background image

 

cliquez  sur  ARRÊT 

  pour effacer les  points  d’édition et effectuer de nouvelles  coupures. 

Vous pouvez aussi tout simplement fermer l’éditeur audio sans modifier le fichier radio. Dès 
que  l’édition  vous  convient,  cliquez  sur  le  bouton  d’édition  central 

Save  Edit

  pour 

sauvegarder  l’édition  en  tant  que  nouveau  fichier.  L’AV300  effectuera  un  processus  de 

lecture/écriture et créera  un nouveau fichier appelé 

nomancienfichier_Edit.mp3

 qu’il placera 

dans le même répertoire que le fichier original. 

 

2.8 

Régler les paramètres 

Afin de  changer  les  paramètres  de  la  télécommande  FM, vous devez  la  connecter,  ouvrir le 

mode FM et cliquer sur le bouton de fonction central 

Settings

 (paramètres) de l’AV300. 

Bande FM 

 

Vérifiez le réglage de la bande FM et sélectionnez 

le  paramètre 

FM  Band

.  Les  caractéristiques  pour 

ces modes sont les suivantes : 

 

USA 

: 87,5 - 108 MHz désaccentuation de 75 µs 

Europe 

: 87,5 - 108 MHz désaccentuation de 50 µs 

Japon : 

76 - 91 MHz désaccentuation de 50 µs 

Enregistrement radio 

 

Vous  pouvez  régler  la  qualité  de  l’enregistrement 
FM  à  l’aide  de  ce  paramètre.  Une  qualité  de 
niveau  5  avec  un  taux  d’échantillonnage  de  44,1 
kHz  correspond  à  la  qualité  d’un  CD.  Plus  ces 
réglages  seront  élevés,  plus  l’enregistrement 

occupera de place sur  votre disque dur. Consultez 

le  manuel  de  votre  AV300,  vous  y  trouverez  un 

tableau 

récapitulant 

les 

débits 

binaires 

approximatifs pour ces paramètres.  

 

10 

Enregistrer à partir du microphone 

Les  paramètres  d’enregistrement  à  partir  du 

microphone  sont  équivalents  à  ceux  sélectionnés 

pour  le  microphone  intégré  de  l’AV300.  Si  vous 

souhaitez  modifier  les  paramètres  du  microphone, 

rendez-vous  sur  le  menu  principal  de  l’AV300  et 

sélectionnez 

AudioCorder 

(enregistreur  audio) 

puis 

Settings 

(paramètres). 

Cliquez 

sur 

ECHAPPER 

  une  fois  que  les  réglages  des 

paramètres  vous  conviennent.  Les  nouveaux 

réglages seront pris en compte et appliqués au microphone de la télécommande FM ainsi qu’à 
celui  de  l’AV300.  L’enregistrement  obtenu  avec  un  débit  binaire  réglé  sur  3  et  un  taux 
d’échantillonnage  à  22  kHz  occupera  moins  d’espace  disque  et  la  différence  en  termes  de 

qualité ne sera que très peu perceptible. 

 

Enregistrement rétroactif 

 

Pour  activer  la  fonction  de  rétro-enregistrement, 

réglez-la sur 

On

. A chaque enregistrement radio, 

vous  récupérez  ainsi  les  30  secondes  (environ) 
précédant 

l’enregistrement 

déclenché 

en 

appuyant  sur  le  bouton  REC.  Si  la  fonction  est 

désactivée  (sur  Off),  les  enregistrements  radio 

commencent  dans  la  seconde  qui  suit  le  moment 

où vous appuyez sur le bouton 

REC

 

Summary of Contents for Jukebox Traveler Case AV300

Page 1: ...Modes de fonctionnement 3 1 2 Pour la connecter votre AV300 3 2 Comment utiliser les fonctions radio et MP3 5 2 1 Lire des fichiers MP3 5 2 2 R gler la radio 5 2 3 Pr s lectionner une station radio 5...

Page 2: ...de 4 A Microphone int gr B Enregistrement vocal ou de la radio FM C Niveau de la batterie Lecture Enregistrement Mise en pause Lecture r p t e Volume audio D HOLD appuyez sur la touche Hold pendant 3...

Page 3: ...ent pour une nouvelle pr s lection radio FM Si vous souhaitez attribuer un nom aux stations de radio pr s lectionn es vous pouvez le faire en ditant le fichier FMPreset txt que vous trouverez dans le...

Page 4: ...ment Cette technique permet d enregistrer une chanson dans son int gralit m me si vous d clenchez son enregistrement alors qu elle a d j commenc Pour profiter de cette fonction r troactive il vous suf...

Page 5: ...n CD Plus ces r glages seront lev s plus l enregistrement occupera de place sur votre disque dur Consultez le manuel de votre AV300 vous y trouverez un tableau r capitulant les d bits binaires approxi...

Page 6: ...mote avec l AV300 R tro enregistrement 12 4 D pannage Probl me Aucun des boutons de la t l commande ne fonctionne Solution Avez vous appuy sur le bouton HOLD en le maintenant enfonc Cette manipulation...

Page 7: ...de garantie ou de num ro de s rie les batteries ou autres consommables livr s avec ou compris dans l quipement Mises en garde et consignes de s curit ATTENTION Pour viter tout risque de choc lectriqu...

Page 8: ...garantie jusqu aux limites autoris es par la l gislation applicable les d marches et garanties de non violation des droits d auteur ou autres droits de propri t intellectuelle r sultant de l utilisat...

Reviews: