملا ةيئابرهكلا ةجاردلا مادختسا
.ليلدلا يف� ةدراولا تامولعملاو تاميلعتلا مهفو ةءارق مدختسم لك لىع ًلأوأ ف ي�عتي
مقت لأ ،طبضلا تايلمع يف� وأ هسفن عيمجتلا يف� تابوعص تهجاو اذإ وأ ةحضاو ي�غ تاوطخلا نأ وأ عينصتلا يف� بيع يأ دوجو ،عيمجتلا ءانثأ ، ف ي�بت اذإ
. ي ف�فلا معدلا يقلتل www.argentobike.it يف�و ت�كلإلأا عقوملا ةرايزب لضفت وأ كتقطنم يف� عزوملاب لصتاو ةبكرملا ةدايقب
هيبنت
ةززعملا ةساودلاب ةدوزملا ةيئابرهكلا ةجاردلا مادختساب ةطبترملا رطاخملا
عيمج رابتعلأا يف� ذخأت نأ بجي ،ةززعملا ةساودلاب ةدوزملا ةيئابرهكلا ةجاردلل نمآلأا مادختسلأا لجأ نم هنإف ،ةملاسلا تاودأ مادختسا نم مغرلا لىع
.ليلدلا اذه يف� ةدراولا تاباصإلأا نم ةياقولاب ةقلعتملا تاطا ت�شلأا
.ةززعملا ةساودلاب ةدوزملا ةيئابرهكلا ةجاردلا مادختساب ةطبترملا ةيقبتملا رطاخملا نأش نم للقت لأو ةدايقلا ءانثأ اًمئاد كف ي�كرت لىع ظفاح
هيبنت
ةيلوئسملا
ةيراسلا حئاوللا عيمجو قيرطلا نوناقب لماكلا ماف ت�للأا عم صرحلا تاجرد صىقأب ةززعملا ةساودلاب ةدوزملا ةيئابرهكلا ةجاردلا مادختساب دئاقلا مف ت�لي
. ي�سلا دلب يف� تاجاردلا بوكرب ةقلعتملا
نم ًاننصحم تسل كنإف ،دحاولا فرحلاب ليلدلا اذه عابتا دعب ت�ح ،قيرطلا لىع وأ ماع ناكم يف� دجاوتت امدنع هنأ رابتعلأا يف� ذخألأا مهملا نم
مادختسلأا ببستي نأ نكمي .صاخشألأا وأ قئاوعلا وأ ىرخألأا تابكرملا هاجت اهذاختا متي ي ت�لا ةبسانملا ي�غ لاعفألأا وأ تاكاهتنلأا نع ةجتانلا تاباصإلأا
.ةميسج را ف
�أ ثودح يف� ليلدلا اذه يف� ةدراولا تاميلعتلاب ماف ت�للأا مدع وأ جتنملل أ ي�سلا
تاصوحف ذيفنتو ،ةنايصلاو ةءافكلا ةيحان نم ةيلاثملا اهتلاح لىعو ةززعملا ةساودلاب ةدوزملا ةيئابرهكلا ةجاردلا ةفاظن لىع ظافحلاب قئاسلا مف ت�لي امك
.جتنملا ةنايصب ةقلعتملا قئاثولا عيمج لىع ظافحلا لىع ًةولاع ةيدجب هصاصتخا دودح يف� عقت ي ت�لا ةملاسلا
.ةززعملا ةساودلاب ةدوزملا ةيئابرهكلا ةجاردلا مادختسا ةروطخلا نم لعجت دق ي ت�لا سقطلا فورظل قيقد مييقت ءارجإ قئاسلا لىع بجي
ةفاسم لىع ظافحلاو ةعسرلا يف� لادتعلأاب حصنن ،ددصلا اذه يف� .حبكلا ةفاسم تداز املك ،اهتدايق ةع� تداز املك ، يلياتلابو ،ةبكرم نع ةرابع جتنملا اذه
.ةفيثكلا رورملا ةكرح ةلاح يف� وأ/و ةسكاعم سقط فورظل كتهجاوم ةلاح يف� حبكلل ةيفاك
قلأزناب ةرطاخملا ليإ يدؤي امم ،ظوحلم لكشب ةبكرملا قاصتلا لقيو حبكلا ةفاسم دادزت ،جولثلا وأ ف ي�طلاب ةاطغملا وأ ةقلزلا وأ ةللبملا قرطلا لىع
.ةفاجلا قرطلاب ةنراقم نزاوتلا نادقفو تلاجعلا
.ةاشملا وأ ىرخألأا تابكرملا نم ةنمآ تافاسمو ةيفاك تاع� لىع ظافحلاو ب�كأ رذحب ةبكرملا ةدايق يرو ف�لا نم كلذل
.ةفورعملا ي�غ قرطلا لىع ةدايقلا دنع هابتنلأا نم ديزملا ءلايإ بجي
ءانثأ تاباصإلأاو طوقسلا نم كسفن ةيامحل )عوكلا تايقاو ،ةبكرلا تايقاو ،ةذوخلا( ةبسانملا ةيامحلا تاودأ ءادتراب كحصنن ،ةصاخلا كتملاس لجأ نم
ليإ جتنملا ي�عُت لأ ،تاباصإلأا يدافت لجأ نم .ةبكرملا مادختسا ةيفيك هل ح ش�او ةملاسلا تاودأ ءادترا دئاقلا نم بلطا ،جتنملا ةراعإ دنع .جتنملا ةدايق
.همادختسا ةيفيك نولهجي صاخشأ
.جتنملا مادختسا لبق ءاذحلا ًامئاد ِدترا
.جتنملل ةينفلا ةقيثولا يف� ةدراولا ةميقلا زواجتي لأ )هلقن لمتحملا لم ِحلاو دئاقلا( يليامجإ صىقأ نزو لمحب حامسلل جتنملا ميمصت مت
ةملاس روهدت رطاخم ءاشنإ مدع لجأ نم ددحم وه ام لوقنملا يليامجإلأا لم ِحلا زواجتي امدنع جتنملا مادختسا ،فورظلا نم فرظ يأ يف� ،بنجت
.جتنملل ةينو ت�كلإلأاو ةيئاشنإلأا تانوكملا
لقنل ةصصخم لقن ةليسو ،EN 15194 ةيراسلا ةيعجرملا ةحئلالا هيلع صنت امل اًقفو ،)EPAC( ةززعملا ةساودلاب ةدوزملا ةيئابرهكلا ةجاردلا دعت
.طقف دحاو صخش
ةزهجأب دوف ت�لا ،لوقنملا بكارلا رمعل صىقألأا دحلا ،دئاقلا رمعل ف�دألأا دحلا : يلىي امل ًاقفو ي�سلا دلب يف� ةيراسلا حئاوللا راطإ يف� لأإ بكار لقنب حمسُي لأ
.حئاوللا بجومب اهب ح�ملاو ةدمتعملا بكارلا لقن