Colocación de la unidad
<
Coloque la unidad en una superficie nivelada y
firme, evite la luz solar directa y las fuentes de calor
o de humedad.
<
No coloque el AVR arriba de un amplificador de
potencia o de otra fuente de calor.
<
No coloque el amplificador en un espacio cerrado,
como en un librero o en un gabinete cerrado, a
menos que tenga una buena ventilación. El AVR se
calentará durante la operación normal.
<
No coloque ningún otro equipo o elemento sobre
el amplificador ya que obstaculizaría el flujo de
aire alrededor del disipador térmico, provocando
el sobrecalentamiento del amplificador. (La unidad
colocada sobre el amplificador también se calentaría.)
<
Asegúrese de que el receptor del mando a distancia
en el visualizador del panel delantero no esté
bloqueado; de lo contrario, esto afectará el uso
del mando a distancia. Si la línea visual no es
práctica, se puede usar un repetidor de mando a
distancia con un conector del panel posterior (ver
página ES-14).
<
No coloque su tocadiscos sobre la unidad.
Los tocadiscos son muy sensibles al ruido que
genera la alimentación principal, y se puede oír
como un "zumbido" de fondo si el tocadiscos está
demasiado cerca.
Alimentación
El amplificador se entrega con un cable de alimentación
con enchufe. Compruebe que el conector que se incluye
encaje con su tomacorriente; si necesitase un nuevo
conector de alimentación, contacte a su distribuidor
de Arcam.
Si su voltaje de alimentación o enchufe de alimentación
es diferente, contacte inmediatamente con su
distribuidor de Arcam.
El AVR puede conmutarse para funcionar entre 220-
240V (posición del interruptor en 230V) y 110-120V
(posición del interruptor en 115V).
NOTA
Asegúrese de que el AVR esté apagado y de que el
cable de alimentación esté desenchufado antes de
cambiar la posición del interruptor del rango de
voltaje.
Empuje la clavija IEC del cable de alimentación dentro
del receptáculo en la parte trasera del amplificador,
cerciorándose de que está completamente introducida.
Conecte el otro extremo del cable en el tomacorriente y,
si fuera necesario, alimente la toma.
El AVR puede encenderse utilizando el interruptor
POWER (ALIMENTACIÓN)
en el panel delantero. Mientras
esté encendido, el LED del panel delantero se pondrá
verde.
Standby
El AVR puede ponerse en modo de espera utilizando
el botón
2
en el mando a distancia. Mientras esté en
modo Standby, el LED del panel delantero se pondrá
rojo, y el consumo de energía será menor a 0,5 watts.
Mientras esté en modo Standby, se puede escuchar un
zumbido residual leve que proviene del transformador
de red dentro del amplificador. Esto es perfectamente
normal. No obstante, si la unidad se dejará sin usar
por un período prolongado, le recomendamos que la
desconecte de la corriente eléctrica para ahorrar energía.
Interconexión de cables
Recomendamos que utilice cables blindados de alta
calidad que hayan sido diseñados para esta aplicación
en particular. Otros cables tendrán diferentes
características de impedancia, lo que degradará el
rendimiento de su sistema (por ejemplo, no utilice
cableado diseñado para video, para transmitir señales
de audio). Todos los cables deben mantenerse lo más
cortos como sea posible en la práctica.
Es recomendable, cuando conecte su equipo, asegurarse
de que el cableado de alimentación se mantenga lo más
alejado posible de los cables de audio. No hacerlo puede
causar ruidos indeseados en las señales de audio.
Para obtener información acerca del cableado de los
altavoces, tenga a bien remitirse a la sección "Altavoces"
que comienza en la página ES-15.
Interferencia de radio
El AVR es un dispositivo de audio que contiene
microprocesadores y otra electrónica digital. Cada
modelo ha sido diseñado cumpliendo los más altos
estándares de compatibilidad electromagnética.
Éste es un producto clase A. En ambientes domésticos,
este producto puede causar interferencia de radio, en
cuyo caso se le puede requerir al usuario que tome las
medidas adecuadas.
Si el AVR causa interferencia a la recepción de radio o
de televisión (lo que puede determinarse por medio del
encendido y del apagado del AVR), se deben tomar las
siguientes medidas:
<
Reoriente la antena de recepción o coloque el cable
de antena del receptor afectado tan lejos como sea
posible del AVR y de su cableado.
<
Reubique el receptor con respecto al AVR.
<
Conecte el dispositivo afectado y el AVR a
diferentes tomacorrientes.
Si el problema continúa, tenga a bien ponerse en
contacto con su distribuidor de Arcam.
ES-7
Español
Summary of Contents for AV860
Page 2: ......
Page 3: ...AV860 AVR850 AVR550 AVR390 SR250 AVR850 English HANDBOOK AVR surround amplifiers ...
Page 6: ...E 4 ...
Page 50: ...AV860 AVR850 AVR550 AVR390 SR250 AVR850 Français MANUEL Amplificateur surround AVR ...
Page 53: ......
Page 97: ...D 1 AVR850 Deutsch HANDBUCH AVR Surround Verstärker AV860 AVR850 AVR550 AVR390 SR250 ...
Page 100: ......
Page 144: ...AVR850 Nederlands HANDLEIDING AVR surroundversterker AV860 AVR850 AVR550 AVR390 SR250 ...
Page 147: ......
Page 191: ...AVR850 Español MANUAL AVR amplificadores surround AV860 AVR850 AVR550 AVR390 SR250 ...
Page 194: ......
Page 238: ...AVR850 Русский РУКОВОДСТВО AVR объемного усилители AV860 AVR850 AVR550 AVR390 SR250 ...
Page 241: ......
Page 285: ...AVR850 Italiano MANUALE Amplificatori Surround AVR AV860 AVR850 AVR550 AVR390 SR250 ...
Page 288: ......
Page 332: ...AV860 AVR850 AVR550 AVR390 SR250 AVR850 简体中文 手册 AVR环绕声放大器 ...
Page 335: ......
Page 383: ...51 ...