• Retirez l’écrou de retenue et
découpez un trou dans la poche
à environ 1/8 po à l’intérieur de
la marque pratiquée.
• Retirez le joint statique extérieur
en caoutchouc du raccord du
Waterfall Spillway. Insérez le
trou dans la poche par-dessus
la cloison du Waterfall Spillway.
La poche doit s’enrouler
étroitement autour de la base du
raccord du Waterfall Spillway.
• Placez le second joint statique
en caoutchouc sur le raccord.
Remarque : la poche devra
s’insérer entre les deux joints
statiques en caoutchouc.
• Placez l’écrou de retenue sur
le Waterfall Spillway et serrez
à la main. Le filet du raccord
est à pas inverse : basez-vous
sur la flèche située sur l’écrou
de retenue pour tourner dans
le bon sens. Utilisez une pince
multiprise à crémaillère pour
ETAPE 14
(SUITE)
serrer l’écrou de retenue d’un quart (¼) à un
demi (½) tour après le serrage à
la main en veillant toutefois à ne
pas trop le serrer, car cela pourrait
fissurer les raccords en plastique.
• Posez le raccord cannelé MPT à
l’arrière du Waterfall Spillway. Pour
obtenir une étanchéité parfaite,
utilisez l’agent d’étanchéité à
base de silicone qui est fourni
en l’appliquant sur les filets du
raccord. Veillez à ne pas trop serrer
le raccord de tuyau en plastique,
sinon celui-ci pourrait se fissurer. Le
Waterfall Spillway est maintenant
prêt pour que le tuyau puisse être
posé et attaché à l’aide d’un collier.
• Dissimulez le Waterfall Spillway
à l’aide de grosses roches, de bûches, de gravier, de terre ou
de tout autre matériau décoratif.gravel, soil, or other creative
landscape material.
Liner
Retaining
nut
Outer
rubber
gasket
Inner
rubber
gasket
Écrou de
retenue
Joint en
caoutchouc
externe
Joint en
caoutchouc
intérieure
40
www.aquascapeinc.com
Summary of Contents for DIY Waterfall Kit
Page 1: ...DIY Waterfall Kit INSTRUCTION MANUAL ...
Page 21: ...STEP 20 ENJOY 21 CAN 1 866 766 3426 US 1 866 877 6637 ...
Page 43: ...ETAPE 20 À VOUS D EN PROFITER MAINTENANT 43 CAN 1 866 766 3426 US 1 866 877 6637 ...
Page 65: ...PASO 20 DISFRUTE 65 CAN 1 866 766 3426 US 1 866 877 6637 ...
Page 68: ...86240 Rev 1 16 2015 Aquascape Inc All Worldwide Rights Reserved ...