![background image](http://html1.mh-extra.com/html/arcam/rplay/rplay_connections-and-quickstart-manual_2963741027.webp)
F-9
Fr
anç
ais
Utilisation du dispositif
Appareil
Application
Contenu
Multipièce
Android
Play-Fi
Services de musique choisis
Musique stockée sur l’appareil
Jusqu’à huit périphériques rPlay
Plusieurs utilisateurs simultanés
Les haut-parleurs peuvent être répartis
par zone
UPnP
Tous les contenus audio
Un à un uniquement
iOS
AirPlay
iTunes
Toutes les applications audio d’iOS
Un à un uniquement
Play-Fi
Services de musique choisis
iTunes, musique stockée sur l’appareil
Jusqu’à huit périphériques rPlay
Plusieurs utilisateurs simultanés
Les haut-parleurs peuvent être répartis
par zone
UPnP
Tous les contenus audio
Un à un uniquement
Windows
Play-Fi
Tous les contenus audio
Jusqu’à huit périphériques rPlay
Plusieurs utilisateurs simultanés
Les haut-parleurs peuvent être répartis
par zone
UPnP
Tous les contenus audio
Un à un uniquement
TÉMOIN DU RÉSEAU
Pulsation BLEU
Le rPlay attend d’être configuré pour une connexion sans fil
Clignotement BLEU
Le rPlay s’initialise ou une mise à jour du logiciel est en cours ou
le rPlay tente de se connecter à un réseau sans fil
Clignotement BLEU (deux fois à intervalles
réguliers)
Configuration sans fil est activé
BLEU fixe
L’appareil est connecté à un réseau sans fil
Inactif
Un réseau câblé est connecté ou
un appareil s’initialise
TÉMOIN D’ÉTAT
BLEU fixe
Le rPlay est allumé, connecté à un réseau et en lecture
VIOLET fixe
Le rPlay est allumé, connecté à un réseau, mais n’est pas en lecture
ROUGE fixe
Le rPlay est allumé mais non connecté à un réseau
ORANGE fixe
Le rPlay est mis en sourdine
ORANGE clignotant
Le rPlay s’initialise ou une mise à jour du logiciel est en cours
ROUGE clignotant
Une erreur est survenue
Summary of Contents for rPLAY
Page 2: ......
Page 3: ...English Connections and Quickstart Guide...
Page 6: ...E 2 Click UK 1 2 3 EU US AU Power Supply Setup...
Page 17: ...Fran ais Connexions et Guide de d marrage rapide...
Page 18: ......
Page 20: ...F 2 Click UK 1 2 3 EU US AU Installation de l alimentation...
Page 30: ...F 12...
Page 31: ...Deutsch Schnellstartanleitung...
Page 32: ......
Page 34: ...D 2 Click UK 1 2 3 EU US AU Einrichten des Netzadapters...
Page 44: ...D 12...
Page 45: ...Nederlands Aansluitingen en snelstartgids...
Page 46: ......
Page 48: ...N 2 Click UK 1 2 3 EU US AU Instellingen voedingsspanning...
Page 58: ...N 12...
Page 59: ...Espa ol Conexiones y Gu a de Inicio R pido...
Page 60: ......
Page 62: ...ES 2 Click UK 1 2 3 EU US AU Ajuste de la fuente de alimentaci n...
Page 72: ...ES 12...
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ...R 1 Arcam rPlay Arcam rPlay rPlay Arcam Arcam www arcam co uk rPlay...
Page 76: ...R 2 Click UK 1 2 3 EU US AU...
Page 85: ...R 11 Arcam Arcam Arcam support arcam co uk Arcam...
Page 86: ...R 12...
Page 87: ...Italiano Connessione e Guida introduttiva...
Page 88: ......
Page 90: ...IT 2 Click UK 1 2 3 EU US AU Installazione dell alimentatore...
Page 100: ...IT 12...
Page 101: ......
Page 102: ......
Page 103: ...SC 1 Arcam rPlay Arcam rPlay rPlay Arcam Arcam www arcam co uk rPlay...
Page 104: ...SC 2 Click UK 1 2 3 EU US AU...
Page 113: ...SC 11 Arcam 2 2 Arcam Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam...
Page 114: ...SC 12...
Page 115: ......