background image

POLSKI

TRANSPORTOWANIE, CZYSTKA I PRZECHOWYWANIE  

ZASADY UTYLIZACJI URZĄDZENIA

WARUNKI GWARANCJI

TRANSPORT. Transportować urządzenie należy dowolnym zadaszonym transportem z zastosowaniem zasad mocowania ładunków, których
 zachowanie zapewnia przydatność handlową produktu i/lub opakowania i jego dalszą bezpieczną eksploatację. NIE WOLNO narażać urządzenia
 na wstrząsy podczas załadunku i rozładunku. 
CZYSZCZENIE. Wytrzyj korpus miękką, wilgotną szmatką, a następnie wytrzyj do sucha.
Nie należy używać ściernych detergentów i rozpuszczalników.
Nie stawaj na wadze w butach, aby uniknąć uszkodzenia powłoki wagi.
PRZECHOWYWANIE Urządzenie należy przechowywać w pomieszczeniu zamkniętym, warunkach zapewniających zachowanie widoku towarowego
 produktu i jego dalszą bezpieczną eksploatację. Upewnij się, że urządzenie i wszystkie jego akcesoria całkowicie wyschły przed tym, jak umieścić
 go na przechowanie.

Urządzenie i materiały opakowaniowe należy utylizować przy jak najmniejszym uszkodzeniu środowiska i zgodnie z przepisami dotyczącymi 
utylizacji odpadów na danym obszarze.

Przy zakupie produktu wymagaj jego  sprawdzenia w Twojej obecności i wypełnienia karty gwarancyjnej (pieczątka organizacji handlowej, data
 sprzedaży i podpis sprzedawcy).
Roszczenia z tytułu wad nie są akceptowane, a naprawa gwarancyjna nie jest dokonywana bez podawania karty gwarancyjnej lub w przypadku 
jej niewłaściwego wypełniania.
Kartę gwarancyjną należy okazywać przy każdym zgłoszeniu w centrum serwisowym w ciągu całego okresu gwarancji. Produkt zostaje przyjęty 
na serwis tylko w pełnym komplecie. Okres gwarancji liczony jest od daty sprzedaży klientowi. Prosimy zachować dokumenty potwierdzające datę 
zakupu produktu (dowód zakupu lub paragon z kasy fiskalnej). 
Warunkiem bezpłatnego serwisu gwarancyjnego produktu jest jego prawidłowa eksploatacja, nie wykraczająca poza osobiste potrzeby
 gospodarstwa domowego, zgodnie z wymaganiami instrukcji obsługi produktu, brak uszkodzeń mechanicznych i skutków nieostrożnego 
obchodzenia się z produktem.
Gwarancją objęte są wszystkie wady produkcyjne i konstrukcyjne z wyjątkiem wymienionych w sekcji „Gwarancja nie obejmuje” ujawnione 

w okresie gwarancyjnym. W tym okresie uszkodzone części, z wyjątkiem wymienionych w sekcji „Gwarancja nie obejmuje”, podlegają bezpłatnej
 wymianie w  gwarancyjnym centrum serwisowym.

INSTALACIJA I WYMIANA BATARII  

Uwaga! Niebezpieczeństwo wybuchu! Nie należy wystawiać baterii na działanie wysokich temperatur, promieni słonecznych lub ognia. Nie wolno

 palić baterii. Baterie 

zawierają substancje chemiczne, dlatego należy je utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Aby zapobiec wyciekowi elektrolitu z baterii, 

który może doprowadzić 

do obrażeń ciała, uszkodzenia mienia lub uszkodzenia wagi, należy przestrzegać następujących zasad.

• Włóż 1 baterii typu CR2032 (niedołączone do zestawu) prawidłowo, zgodnie z oznaczeniami biegunów, określonymi na wadze (znaki + i - ).

• Wyjmuj baterii, jeśli waga nie jest używana przez dłuższy czas.

EKSPLOATACJIA WAGI

Uwaga! W celu uzyskania dokładnych danych należy instalować wagę tylko na twardej, płaskiej, poziomej powierzchni i odczytywać wskaźniki w
 jednym miejscu. Nie należy instalować wagi na dywan.
Przed pierwszym użyciem należy usunąć taśmę elektroizolacyjną z baterii. Jeśli na wyświetlaczu ciekłokrystalicznym pojawi się napis „Lo”, otwórz
 komorę baterii i wymień je na nowe.  W przypadku przekroczenia dopuszczalnego ciężaru (150 kg) na wyświetlaczu pojawi się napis „EEEE”. 
 Należy natychmiast zejść z wagi, gdy pojawia się ten napis. 
Do ważenia wybierz odpowiednią jednostkę masy (przycisk zmiany jednostki masy (na tylnym panelu) i wejdź na wagę. W ciągu kilku sekund Twoja
 waga pojawi się na wyświetlaczu. Waga wyłączy się automatycznie po tym, jak zejdziesz z niej.

• Ustaw wagę na płaskiej powierzchni. Nie stawaj na krawędzi wagi. Stawaj tylko na środkową część platformy.

• Nie wolno stawać na wadze więcej niż jednej osobie naraz. 

• Nie stawaj na wagę, jeśli jej powierzchnia jest wilgotna. Może to spowodować poślizg.

• Nie używaj wagi w pobliżu źródeł promieniowania elektromagnetycznego.

• Nie należy przeciążać i nie narażać wagę na obciążenia udarowe.

• Nie skacz na wadze.

• Nie wolno dopuścić do przedostania się materiału opakowaniowego w ręce dzieci (ryzyko uduszenia).

• Przed włączeniem należy upewnić się w sprawności baterii i ich prawidłowej instalacji.

• Używaj elementów zasilania podanych w instrukcji. Nie należy używać baterii z widocznymi oznakami utleniania.

• Kategorycznie nie wolno ładować baterii, ponieważ może to spowodować wybuch.

• Nie należy wyrzucać baterii z innymi odpadami. Należy oddać je w specjalne centra recyklingu. 

• Używać wagę należy tylko do celów domowych zgodnie z niniejszą Instrukcją obsługi. Waga nie jest przeznaczona do zastosowania przemysłowego. 

Gwarancja nie obejmuje uszkodzenia spowodowane użyciem produktu do celów, które wykraczają poza osobiste potrzeby gospodarstwa domowego 

(tj. w przemysłowych lub komercyjnych)

• Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji produktu zupełnie nie wpływających na jego bezpieczeństwo, wydajność 

i funkcjonalność bez dodatkowego powiadomienia.

Summary of Contents for SB-311

Page 1: ...he signature and the date of sale are supplied in the warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja jest opiecz towana stemplem podpisem i dat sprzeda y Vielen Dank f r K...

Page 2: ...1 Display 2 Body 1 2 1 Wy wietlacz 2 Obudowa 1 Bildschirm 2 Geh use DE K rperwaage 1 Einspeiseelement 3V CR2032 1 Bedienungsanleitung 1 Garantieschein 1 Verpackungskarton 1 Waga 1 Element zasilania 3V...

Page 3: ...3 12 150 2 5 100 1 3V CR2032 CR2032 Lo 150 EEEE...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 19 38 214004 38 2 020 2011 212030 38 375 222 501810...

Page 5: ...EPLACING OF BATTERIES OPERATION Attention To obtain accurate data place the scales on a solid at and stable surface Do not place the scales on the carpet Before the rst use remove the electrical insul...

Page 6: ...d service centers or warranty workshops 6 Damage resulting from changes in the design of the product by the user or unquali ed replacement of his components 7 Mechanical damages including due to negli...

Page 7: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 I Lo 150 EEEE...

Page 8: ...egenden Bedienungsanleitung verwenden Die K chenwaage ist f r betriebliche oder kommerzielle Verwendung nicht bestimmt Die Garantie verbreitet sich auf keine Verletzungen die von der Verwendung in Zie...

Page 9: ...iebsanleitung 8 Falsche Einstellung der Versorgungsnetzspannung wenn das notwendig ist 9 Vornahme von technischen Ver nderungen 10 Mechanische Verletzungen darunter in Folge der nachl ssigen Behandlun...

Page 10: ...ysokich temperatur promieni s onecznych lub ognia Nie wolno pali baterii Baterie zawieraj substancje chemiczne dlatego nale y je utylizowa zgodnie z obowi zuj cymi przepisami Aby zapobiec wyciekowi el...

Page 11: ...larea incorect a bateriilor poate duce la o explozie Bateriile trebuie nlocuite numai cu unele de acela i tip sau echivalent C ntarul nu este destinat utiliz rii de c tre persoane inclusiv copii cu ca...

Page 12: ...ul cere i n prezen a dumneavoastr s e veri cat i s e completat cardul de garan ie tampila organiza iei comerciale data v nz rii i semn tura v nz torului F r furnizarea cardului de garan ie sau atunci...

Reviews: