background image

1

LAN - NETZWERK

©

 2014  AREXX - HOLLAND - CHINA

HAVINGA SOFTWARE - HOLLAND

BS-1000LAN TRANSCEIVER

**Deutsch ** English ** Français ** Nederlands

Summary of Contents for BS-1000LAN

Page 1: ...1 LAN NETZWERK 2014 AREXX HOLLAND CHINA HAVINGA SOFTWARE HOLLAND BS 1000LAN TRANSCEIVER Deutsch English Français Nederlands ...

Page 2: ...ransmission losses 19 2 Communication test 21 Technical specifications 20 F L Enregistreur de Température BS 1000LAN AREXX BS 1400GPRS Mode d Emploi 24 1 Pertes de transmission 28 2 Test de communication 31 Caractéristiques techniques 31 NL BS 1000LAN INFORMATIE Handleiding 34 1 Storingen 38 2 Communicatietest 40 Technische gegevens 39 ...

Page 3: ...er in Folge der Anwendung des Geräts entstehen Unberührt davon bleiben Ansprüche die auf unabdingbaren gesetzlichen Vorschriften zur Produkthaftung beruhen Sobald Sie irreversible Veränderungen z B Anlöten von weiteren Bauteilen Bohren von Löchern etc am Roboter oder seinem Zubehör vornehmen oder der Roboter Schaden in folge von Nichtbeachtung dieser Anleitung nimmt erlischt jeglicher Garantieansp...

Page 4: ...en Sie stets seinen Zustand sowie auch den der Kabel Wenn Sie meinen dass das Gerät nicht länger sicher betrieben werden kann trennen Sie es sofort von der Stromversorgung und stellen Sie sicher dass es nicht unabsichtlich be nutzt werden kann Befragen Sie einen Fachmann wenn sie sich der Bedienung Sicherheit oder Anschluss des Moduls nicht sicher sind Niemals das Modul in Räumlichkeiten oder unte...

Page 5: ...mpfängt die Messdaten die drahtlos aus den Sensoren übermittelt werden Die Temperatursensoren übertragen ihre Daten zum BS1000 Am System können viele Sensoren parallel angeschlossen werden Einzelsensoren zum Temperaturlogger sind bei Ihrem Händler erhältlich Wir haben bis zu 100 Sensoren problemlos parallel auf einem einzelnen Empfänger angeschlossen Das BS1000 System zeigt die graphische Darstell...

Page 6: ...hängt von der Regelfestlegung ab die in der BS1000 fest gelegt und gespeichert worden sind Im Nachrichtentext können Datentags Platzhalter für Variablen wie zum Beispiel Messdatenwert Sensorname usw angewandt werden Die BS1000 kann als selbstständige Einheit aber auch als BS510 Basisstation betrieben werden Über USB angeschlossen auf die Temperaturlogger Soft ware kann der PC die eingehende Messda...

Page 7: ... ob die Verpackung die oben genannte Teile enthält Einführung Die BS1000 ist eine Empfangsstation für das AREXX MultiLogger System Analog zur BS510 Station empfängt die BS1000 Anlage über Funküber tra gung Sensordaten und überträgt diese über eine USB Schnittstelle in einen PC Die zusätzlich verfügbare Ethernet Verbindung ermöglicht es der BS1000 auch Messdaten mittels TCP IP Protokoll zu übersend...

Page 8: ... Installationsbildschirm die von Ihnen gewünschte Spra che und anschließend die Installationsoption Folgen Sie dabei den Anweisun gen auf dem Bildschirm des PC WIR EPMFEHLEN SIE REGELMASIG DIE MULTILOGGER SOFTWARE ZU UPDATEN SIEHE WWW AREXX COM Installation des Empfängers Sobald Sie die Software installiert haben und die BS1000 an die 5V Strom versorgung angeschlossen worden ist kann das Empfänger...

Page 9: ...en die Netzwerkparameter zu ermitteln mit denen die BS1000 arbeitet Der RuleEditor ist ein Hilfsmittel zur Erstellung der messenger control Datei die Sie zur Ansteuerung der eingebauten Messenger Funktionalität benötigen Außerdem stellt der BS1000 Webserver einige administrative Seiten für verschiedene Einstellungen zur Verfügung NetworkConfig Das NetworkConfig Werkzeug ins Multilogger Software be...

Page 10: ...tigte Netmask Einstellung Gateway die zugeschaltete Gateway Adresse DNS server der aktuelle DNS Server Network name der Netzwerkname des BS1000 DNS suffix der Netzwerk Zusatz sowie von der BS1000 erhalten Mit der Read Taste wird die BS1000 wieder zur Lieferung der Parameter aufgefordert Mit der Write Taste werden die Parameter in den BS1000 geschrieben Der BS1000 Webserver befindet sich an der Adr...

Page 11: ...Beispiel log55 beziehungs weise die IP Adresse Setzen Sie Callback port auf 80 und wählen Sie für das Sequence Feld den Eintrag yes Legen Sie anschließend die HTTP server Properties fest setzen Sie den Listening Port auf 49161 Menu Edit HTTP server Speichern Sie die Parameter in sync xml im Installationsbereich der Loggersoft ware PARAMETEREINTRÄGE FÜR DAS BS 1000 MODUL Generieren Sie eine Messeng...

Page 12: ...rver enthält mehrere Seiten mit neuesten Daten In den Admin Seiten können verschiedene Einstellungen vorgenommen werden Der BS1000 Webserver befindet sich an der Adresse die vom Netzwerkna men angegeben wurde Deaktivieren Sie zuerst alle Firewall und oder Browserblockaden die auf den BS1000 zutreffen könnten Die Startseite des Webbrowsers zeigt für jeden Sensor die neueste Messung an Abb 7 Der ang...

Page 13: ... zum Bildschirm in Abb 8 Die eingerichtete Firmware Version wird angezeigt Die linke Spalte enthält eine Reihe von Links die wir hier nicht weiter erläutern werden Netzwerk Das Fenster enthält dieselben Daten die schon im NetworkConfig Tool von Multilogger Software erläutert worden sind Sie können diese Einstellungen ggf über die SUBMIT Taste ändern Abb 8 Verwaltung Abb 9 Netzwerk ...

Page 14: ...en Feldern In den meisten Fällen werden Benutzername und Passwort jedoch nicht benötigt Sensoren Die Werte der eingehenden Messungen werden gemäss der Sensordefinitions datei umgewandelt Hierbei handelt es sich um eine XML Datei die die für die Umwandlung nötigen Parameter enthält Wenn neue Sensortypen hinzugefügt werden kann die entsprechende Definitionsdatei hier upgeloadet werden so dass der BS...

Page 15: ...ne Regeln angewendet Mit der Messenger Software können Sie Nachrichten per E Mail und oder http versenden Diese Nachricht kann die neuesten Daten von einem Sensor enthalten Sie kann als Alarm eingestellt werden und so gewählt werden dass eine Nachricht nur verschickt wird wenn bestimmte Bedingungen erfüllt worden sind wie z B ein Temperaturabfall unter 0 Grad Celsius Im BS 1000 und TL 09 ertönt au...

Page 16: ...halb immer neue Messdaten registrieren Das gilt sogar für den Betrieb ohne PC oder Netzwerkverbindung Die Messenger Funktionalität basiert auf der Verfügbarkeit der eingebauten Uhr Diese Uhr verwendet die Standard Zeit UTC Die Korrektur für die Zeitzone wird in Minuten im Feld Time Zone Offset eingetragen Die auf den Webseiten der BS1000 angegebenen Zeiten sind die örtlichen Zeitan gaben die auf d...

Page 17: ...ber die aktuellsten Ereignisse die der BS1000 registriert hat Die Ergebnisse der ausgeführten Regelaktionen werden hier zeilenweise pro Sensor angegeben Zusätzlich zu den ausgeführten Regelaktionen werden auch andere Ereignisse z B Web seitenzugang und DHCP Aktionen registriert ...

Page 18: ...rk kann mit dem Regeleditor angepasst werden die im Soft warepaket für die Temperaturloggersoftware zur Verfügung steht siehe dazu www arexx com Die Regeldatei rule file kann via USB ins System übertragen werden Dazu kann man den Regeleditor oder das config upload Programm benutzen 6 Regel Editor Der Regeleditor ist ein Werkzeug zur Erzeugung einer sogenannten Regeldatei welche die BS1000 zur Steu...

Page 19: ...TTP Anfragetext Für eine SMS Name der Regel Zeitsperre für die Regel Bedingung für die Regel SMS Telefonnummer SMS Textnachricht Für den Alarmpiepser Name der Regel Zeitsperre für die Regel Bedingung für die Regel Die Sperrzeit für eine Regel legt die Zahl der Sekunden fest die eine Regel nach der Ausführung einer Aktion für weitere Reaktionen gesperrt bleibt Die Regelbedingung besteht aus einer l...

Page 20: ...genden Zeitpunkt dt herangezogen Abgesehen vom S werden alle Zeitangaben in UTC dargestellt unter Berücksichtigung der Angaben zum Zeitzonenversatz in der Konfiguration Die Zeitanzeige S wird im Bezug zum UTC angegeben Die Bedingungen werden wie eine Logikformel strukturiert Folgende logische Operato ren können zur Formulierung verwendet werden und und ebenfalls die logische Operatoren AND OR und ...

Page 21: ...t eine SML Liste der aktuellsten Messdaten Anwendbar zusam men mit der Zeitformatierung Das XML Format ist stimmt überein mit der Datenausgabe für die data xml Seite siehe unten Abgesehen von X w und S werden alle Zeitangaben in UTC ausgegeben unter Berücksichtigung der Zeitzonenkorrektur die in der Konfigurationsmas ke unter Time server spezifiziert worden ist Die Zeitangaben X w und S werden all...

Page 22: ...8 9 value value id 4096 type 1 t 327682493 26 8 value value id 4096 type 1 t 327682581 25 4 value value id 4096 type 1 t 327682660 24 7 value value id 4096 type 1 t 327682718 24 4 value value id 4096 type 1 t 327684124 23 0 value value id 4096 type 1 t 327684165 23 1 value more 327684165 more measurements Die xml Daten umfassen measurements Elemente als Root Elemente Die ses Element enthält 0 1 od...

Page 23: ...m Empfänger platziert wird Mögliche Ursachen sind Der Empfänger ist nicht mit dem USB Kabel auf dem Computer angeschlossen Das USB Modul wurde nicht korrekt installiert Unbekanntes Softwareproblem im Computer Lösungswege Überprüfen Sie bitte ob links unten im Computerfenster der Temperaturdarstellung ständig die Meldung Fertig eingeblendet wird Falls an dieser Stelle ständig die Mitteilung Störung...

Page 24: ...sor befindet sind außerhalb der Empfangsreichweite des USB Empfängers Der Sensor wurde beschädigt z B durch auslaufender Batterie oder Verunreinigungen bzw Korrosion an den Batteriekontaktstellen Das Funksignal wird gestört Siehe Punkt 3 Lösungswege Bestücke den Sensor mit vollgeladenen Batterien und wiederhole den Kommunikationstest Beachten Sie bitte die Polarität der Batterien Überprüfen bzw re...

Page 25: ...enster mit Doppelverglasung Beschichtung oder einer Kondensationsschicht Betrieb innerhalb der 20m Reichweite anderer 433MHz Geräten Störungen durch Funksignale von Funk oder Fernsehsenderanlagen Betrieb innerhalb der 2 5m Reichweite anderer elektrischen oder elektronischen Anlagen wie z B Computersysteme oder Mikrowellengeräte Der Ladezustand der Batterien im Sensor geht zur Neige Siehe Punkt 2 L...

Page 26: ... Sensornummer muss nun innerhalb von 5 Sekunden in der Sensorliste auftauchen Technische Daten Type BS 1000LAN Funksignale ISM 433MHz Multilogger RF Protokoll USB USB 2 0 Multilogger USB Protokoll LAN 100 Megabit s Fast Ethernet Stromversorgung 7V DC 2000mA RTC Batterie CR2032 3V Messdaten Speichergroße 30 Byte pro Sesnormessung Interner Speicher 2MB Data flash etwa 9 Tage für 10 Sensoren 18 Tage ...

Page 27: ...t for all components that are connected via plugs sockets The warranty does not apply directly or indirectly to damages due to the use of the BS 1000 This excludes claims that fall under the legal prescription of product responsibility The warranty does not apply in case of irreversible changes such as soldering of other com ponents drilling of holes etc of the BS 1000 or its accessories or if the...

Page 28: ...rated Consult an expert if you are unsure about the function safety or connection to the module Do not operate the module in unfavourable conditions This module is equipped with highly sensitive components Electronic components are very sensitive to static electricity discharge Only touch the module by the edges and avoid direct contact with the components on the circuit board Normal use This prod...

Page 29: ...rom the sensors wirelessly The temperature sensors transmit their data to the BS1000 Many sensors can be connected to the system at the same time Separate sensors for the Temperature Logger are available at your dealer We have connected 100 sensors to one single receiver without any problems The BS1000 shows the sensor measurements of a longer period of time graphically on the Internal browser and...

Page 30: ...ction depends on the rules defined and stored in the BS 1000 The text of a message can be customized with data tags like the actual measure ment value sensor id etc The BS 1000 usually operates stand alone but it can also operate as a USB BS 510 base station When connected to the Multilogger software via USB the PC will record incoming measurement data via the BS 1000 directly The AREXX Multilogge...

Page 31: ...tem Like the BS500 station the BS1000 receives sensor data via wireless transmission and sends these data via a USB interface to a PC The additional Ethernet link enables the BS1000 to send measured values via a TCP IP protocol to one or more PC s in the LAN network or to a remote webserver website This interface allows also the transmission of Messenger e mails In addition to that the built in we...

Page 32: ...ile Select your language on the installation screen and then select the installa tion option Follow the instructions on the screen Please update regular the multiloggersoftware SEE WWW AREXX COM Installation of the receiver Once you have installed the software and connected the BS1000 to the 7V power supply you can connect the receiver module BS1000 to your com puter via the supplied USB lead Wind...

Page 33: ...e the BS1000 web server offers some administrative pages for various settings NetworkConfig Tool The NetworkConfig tool requests the network parameters of a BS1000 con nected via USB To this end the temperature logger software should be installed already These network parameters allow you to look directly at the BS1000 web server The standard settings of the BS1000 sets the network name to log fol...

Page 34: ...he current IP address of the BS1000 NetMask the utilized net mask setting Gateway the utilized Gateway address DNS server the current DNS Server Network name the network name of the BS1000 DNS suffix the network suffix as indicated by the BS1000 The Read button asks the BS1000 to supply the parameters The Write button writes the parameters into the BS1000 The BS1000 web server is located at the ad...

Page 35: ...Put the Callback port on 80 choose yes in the Sequence field Also add the die HTTP server Properties Put the Listening port on 49161 Menu Edit HTTP server Save all those settings in sync xml im Installationsbereich der Loggersoftware SETTINGS FOR THE BS 1000 Make a rule file with a word processor and load this messenger rule directly into the BS1000 with your browser messenger in the BS 1000 webse...

Page 36: ...several pages with recent data There is an administrative section available for various settings The BS1000 web server can be found at the address given by the network name Make sure that any firewall and or browser blockades are removed which are applicable to the BS1000 The webbrowser start page shows for each sensor the most recent measu rement Fig 7 The value presented is the latest sensor mea...

Page 37: ... we get the Fig 8 screen The current firmware version is listed in this screen On the left there is a column with a number of links we briefly discuss Network This window contains the same data that have already been explained in the NetworkConfig tool You can update the settings via the Submit button if necessary Fig 8 Administration Fig 9 Network ...

Page 38: ... fields However in most cases the user name and the password are not required Sensors The values of the incoming measurement are converted according to the sen sor definition file This defenition file is an XML file that contains the required parameter for the conversion If new sensor types are added the relevant definition file can be uploaded here so that the BS 1000 can use these indi cations f...

Page 39: ...ased and no rules are applied With the messenger software you can send messages via e mail and or http This message may contain the most recent data from a sensor It can be set as an alarm and may be chosen in a way that only a meassege will be send if it meets certain conditions for example the temperature is below 0 degrees Celsius In the BS 1000 and TL 09 also an buzzer will go on Fig 11 Messen...

Page 40: ...ter new measurement data after switching on This applies also for operation without PC nor network link The Messenger function is based on the availability of the internal clock This clock uses the standard time UTC The adjustment of the time zone is entered in minutes into the field Time Zone Offset The time indicated on the web pages of the BS1000 is local time and based on the time settings of ...

Page 41: ...ort summary of the most recent events that the BS1000 has recorded The results of the executed rule actions are indicated in lines per sensor In addition to the executed rule actions other events such as access to web pages and DHCP actions are recorded ...

Page 42: ...USB Rules can be defined using the rule editor available from the Multilogger software package see www arexx com The rule file can be uploaded via USB using the rule editor or the config upload tool 6 Rule Editor The Rule Editor is a tool to create a rule file that is used by the BS1000 to control the built in Messenger functions The Messenger function allows the start of one or more actions based...

Page 43: ... HTTP Request message For an SMS Name of the rule Time lock for the rule Condition for the rule SMS phone number SMS text message For the buzzer Name of the rule Time lock for the rule Condition for the rule The inhibit time of the rule defines the number of seconds during which the rules remain inactive after the execution of an action The condition for a rule is a logic function that is evaluate...

Page 44: ...previous measurement value is given otherwise the interpolated value at the moment of dt seconds back in time is given Except for the S all time indications are expressed in UTC under conside ration of the time zone offset indication in the configuration The time indication S is expressed in UTC The condition is structured like a logic expression Following logical compa rison operators can be used...

Page 45: ... the measurement in the short date format p dt Previous value If dt 0 then the previous measurement value is given otherwise the interpolated value at the moment of dt seconds back in time is given X Xml data generates an xml list of the most recent measurements To be used in conjunction with the timed rule type The xml format is the same as the output from the data xml page see below Except for t...

Page 46: ...server is programmed to decode the indicated string in two parameters id and value This method allows to supply up to date data from the BS1400 to a web page without a running a PC This method is also used for the update of the Temperature Logger E N G L I S H ...

Page 47: ...r and computer is missing or defect Improper installation of the USB driver Unknown software problem in the computer system Internal battery is empty replace the battery Suggested solutions Check the display window in the temperature logger display for a field in the lower left area The field is to display the value ready continously If the display intermittently displays RF_USB Communication fail...

Page 48: ...arged batteries in the sensor and repeat the communication test please check the polarisation of the batteries before inserting Check the battery contacts and remove all corrosion and moisture effects Technical details Type BS 1000LAN Radio ISM 433MHz Multilogger RF protocol USB USB 2 0 Multilogger USB protocol LAN 100 Megabit s Fast Ethernet Supply 7V DC 2000mA RTC battery CR2032 3V Mesurement si...

Page 49: ...nce or jamming signals from radio or TV transmitters Electronic or electrical equipment eg computer equipment or magnetrons operating within the 2 5m operating range Low power level of the sensor s batteries see 2 Suggested solutions Modify the locations of the sensor and or the receiver Remove the interfering equipment 2 Communication test A simple test will check the communication channel betwee...

Reviews: