background image

 

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

ENG

UA

RUS

ENG

UA

PL

PL

www.aresa-techno.com,  www.aresa-techno.ru

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

AR

-

44

13

ВЕСЫ НАПОЛЬНЫЕ

DE

KÖRPERWAAGE

DE

I

NSTRUKCJA OBSŁUGI

BEDIENUNGSANLEITUNG

WAGA PODŁOGOWA

ВАГИ ПІДЛОГОВІ

BATHROOM SCALES

RO

CÎNTARE DE PODEA

INSTRUCTION MANUAL 

RO

Спасибо за приобретение нашей продукции.

Убедитесь, что в гарантийном талоне поставлены штамп магазина, подпись и дата продажи.

Thank you for purchasing our products.

Make sure that the stamp of the store, the signature and the date of sale are supplied in the warranty card.

Дякуємо за придбання нашої продукції.

Переконайтеся, що в гарантійному талоні поставлено штамп магазину, підпис та дату продажу.

Dziękujemy za zakup naszych produktów.  

Upewnij się, że instrukcja jest opieczętowana stemplem, podpisem i datą sprzedaży

Vielen Dank für Kauf

en

 unserer Produkt

ion

.

Uberzeugen Sie sich, dass im Garantieschein Stempel vom Geschaft, Unterschrift und Verkaufsdatum gestellt sind.

Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor noastre.

Asigurați-vă că în cardul de garanție sunt aplicate ștampila magazinului, semnătura și data vânzării.

Summary of Contents for AR-4413

Page 1: ...he signature and the date of sale are supplied in the warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja jest opiecz towana stemplem podpisem i dat sprzeda y Vielen Dank f r K...

Page 2: ...1 Display 2 Body 1 2 1 Wy wietlacz 2 Obudowa 1 Bildschirm 2 Geh use DE K rperwaage 1 Einspeiseelement 3V CR2032 1 Bedienungsanleitung 1 Garantieschein 1 Verpackungskarton 1 Waga 1 Element zasilania 3...

Page 3: ...150 2 5 100 1 3V CR2032 Lo 150 EEEE 1 3V CR2032...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 19 38 214004 38 2 020 2011 037 2016 212030 38 375 222 766989...

Page 5: ...the scales on the carpet Before the rst use remove the electrical insulation tape from the lithium battery If Lo is displayed on the LED display open the battery compartment and replace the battery wi...

Page 6: ...ized service centers or warranty workshops 6 Damage resulting from changes in the design of the product by the user or unquali ed replacement of his components 7 Mechanical damages including due to ne...

Page 7: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 I Lo 150 EEEE...

Page 8: ...st f r betriebliche oder kommerzielle Verwendung nicht bestimmt Die Garantie verbreitet sich auf keine Verletzungen die von der Verwendung in Zielen die sich hinter Rahmen der pers nlichen Haushaltszi...

Page 9: ...leitung 8 Falsche Einstellung der Versorgungsnetzspannung wenn das notwendig ist 9 Vornahme von technischen Ver nderungen 10 Mechanische Verletzungen darunter in Folge der nachl ssigen Behandlung fals...

Page 10: ...w jednym miejscu Nie nale y instalowa wagi na dywan Przed pierwszym u yciem nale y usun ta m elektroizolacyjn z baterii Je li na wy wietlaczu ciek okrystalicznym pojawi si napis Lo otw rz komor bateri...

Page 11: ...buie nlocuite numai cu unele de acela i tip sau echivalent C ntarul nu este destinat utiliz rii de c tre persoane inclusiv copii cu capacit i zice senzoriale sau mentale reduse sau de c tre persoane f...

Page 12: ...i ion rii produsului bonul de cas Condi ia de service gratuit n garan ie a produsului este func ionarea sa corect n limitele uzului casnic n conformitate cu cerin ele din instruc iunile de utilizare a...

Reviews: