SCHRITT 2:
Reinigen Sie das Aquarium und
das Zubehör gründlich mit
sauberem Leitungswasser und
spülen Sie den Aquarienkies
gründlich aus. Verwenden Sie nie
Reinigungsmittel und gebrauchen
Sie immer einen wirklich sauberen
Eimer. Befestigen Sie zuerst eine
eventuelle Rückwand oder eine
Bodenheizung im Aquarium,
bevor Sie den Aquarienboden
einsetzen.
STEP 2:
Clean the aquarium and
accessories thoroughly with clean
tap water and rinse the aquarium
completely clean. Never use
cleaning products, and always
use a perfectly clean bucket.
Place accessories such as a
background or bottom heater in
the aquarium before adding the
aquarium gravel.
STAP 2:
Reinig aquarium en toebehoren
grondig met schoon kraanwater
en spoel het aquariumgrind
grondig schoon. Gebruik nooit
schoonmaakmiddelen en alleen
een echt schone emmer. Breng
toebehoren zoals een achterwand
of een bodemverwarming aan in
het aquarium voordat u de
aquariumbodem toevoegt.
ETAPE 2:
Nettoyez soigneusement l’aqua-
rium et ses accessoires à l’eau
claire du robinet et rincez-en le
gravier abondamment. N’utilisez
jamais de produits de nettoyage
et n’utilisez qu’un seau parfaite-
ment propre réservé à cet effet.
Installez les accessoires tels une
paroi arrière décorative et le
cordon chauffant dans le fond
avant d’y ajouter le gravier ou le
sol nutritif.
3