ARESA AR-1901 Instruction Manual Download Page 6

ENGLISH

When purchasing the product, ask for it to be checked in your presence.

 

Without the having a warranty card or when it is not properly filled in,

the quality claims are not accepted, and no warranty repair is performed.

 

The warranty card should be presented at any address to the service 

center during the whole warranty period. The product is accepted for service in a complete set only. The warranty period is calculated from the 

moment of sale to the buyer. Keep the documents confirming the date of purchase of the product (cash receipt).

The condition of free warranty service of your product is its correct operation, which does not go beyond personal domestic needs, in accordance

with the requirements of the operating instructions for the product, the absence of mechanical damages and the consequences of careless 

handling of the product.

The product is accepted for warranty service in its pure form.

 

The warranty covers all manufacturing and construction defects (except those 

listed in the "Warranty does not apply" section), identified during the warranty period. During this period defective parts, except consumables,

are subject to free replacement in the warranty service center.

Parts of the appliance having direct contact with food must be cleaned every time after use.

 

ATTENTION!

 

Do not use grills or knives with a damaged working 

edge, covered with corrosion or contaminated.

STORAGE. The device must be stored indoors, in conditions that presume the preservation of a presentation

 

product and its further safe operation. Make

 sure that the appliance and all its accessories are completely dried,

 

before storing it.

1. Defects caused by force majeure.

2. Damage to the product caused by the use of the product for purposes that go beyond personal domestic needs (ie industrial or commercial

 

purposes).

3. Consumables and accessories (sections, etc.).

4. Defects caused by overloading, improper operation, penetration of liquids, dust of insects, ingress of foreign objects into the product.

5. Products that have been repaired outside authorized service centers or warranty workshops.

6. Damage resulting from changes in the design of the product by the user or unqualified replacement of his components.

7

.

 

Mechanical damages, including due to negligent handling, improper transportation and storage, falling of the product.

8

. Violation of the operating instructions.

9

. Incorrect installation of mains voltage (if required).

10

. Making technical changes.

11. Damage through the fault of animals (including rodents and insects).

Production month: 

refer to the date on the gift box

 

For warranty service, please contact your nearest service center.

УКРАїНСЬКА

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Термін служби – 3 роки

Гарантійний термін – 12 місяців

Будь ласка, уважно прочитайте інструкцію перед тим, як почати експлуатацію приладу

.

 Зберігайте інструкцію, вона може знадобитися Вам у майбутньому.

Прилад призначений для перемішування продуктів. Міксером збивають і замішують яйця, 

вершки, коктейлі, муси, омлет, тісто, пюре, соуси та інші продукти.Для використання у домашньому господарстві, не 

передбачений для промислового використання.

Важливо!

 Прилад, придбаны в холодну пору року, щоб уникнути виходу її з ладу, до увімкнення в електромережу 

необхідно витримати не менше чотирьох годин за кімнатної температури

Номінальна напруга: 220-240 В

Номінальна частота струму: 50 Гц

Номінальна споживана потужність: 

15

0 Вт

 

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ПРИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

• Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією приладу, щоб уникнути поломок під час використання. Неправильне поводження

 може призвести до поломки виробу, завдати матеріального збитку або заподіяти шкоду здоров’ю користувача.

• Перед першим увімкненням перевірте, чи технічні характеристики виробу відповідають параметрам електромережі.

• Прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями 

чи за відсутності у них досвіду або знань, якщо вони не перебувають під контролем або не проінструктовані про використання приладу 

особою, відповідальною за їхню безпеку.

• Не використовуйте прилад, якщо шнур або штепсельна вилка пошкоджені, а також якщо пошкоджений або несправний сам прилад. 

Віднесіть його до сервісного центру. Ремонт приладу має здійснюватися тільки в авторизованому сервісному центрі. Не ремонтуйте 

прилад самостійно.

• Якщо пошкоджено шнур живлення, його заміну, щоб уникнути небезпеки, повинні проводити виготовлювач, сервісна служба або подібний 

кваліфікований персонал.

Summary of Contents for AR-1901

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL ENG UA RUS ENG UA DE PL www aresa techno com www aresa techno ru AR 1901 MIXER MIKSER PL INSTRUKCJA OBS UGI DE BEDIENUNGSANLEITUNG MIXER MIXER...

Page 2: ...er cord 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 Przycisk do wysuwania nasadek 2 Przycisk w czania tryb w pr dko ci 3 Funkcja TURBO 4 Obudowa 5 Trzepaczki do ubijania j ajek i mietany 6 Nasadki do ugniatania cia...

Page 3: ...0 1 2 3 12 220 240 50 150 0...

Page 4: ...50 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 5 5 7 8 9 10 11 18 38 214004 38 2 04 2011 020 2011 212030 38 375 222 501810...

Page 5: ...the service center for assistance Do not use If the power cord and or plug are damaged Do not operate the device with wet hands ATTENTION Never operate the appliance for more than 1 minute continuous...

Page 6: ...ect contact with food must be cleaned every time after use ATTENTION Do not use grills or knives with a damaged working edge covered with corrosion or contaminated STORAGE The device must be stored in...

Page 7: ...0 1 2 0 1 2 3 4 5 5 5 50...

Page 8: ...gen Von der anf nglichen Einschaltung muss man pr fen ob technische Eigenschaften des Ger tes den Parametern des Spannungsnetzes entsprechen Das Ger t ist f r die Verwendung von Personen einschlie lic...

Page 9: ...schriebenen Ratschl gen reinigen Leicht drehend muss man die Ansatzst cke in die Aufnahmestellen bis zur Fixierung einstellen Dann muss man die Ansatzst cke in die zu mischende Produkte eintauchen Wei...

Page 10: ...7 Verletzung der Anforderungen der Betriebsanleitung 8 Falsche Einstellung der Versorgungsnetzspannung wenn das notwendig ist 9 Vornahme von technischen Ver nderungen 10 Mechanische Verletzungen darun...

Page 11: ...li z niego nie korzystasz a tak e je li chcesz usun lub doda akcesoria i przed czyszczeniem Nie nale y pozostawia w czonego urz dzenia Nie nale y umieszcza urz dzenia a tak e jego cz ci w zmywarce Nie...

Page 12: ...cji obs ugi 9 Niew a ciwa instalacja napi cia sieciowego je li jest wymagana 10 Dokonywanie zmian technicznych 11 Uszkodzenia z winy zwierz t w tym gryzoni i owad w Producent Sites Electric Company Ch...

Page 13: ...ld nu mai mult de 50 C i un detergent obi nuit i atent la manipularea accesoriilor deoarece acestea sunt ascu ite P r i aparatului care contacteaz direct cu alimentele trebuie cur ate de ecare dat dup...

Page 14: ...n ia nu acoper identi cate n timpul perioadei de garan ie n aceast perioad piesele defecte cu excep ia consumabilelor urmeaz s e nlocuite gratuit n centrul de service n garan ie GARAN IA NU ACOPER 1 D...

Reviews: