AR AWSEE21 Quick Start Manual Download Page 23

23

Uso de la entrada Aux In

Utilice el cable de audio incluido con este altavoz 
para conectar la salida de audio de su dispositivo 
a la entrada de audio 

Aux In

 ubicada en el panel 

posterior del altavoz (quizá tenga que abrir la aleta 
de goma que protege el conector). El altavoz cambia 
automáticamente a la señal de audio 

Aux In

.

Si está usando un solo altavoz, el botón   cambia a 
color blanco si está usando la entrada 

Aux In

. Si usa 

dos altavoces, el botón   cambia a color azul, y el 
enlace o vínculo estereofónico con el otro altavoz es 
desactivado mientras usted utiliza la entrada 

Aux In

.

Para escuchar nuevamente el audio a través de 
Bluetooth, desenchufe el cable del conector 

Aux In

 

del altavoz.

Uso de la Iluminación  

Multimodo

Los botones 

Lighting Mode

 (modo de iluminación) 

Color

 (color) le permiten a usted controlar la 

capacidad de iluminación multimodo incorporada en el 
altavoz. Usted puede usar la iluminación con el altavoz 
encendido o apagado.

Cuando el altavoz está apagado …

 Oprima el botón 

Mode

 para encender o apagar la luz blanca.

Cuando el altavoz está encendido …

Oprima el botón 

Mode

 para avanzar a través de los 

múltiples modos de iluminación:

  Solid on

 (Continuo activado) le brinda a usted 

una luz continua del color que usted prefiera; 
sencillamente oprima el botón 

Color

 para ver las 

opciones.

  Modo Breathe

 atenúa lentamente la luz superior e 

inferior en el color que usted prefiera (oprima 

Color

 

para ver las opciones).

 

Modo Dance

 y 

Modo Party

 hacen que la luz siga el 

ritmo de la música y cicle a través de los colores.

Oprima el botón 

Color

 para ciclar a través de los 8 colores 

disponibles para los modos Solid (Continuo) y Breathe.

Parte superior 

del altavoz

IMPORTANTE:

 

La entrada 

Aux In

 reproduce la música 

en un solo altavoz. Para una 
configuración estereofónica 
de dos altavoces, debe usar 
la función Bluetooth con dos 
altavoces vinculados para 
reproducción en estéreo.

Parte posterior  

del altavoz

Demostración de la 
Iluminación Multimodo 

Este altavoz tiene un modo de 
demostración de iluminación 
que muestra todas las 
opciones de iluminación.

Para activar/desactivar la 
demostración de iluminación: 

Cerciórese de que el altavoz 
esté encendido. Luego oprima 
simultáneamente y no suelte 
los botones 

Mode

 y 

Color

 

durante 10 segundos (hasta 
que comience la demostración 
de iluminación).

Summary of Contents for AWSEE21

Page 1: ...stereo capable wireless sound and multi mode lighting This speaker offers two setup options Single Speaker setup for one Elite speaker Stereo setup for two Elite speakers This guide takes you through...

Page 2: ...eaker AC power adapter 3 5mm Aux in cable Speaker back Charge the Speaker The speaker s built in rechargeable battery comes from the factory with a charge so you can start using the speaker as soon as...

Page 3: ...speaker will automatically attempt to reconnect to that device when you switch the speaker on If you want to pair to a new device press and hold the button on the speaker until the speaker gives an a...

Page 4: ...tors such as room layout wall material obstacles your device s Bluetooth performance etc If you re having problems connecting to the speaker move closer to it If your device asks you for a password to...

Page 5: ...blinks white slowly The button on the top of the right speaker blinks slowly 3 Wait for the speakers to announce Left connected and Right connected Right speaker Left speaker Blinking white The button...

Page 6: ...old the button on the speaker until the speaker gives an audio signal If you don t see AR Saratoga Stereo in the list of Bluetooth devices on your phone choose Scan from your phone s Bluetooth menu No...

Page 7: ...Mode and Color buttons give you control over this speaker s built in multi mode lighting You can use the lighting whether the speaker s on or off When the speaker s off Press the Mode button to turn w...

Page 8: ...ying to link for stereo sound Fast blinking white left speaker only means this speaker is ready to pair via Bluetooth Solid blue means an audio cable is plugged into the Aux In jack Lighting buttons c...

Page 9: ...l es d un son st r o sans fil et d un clairage multimode Ce haut parleur offre deux options de configuration Une configuration mono pour un seul haut parleur Elite Une configuration st r o pour deux h...

Page 10: ...leur sans fil Adaptateur d alimentation c a C ble Aux in de 3 5 mm Arri re du haut parleur Charger le haut parleur La batterie rechargeable int gr e est charg e en usine ce qui permet d utiliser le ha...

Page 11: ...i lorsqu il est allum essaie automatiquement de se reconnecter cet appareil Si un nouvel appareil doit tre appari appuyer sur le bouton sur le haut parleur et le maintenir appuy jusqu ce qu il mette u...

Page 12: ...t riau des murs les obstacles la performance Bluetooth de l appareil etc En cas de probl me de connexion avec le haut parleur se rapprocher du haut parleur Si l appareil demande un mot de passe pour s...

Page 13: ...bouton sur la partie sup rieure du haut parleur droit clignote lentement 3 Attendre que les haut parleurs annoncent left connected et right connected Haut parleur droit Haut parleur gauche Clignoteme...

Page 14: ...nal sonore Si AR Saratoga Stereo ne s affiche pas sur la liste des appareils Bluetooth de votre t l phone s lectionner Scan sur le menu Bluetooth du t l phone Remarque Le processus d activation Blueto...

Page 15: ...PORTANT L entr e Aux In permet l coute sur un haut parleur seulement Pour une coute en st r o avec deux haut parleurs Bluetooth doit tre utilis avec deux haut parleurs reli s pour la lecture st r o Ar...

Page 16: ...arleurs tentent d tablir la liaison pour un son st r o Le clignotement rapide blanc haut parleur gauche seulement indique que le haut parleur est pr t pour l appariement via Bluetooth Le bleu continu...

Page 17: ...estereof nica e iluminaci n multimodo Este altavoz ofrece dos opciones de configuraci n Configuraci n de Altavoz nico para un solo altavoz Elite Configuraci n Estereof nica para dos altavoces Elite Es...

Page 18: ...e CA Cable de entrada auxiliar Aux in de 3 5mm Parte posterior del altavoz Cargue el altavoz La bater a recargable incorporada del altavoz viene cargada de la f brica para que usted pueda comenzar a u...

Page 19: ...z el altavoz intentar reconectarse autom ticamente a dicho dispositivo cuando encienda el altavoz Si desea sincronizarse a un nuevo dispositivo oprima y no suelte el bot n del altavoz hasta que el alt...

Page 20: ...el material de las paredes obst culos el desempe o de Bluetooth de su dispositivo etc Si tiene problemas para conectarse con el altavoz ac rquese m s Si su dispositivo le solicita un c digo para cone...

Page 21: ...rte superior del altavoz derecho parpadea lentamente 3 Espere hasta que el altavoz anuncie Left connected Izquierdo conectado y Right connected Derecho conectado Altavoz derecho Altavoz izquierdo Parp...

Page 22: ...udio Si AR Saratoga Stereo no aparece en la lista de dispositivos Bluetooth de su tel fono seleccione Scan Explorar en el men de Bluetooth de su tel fono Aviso El proceso de activaci n de Bluetooth y...

Page 23: ...el altavoz est encendido Oprima el bot n Mode para avanzar a trav s de los m ltiples modos de iluminaci n Solid on Continuo activado le brinda a usted una luz continua del color que usted prefiera sen...

Page 24: ...atando de enlazarse o vincularse para sonido estereof nico Blanco parpadeante r pido s lo el altavoz izquierdo significa que el altavoz est listo para sincronizarse a trav s de Bluetooth Azul continuo...

Reviews: