background image

AQUA DET4

 

 

 

 
Sistema di dosaggio per lavastoviglie 

 

ITALIANO 

 

ADSP7000645 

Rev. 1.0 

 

5/12 

3.3 

Tempo Dosaggio detergente solido 

Sia  che  il  dosaggio  sia  a  tempo  o  funzione  della  conducibilità  letta  in  vasca,  bisosgna  programmare  i  tempi  di 
apertura e chiusura dell’elettrovalvola EVTON  e  EVTOFF (vedi Menu impostazioni par 3.5 manulae DET4). 
La somma dei tempi EVTON e EVTOFF , generano un periodo di ciclo di dosaggio durante il  quale  il  detergente 
viene dosato per un tempo EVTON. La scelta del  rapporto  EVTON /EVTOFF  è funzione del prodotto utilizzato e 
della  capacità  della  vasca  .  Il  rappor

to  scelto  gioca  un  ruolo  molto  importante  sia  per  quanto  riguarda  l’effettiva 

quantità  di  detergente  da  dosare  ,  sia  per  quanto  riguarda  il  tempo  necessario  al  detergente  per  disciogliersi 
nell’acqua. Nel caso di funzionamento con  lettura della conducibilità,  scegliere  EVTON troppo grande rispetto a 
EVTOFF  può  portare  il  sistema  a  lavorare  con  valori  di  conducibilità  molto  superiori  al  SetPoint  impostato.  Al 
contrario  un  tempo  EVTON  molto  piccolo  rispetto  ad  EVTOFF,  può  essere  causa  di  un  tempo  eccessivo  per 
raggiungere il SETPOINT di conducibilità(Attenzione nel caso sia abilitao l’allarme OFA, par 3.8 manu8ale DET4).   
 
 

 

 

F

IG

.

 

 

3.4 

Durata carico detergente  

Questa voce del menu programmazione (par 3.10-3.11-3.12 e 3.13 manuale DET4) , definisce il tempo di dosaggio 
nella fase di primo carico della macchina lavastoviglie. Durante questo tempo vengono eseguiti uno o più periodi di 
ciclo dosaggio(par 3.2) . Il dosaggio di detergente nella fase di carico è indipendente , nel funzionamento con 
sonda , dalla conducibilità letta. 
 
 

3.5 

Durata ripristino  detergente  

Questa voce del menu programmazione (par 3.11  e  3.13  manuale DET4), definisce il tempo di dosaggio sui 
ripristini , ovvero  sull’attivazione del segnale RINSE. Nel  funzionamento senza sonda di conducibilità  , durante 
questo tempo vengono eseguiti uno o più  periodi di ciclo dosaggio(par 3.2) 

.  

Questa voce è presente solo nel 

funzinamento a tempo. 
 

3.6 

Velocità Det  

Questa voce del menu programmazione (par 3.11  e  3.13  manuale DET4), definisce una percentuale 15%-100% 
che modifica EVTON e EVTOFF  dei  periodo di ciclo sui ripristini (par 3.2 DURATA RIPRISTINO).  
EVTON  = VELOCITA’ DET *  EVTON_PROG 
EVTOFF = ((100- 

VELOCITA’ DET)* EVTON_PROG/100)+ EVTOFF_PROG 

 
 

3.7 

Attivazione dosaggio  

Questa  voce  del  menu  programmazione  (par  3.10    e    3.12    manuale  DET4,  funzionamento  con  sonda  di 
conducibilità)  ,  abilita  o  meno  il  dosaggio  del  detergente  sul  segnale  wash(Pompa  di  lavaggio).    Se  si  lascia  tale 
voce al valore di default  “SEGNALATA” ,  quando la pompa di lavaggio risulta attiva  viene  seguito  il dosaggio del 
detergente  secondo  quanto  riportato  in  TAB.  1.  Se  si  programma  la  presente  voce  di  menu  in  “Automatica”,  il 
sistema  esegue  sempre  il  dosaggio  secondo  quanto  riportato  in  TAB.1  .  Si  consiglia  di  lasciare  questa  voce  in 
“SEGNALATA” (collegando il segnale proveniente dalla pompa di lavaggio all’ingresso WASH, par 2.5.5  manuale 
DET4).  
 
 
 

Summary of Contents for DET 4

Page 1: ...NNELLO DET 4 POLVERI INDICE Sistema di dosaggio per lavastoviglie ITALIANO ADSP7000645 Rev 1 0 1 12 PANNELLO DET 4 POLVERI Addendum For other languages please visit http aqua quickris com adsp7000519 det4 ...

Page 2: ... 1 Normative di riferimento 3 1 2 Caratteristiche tecniche 3 2 0 INSTALLAZIONE 3 2 1 Collegamento del detergente Solido 3 3 0 PROGRAMMAZIONE 4 3 1 ADESCAMENTO 4 3 2 Funzionamento 4 3 3 Tempo Dosaggio detergente solido 5 3 4 Durata carico detergente 5 3 5 Durata ripristino detergente 5 3 6 Velocità Det 5 3 7 Attivazione dosaggio 5 ...

Page 3: ...ll art 13 del DL n 151 del 25 07 2005 attuazione delle direttive 2011 65 UE 2002 96 CE 2003 108 CE si comunica che I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere considerati rifiuti domestici I consumatori sono obbligati dalla legge a restituire i dispositivi elettrici ed elettronici alla fine della loro vita utile a degli idonei centri di raccolta differenziata Il simbolo del cassonetto...

Page 4: ...a lavastoviglie 3 0 PROGRAMMAZIONE 3 1 ADESCAMENTO Facendo riferimento al Menu Utente par 3 2 1 manuale DET 4 la voce Attiva detergente permette di azionare il dosaggio del detrgente solido per un minuto Durante questo tempo 1 minuto il solido viene dosato con un periodo di ciclo pari alla somma dei tempi salvati in EVTON e EVTOFF vedi Menu impostazioni par 3 5 manulae DET4 Durante il periodo di c...

Page 5: ... primo carico della macchina lavastoviglie Durante questo tempo vengono eseguiti uno o più periodi di ciclo dosaggio par 3 2 Il dosaggio di detergente nella fase di carico è indipendente nel funzionamento con sonda dalla conducibilità letta 3 5 Durata ripristino detergente Questa voce del menu programmazione par 3 11 e 3 13 manuale DET4 definisce il tempo di dosaggio sui ripristini ovvero sull att...

Page 6: ...OFF EVTOFF_PROG EVTOFF_PROG 80 EVTON_PROG 90 SETPOINT C 110 SETPOINT NOTA LA CONDUCIBILITÀ NON HA RAGGIUNTO IL 110 DEL SET POINT EVTON 80 EVTON_PROG EVTOFF EVTOFF_PROG EVTOFF_PROG 80 EVTON_PROG 90 SETPOINT C 110 SETPOINT NOTA LA CONDUCIBILITÀ HA PRECEDENTEMENTE RAGGIUNTO IL 110 DEL SET POINT EVTON 0 SEC EVTOFF EVTOFF_PROG EVTOFF_PROG C 110 SETPOINT CONDUCIBILITÀ EVTON 0 EVTOFF EVTOFF_PROG EVTOFF_P...

Page 7: ...DET 4 POWDERS PANEL INDEX System of dosage for dishwasher ENGLISH ADSP7000645 Rev 1 0 7 12 DET 4 POWDERS PANEL Addendum ...

Page 8: ...UCTION 9 1 1 Norms of reference 9 1 2 Specifications 9 2 0 INSTALLATION 9 2 1 Connection of the solid detergent 9 3 0 PROGRAMMING 10 3 1 Prime 10 3 2 Operation 10 3 3 Dosage time of solid cleaner 10 3 4 Load detergent duration 11 3 5 Duration of detergent recovery 11 3 6 Det Speed 11 3 7 Dosing activation 11 ...

Page 9: ...ply from 100 to 240VAC 50 60Hz Max power 20W Fuse 1 6 A RET Solid Detergent Solenoid 24 VDC 10 with a inch pipe for connection Container capsule solid detergent Siphon break Degree of protection IP65 Dimensions L 600 x A 482x P 210 mm 2 0 INSTALLATION 2 1 Connection of the solid detergent According to art 13 of Legislative Decree n 151 of 25 07 2005 implementation of the directives 2011 65 EU 2002...

Page 10: ...d in the introduction the dosage may be function of time or conductivity read in the tub Referring to Section 3 7 of the DET4 manual you have to choose the type of dishwasher and dosing mode 3 3 Dosage time of solid cleaner Whether the dosage is in time or is a function of the conductivity read in the tub you need to plan the timing of the opening and closing of the solenoid EVTON and EVTOFF see S...

Page 11: ... Dosing activation This item of programming menu par 3 10 and 3 12 DET4 manual work with conductivity probe enables or disables the dosage of detergent on the signal wash wash pump If you leave this item at the default value of REPORTED when the wash pump is active it will follow the dosing of chemicals as reported in Tab 1 If you program this menu item to Automatic the system always executes the ...

Page 12: ...AQUA DET4 ADSP7000645 Rev 1 0 12 12 For other languages please visit http aqua quickris com adsp7000519 det4 ...

Reviews: