background image

6

DE – Befestigungspunkte

EN – Fastening points

FR – Points de fixation

IT – Punti di fissaggio

Legende

Key

Légende

Leggenda

El.

Element

Element

Elément

Elemento

H

Bauhöhe Heizkörper

Radiator  
height

Hauteur du 
radiateur

Altezza

L

Baulänge 
Heizkörper

Radiator  
length

Longueur du 
radiateur

Larghezza

BK

Bankkonsole

Bench bracket

Console pour banc

Supporti

T

Bautiefe Heizkörper

Radiator  
depth

Profondeur du 
radiateur

Profondità

BK

El.

L

375-430

210-270

1 0

5

H

T

B

=

=

=

=

=

4 El.

4 El.

Private Nutzung • 

Private use

 

• Utilisation privée • 

Utilizzo in 

ambienti privati

Öffentliche Nutzung • 

Public 

use

 • Utilisation publique • 

Utilizzo in ambienti pubblici

T  

[mm]

H  

[mm]

L

BK

L

BK

145

4

185

5

225

6

180–

350

12–25 El.

2x

12–25 El.

2x

26–45 El.

3x

26–45 El.

4x

46–65 El.

4x

46–65 El.

6x

66–100 El.

5x

66–85 El.

7x

86–100 El.

8x

A

Summary of Contents for 6908042

Page 1: ...Installation manual Bench bracket for vertical column radiator FR Instructions de montage des consoles pour banc pour radiateur tubulaire vertical IT Istruzioni di montaggio delle mensole per radiato...

Page 2: ...eschaffenheit des Bodens ber cksichtigen Mindestanzahl der Befestigungspunkte beachten siehe Tab A Dabei Folgendes beachten Gewicht der Bankau age wurde nicht be r cksichtigt max Belastung der Konsole...

Page 3: ...iate fasteners screws and dowels In doing so take the condition of the floor into account Note the minimum number of fastening points see Table A In doing so take the following into account Weight of...

Page 4: ...n tenant compte de la qualit du sol Respecter le nombre minimal de points de fixa tion voir tab A en tenant compte des points suivants Le poids du support de banc n a pas t pris en compte Charge maxim...

Page 5: ...Selezionare il materiale di fissaggio adatto viti e tasselli Verificare le condizioni del pavimento Rispettare la quantit minima di punti di fissag gio vedere tab A Osservare quanto segue Il peso del...

Page 6: ...K Bankkonsole Bench bracket Console pour banc Supporti T Bautiefe Heizk rper Radiator depth Profondeur du radiateur Profondit BK El L 375 430 210 270 1 0 5 H T B 4 El 4 El Private Nutzung Private use...

Page 7: ...7 DE Ma e EN Dimensions FR Dimensions IT Quote 4 DE Montage EN Installation FR Montage IT Montaggio 80 8 205 20 8 9 C H 40 D 1 2 3...

Page 8: ...8 4 1 2 4 5 5 3 3 210 270 8 4x 8 4x 4 5 6 7 8 9...

Page 9: ...9...

Page 10: ...afg rus ru Arbonia Riesa GmbH Industriestrasse A 11 D 01612 Glaubitz T 49 0 35265 6896 0 info arbonia de www arbonia de Arbonia Solutions AG Amriswilerstrasse 50 CH 9320 Arbon T 41 0 71 447 47 47 verk...

Reviews: