manualshive.com logo in svg

aquabrass Xround ABFBX75N83110, Installation Manual, Page: 2 / 10

Share
Download
aquabrass Xround ABFBX75N83110 Installation Manual Download Page 2

aquabrass.com

last revision: 11/14/2019

2

Xround X75N83

floormount lavatory faucet

robinet de lavabo au sol

Item

Code

English

Français

1

ABFCX7573

Handle

Poignée

2

Nut

Écrou

3

ABCAX7565

Cartridge

Cartouche

4

ABEX7578

Aerator

Aérateur

4

2

3

1

6

5

7

Item

Code

English

Français

5

ABFP51876

Base

Base

6

ABFH00394

Water supply

Flexible d’eau

7

ABFP92189

Rough sold  

separately

Brut vendu  

séparément

Service Parts / Schéma des pièces

Rough sold separately 

Brut vendu séparément

Summary of Contents for Xround ABFBX75N83110

Page 1: ...aquabrass com last revision 11 14 2019 1 Xround X75N83 floormount lavatory faucet robinet de lavabo au sol Installation Guide Guide d installation ...

Page 2: ... 1 ABFCX7573 Handle Poignée 2 Nut Écrou 3 ABCAX7565 Cartridge Cartouche 4 ABEX7578 Aerator Aérateur 4 2 3 1 6 5 7 Item Code English Français 5 ABFP51876 Base Base 6 ABFH00394 Water supply Flexible d eau 7 ABFP92189 Rough sold separately Brut vendu séparément Service Parts Schéma des pièces Rough sold separately Brut vendu séparément ...

Page 3: ...AUDE FROIDE AVANT L INSTALLATION CAUTION FOR BEST RESULTS WE STRONGLY RECOMMEND THE INSTALLATION OF THIS FAUCET BE DONE BYA LICENSED PLUMBER MISE EN GARDE POUR OBTENIR UN RÉSULTAT OPTIMAL NOUS RECOMMANDONS FORTEMENT QUE L INSTALLATION DE CE ROBINET SOIT FAITE PAR UN PLOMBIER ACCRÉDITÉ 1113 00 43 13 16 1028 00 40 1 2 32 00 1 1 4 104 00 4 1 16 G 1 2 71 00 2 13 16 20 00 3 4 42 00 1 11 16 66 00 2 9 16...

Page 4: ... de se positionner horizontale ment sous la base du robinet 3 Mark and drill three mounting holes over the floor Marquer et percer trois trous de mon tage Prepare the floor Préparation du plancher SOLD SEPARATELY VENDU SÉPARÉMENT For correct installation see the fig 1 to definite the min max that you can install the rough After that fix the rough on sub floor with four screws 3 not supplied Then c...

Page 5: ... the faucet remove the plastic plugs 3 Insert the hot and cold hoses on rough fix the faucet on floor with three screw 2 not supplied and place the decorative flange 1 Enlever les bouchons en plastique 3 insérer les tuyaux d eau chaude et froide à la valve Fixer le robinet sur le plancher avec les trois vis 2 pas fournies et placer la bride décorative Pour nettoyer l aérateur dévisser l aérateur 1...

Page 6: ...d above any product part or finish that is proven defective in material and or workmanship under normal installation condition of use care and maintenance of the product s Replacement parts for discontinued products will be made available under warranty or not until stock lasts Under the period s of the warranty listed above if the required replacement product part or finish is no longer available...

Page 7: ...nt les périodes de garantie applicables listées tout produit pièce ou fini s avérant dé fectueux d un vice de matériel ou de fabrication dans des conditions normales d utilisation et d entretien Les pièces de remplacement pour des produits discontinués sous garantie ou non seront disponibles et ce jusqu à épuisement des stocks Pendant les périodes de garantie applicables si le produit la pièce ou ...

Page 8: ...r cleaners etc The use of these products can damage the finish and will void the warranty We recommend covering the fixture with a towel when using any of the listed products in order to prevent damage by splashing Residues left by personal products such as soap toothpaste and shampoo can damage the finish Always rinse these residues away with clean water and wipe dry Due to the characteristics of...

Page 9: ...isation de ces produits peut endommager le fini et annulera la garantie Nous recommandons de recouvrir le produit d une serviette lorsque vous faites us age de l un des produits mentionnés afin de le protéger contre les éclaboussures qui pourraient l endommager Les résidus provenant de produits d hygiène personnelle tels que le savon le dentifrice et le shampooing peuvent endommager le fini Nettoy...

Page 10: ......

Reviews:

No comments