background image

AR-

30

01

RUS

ENG

UA

PL

www.aresa-techno.com,  www.aresa-techno.ru

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА / ITEM DESCRIPTION / ОПИС ПРИЛАДУ / OPIS URZĄDZENIA/

EZEICHNUNG VON ESTANDTEILEN /  DENTIFICAREA PIESELOR COMPONENTE

B

 B

I

 

 

КОМПЛЕКТНОСТЬ / SET / КОМПЛЕКТНІСТЬ / KOMPLETNOŚĆ/K

OMPLETTIERUNG

 / A

NSAMBLU

Toster - 1

Instrukcja obsługi - 1

Karta gwarancyjna - 1

Opakowanie (pudełko) - 1

Toaster

 - 1

Warranty card  - 1

Instruction manual  - 1

Gift box  - 1

RUS

ENG

UA

PL

DE

DE

Toaster - 1

Bedienungsanleitung - 1

Garantieschein - 1

Verpackungskarton - 1

Тостер - 1

Настанова з експлуатації - 1

Гарантійний талон - 1

Пакувальна коробка - 1

RO

1. Отверстия для тостов.
2. Рычаг загрузки тостов.
3. Кнопка «Размораживание».
4. Кнопка «Подогрев».
5. Кнопка «Отмена».
6. Таймер (6-ти позиционный).
7. Съёмный поддон для крошек.
8. Сетевой шнур.

1. Orificii pentru feliile de pâine.
2. Levier pentru încărcarea feliilor de pâine.
3. Butonul ”

D

ezghețare”

.

4. Butonul ”încălzire”

.

5. Butonul ”Anulare”.
6. Timer (cu 6 poziții).
7. Tava detașabilă pentru fărâmituri.
8. Cablul de alimentare.

1. Отвори для тостів.
2. Важіль завантаження тостів.
3. Кнопка «Розморожування».
4. Кнопка «Підігрів».
5. Кнопка «Скасування».
6. Таймер (6-позиційний).
7. Знімний піддон для крихт.
8. Мережний шнур.

1. Otwory na tosty.
2. Dźwignia do wkładania tostów.
3. Przycisk «Rozmrażania».
4. Przycisk «Podgrzewania».
5. Przycisk «

A

nuluj».

6. Timer (6- pozycyjny).
7. Wyjmowana tacka na okruszki.
8. Przewód sieciowy.

1. Öffnungen für Toastscheiben.
2. Hebel für Verladung der Toastscheiben.
3. Knopf ”Auftauen”.
4. 

Knopf 

Heizung

”.

5. 

Knopf 

"Abbrechen".

6. Timer (mit 6 Positionen).
7. Abnehmbare Schale für Brösel.
8. Netzschnur.

1. Slot for toast.
2. Lever.
3. "Defrost" button.
4. "Heating" button.
5. "Cancel" button.
6. Timer (6-position).
7. Removable crumb tray.
8. Power cord.

Тостер - 1

Гарантийный талон  - 1

Руководство по эксплуатации  - 1

Упаковочная коробка  - 1

RO

Prăjitoare de pâine - 1

Card de garanție - 1

Manual de utilizare - 1

Cutie de ambalare - 1

Summary of Contents for AR-3001

Page 1: ...warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja jest opiecz towana stemplem podpisem i dat sprzeda y Vielen Dank f r Kaufen unserer Produktion Uberzeugen Sie sich dass im G...

Page 2: ...zghe are 4 Butonul nc lzire 5 Butonul Anulare 6 Timer cu 6 pozi ii 7 Tava deta abil pentru f r mituri 8 Cablul de alimentare 1 2 3 4 5 6 6 7 8 1 Otwory na tosty 2 D wignia do wk adania tost w 3 Przyci...

Page 3: ...3 12 220 240 50 750...

Page 4: ...6 1 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 301 212030 38 214004 38 2 04 2011 020 2011 212030 38 375 222 501810...

Page 5: ...ice is not suitable for industrial use Do not use outdoors Always unplug the unit from the mains before cleaning or if you do not use it Children should be supervised to ensure that they do not play w...

Page 6: ...ure 2 Damage to the product caused by the use of the product for purposes that go beyond personal domestic needs ie industrial or commercial purposes 3 Consumables and accessories sections etc 4 Defec...

Page 7: ...6 1 6...

Page 8: ...spowodowa szkody materialne lub wyrz dzi szkod zdrowiu u ytkownika Przed pierwszym w czeniem nale y sprawdzi czy spe niaj dane techniczne produktu parametry zasilania Urz dzenie nie jest przeznaczona...

Page 9: ...kany grzanek mo na podgrza Za aduj grzanki opuszczaj c d wigni adowania naci nij przycisk W tym samym czasie powinna zapali si odpowiednia lampka kontrolna W tym trybie mo na podgrza grzank bez nadmie...

Page 10: ...ten des Ger tes den Parametern des Spannungsnetzes entsprechen Das Ger t ist f r die Verwendung von Personen einschlie lich Kinder mit gesunkenen physischen sinnlichen oder intellektuellen F higkeiten...

Page 11: ...le Stelle fest Dann wiederholen Sie diese Prozedur noch ein Mal Dabei muss man den Raum l ften Bei der anf nglichen Einschaltung kann der Heizk rper den spezi schen Geruch und kleine Menge vom Rauch p...

Page 12: ...itate Nu l sa i cablul electric s at rne peste marginea mesei sau pe suprafe e erbin i Nu utiliza i n aer liber Utilizarea aparatului n nc perile n care utilizate sau depozitate materiale in amabile e...

Page 13: ...n limitele uzului casnic n conformitate cu cerin ele din instruc iunile de utilizare a produsului lipsa deterior rii mecanice i efectele manipul rii neglijente Produsul este acceptat pentru serviciul...

Reviews: