background image

AR-

33

24

1. Ненагреваемый наконечник.

2. Прижим.

3. Нагревательный элемент.

4. Подставка.

5. Световой индикатор.

6. Переключатель «On/Off» (Вкл//Выкл.)

7. 

C

етевой шнур.

8. Петля для подвешивания

.

RUS

ENG

UA

PL

www.aresa-techno.com,  www.aresa-techno.ru

1. Unheated tip.

2. Presser.

3. Heating element.

4. Stand.

5. Indicator light.

6. "On / Off" switch

.

 

7. 

P

ower cord.

8. 

Hanging loop.

1. Ненагревающіеся наконечник.

2. Притиск.

3. Нагрівальний елемент.

4. Підставка.

5. Світло оповіщення.

6. Перемикач «On / Off» (Вмик/вимк)

7. Мережевий шнур.

8. 

Петля для підвішування.

1. Unbeheizte Heizung.

2. Presser.

3. Heizelement.

4. Stehen.

5. Kontrollleuchte.

6. Schalten Sie "Ein / Aus" (Ein / Aus)

7. Netzkabel.

8. 

Scharnier zum Aufhängen

1. Nieogrzewany grzejnik.

2. Dociskacz.

3. Element grzejny.

4. Stań.

5. Kontrolka.

6. Przełącz "On / Off" (Włącz / Wyłącz)

7. Obrotowy przewód.

8. 

Pętla do zawieszania.

RO

1. Capăt neîncălzit.

2. Presor.

3. Element de încălzire.

4. Suport.

5. Indicator luminos.

6. Comutator "On / Off" (Pornire / Oprire).

7. Cablul de alimentare.

8. Buclă  pentru agățat.

Щипці для моделювання 

зачіски

 

- 1

Настанова з експлуатації - 1

Пакувальна коробка - 1

Гарантійний талон - 1

Щипцы для моделирования 

прически

 

- 1

Руководство по эксплуатации - 1

Упаковочная коробка - 1

Гарантийный талон - 1

RUS

ENG

UA

PL

DE

Zange

 

für Modellierung 

der Frisur - 1

Bedienungsanleitung - 1

Verpackungskarton - 1

Garantieschein - 1

Szczypce

 

do modelowania 

fryzury - 1

Instrukcja obsługi - 1

Opakowanie - 1

Karta gwarancyjna - 1

Hair styler - 1

Instruction manual - 1

Warranty card- 1

Gift box - 1

RO

Ondulator pentru modelarea 

coafurilor - 1

Card de garanție - 1

Manual de utilizare - 1

Cutie de ambalare - 1

Summary of Contents for AR-3324

Page 1: ...RUS ENG UA PL www aresa techno com www aresa techno ru AR 3324 DE Hair styler Zange f r Modellierung der Frisur Szczypce do modelowania fryzury Ondulator pentru modelarea coafurilor...

Page 2: ...5 Kontrolka 6 Prze cz On Off W cz Wy cz 7 Obrotowy przew d 8 P tla do zawieszania RO 1 Cap t ne nc lzit 2 Presor 3 Element de nc lzire 4 Suport 5 Indicator luminos 6 Comutator On Off Pornire Oprire 7...

Page 3: ...On Off 220 240 50 28 38 On 2 Off 160 180 30 30 15...

Page 4: ...ed physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge unless they are under the control or instructed about the use of the device by the person responsible for their safety Use...

Page 5: ...urself contact the service center Do not allow the power cord to touch sharp edges or hot surfaces Inspect the appliance before switching on If there is damage to the device and to the power cord don...

Page 6: ...ENGLISH 220 240 50 28 38 I 30 30 15 On 2 Off 160 180...

Page 7: ...ihre Sicherheit verantwortlich sind nicht eingewiesen sind nicht bestimmt Man muss das Ger t ausschlie lich in betrieblichen Zielen verwenden Man kann das Mittel f r Einlegen des Haares bei dem arbei...

Page 8: ...Abschnitt Garantie verbreitet sich nicht auf angegeben sind dem kostenlosen Austauschen im Servicezentrum unter REGEL DER ENTSORGUNG DES GER TES BEDINGUNGEN DER GARANTIELEISTUNGEN GARANTIE VERBREITET...

Page 9: ...iej cztery godziny w temperaturze pokojowej SPECYFIKACJE TECHNICZNE Nominalne napi cie 220 240 W Nominalna cz sto pr du 50 Hz Nominalna skonsumowana pot ga 28 38 Wt EKSPLOATACJIA Twoje nowe szczypce s...

Page 10: ...wymienionych w sekcji Gwarancja nie obejmuje ujawnione ROM N ROM N CARACTERISTICI TEHNICE Tensiune nominal 220 240 V Frecven a nominal a curentului 50 Hz Consum nominal de putere 28 38 W Citi i cu at...

Page 11: ...izare 8 Instalarea incorect a tensiunii de re ea dac este necesar 9 Introducerea modi c rilor tehnice 10 Daune mecanice inclusiv n rezultatul manipul rii neglijente transportului i depozit rii necores...

Reviews: