background image

http://faq.archos.com

Help & assistance

www.archos.com, click 

Support > After-sales support

FR

EN

6

This is a translation of the original 

version

Warranty, Legal and Safety booklet: 

www.archos.com/support/warranty.

html

www.archos.com, click 

Support > Downloads > 

Declaration of conformity

Summary of Contents for T1014G

Page 1: ...uide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guía de inicio rápido Guida rapida Snelstartgids Guia rápido Инструкция по началу работы Skrócona instrukcja obsługi Короткий посібник Rychlý návod Príručka pre rýchly štart ...

Page 2: ...isation est la version originale Livret de garantie juridique et de sécurité www archos com support warranty html Contact www archos com Support Service après vente FR FR 2 www archos com Support Téléchargements Déclaration de conformité ...

Page 3: ...Description de l appareil 1 3 1 Caméra avant 2 Volume 3 Marche Arrêt 4 Reset 5 Caméra 6 Prise jack 7 Micro SD SIM 8 USB Type C 9 Haut parleur ...

Page 4: ...ne pas endommager la carte ou l emplacement 4 Micro SD SIM 1 SIM SIM 1 2 ou Utilisez l outil d extration du tiroir de la carte sim Tirez sur le tiroir pour le faire sortir 1 2 Placez la ou les cartes SIM ainsi que la carte SD non fournies dans l emplacement prévu Réinsérez le tiroir dans la tablette 3 4 ...

Page 5: ...t et type de cartes SIM x2 micro SIM ou x1 micro SIM x1 SD card 2G Oui 850 900 1800 1900 MHz 3G Oui 900 2100 MHz 4G LTE freqs Oui 800 1800 2100 2600 Mhz Taux de données 150Mbps 50Mbps in 4G DC HSPA 42Mbps 11Mbps in 3G WIFi Yes 802 11 b g n Oui Bluetooth Oui 4 2 LE GPS Oui FM Radio Oui Appareil photo Appareil photo avant 2MP Appareil photo arrière 5MP Enregistrement vidéo 720p Energie Taille et typ...

Page 6: ...www archos com click Support After sales support FR EN 6 This is a translation of the original version Warranty Legal and Safety booklet www archos com support warranty html www archos com click Support Downloads Declaration of conformity ...

Page 7: ...Describing your device 1 7 1 Front camera 2 Volume 3 On Off 4 Reset 5 Camera 6 Headphone jack 7 Micro SD SIM 8 USB Type C 9 Loudspeaker ...

Page 8: ...ow the illustration otherwise you may damage the slot or the card Micro SD SIM 1 SIM SIM 1 2 ou Use the sim card drawer insertion tool Pull the drawer out 1 2 Place the sim cards as well as the SD card not included in corresponding slot Reinsert the drawer into the tablet 3 4 ...

Page 9: ...archos com click Support After sales support Dies ist eine Übersetzung der Originalversion Garantie Rechts und Sicherheitshandbuch www archos com support warranty html www archos com klicken Sie auf Support Downloads Konformitätserklärung ...

Page 10: ...10 DE Beschreibung des Garäts 1 1 Frontkamera 2 Lautstärke 3 Ein Aus 4 Reset 5 Kamera 6 Koppfhöreranschluss 7 Micro SD SIM 8 USB Type C 9 Lautsprecher ...

Page 11: ...ie Karte könnten sonst beschädigt werden Micro SD SIM 1 SIM SIM 1 2 ou Benutzen Sie das Tool für den SIM Karten Einschub Ziehen Sie den SIM Karten Einschub heraus 1 2 Setzen Sie SIM Karte n und oder SD Karte nicht i Lieferunfang beinhaltet ein Schieben Sie den SIM Karten Einschub in seinen Platz im tablet 3 4 ...

Page 12: ... www archos com click Support After sales support Esta es una traducción de la versión original Garantía legal y libro de Seguridad www archos com support warranty html www archos com haga clic en Asistencia Descargas Declaración de conformidad ...

Page 13: ...13 1 Descripción de su dispositivo 1 Cámara frontal 2 Volumen 3 Encender Apagar 4 Reset 5 Cámara 6 Toma de auriculares 7 Micro SD SIM 8 USB Type C 9 Altavoz ...

Page 14: ... lo contrario podría dañar la ranura o la tarjeta Micro SD SIM 1 SIM SIM 1 2 ou Usa la herramienta de inserción de la bandeja en la tarjeta SIM Coloque las tarjetas SIM y la tarjeta SD no incluidas en la ranura correspondiente Tire de la bandeja hacia afuera 1 2 Vuelva a insertar la bandeja en el tablet 3 4 ...

Page 15: ...chos com click Support After sales support www archos com fai clic Assistenza Download Dichiarazione di conformità Questa è una traduzione della versione originale Garanzia legale e libretto di sicurezza www archos com support warranty html ...

Page 16: ...16 IT 1 Descripción de su dispositivo 1 Fotocamera anteriore 2 Volume 3 On Offt 4 Reset 5 fotocamera 6 Jack per cuffie 7 Micro SD SIM 8 USB Type C 9 Altoparlanti ...

Page 17: ...o contrario podría dañar la ranura o la tarjeta Micro SD SIM 1 SIM SIM 1 2 ou Utilizzare l appostito strumento per il carrelletto porta scheda SIM Tirare il carrelletto per farlo uscire 1 2 Inserire la scheda SIM e la scheda SD non inclusa nello slot corrispondente Reinserire il carrelletto nel tablet 3 4 ...

Page 18: ...com click Support After sales support www archos com click Support Downloads Declaration of conformity Conformiteitsverklaring Dit is een vertaling van de originele versie Garantie juridisch en veiligheidsboekje www archos com support warranty html ...

Page 19: ...19 Beschrijving van het apparaat 1 1 Camera aan de voorkant 2 Volume 3 Aan Uit 4 Reset 5 Caméra 6 Hoofdtelefoonaansluiting 7 Micro SD SIM 8 USB Type C 9 Luidspreker ...

Page 20: ...eelding Anders beschadigt u mogelijk de sleuf of de kaart Micro SD SIM 1 SIM SIM 1 2 ou Gebruik het SIM kaart ladeopener gereedschap Schuif de lade open 1 2 Plaats de SIM kaarten en de SD kaart niet meegeleverd in de overeenkomstige sleuven Schuif de lade weer terug in de tablet 3 4 ...

Page 21: ... click Support After sales support www archos com clique em Suporte Transferências Declaração de conformidade Esta é uma tradução da versão original Garantia Legal e folheto de segurança www archos com support warranty html Junte se a nós ...

Page 22: ...22 PT 1 Descrição do seu dispositivo 1 Câmara dianteira 2 Volume 3 Ligar Desligar 4 Reset 5 Câmera 6 Audio in 7 Micro SD SIM 8 USB Type C 9 Altifalante ...

Page 23: ...a ilustração senão poderá danificar a ranhura ou o cartão Micro SD SIM 1 SIM SIM 1 2 ou Use a ferramenta de inserção de bandeja no cartão SIM Puxe a bandeja para fora 1 2 Coloque os cartões SIM e o cartão SD não incluídos no slot correspondente Reinsira a bandeja no tablet 3 4 ...

Page 24: ... Поддержка Загрузки Декларация соответствия на странице www archos com выберите меню Поддержка Послепродажная поддержка Это перевод оригинальной версии Брошюра по гарантии правовому обеспечению и безопасности www archos com support warranty html Присоединяйтесь к нам ...

Page 25: ...25 1 Описание устройства 1 Фронтальная камера 2 Громкость 3 ВКЛ ВЫКЛ 4 Reset 5 камера 6 Разъем наушников 7 Micro SD SIM 8 USB Type C 9 Громкоговоритель ...

Page 26: ... изображением в противном случае можно повредить гнездо или карту Micro SD SIM 1 SIM SIM 1 2 ou Используйте инструмент для вставки ящика SIM карты Выдвиньте ящик 1 2 Вставьте сим карты а также SD карту не входит в комплект в соответствующий слот Положите ящик обратно в Планшете 3 4 ...

Page 27: ...om click Support After sales support www archos com kliknij Support Downloads Declaration of conformity To jest tłumaczenie oryginalnej wersji Gwarancja prawne i broszura bezpieczeństwa www archos com support warranty html Dołącz do nas ...

Page 28: ...28 PL 1 Opis urządzenia 1 Kamera przednia 2 Głośność 3 Przycisk wł wył 4 Reset 5 kamera 6 Wejście słuchawkowe 7 Micro SD SIM 8 USB Type C 9 Głośnik ...

Page 29: ...e na ilustracji aby nie uszkodzić gniazda ani karty Montaż Micro SD SIM 1 SIM SIM 1 2 ou Użyj narzędzia do wkładania szuflady karty SIM Wyciągnij szufladę 1 2 Włóż karty SIM oraz kartę SD nie dołączona do odpowiedniego gniazda Włóż szufladę z powrotem do tablecie 3 4 ...

Page 30: ... a Támogatás Szerviz támogatás menüpontra www archos com kattintson a Támogatás Letöltések Megfelelőségi nyilatkozat menüpontra Ez az eredeti verzió fordítása Jótállás Jogi és biztonsági brosúra www archos com support warranty html Üdvözöljük körünkben ...

Page 31: ...31 1 A készülék leírása 1 Elülső kamera 2 Hangerő 3 Főkapcsoló 4 Reset 5 Kamera 6 Fejhallgató csatlakozó 7 Micro SD SIM 8 USB Type C 9 Hangszóró ...

Page 32: ... esetben megsérülhet a nyílás vagy a kártya HU Összeszerelés Micro SD SIM 1 SIM SIM 1 2 ou Használja a SIM kártya fiókos behelyezési eszközt Húzza ki a fiókot 1 2 Helyezze be a SIM kártyákat és az SD kártyát nem tartozék a megfelelő nyílásba Helyezze vissza a fiókot a Планшете 3 4 ...

Page 33: ...rchos com ua оберіть Підтримка www archos com оберіть Підтримка Завантаження Декларація про відповідність Це переклад первинної версії Гарантія правова і буклет з безпеки www archos com support warranty html Допомога та підтримка ...

Page 34: ...34 1 UA Опис пристрою 1 Фронтальна камера 2 Клавіши регулювання гучності 3 ВКЛ ВИМК 4 Reset 5 Камера 6 Роз єм для гарнітури 7 Micro SD SIM 8 USB Type C 9 Гучномовець ...

Page 35: ...в іншому випадку ви можете пошкодити слот або карту Збирання пристрою Micro SD SIM 1 SIM SIM 1 2 ou Використовуйте інструмент для вставки ящика SIM карти Потягніть за ящик щоб витягнути його 1 2 Помістіть SIM картку та SD картку не включені у наданий слот Вставте ящик у Планшете 3 4 ...

Page 36: ...m klikněte na možnost Podpora Poprodejní podpora www archos com klikněte na možnost Podpora Ke stažení Prohlášení o shodě Toto je překlad původní verze Záruka Právní a bezpečnostní brožura www archos com support warranty html Návod k použití ...

Page 37: ...37 1 Popis zařízení 1 Přední fotoaparát 2 Hlasitost 3 Zapnutí vypnutí 4 Reset 5 Kamera 6 Konektor sluchátek 7 Micro SD SIM 8 USB Type C 9 Reproduktor ...

Page 38: ... mohlo dojít k poško zení slotu či karty Sestavení Micro SD SIM 1 SIM SIM 1 2 ou Použijte nástroj pro vkládání šuplíku SIM karty Vytáhněte zásuvku ven 1 2 Vraťte zásuvku zpět do tableta 3 4 Vložte SIM karty a SD kartu není součástí dodávky do odpovídajícího slotu ...

Page 39: ...te na položku Podpora Popredajná podpora www archos com kliknite na položku Podpora Súbory na prevzatie Prehlásenie o zhode Toto je preklad pôvodnej verzie Záruka Právne a bezpečnostné brožúra www archos com support warranty html Pomoc a podpora ...

Page 40: ...40 SK 1 Popis zariadenia 1 Predná kamera 2 Nastavenie hlasitosti 3 Vypínač 4 Reset 5 Kamera 6 Konektor na pripojenie slúchadiel 7 Micro SD SIM 8 USB Type C 9 Reproduktor ...

Page 41: ...ie Inak môžete poškodiť zásuvku alebo kartu Zloženie Micro SD SIM 1 SIM SIM 1 2 ou Uporabite orodje za vstavljanje predala sim kartice Izvlecite predal 1 2 Vstavite sim kartice in SD kartico ki ni vključena v ustrezno režo Vstavite predal nazaj v tableta 3 4 ...

Page 42: ...ian Federation None Only for indoor applications SAR After the laboratory measurements here are SAR values Body 1 393 W kg Membre 1 393 W kg ARCHOS company Contact address ARCHOS SA 12 Rue Ampère 91430 Igny France declares that this tablet ARCHOS Oxygen 101s is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU https www archos com products conformi...

Page 43: ...Power dBm GSM B2 B3 B5 B8 33 02 UMTS B1 B8 23 66 FDD LTE B1 B3 B7 B20 24 26 WLAN Standard Frequency EIRP dBm 802 11b g n 2412 2472 MHz 13 85 Bluetooth Bluetooth Version Frequency Range EIRP dBm EDR 2402 2480 MHz 4 61 BLE 2402 2480 MHz 7 01 ...

Page 44: ...44 ...

Page 45: ...45 ...

Page 46: ...www archos com PN 117068 ...

Reviews: