Aquael PS-11W, Operating Instructions Manual, Page: 13 / 52

STERILIZER
UV ps
13
Sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch für die richtige Wahl
unseres ultravioletten Sterilisators von höchster Qualität. Er ist zur Steri-
lisation des Wassers in Garten- und Fischzuchtteichen bestimmt.
EIGENSCHAFTEN DER EINRICHTUNG
Das Wasser wird mit einer Pumpe durch die Einrichtung getrieben, wo
es in dünnem Schicht unmittelbar vor einer Strahlungsquelle UV-C vor-
beiströmt, und diese Strahlen die Schwebalgen, Bakterien und übrigen
Krankheitskeime vernichten. Dank der Wirkung des Sterilisators bleibt
das Wasser im Teich ständig rein – im biologischen Sinne, und die Fische
und Pflanzen werden in einem komfortablen und gesunden Milieu leben,
vom grünen Wasser mit Algen kann für immer vergessen werden.
• externes Gerät – zur Installation außerhalb des Teiches (außerhalb
des Wassers) vorgesehen
BEDINGUNGEN FÜR DEN SICHEREN GEBRAUCH
Machen Sie sich vor dem Einbau und jeder Inbetriebsetzung genau
mit dieser Montage- und Bedienungsanleitung vertraut.

Bei der Inbetriebnahme, Wartung und anderen Arbeiten im Was-
L.p. Benennung des Teils / Gruppe PS – 9W PS – 11W
1. Befestigungsklammer 12113
2. Saugnapf φ34 11529
3. Blindkappe 14191
4. Dichtung φ17 x 1,5
5. Anschlussstück 14193
6. kompl. Gehäuse 14194 14195
7. kompl. Quarzglashülse 12456 12457
8. Leuchtstofflampe TC-S UV-C 9 W 11 W
9. Dichtung φ38 x 3,0
10. kompl. Fassung AS 14196
11. Dichtung φ28 x 2,0
12. Dichtung φ22 x 1,5
13. Dichtung φ21,95 x 1,78
TEILE serbecken muss das Gerät vom Stromnetz getrennt sein und der
Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden.

Das Gerät gibt eine für Augen und Haut schädliche Strahlung ab.
Es ist verboten, das Gerät mit abgenommenem Gehäuse in Betrieb
zu nehmen!

Das Gerät darf nur aus einem Stromnetz mit den auf dem Gerä-
tegehäuse angegebenen technischen Nennparametern (Spannung
und Frequenz) über eine an einem trockenen Ort befindliche Netz-
steckdose gespeist werden można. Im Stromversorgungnetz ist ein
Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter mit einem Leckstrom
von bis zu 30mA zu installieren.

Bei einem Schaden ist das Gerät sofort vom Netz zu nehmen. Ge-
räte mit einem beschädigten Stromkabel oder einer beschädigten
Quarzglashülse dürfen nicht weiter betrieben werden. Das Netzka-
bel darf nicht repariert oder ausgetauscht werden!

Droht ein Einfrieren des Gerätes, ist der Sterilisator unbedingt aus-
zuschalten, von Wasser zu entleeren und bis zum nächsten Früh-
jahr an einem frostgeschützten Ort einzulagern.

Hinsichtlich des Gebrauchs des Sterilisators können in ver-
schiedenen Ländern unterschiedliche Vorschriften gelten.

Das Gerät enthält eine UV-C-Glühbirne. Bei einem unbeabsichtig-
ten Gebrauch des Gerätes oder einer Beschädigung des Gehäuses
kann schädliche UV-C-Strahlung austreten. Die von der im Sterilisa-
tor eingesetzten Birne abgegebene UV-Strahlung ist, auch in gerin-
gen Mengen, schädlich für die Augen und Haut des Menschen. Das
Gerät darf nicht in Betrieb gesetzt werden, wenn es sich außerhalb
des Gehäuses befindet. Schaueb Sie niemals direkt in die leuch-
tende UV-C-Birne! Die Glühbirne darf nicht an andere Stromversor-
gungsquellen als vom Gerätehersteller vorgesehen, angeschlossen
werden. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Öffnen des
Gerätes aufmerksam durch. Vor dem Austausch der UV-C-Birne ist
das Gerät stets von der Stromversorgung zu trennen.

Diese Vorrichtung ist fur die Bedienung von Kindern unter 8 Jahren
nicht geeignet sowie durch Personen mit geschwachten manuellen,
geistlichen Vermogen, sowie durch Personen mit mangelnder Erfah-
rung im Umgang mit dem Gerat, oder ohne Kenntnis dessen Funkti-
on, es sei, die Konservierung des Gerates finden statt unter Aufsicht
einer geschulten Person, oder sie selbst vorher hinsichtlich der si-
cheren Nutzung geschult und uber die moglichen Gefahren durch
Schulungspersonal unterrichtet wird. Den Kinder ist es untersagt mit
dem Gerat zu spielen. Es darf weder das Reinigen noch Warten
des Gerates durch Kinder ohne Aufsicht bzw. Begleitung einer im
Umgang mit diesem Gerat geschulten Person ausgefuhrt werden.
VORBEREITUNG ZUR INBETRIEBSETZUNG
I. INSTALLIERUNG DER LEUCHTSTOFFLAMPE
Vor der Inbetriebsetzung des Sterilisators soll die Leuchtstofflam-
pe eingesetzt werden, die folgenden Tätigkeiten ausführend:
1. die Fassung (10) im Uhrzeigersinn, gemäß dem Pfeil mit der Auf-
schrift „OUT“ drehen (Bild

),
2. die Fassung (10) ausnehmen,