ARG 100, Operating Instructions Manual

Page: 6 / 48

pour la diminuer.
• Si la flamme s’allume mais après quelques secondes le générateur
s’éteint, la lampe de contrôle du RESET s’allume. Dans ce cas attendre 1
minute environ et, après avoir débloqué le générateur en pressant le bou-
ton du RESET, répéter l’operation d’allumage.
ATTENTION
• Si l’allumage est difficile ou irrégulier avant de répéter les opera-
tions d’allumage s’assurer que les sections d’entrée et de sortie
de l’air soient libres.
3.2 EXTINCTION
• Pour éteindre le générateur, fermer le robinet de la bouteille de gaz. Laisser tourner l’hélice jusqu’à ce que la flamme s’éteigne.
• En suite positionner l’interrupteur de l’hélice sur O.
3.3 VENTILATION EN ETE
• Le générateur peut également être utilisé en tant que ventilateur.
• Dans ce cas, débrancher de la bouteille le tuyau d’alimentation du gaz et brancher la fiche à une prise de courant adéquate.
• Positionner l’interrupteur de l’hélice sur I.
4. INSTRUCTION POUR L’ENTRETIEN
• Avant d’effectuer n’importe quelle intervention sur le réchauffeur, détacher le tuyau du gaz et débrancher la fiche de la prise de
courant.
• Vérifier périodiquement le bon état du tuyau d’alimentation du gaz et au cas où il devrait être remplacé, utiliser exclusivement
des pièces détachées d’origine.
• Contrôler la position de l’électrode d’allumage (Fig. 6).
• Vérifier les connexions du thermostat de securité avec la thermocouple, qui doivent être parfaitement propres. Même une
légère oxydation, à cause du bas courant engendré par la thermocouple, peut empêcher le fonctionnement correct du généra-
teur.
• Nettoyer, si nécessaire, les pâles du ventilateur et l’intérieur du générateur en utilisant de l’air comprimé.
5. GUIDE A LA SOLUTION DES PROBLEMES
Version manuelle
Version automatique
4 FR
Fig. 6
INCONVENIENTS CAUSES REMEDES
Le moteur ne tourne pas
Le piézo ne fait pas d’etincelles
Le gaz n’arrive pas au brûleur
Le brûleur s’allume mais il s’éteint
dès que on rélache la vanne du
gaz
Pendant le fonctionemment
le générateur se bloque
Absence de courant
Moteur bloqué
Electrode en position erronée
Connexion défectueuse entre piézo et électrode
Le robinet de la bouteille est fermé
La bouteille est vide
Le gicleur est obstrué
Fuites sur le tuyau d’alimentation ou sur les raccords
Le thermocouple n’etait pas suffisamment chaud
Le thermostat de sécurité est entré en fonction pour
un manque de ventilation
Arrivée reduite du gaz due à la formation de givre
sur la bouteille
Arrivée excessive du gaz
Arrivée reduite de l’air
Contrôler par l’aide d’un testeur l’arrivée du courant aux bornes
Débloquer le moteur avec un outil
Vérifier et positionner correctement l’electrode
Vérifier et connecter correctement
Ouvrir le robinet
La remplacer
Démonter et nettoyer
Détecter la fuite en se servant de mousse de savon et l’éliminer
Réallumer en tenant le bouton pressé plus longtemps
Voir premier point
Vérifier et éventuellement utiliser une bouteille plus grande ou
plusieurs petites branchées ensemble
Contrôler le réducteur de pression et éventuellement le remplacer
S’assurer que le moteur fonctionne correctement
INCONVENIENTS CAUSES REMEDES
Le moteur ne tourne pas
Le moteur tourne mais le
brûleur ne s’allume pas et
après quelques secondes le
générateur se bloque
Le brûleur s’allume mais
apres quelques secondes le
generateur se bloque
Pendant le fonctionemment
le générateur se bloque
Absence de courant
Le thermostat est réglé trop bas
La sécurité est intervenue
Le robinet de la bouteille de gaz est fermé
La bouteille de gaz est vide
Le gicleur est obstrué
L’électrovanne du gaz ne s’ouvre pas
Absence d’étincelles
Il n’y a pas de connexion avec la prise de terre.
Connexion défectueuse entre la sonde et le cadre de sécurité
Cadre de securité défectueux
Arrivée réduite du gaz due à la formation de givre sur la
bouteille
Arrivée excessive du gaz
Arrivée réduite de l’air
Contrôler par l’aide d’un testeur l’arrivée du courant aux bornes
Régler le thermostat sur une température plus haute
Attendre environ 1 minute et appuyer sur le bouton de RESET
Ouvrir le robinet
La remplacer
Le démonter et le nettoyer
Vérifier que le fonctionnement de l’électrovanne soit correct
Vérifier la position de l’électrode
Contrôler et brancher correctement
Contrôler et brancher correctement
Le remplacer
Vérifier et éventuellement utiliser une bouteille plus grande ou
plusieurs petites branchées ensemble
Contrôler le reducteur de pression et eventuellement le remplacer
S’assurer que le moteur fonctionne correctement